edevau
/
home-assistant-frontend
mirror of https://github.com/home-assistant/frontend.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Bram Kragten 2022-09-28 18:31:40 +02:00
parent 80e868e281
commit 1b480248d1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: FBE2DFDB363EF55B
35 changed files with 3986 additions and 794 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
translations/frontend/ar.json
View File

@ -614,6 +614,7 @@
"copied_clipboard": "نسخت إلى الحافظة", "copied_clipboard": "نسخت إلى الحافظة",
"delete": "حذف", "delete": "حذف",
"disable": "تعطيل", "disable": "تعطيل",
"duplicate": "تكرار",
"enable": "تغعيل", "enable": "تغعيل",
"error_required": "مطلوب", "error_required": "مطلوب",
"leave": "غادر", "leave": "غادر",
@ -1279,6 +1280,7 @@
"no_blueprints": "ليس لديك أي مخططات", "no_blueprints": "ليس لديك أي مخططات",
"no_inputs": "لا يحتوي هذا المخطط على أي مدخلات." "no_inputs": "لا يحتوي هذا المخطط على أي مدخلات."
}, },
"change_mode": "تغيير وضع",
"conditions": { "conditions": {
"add": "إضافة شرط", "add": "إضافة شرط",
"delete": "حذف", "delete": "حذف",
@ -1389,6 +1391,12 @@
}, },
"move_down": "تحرك لأسفل", "move_down": "تحرك لأسفل",
"move_up": "تحريك لأعلى", "move_up": "تحريك لأعلى",
"re_order": "اعادة ترتيب",
"re_order_mode": {
"exit": "خروج",
"title": "وضع اعادة الترتيب"
},
"rename": "اعادة تسمية",
"save": "حفظ", "save": "حفظ",
"show_trace": "عرض التتبع", "show_trace": "عرض التتبع",
"triggers": { "triggers": {
@ -1499,6 +1507,7 @@
"delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الأتمتة؟", "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الأتمتة؟",
"dev_automation": "تصحيح الأتمتة", "dev_automation": "تصحيح الأتمتة",
"dev_only_editable": "فقط عمليات الاتمتة التي تم تعيين معرف فريد لها يمكن تصحيح أخطاءها.", "dev_only_editable": "فقط عمليات الاتمتة التي تم تعيين معرف فريد لها يمكن تصحيح أخطاءها.",
"disabled": "معطل",
"duplicate": "تكرار", "duplicate": "تكرار",
"duplicate_automation": "تكرار الاتمتة", "duplicate_automation": "تكرار الاتمتة",
"edit_automation": "تحرير الأتمتة", "edit_automation": "تحرير الأتمتة",
@ -1973,6 +1982,10 @@
} }
} }
}, },
"hardware": {
"memory": "ذاكرة مؤقتة",
"processor": "معالج"
},
"header": "تكوين Home Assistant", "header": "تكوين Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "المساعدين", "caption": "المساعدين",
@ -2277,15 +2290,19 @@
"unsaved_confirm": "لديك تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد أن تغادر ؟" "unsaved_confirm": "لديك تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد أن تغادر ؟"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "تفعيل",
"delete": "حذف",
"duplicate": "تكرار", "duplicate": "تكرار",
"duplicate_scene": "تكرار بطاقة", "duplicate_scene": "تكرار بطاقة",
"header": "محرر المشهد", "header": "محرر المشهد",
"headers": { "headers": {
"last_activated": "اخر تفعيل",
"name": "الاسم" "name": "الاسم"
}, },
"learn_more": "تعرف على المزيد حول المشاهد", "learn_more": "تعرف على المزيد حول المشاهد",
"no_scenes": "لم نتمكن من العثور على أي مشاهد", "no_scenes": "لم نتمكن من العثور على أي مشاهد",
"pick_scene": "اختر مشهدًا لتحريره" "pick_scene": "اختر مشهدًا لتحريره",
"show_info": "معلومات"
} }
}, },
"script": { "script": {
@ -2300,6 +2317,8 @@
"id": "معرف الكيان", "id": "معرف الكيان",
"id_already_exists": "هذا المعرف موجود بالفعل", "id_already_exists": "هذا المعرف موجود بالفعل",
"introduction": "استخدم البرامج النصية لتشغيل سلسلة من الإجراءات.", "introduction": "استخدم البرامج النصية لتشغيل سلسلة من الإجراءات.",
"load_error_not_deletable": "فقط النصوص في scripts.yaml يمكن حذفها. ",
"load_error_not_duplicable": "فقط النصوص في scripts.yaml يمكن تكرارها.",
"load_error_not_editable": "فقط البرامج النصية داخل scripts.yaml قابلة للتحرير.", "load_error_not_editable": "فقط البرامج النصية داخل scripts.yaml قابلة للتحرير.",
"max": { "max": {
"parallel": "أقصى عدد من التشغيلات المتوازية", "parallel": "أقصى عدد من التشغيلات المتوازية",
@ -2315,10 +2334,12 @@
}, },
"save_script": "حفظ السكربت", "save_script": "حفظ السكربت",
"sequence": "تسلسل", "sequence": "تسلسل",
"show_info": "معلومات",
"show_trace": "عرض التتبع" "show_trace": "عرض التتبع"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "اضف سكريبت", "add_script": "اضف سكريبت",
"delete": "حذف",
"dev_script": "تصحيح البرنامج النصي", "dev_script": "تصحيح البرنامج النصي",
"duplicate": "تكرار", "duplicate": "تكرار",
"duplicate_script": "تكرار السكربت", "duplicate_script": "تكرار السكربت",
@ -2329,7 +2350,12 @@
"introduction": "يتيح لك محرر البرنامج النصي إنشاء البرامج النصية وتحريرها. يرجى اتباع الرابط أدناه لقراءة التعليمات للتأكد من تهيئة Home Assistant بشكل صحيح.", "introduction": "يتيح لك محرر البرنامج النصي إنشاء البرامج النصية وتحريرها. يرجى اتباع الرابط أدناه لقراءة التعليمات للتأكد من تهيئة Home Assistant بشكل صحيح.",
"learn_more": "تعرف على المزيد حول البرامج النصية", "learn_more": "تعرف على المزيد حول البرامج النصية",
"no_scripts": "لم نتمكن من العثور على أي سكريبت", "no_scripts": "لم نتمكن من العثور على أي سكريبت",
"show_info": "عرض معلومات حول السكربت" "run": "شغل",
"show_info": "عرض معلومات حول السكربت",
"show_trace": "يتعقب"
},
"trace": {
"edit_script": "تعديل السكربت"
} }
}, },
"tag": { "tag": {

276
translations/frontend/bg.json
View File

@ -271,6 +271,7 @@
"password": "Парола", "password": "Парола",
"password_protection": "Защита с парола", "password_protection": "Защита с парола",
"passwords_not_matching": "Паролите не съвпадат", "passwords_not_matching": "Паролите не съвпадат",
"search": "Търсете на резервни копия",
"select_type": "Изберете какво да възстановите", "select_type": "Изберете какво да възстановите",
"selected": "{number} избрани", "selected": "{number} избрани",
"size": "Размер", "size": "Размер",
@ -652,7 +653,7 @@
}, },
"weather": { "weather": {
"attributes": { "attributes": {
"air_pressure": "Въздушно налягане", "air_pressure": "Атмосферно налягане",
"humidity": "Влажност", "humidity": "Влажност",
"precipitation": "Валежи", "precipitation": "Валежи",
"temperature": "Температура", "temperature": "Температура",
@ -801,6 +802,7 @@
}, },
"entity-picker": { "entity-picker": {
"clear": "Изчистване", "clear": "Изчистване",
"edit": "Редактиране",
"entity": "Обект", "entity": "Обект",
"no_entities": "Нямате никакви обекти", "no_entities": "Нямате никакви обекти",
"no_match": "Не са намерени съвпадащи обекти", "no_match": "Не са намерени съвпадащи обекти",
@ -850,8 +852,15 @@
}, },
"retrieval_error": "Грешка по време на извличане на запис от дневника", "retrieval_error": "Грешка по време на извличане на запис от дневника",
"show_trace": "Показване на следа", "show_trace": "Показване на следа",
"triggered_by": "задействано от",
"triggered_by_automation": "задействано от автоматизация",
"triggered_by_event": "задействано от събитие", "triggered_by_event": "задействано от събитие",
"triggered_by_script": "задействано от скрипт" "triggered_by_homeassistant_starting": "задействано от стартиране на Home Assistant",
"triggered_by_homeassistant_stopping": "задействано от спиране на Home Assistant",
"triggered_by_script": "задействано от скрипт",
"triggered_by_service": "задействано от услуга",
"triggered_by_time": "задействано от време",
"triggered_by_time_pattern": "задействано от времеви модел"
}, },
"media-browser": { "media-browser": {
"audio_not_supported": "Браузърът не поддържа този аудио елемент.", "audio_not_supported": "Браузърът не поддържа този аудио елемент.",
@ -888,7 +897,8 @@
"manage": "Управление", "manage": "Управление",
"no_items": "Няма намерени медийни елементи", "no_items": "Няма намерени медийни елементи",
"title": "Управление на медиите", "title": "Управление на медиите",
"upload_failed": "Неуспешно качване: {reason}" "upload_failed": "Неуспешно качване: {reason}",
"uploading": "Качване на {count} {count, plural,\n one {файл}\n other {файлове}\n}"
}, },
"learn_adding_local_media": "Научете повече за добавянето на мултимедия в {documentation} .", "learn_adding_local_media": "Научете повече за добавянето на мултимедия в {documentation} .",
"local_media_files": "Поставете вашите видео, аудио и графични файлове в медийната директория, за да можете да ги разглеждате и възпроизвеждате в браузъра или на поддържаните медийни плейъри.", "local_media_files": "Поставете вашите видео, аудио и графични файлове в медийната директория, за да можете да ги разглеждате и възпроизвеждате в браузъра или на поддържаните медийни плейъри.",
@ -904,6 +914,7 @@
"setup_local_help": "Проверете {до{documentation} за това как да настроите локални медии.", "setup_local_help": "Проверете {до{documentation} за това как да настроите локални медии.",
"tts": { "tts": {
"action_pick": "Изберете", "action_pick": "Изберете",
"action_play": "Кажи",
"example_message": "Здравейте {name}, можете да възпроизведете произволен текст на всеки поддържан медиен плейър!", "example_message": "Здравейте {name}, можете да възпроизведете произволен текст на всеки поддържан медиен плейър!",
"gender": "Пол", "gender": "Пол",
"gender_female": "Жена", "gender_female": "Жена",
@ -951,6 +962,7 @@
}, },
"selectors": { "selectors": {
"media": { "media": {
"media_content_type": "Тип медийно съдържание",
"pick_media_player": "Изберете медиен плейър" "pick_media_player": "Изберете медиен плейър"
} }
}, },
@ -964,6 +976,7 @@
}, },
"statistic-picker": { "statistic-picker": {
"learn_more": "Научете повече за статистиката", "learn_more": "Научете повече за статистиката",
"no_statistics": "Не разполагате със статистически данни",
"statistic": "Статистика" "statistic": "Статистика"
}, },
"statistics_charts": { "statistics_charts": {
@ -1014,6 +1027,7 @@
"editor": { "editor": {
"advanced": "Разширени настройки", "advanced": "Разширени настройки",
"change_device_area": "Промяна областта на устройството", "change_device_area": "Промяна областта на устройството",
"configure_state": "опции за {integration}",
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете този запис?", "confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете този запис?",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
"device_class": "Показване като", "device_class": "Показване като",
@ -1022,9 +1036,15 @@
"battery": "Батерия", "battery": "Батерия",
"battery_charging": "Зареждане на батерията", "battery_charging": "Зареждане на батерията",
"carbon_monoxide": "Въглероден оксид", "carbon_monoxide": "Въглероден оксид",
"cold": "Студ",
"connectivity": "Свързаност",
"door": "Врата", "door": "Врата",
"garage_door": "Гаражна врата", "garage_door": "Гаражна врата",
"gas": "Газ", "gas": "Газ",
"heat": "Топлина",
"light": "Светлина",
"moisture": "Влага",
"motion": "Движение",
"opening": "Друго", "opening": "Друго",
"presence": "Присъствие", "presence": "Присъствие",
"problem": "Проблем", "problem": "Проблем",
@ -1111,6 +1131,7 @@
"input_text": { "input_text": {
"max": "Максимална дължина", "max": "Максимална дължина",
"min": "Минимална дължина", "min": "Минимална дължина",
"mode": "Режим на показване",
"password": "Парола", "password": "Парола",
"pattern": "Regex модел за валидиране от страна на клиента", "pattern": "Regex модел за валидиране от страна на клиента",
"text": "Текст" "text": "Текст"
@ -1146,6 +1167,7 @@
"person": { "person": {
"create_zone": "Създайте зона от текущото местоположение" "create_zone": "Създайте зона от текущото местоположение"
}, },
"related": "Свързани",
"remote": { "remote": {
"activity": "Текуща дейност" "activity": "Текуща дейност"
}, },
@ -1282,6 +1304,14 @@
"nothing_found": "Нищо не е намерено!", "nothing_found": "Нищо не е намерено!",
"title": "Бързо търсене" "title": "Бързо търсене"
}, },
"repair_flow": {
"loading": {
"loading_step": "Зарежда се следващата стъпка за {integration}"
},
"success": {
"description": "Проблемът е отстранен!"
}
},
"unhealthy": { "unhealthy": {
"reasons": { "reasons": {
"setup": "Настройката на Supervisor не е успешна", "setup": "Настройката на Supervisor не е успешна",
@ -1296,6 +1326,7 @@
"lxc": "LXC", "lxc": "LXC",
"network_manager": "Мрежов мениджър", "network_manager": "Мрежов мениджър",
"os": "Операционна система", "os": "Операционна система",
"software": "Открит е неподдържан софтуер",
"systemd": "Systemd" "systemd": "Systemd"
} }
}, },
@ -1312,9 +1343,11 @@
"add": "Добавете устройства чрез това устройство", "add": "Добавете устройства чрез това устройство",
"clusters": "Управление на клъстери", "clusters": "Управление на клъстери",
"device_children": "Преглед на дъщерните устройства", "device_children": "Преглед на дъщерните устройства",
"manage": "Управление на zigbee устройство",
"reconfigure": "Преконфигуриране на устройството", "reconfigure": "Преконфигуриране на устройството",
"remove": "Премахване на устройството", "remove": "Премахване на устройството",
"view_in_visualization": "Преглед във визуализация", "view_in_visualization": "Преглед във визуализация",
"view_network": "Преглед на мрежата",
"zigbee_information": "Подпис на Zigbee устройството" "zigbee_information": "Подпис на Zigbee устройството"
}, },
"confirmations": { "confirmations": {
@ -1322,7 +1355,7 @@
}, },
"device_children": "Zigbee дъщерно устройство", "device_children": "Zigbee дъщерно устройство",
"device_signature": "Подпис на Zigbee устройството", "device_signature": "Подпис на Zigbee устройството",
"last_seen": "Последно видян", "last_seen": "Последно видяно",
"manuf": "от {manufacturer}", "manuf": "от {manufacturer}",
"no_area": "Без област", "no_area": "Без област",
"power_source": "Източник на захранване", "power_source": "Източник на захранване",
@ -1330,13 +1363,21 @@
"services": { "services": {
"reconfigure": "Преконфигурирайте ZHA устройство (оздравяване на устройство). Използвайте това, ако имате проблеми с устройството. Ако въпросното устройство е захранвано с батерии, моля, уверете се, че е будно и приема команди, когато използвате тази услуга.", "reconfigure": "Преконфигурирайте ZHA устройство (оздравяване на устройство). Използвайте това, ако имате проблеми с устройството. Ако въпросното устройство е захранвано с батерии, моля, уверете се, че е будно и приема команди, когато използвате тази услуга.",
"remove": "Премахване на устройство от Zigbee мрежата.", "remove": "Премахване на устройство от Zigbee мрежата.",
"updateDeviceName": "Задайте персонализирано име за това устройство в регистъра на устройствата." "updateDeviceName": "Задайте персонализирано име за това устройство в регистъра на устройствата.",
"zigbee_information": "Вижте Zigbee информацията за устройството."
}, },
"unknown": "Неизвестно", "unknown": "Неизвестно",
"zha_device_card": { "zha_device_card": {
"device_name_placeholder": "Променете името на устройството" "device_name_placeholder": "Променете името на устройството"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Управление на Zigbee устройство",
"tabs": {
"clusters": "Клъстери",
"signature": "Подпис"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Атрибут", "attribute": "Атрибут",
"battery_device_warning": "Ще трябва да събудите устройствата, захранвани с батерии, преди да започнете процеса на преконфигуриране. Вижте ръководствата на вашите устройства за инструкции как да ги събудите.", "battery_device_warning": "Ще трябва да събудите устройствата, захранвани с батерии, преди да започнете процеса на преконфигуриране. Вижте ръководствата на вашите устройства за инструкции как да ги събудите.",
@ -1411,8 +1452,10 @@
}, },
"application_credentials": { "application_credentials": {
"editor": { "editor": {
"add": "Добавяне",
"domain": "Интеграция", "domain": "Интеграция",
"name": "Име" "name": "Име",
"view_documentation": "Вижте документацията"
}, },
"picker": { "picker": {
"headers": { "headers": {
@ -1427,6 +1470,7 @@
}, },
"areas": { "areas": {
"add_picture": "Добавете изображение", "add_picture": "Добавете изображение",
"area_not_found": "Областта не е открита.",
"assigned_to_area": "Свързан с тази област", "assigned_to_area": "Свързан с тази област",
"caption": "Области", "caption": "Области",
"data_table": { "data_table": {
@ -1483,16 +1527,24 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Добавяне на действие", "add": "Добавяне на действие",
"alias": "Име на действието",
"change_alias": "Преименуване на действието",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?", "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
"delete_confirm_text": "Ще бъде изтрито окончателно.",
"delete_confirm_title": "Изтриване на действието?",
"disable": "Деактивиране",
"duplicate": "Дублиране", "duplicate": "Дублиране",
"enable": "Активиране",
"header": "Действия", "header": "Действия",
"introduction": "Действията са това, което Home Assistant ще направи, когато се активира автоматизацията.", "introduction": "Действията са това, което Home Assistant ще направи, когато се активира автоматизацията.",
"learn_more": "Научете повече за действията", "learn_more": "Научете повече за действията",
"name": "Действие", "name": "Действие",
"rename": "Преименуване", "rename": "Преименуване",
"run": "Изпълни",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Сцена",
"scene": "Сцена" "scene": "Сцена"
}, },
"choose": { "choose": {
@ -1579,6 +1631,8 @@
"unsupported_action": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за действие: {action}" "unsupported_action": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за действие: {action}"
}, },
"alias": "Име", "alias": "Име",
"automation_alias": "Име на автоматизацията",
"automation_settings": "Настройки за автоматизацията",
"blueprint": { "blueprint": {
"blueprint_to_use": "Да се използва план", "blueprint_to_use": "Да се използва план",
"header": "План", "header": "План",
@ -1588,6 +1642,8 @@
"add": "Добавяне на условие", "add": "Добавяне на условие",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?", "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
"delete_confirm_text": "Ще бъде изтрито окончателно.",
"delete_confirm_title": "Изтриване на условието?",
"duplicate": "Дублиране", "duplicate": "Дублиране",
"header": "Условия", "header": "Условия",
"introduction": "Условията са незадължителна част от правилото за автоматизация и могат да се използват, за да се предотврати настъпването на действие, когато се задейства тригера. Условията изглеждат много близки до тригерите, но са много различни. Тригерът ще разглежда събитията, случващи се в системата, докато условието разглежда само как системата изглежда в момента. Тригера може да наблюдава включването на ключ. Условието може само да види дали ключ е включен или изключен в момента.", "introduction": "Условията са незадължителна част от правилото за автоматизация и могат да се използват, за да се предотврати настъпването на действие, когато се задейства тригера. Условията изглеждат много близки до тригерите, но са много различни. Тригерът ще разглежда събитията, случващи се в системата, докато условието разглежда само как системата изглежда в момента. Тригера може да наблюдава включването на ключ. Условието може само да види дали ключ е включен или изключен в момента.",
@ -1679,16 +1735,23 @@
"label": "Описание", "label": "Описание",
"placeholder": "Описание по избор" "placeholder": "Описание по избор"
}, },
"disable": "Деактивиране",
"disabled": "Автоматизацията е деактивирана",
"edit_ui": "Редактирайте с потребителския интерфейс", "edit_ui": "Редактирайте с потребителския интерфейс",
"edit_yaml": "Редактирайте като YAML", "edit_yaml": "Редактирайте като YAML",
"enable": "Активиране",
"enable_disable": "Активиране / деактивиране на автоматизацията", "enable_disable": "Активиране / деактивиране на автоматизацията",
"introduction": "Използвайте автоматизации, вдъхнете живот на дома си.", "introduction": "Използвайте автоматизации, вдъхнете живот на дома си.",
"load_error_not_deletable": "Само автоматизации в automations.yaml могат да бъдат изтрити.",
"load_error_not_duplicable": "Само автоматизации в automations.yaml могат да бъдат дублирани.",
"load_error_not_editable": "Само автоматизации от automations.yaml могат да се редактират.", "load_error_not_editable": "Само автоматизации от automations.yaml могат да се редактират.",
"load_error_unknown": "Грешка при зареждане на автоматизация ({еrr_no}).", "load_error_unknown": "Грешка при зареждане на автоматизация ({еrr_no}).",
"missing_name": "Не може да се запази автоматизация без име",
"modes": { "modes": {
"description": "Режимът контролира какво се случва, когато автоматизацията се задейства, докато действията все още се изпълняват от предишен тригер. Проверете {documentation_link} за повече информация.", "description": "Режимът контролира какво се случва, когато автоматизацията се задейства, докато действията все още се изпълняват от предишен тригер. Проверете {documentation_link} за повече информация.",
"documentation": "документация за автоматизация", "documentation": "документация за автоматизация",
"label": "Режим", "label": "Режим",
"learn_more": "Научете за режимите",
"parallel": "Паралелно", "parallel": "Паралелно",
"queued": "На опашка", "queued": "На опашка",
"restart": "Рестарт", "restart": "Рестарт",
@ -1696,14 +1759,25 @@
}, },
"move_down": "Премести надолу", "move_down": "Премести надолу",
"move_up": "Премести нагоре", "move_up": "Премести нагоре",
"re_order": "Пренареждане",
"re_order_mode": {
"description": "Вие сте в режим на пренареждане, можете да пренаредите вашите тригери, условия и действия.",
"exit": "Изход",
"title": "Режим на пренареждане"
},
"rename": "Преименуване", "rename": "Преименуване",
"run": "Изпълни",
"save": "Запазване", "save": "Запазване",
"show_info": "Информация", "show_info": "Информация",
"show_trace": "Показване на следа", "show_trace": "Показване на следа",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Добавяне на тригер", "add": "Добавяне на тригер",
"alias": "Име на тригера",
"change_alias": "Преименуване на тригера",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?", "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
"delete_confirm_text": "Ще бъде изтрито окончателно.",
"delete_confirm_title": "Изтриване на тригера?",
"duplicate": "Дублиране", "duplicate": "Дублиране",
"edit_id": "Промяна инициаторорен номер", "edit_id": "Промяна инициаторорен номер",
"header": "Тригери", "header": "Тригери",
@ -1716,9 +1790,11 @@
"calendar": { "calendar": {
"after": "След", "after": "След",
"before": "Преди", "before": "Преди",
"end": "Край на събитието",
"event": "Събитие:", "event": "Събитие:",
"label": "Календар", "label": "Календар",
"offset": "Отместване (по избор)" "offset": "Отместване (по избор)",
"start": "Начало на събитието"
}, },
"device": { "device": {
"extra_fields": { "extra_fields": {
@ -1812,15 +1888,20 @@
"type_select": "Тип на тригера", "type_select": "Тип на тригера",
"unsupported_platform": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за платформа: {platform}" "unsupported_platform": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за платформа: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?" "unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?",
"unsaved_confirm_text": "Незапазените промени ще бъдат загубени.",
"unsaved_confirm_title": "Напускане на редактора?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Добавяне на автоматизация", "add_automation": "Добавяне на автоматизация",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
"delete_automation": "Изтрийте автоматизацията", "delete_automation": "Изтрийте автоматизацията",
"delete_confirm": "Наистина ли искате да изтриете тази автоматизация?", "delete_confirm": "Наистина ли искате да изтриете тази автоматизация?",
"delete_confirm_text": "{name} ще бъде изтрита окончателно.",
"delete_confirm_title": "Изтриване на автоматизацията?",
"dev_automation": "Автоматизирано отстраняване на грешки.", "dev_automation": "Автоматизирано отстраняване на грешки.",
"dev_only_editable": "Отстраняване на грешки е възможно само за автоматизации с уникален идентификационен номер.", "dev_only_editable": "Отстраняване на грешки е възможно само за автоматизации с уникален идентификационен номер.",
"disabled": "Деактивирана",
"duplicate": "Дублиране", "duplicate": "Дублиране",
"duplicate_automation": "Дублиране на автоматизацията", "duplicate_automation": "Дублиране на автоматизацията",
"edit_automation": "Редактиране на автоматизацията", "edit_automation": "Редактиране на автоматизацията",
@ -1886,6 +1967,7 @@
"header": "Импортирайте план", "header": "Импортирайте план",
"import_btn": "Предварителен преглед на план", "import_btn": "Предварителен преглед на план",
"import_header": "План \"{name}\"", "import_header": "План \"{name}\"",
"import_introduction": "Импортирайте планове на други потребители от GitHub и форумите на общността, като поставите адреса по-долу.",
"import_introduction_link": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и {community_link}. Въведете URL адреса на плана по-долу.", "import_introduction_link": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и {community_link}. Въведете URL адреса на плана по-долу.",
"importing": "Планът се зарежда …", "importing": "Планът се зарежда …",
"raw_blueprint": "Съдържание на плана", "raw_blueprint": "Съдържание на плана",
@ -1900,6 +1982,7 @@
"add_blueprint": "Импортирайте план", "add_blueprint": "Импортирайте план",
"confirm_delete_header": "Да се изтрие ли този план?", "confirm_delete_header": "Да се изтрие ли този план?",
"confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете този план?", "confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете този план?",
"confirm_delete_title": "Изтриване на плана?",
"create_automation": "Създаване на автоматизация", "create_automation": "Създаване на автоматизация",
"create_script": "Създаване на скрипт", "create_script": "Създаване на скрипт",
"delete_blueprint": "Изтриване на плана", "delete_blueprint": "Изтриване на плана",
@ -1912,6 +1995,7 @@
}, },
"introduction": "Конфигурацията на план ви позволява да импортирате и управлявате вашите планове.", "introduction": "Конфигурацията на план ви позволява да импортирате и управлявате вашите планове.",
"learn_more": "Научете повече за използването на планове", "learn_more": "Научете повече за използването на планове",
"no_blueprints": "Нямате никакви планове",
"share_blueprint": "Споделяне на план", "share_blueprint": "Споделяне на план",
"share_blueprint_no_url": "Планът не може да се сподели. Липсва URL-източник", "share_blueprint_no_url": "Планът не може да се сподели. Липсва URL-източник",
"types": { "types": {
@ -2019,6 +2103,7 @@
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Контролирайте дома си, и когато не сте вкъщи, активирайте интегрирациите с Alexa и Google Assistant.", "description_features": "Контролирайте дома си, и когато не сте вкъщи, активирайте интегрирациите с Alexa и Google Assistant.",
"description_login": "Влязъл и свързан",
"description_not_login": "Не сте влезли", "description_not_login": "Не сте влезли",
"dialog_certificate": { "dialog_certificate": {
"certificate_expiration_date": "Дата на изтичане на сертификата:", "certificate_expiration_date": "Дата на изтичане на сертификата:",
@ -2030,6 +2115,7 @@
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"close": "Затвори", "close": "Затвори",
"copied_to_clipboard": "Копирано в клипборда", "copied_to_clipboard": "Копирано в клипборда",
"public_url": "Публичен адрес",
"view_documentation": "Преглед на документацията" "view_documentation": "Преглед на документацията"
}, },
"forgot_password": { "forgot_password": {
@ -2256,6 +2342,7 @@
}, },
"name": "Име", "name": "Име",
"no_devices": "Няма устройства", "no_devices": "Няма устройства",
"open_configuration_url": "Посетете",
"picker": { "picker": {
"filter": { "filter": {
"filter": "Филтър", "filter": "Филтър",
@ -2312,6 +2399,7 @@
}, },
"gas": { "gas": {
"add_gas_source": "Добавяне на източник на газ", "add_gas_source": "Добавяне на източник на газ",
"delete_gas_source": "Изтриване на източника на газ",
"dialog": { "dialog": {
"cost_number": "Използвайте фиксирана цена", "cost_number": "Използвайте фиксирана цена",
"cost_number_input": "Цена за m³", "cost_number_input": "Цена за m³",
@ -2321,6 +2409,7 @@
"m3_or_kWh": "ft³, m³, Wh, kWh или MWh", "m3_or_kWh": "ft³, m³, Wh, kWh или MWh",
"paragraph": "Консумацията на газ е обемът газ, който тече към вашия дом." "paragraph": "Консумацията на газ е обемът газ, който тече към вашия дом."
}, },
"edit_gas_source": "Редактиране на източника на газ",
"gas_consumption": "Консумация на газ", "gas_consumption": "Консумация на газ",
"learn_more": "Повече информация как да започнете.", "learn_more": "Повече информация как да започнете.",
"sub": "Позволете на Home Assistant да следи консумацията на газ.", "sub": "Позволете на Home Assistant да следи консумацията на газ.",
@ -2329,6 +2418,8 @@
"grid": { "grid": {
"add_consumption": "Добавяне на консумация", "add_consumption": "Добавяне на консумация",
"add_return": "Добавяне на връщане", "add_return": "Добавяне на връщане",
"delete_consumption": "Изтриване на потреблението",
"edit_consumption": "Редактиране на потреблението",
"flow_dialog": { "flow_dialog": {
"from": { "from": {
"cost_number": "Използвайте фиксирана цена", "cost_number": "Използвайте фиксирана цена",
@ -2353,6 +2444,7 @@
"solar": { "solar": {
"add_solar_production": "Добавяне на слънчево производство", "add_solar_production": "Добавяне на слънчево производство",
"dialog": { "dialog": {
"add_forecast": "Добавяне на прогноза",
"header": "Конфигуриране на слънчеви панели" "header": "Конфигуриране на слънчеви панели"
}, },
"learn_more": "Повече информация как да започнете.", "learn_more": "Повече информация как да започнете.",
@ -2434,21 +2526,27 @@
"hardware": { "hardware": {
"available_hardware": { "available_hardware": {
"attributes": "Атрибути", "attributes": "Атрибути",
"id": "ID" "id": "ID",
"search": "Търсене на хардуер"
}, },
"caption": "Хардуер", "caption": "Хардуер",
"description": "Конфигурирайте вашия хъб и свързания хардуер", "description": "Конфигурирайте вашия хъб и свързания хардуер",
"documentation": "Документация", "documentation": "Документация",
"documentation_description": "Намерете допълнителна информация за вашето устройство",
"failed_to_reboot_host": "Рестартирането на хоста не е успешно", "failed_to_reboot_host": "Рестартирането на хоста не е успешно",
"failed_to_shutdown_host": "Изключването на хоста не е успешно", "failed_to_shutdown_host": "Изключването на хоста не е успешно",
"host_shutting_down": "Изключване на хоста", "host_shutting_down": "Изключване на хоста",
"memory": "Памет", "memory": "Памет",
"processor": "Процесор", "processor": "Процесор",
"reboot": "Рестартиране",
"reboot_host": "Рестартиране на хоста", "reboot_host": "Рестартиране на хоста",
"reboot_host_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате хоста си?", "reboot_host_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате хоста си?",
"reboot_host_title": "Рестартиране на системата?",
"rebooting_host": "Рестартиране на хоста", "rebooting_host": "Рестартиране на хоста",
"shutdown": "Изключване",
"shutdown_host": "Изключване на хоста", "shutdown_host": "Изключване на хоста",
"shutdown_host_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изключите хоста си?" "shutdown_host_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изключите хоста си?",
"shutdown_host_title": "Изключване на системата?"
}, },
"header": "Конфигуриране на Home Assistant", "header": "Конфигуриране на Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2485,6 +2583,7 @@
"built_using": "Изграден с използването на", "built_using": "Изграден с използването на",
"caption": "Информация", "caption": "Информация",
"copy_github": "За GitHub", "copy_github": "За GitHub",
"copy_raw": "Суров текст",
"description": "Версия, състояние на системата и връзки към документация", "description": "Версия, състояние на системата и връзки към документация",
"documentation": "Документация", "documentation": "Документация",
"frontend": "интерфейс", "frontend": "интерфейс",
@ -2493,7 +2592,9 @@
"icons_by": "икони от", "icons_by": "икони от",
"issues": "Проблеми", "issues": "Проблеми",
"items": { "items": {
"bug": "Доклади за грешки",
"change_log": "Регистър на промените", "change_log": "Регистър на промените",
"feature": "Заявки за функции",
"help": "Помощ", "help": "Помощ",
"license": "Лиценз", "license": "Лиценз",
"thanks": "Благодарение на" "thanks": "Благодарение на"
@ -2519,6 +2620,7 @@
"configure": "Конфигуриране", "configure": "Конфигуриране",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете интеграцията?", "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете интеграцията?",
"delete_confirm_title": "Изтриване на {title}?",
"depends_on_cloud": "Зависи от облака", "depends_on_cloud": "Зависи от облака",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2531,6 +2633,7 @@
}, },
"disabled_cause": "Деактивирано от {cause}" "disabled_cause": "Деактивирано от {cause}"
}, },
"disable_confirm_title": "Деактивиране на {title}?",
"disable_error": "Активирането или деактивирането на интеграцията не бе успешно", "disable_error": "Активирането или деактивирането на интеграцията не бе успешно",
"disable_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant за да завършите деактивирането на тази интеграция", "disable_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant за да завършите деактивирането на тази интеграция",
"disabled_polling": "Автоматичното обновяване за данни е забранено", "disabled_polling": "Автоматичното обновяване за данни е забранено",
@ -2689,6 +2792,8 @@
"cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml.",
"caption": "Ресурси", "caption": "Ресурси",
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този ресурс?", "confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този ресурс?",
"confirm_delete_text": "{url} ще бъде изтрит окончателно.",
"confirm_delete_title": "Изтриване на ресурса?",
"detail": { "detail": {
"create": "Създаване", "create": "Създаване",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
@ -2698,7 +2803,8 @@
"update": "Актуализиране", "update": "Актуализиране",
"url": "URL", "url": "URL",
"url_error_msg": "URL е задължително поле", "url_error_msg": "URL е задължително поле",
"warning_header": "Бъдете предпазливи!" "warning_header": "Бъдете предпазливи!",
"warning_text": "Добавянето на ресурси може да бъде опасно, уверете се, че знаете източника на ресурса и му се доверете. Лошите ресурси могат сериозно да навредят на вашата система."
}, },
"picker": { "picker": {
"add_resource": "Добавяне на ресурс", "add_resource": "Добавяне на ресурс",
@ -2726,6 +2832,7 @@
"dhcp": "DHCP", "dhcp": "DHCP",
"disabled": "Забранен", "disabled": "Забранен",
"dns_servers": "DNS сървъри", "dns_servers": "DNS сървъри",
"failed_to_change": "Неуспешна промяна на мрежовите настройки",
"gateway": "Адрес на шлюза", "gateway": "Адрес на шлюза",
"ip_netmask": "IP адрес/Мрежова маска", "ip_netmask": "IP адрес/Мрежова маска",
"open": "Отворена", "open": "Отворена",
@ -2742,6 +2849,7 @@
"caption": "Хора", "caption": "Хора",
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този човек?", "confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този човек?",
"confirm_delete2": "Всички устройства, принадлежащи на този човек, ще станат неназначени.", "confirm_delete2": "Всички устройства, принадлежащи на този човек, ще станат неназначени.",
"confirm_delete_title": "Изтриване на {name}?",
"create_person": "Създаване на човек", "create_person": "Създаване на човек",
"description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.", "description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
@ -2753,6 +2861,7 @@
"device_tracker_intro": "Изберете устройствата, които принадлежат на това лице.", "device_tracker_intro": "Изберете устройствата, които принадлежат на това лице.",
"device_tracker_pick": "Изберете устройство за проследяване", "device_tracker_pick": "Изберете устройство за проследяване",
"device_tracker_picked": "Устройство за проследяване", "device_tracker_picked": "Устройство за проследяване",
"link_integrations_page": "Страница за интеграции",
"link_presence_detection_integrations": "Интеграции за откриване на присъствие", "link_presence_detection_integrations": "Интеграции за откриване на присъствие",
"linked_user": "Свързан потребител", "linked_user": "Свързан потребител",
"local_only": "Може да се влиза само от локалната мрежа", "local_only": "Може да се влиза само от локалната мрежа",
@ -2768,11 +2877,13 @@
"person_not_found_title": "Не е намерено лице" "person_not_found_title": "Не е намерено лице"
}, },
"repairs": { "repairs": {
"description": "Намиране и отстраняване на проблеми с вашия Home Assistant",
"dialog": { "dialog": {
"learn": "Научете повече" "learn": "Научете повече"
}, },
"error": "Грешка", "error": "Грешка",
"hide_ignored": "Скриване на игнорираните", "hide_ignored": "Скриване на игнорираните",
"integration_startup_time": "Време за стартиране на интеграциите",
"system_information": "Системна информация", "system_information": "Системна информация",
"warning": "Внимание" "warning": "Внимание"
}, },
@ -2800,11 +2911,17 @@
"load_error_unknown": "Грешка при зареждането на сцена ({err_no}).", "load_error_unknown": "Грешка при зареждането на сцена ({err_no}).",
"name": "Име", "name": "Име",
"save": "Запази", "save": "Запази",
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?" "unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?",
"unsaved_confirm_text": "Незапазените промени ще бъдат загубени.",
"unsaved_confirm_title": "Напускане на редактора?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Активиране",
"add_scene": "Добавяне на сцена", "add_scene": "Добавяне на сцена",
"delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази сцена?", "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази сцена?",
"delete_confirm_text": "{name} ще бъде изтрит окончателно.",
"delete_confirm_title": "Изтриване на сцената?",
"delete_scene": "Изтриване на сцената", "delete_scene": "Изтриване на сцената",
"duplicate": "Дублиране", "duplicate": "Дублиране",
"duplicate_scene": "Дублиране на сцената", "duplicate_scene": "Дублиране на сцената",
@ -2813,6 +2930,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Активиране", "activate": "Активиране",
"edit": "Редактиране", "edit": "Редактиране",
"last_activated": "Последно активиран",
"name": "Име", "name": "Име",
"show_info": "Показване на информация" "show_info": "Показване на информация"
}, },
@ -2820,6 +2938,7 @@
"no_scenes": "Не можахме да намерим сцени", "no_scenes": "Не можахме да намерим сцени",
"only_editable": "Само сцени дефинирани в scenes.yaml могат да се редактират.", "only_editable": "Само сцени дефинирани в scenes.yaml могат да се редактират.",
"pick_scene": "Изберете сцена за редактиране", "pick_scene": "Изберете сцена за редактиране",
"show_info": "Информация",
"show_info_scene": "Показване на информация за сцената" "show_info_scene": "Показване на информация за сцената"
} }
}, },
@ -2830,6 +2949,8 @@
"alias": "Име", "alias": "Име",
"default_name": "Нов скрипт", "default_name": "Нов скрипт",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този скрипт?", "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този скрипт?",
"delete_confirm_text": "{name} ще бъде изтрит окончателно.",
"delete_confirm_title": "Изтриване на скрипта?",
"delete_script": "Изтриване на скрипта", "delete_script": "Изтриване на скрипта",
"header": "Скрипт: {name}", "header": "Скрипт: {name}",
"icon": "Икона", "icon": "Икона",
@ -2838,9 +2959,13 @@
"id_already_exists_save_error": "Не можете да запазите този скрипт, защото идентификаторът не е уникален, изберете друг идентификатор или го оставете празен, за да се генерира автоматично.", "id_already_exists_save_error": "Не можете да запазите този скрипт, защото идентификаторът не е уникален, изберете друг идентификатор или го оставете празен, за да се генерира автоматично.",
"introduction": "Използвайте скриптове за изпълнение на последователност от действия.", "introduction": "Използвайте скриптове за изпълнение на последователност от действия.",
"link_available_actions": "Научете повече за наличните действия.", "link_available_actions": "Научете повече за наличните действия.",
"load_error_not_deletable": "Само скриптове в scripts.yaml могат да бъдат изтрити.",
"load_error_not_duplicable": "Само скриптове в scripts.yaml могат да бъдат дублирани.",
"load_error_not_editable": "Само скриптове в scripts.yaml могат да бъдат редактирани.", "load_error_not_editable": "Само скриптове в scripts.yaml могат да бъдат редактирани.",
"load_error_unknown": "Грешка при зареждане на скрипта ({err_no}).",
"modes": { "modes": {
"label": "Режим", "label": "Режим",
"learn_more": "Научете за режимите",
"parallel": "Паралелно", "parallel": "Паралелно",
"queued": "На опашка", "queued": "На опашка",
"restart": "Рестарт", "restart": "Рестарт",
@ -2849,6 +2974,7 @@
"save_script": "Запазване на скрипта", "save_script": "Запазване на скрипта",
"sequence": "Последователност", "sequence": "Последователност",
"sequence_sentence": "Последователността на действията на този скрипт.", "sequence_sentence": "Последователността на действията на този скрипт.",
"show_info": "Информация",
"show_trace": "Проследи" "show_trace": "Проследи"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -2865,14 +2991,20 @@
"introduction": "Скрипт-редакторът позволява създаването и редактирането на скриптове. Врузката води към допълнитени инструкции за проверка на коректността при конфигурането на Home Assistant.", "introduction": "Скрипт-редакторът позволява създаването и редактирането на скриптове. Врузката води към допълнитени инструкции за проверка на коректността при конфигурането на Home Assistant.",
"learn_more": "Научете повече за скриптовете", "learn_more": "Научете повече за скриптовете",
"no_scripts": "Не намираме скриптове", "no_scripts": "Не намираме скриптове",
"run": "Изпълни",
"run_script": "Изпълнете скрипта", "run_script": "Изпълнете скрипта",
"show_info": "Показване на информация за скрипта" "show_info": "Показване на информация за скрипта",
"show_trace": "Показване на следа"
},
"trace": {
"edit_script": "Редактиране на скрипт"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
"caption": "Хранилище", "caption": "Хранилище",
"datadisk": { "datadisk": {
"cancel": "Отказ" "cancel": "Отказ",
"select_device": "Изберете нов диск с данни"
}, },
"description": "{percent_used} използвани - {free_space} свободни", "description": "{percent_used} използвани - {free_space} свободни",
"emmc_lifetime_used": "Използван живот на eMMC", "emmc_lifetime_used": "Използван живот на eMMC",
@ -2938,6 +3070,9 @@
"leave_beta": "Напускане на бета канала", "leave_beta": "Напускане на бета канала",
"more_updates": "+ {count} актуализации", "more_updates": "+ {count} актуализации",
"no_new_updates": "Не са намерени нови актуализации", "no_new_updates": "Не са намерени нови актуализации",
"no_update_entities": {
"title": "Не може да се провери за актуализации"
},
"no_updates": "Няма налични актуализации", "no_updates": "Няма налични актуализации",
"show": "показване", "show": "показване",
"title": "{count} {count, plural,\n one {актуализация}\n other {актуализации}\n}", "title": "{count} {count, plural,\n one {актуализация}\n other {актуализации}\n}",
@ -2947,9 +3082,11 @@
}, },
"url": { "url": {
"caption": "Home Assistant URL", "caption": "Home Assistant URL",
"enable_remote": "Активиране",
"external_get_ha_cloud": "Достъп отвсякъде, лесно добавяне на Google и Alexa", "external_get_ha_cloud": "Достъп отвсякъде, лесно добавяне на Google и Alexa",
"external_url_label": "Интернет", "external_url_label": "Интернет",
"external_use_ha_cloud": "Използване на Home Assistant Cloud", "external_use_ha_cloud": "Използване на Home Assistant Cloud",
"ha_cloud_remote_not_enabled": "Вашата отдалечена връзка с Home Assistant Cloud в момента не е активирана.",
"internal_url_automatic": "Автоматично", "internal_url_automatic": "Автоматично",
"internal_url_label": "Локална мрежа", "internal_url_label": "Локална мрежа",
"manage_ha_cloud": "Управление на Home Assistant Cloud" "manage_ha_cloud": "Управление на Home Assistant Cloud"
@ -2973,6 +3110,8 @@
"caption": "Преглед на потребителя", "caption": "Преглед на потребителя",
"change_password": "Смяна на парола", "change_password": "Смяна на парола",
"confirm_user_deletion": "Наистина ли искате да изтриете {name}?", "confirm_user_deletion": "Наистина ли искате да изтриете {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Този потребител ще бъде изтрит окончателно.",
"confirm_user_deletion_title": "Изтриване на {name}?",
"deactivate_user": "Деактивиране на потребителя", "deactivate_user": "Деактивиране на потребителя",
"delete_user": "Изтриване на потребителя", "delete_user": "Изтриване на потребителя",
"group": "Група", "group": "Група",
@ -3021,7 +3160,11 @@
}, },
"clusters": { "clusters": {
"header": "Клъстери", "header": "Клъстери",
"introduction": "Клъстерите са градивните елементи за функционалността на Zigbee. Те разделят функционалността на логически единици. Има типове клиенти и сървъри, състоящи се от атрибути и команди." "introduction": "Клъстерите са градивните елементи за функционалността на Zigbee. Те разделят функционалността на логически единици. Има типове клиенти и сървъри, състоящи се от атрибути и команди.",
"tabs": {
"attributes": "Атрибути",
"commands": "Команди"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Клъстери", "clusters": "Клъстери",
@ -3105,8 +3248,8 @@
"add_node": { "add_node": {
"check_logs": "Моля, проверете регистрационните файлове за повече информация.", "check_logs": "Моля, проверете регистрационните файлове за повече информация.",
"choose_inclusion_strategy": "Как искате да добавите вашето устройство", "choose_inclusion_strategy": "Как искате да добавите вашето устройство",
"inclusion_failed": "Възелът не може да бъде добавен. Моля, проверете журналите за повече информация.", "inclusion_failed": "Устройството не може да бъде добавено.",
"inclusion_finished": "Възелът е добавен.", "inclusion_finished": "Устройството е добавено.",
"interview_failed": "Разпита на устройството не бе успешен. Допълнителна информация може да е налична в логовете.", "interview_failed": "Разпита на устройството не бе успешен. Допълнителна информация може да е налична в логовете.",
"interview_started": "Устройството се разпитва. Това може да отнеме известно време.", "interview_started": "Устройството се разпитва. Това може да отнеме известно време.",
"provisioning_finished": "Устройството е добавено. След като го включите, то ще стане достъпно.", "provisioning_finished": "Устройството е добавено. След като го включите, то ще стане достъпно.",
@ -3114,13 +3257,14 @@
"qr_code_paragraph": "Ако вашето устройство поддържа SmartStart, можете да сканирате QR кода за лесно сдвояване.", "qr_code_paragraph": "Ако вашето устройство поддържа SmartStart, можете да сканирате QR кода за лесно сдвояване.",
"scan_qr_code": "Сканирайте QR код", "scan_qr_code": "Сканирайте QR код",
"searching_device": "Търсене на устройство", "searching_device": "Търсене на устройство",
"title": "Добавяне на Z-Wave възел" "title": "Добавяне на Z-Wave устройство"
}, },
"common": { "common": {
"add_node": "Добавяне на възел", "add_node": "Добавяне на възел",
"back": "Назад", "back": "Назад",
"cancel_inclusion_exclusion": "Спиране на търсенето", "cancel_inclusion_exclusion": "Спиране на търсенето",
"heal_network": "Заздравяване на мрежата", "heal_network": "Заздравяване на мрежата",
"in_progress_inclusion_exclusion": "Z-Wave JS търси устройства",
"network": "Мрежа", "network": "Мрежа",
"node_id": "ID на възел", "node_id": "ID на възел",
"reconfigure_server": "Пренастройване на сървъра", "reconfigure_server": "Пренастройване на сървъра",
@ -3130,28 +3274,37 @@
"dashboard": { "dashboard": {
"devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}",
"driver_version": "Версия на драйвера", "driver_version": "Версия на драйвера",
"introduction": "Управлявайте вашата Z-Wave мрежа и Z-Wave възли", "header": "Управление на вашата Z-Wave мрежа",
"introduction": "Управление на вашата Z-Wave мрежа и Z-Wave устройства",
"not_ready": "{count} не е готов", "not_ready": "{count} не е готов",
"provisioned_devices": "Предоставени устройства", "provisioned_devices": "Предоставени устройства",
"server_url": "URL адрес на сървъра", "server_url": "URL адрес на сървъра",
"server_version": "Версия на сървъра", "server_version": "Версия на сървъра",
"statistics": { "statistics": {
"can": { "can": {
"label": "CAN" "label": "CAN",
"tooltip": "Брой колизии по време на изпращане на съобщение до контролера"
},
"messages_rx": {
"tooltip": "Брой съобщения, успешно получени от контролера"
}, },
"nak": { "nak": {
"label": "NAK" "label": "NAK",
} "tooltip": "Брой съобщения, които контролерът не е приел"
},
"title": "Статистика на контролера"
} }
}, },
"device_info": { "device_info": {
"device_config": "Конфигуриране на устройство", "device_config": "Конфигуриране на устройство",
"highest_security": "Най-висока сигурност",
"node_id": "ID", "node_id": "ID",
"node_ready": "Готов", "node_ready": "Готов",
"node_statistics": "Показване на статистически данни за устройството", "node_statistics": "Показване на статистически данни за устройството",
"node_status": "Състояние на възела", "node_status": "Състояние на възела",
"unknown": "Неизвестно", "unknown": "Неизвестно",
"update_firmware": "Актуализация", "update_firmware": "Актуализация",
"zwave_info": "Информация за Z-Wave",
"zwave_plus": "Z-Wave Plus", "zwave_plus": "Z-Wave Plus",
"zwave_plus_version": "Версия {version}" "zwave_plus_version": "Версия {version}"
}, },
@ -3171,7 +3324,8 @@
"healing_failed_check_logs": "В журналите може да има допълнителна информация." "healing_failed_check_logs": "В журналите може да има допълнителна информация."
}, },
"logs": { "logs": {
"download_logs": "Изтегляне на записки" "download_logs": "Изтегляне на записки",
"log_level_changed": "Нивото на журнала е променено на: {level}"
}, },
"navigation": { "navigation": {
"logs": "Логове", "logs": "Логове",
@ -3230,8 +3384,9 @@
"removal_finished": "Възела {id} е премахнат от вашата мрежа Z-Wave." "removal_finished": "Възела {id} е премахнат от вашата мрежа Z-Wave."
}, },
"remove_node": { "remove_node": {
"exclusion_failed": "Възелът не може да бъде премахнат. Моля, проверете журналите за повече информация.", "exclusion_failed": "Устройството не може да бъде премахнато. Моля, проверете журналите за повече информация.",
"title": "Премахване на Z-Wave възел" "exclusion_finished": "Устройството {id} е премахнато от вашата Z-Wave мрежа.",
"title": "Премахване на Z-Wave устройство"
}, },
"route_statistics": { "route_statistics": {
"data_rate": { "data_rate": {
@ -3264,7 +3419,8 @@
}, },
"rssi": { "rssi": {
"rssi_error": { "rssi_error": {
"NoSignalDetected": "Няма открит сигнал" "NoSignalDetected": "Няма открит сигнал",
"NotAvailable": "Не е налично"
}, },
"unit": "dBm" "unit": "dBm"
}, },
@ -3286,11 +3442,32 @@
} }
}, },
"update_firmware": { "update_firmware": {
"abort": "Прекъсване на актуализирането на фърмуера",
"abort_failed": "Прекъсването е неуспешно",
"awake": "Актуализацията на фърмуера скоро трябва да започне да се изпраща към {device}.",
"begin_update": "Започване на актуализация на фърмуера",
"close": "Ако затворите този диалогов прозорец, актуализацията ще продължи във фонов режим.",
"close_queued": "Ако затворите този диалогов прозорец, актуализацията ще продължи да бъде на опашката във фонов режим и ще се стартира автоматично, след като устройството се събуди.",
"confirm_abort": "Сигурни ли сте, че искате да прекъснете актуализирането на фърмуера на {device}?",
"finished_status": { "finished_status": {
"Error_Checksum": "Грешка в контролната сума",
"Error_InsufficientMemory": "Недостатъчна памет",
"Error_InvalidFirmwareID": "Невалиден ID на фърмуера",
"Error_InvalidHardwareVersion": "Невалидна версия на хардуера",
"Error_InvalidHeaderFormat": "Невалиден формат на хедъра", "Error_InvalidHeaderFormat": "Невалиден формат на хедъра",
"Error_InvalidManufacturerID": "Невалиден ID на производителя",
"Error_TransmissionFailed": "Предаването е неуспешно",
"OK_RestartPending": "Очаква се рестартиране", "OK_RestartPending": "Очаква се рестартиране",
"OK_WaitingForActivation": "Изчакване за активиране" "OK_WaitingForActivation": "Изчакване за активиране",
} "error": "Не може да се актуализира фърмуерът на {device}: {message}.",
"ok": "Успешно е актуализиран фърмуерът на {device}: {message}."
},
"in_progress": "Актуализацията на фърмуера на {device} е в ход ({progress}%).",
"introduction": "Изберете файла на фърмуера, който искате да използвате за актуализиране на {device}.",
"queued": "Актуализацията на фърмуера е готова да бъде изпратена до {device}, но устройството е заспало, събудете устройството, за да започнете актуализацията.",
"title": "Актуализиране на фърмуера на устройството",
"upload_failed": "Качването е неуспешно",
"upload_firmware": "Качване на фърмуер"
} }
} }
}, },
@ -3343,6 +3520,7 @@
"clear": "Изтриване на всички стари статистически данни за този обект" "clear": "Изтриване на всички стари статистически данни за този обект"
} }
}, },
"issue": "Проблем",
"issues": { "issues": {
"units_changed": "Мерната единица на този обект е променена от ''{metadata_unit}'' на ''{state_unit}''." "units_changed": "Мерната единица на този обект е променена от ''{metadata_unit}'' на ''{state_unit}''."
}, },
@ -3428,6 +3606,9 @@
"solar": "Слънчева", "solar": "Слънчева",
"stat_house_energy_meter": "Общо потребление на енергия" "stat_house_energy_meter": "Общо потребление на енергия"
}, },
"compare": {
"info": "Сравнявате периода {start} с периода {end}"
},
"setup": { "setup": {
"back": "Назад", "back": "Назад",
"done": "Покажи ми моето таблото за енергия!", "done": "Покажи ми моето таблото за енергия!",
@ -3435,6 +3616,11 @@
"step": "Стъпка {step} от {steps}" "step": "Стъпка {step} от {steps}"
} }
}, },
"history": {
"add_all": "Добавяне на всички обекти",
"remove_all": "Премахване на всички селекции",
"start_search": "Започнете, като изберете област, устройство или обект по-горе"
},
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {
"generated_unsupported": "Можете да използвате тази функция само когато сте поели контрола над потребителския интерфейс на Lovelace.", "generated_unsupported": "Можете да използвате тази функция само когато сте поели контрола над потребителския интерфейс на Lovelace.",
@ -3442,6 +3628,9 @@
"yaml_unsupported": "Не можете да използвате тази функция, когато използвате потребителския интерфейс на Lovelace в режим YAML." "yaml_unsupported": "Не можете да използвате тази функция, когато използвате потребителския интерфейс на Lovelace в режим YAML."
}, },
"cards": { "cards": {
"actions": {
"action_confirmation": "Сигурни ли сте, че искате да стартирате действието ''{action}''?"
},
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете тази карта?", "confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете тази карта?",
"empty_state": { "empty_state": {
"go_to_integrations_page": "Отидете на страницата за интеграции.", "go_to_integrations_page": "Отидете на страницата за интеграции.",
@ -3459,7 +3648,8 @@
"grid": "Мрежа", "grid": "Мрежа",
"home": "Дом", "home": "Дом",
"non_fossil": "Неизкопаеми", "non_fossil": "Неизкопаеми",
"solar": "Слънчева" "solar": "Слънчева",
"title_today": "Разпределение на енергията днес"
}, },
"energy_solar_graph": { "energy_solar_graph": {
"forecast": "Прогноза {name}", "forecast": "Прогноза {name}",
@ -3477,6 +3667,7 @@
"total_returned": "Общо върнати {num} kWh" "total_returned": "Общо върнати {num} kWh"
}, },
"grid_neutrality_gauge": { "grid_neutrality_gauge": {
"energy_dependency": "Тази карта показва вашето нетно потребление на енергия.",
"net_consumed_grid": "Нетно потребление от мрежата", "net_consumed_grid": "Нетно потребление от мрежата",
"net_returned_grid": "Нетно върнато към мрежата" "net_returned_grid": "Нетно върнато към мрежата"
}, },
@ -3484,7 +3675,8 @@
"no_data": "Няма данни за показване. Може да отнеме до 2 часа, за да пристигнат нови данни, след като конфигурирате таблото за енергия.", "no_data": "Няма данни за показване. Може да отнеме до 2 часа, за да пристигнат нови данни, след като конфигурирате таблото за енергия.",
"no_data_period": "Няма данни за този период.", "no_data_period": "Няма данни за този период.",
"solar_consumed_gauge": { "solar_consumed_gauge": {
"not_produced_solar_energy": "Вие не сте произвеждали никаква слънчева енергия" "not_produced_solar_energy": "Вие не сте произвеждали никаква слънчева енергия",
"self_consumed_solar_energy": "Собствена консумация на слънчева енергия"
} }
}, },
"map": { "map": {
@ -3507,7 +3699,7 @@
"checked_items": "Отметнати артикули", "checked_items": "Отметнати артикули",
"clear_items": "Изчистване на отметнатите артикули", "clear_items": "Изчистване на отметнатите артикули",
"drag_and_drop": "Плъзнете и пуснете", "drag_and_drop": "Плъзнете и пуснете",
"reorder_items": "Пренареждане на артикулите" "reorder_items": "Пренареждане на елементите"
}, },
"show_more_info": "Показване на повече информация", "show_more_info": "Показване на повече информация",
"starting": { "starting": {
@ -3519,6 +3711,7 @@
}, },
"components": { "components": {
"energy_period_selector": { "energy_period_selector": {
"compare": "Сравняване на данни",
"day": "Ден", "day": "Ден",
"month": "Месец", "month": "Месец",
"next": "Следващ", "next": "Следващ",
@ -3667,6 +3860,9 @@
"description": "Картата Решетка ви позволява да показвате няколко карти, които да подредите в решетка.", "description": "Картата Решетка ви позволява да показвате няколко карти, които да подредите в решетка.",
"name": "Решетка" "name": "Решетка"
}, },
"history-graph": {
"name": "Графика на историята"
},
"humidifier": { "humidifier": {
"description": "Картата \"Овлажнител\" дава контрол върху вашия овлажнител. Позволява ви да промените влажността и режима на обекта.", "description": "Картата \"Овлажнител\" дава контрол върху вашия овлажнител. Позволява ви да промените влажността и режима на обекта.",
"name": "Овлажнител" "name": "Овлажнител"
@ -3713,6 +3909,7 @@
"name": "Списък за пазаруване" "name": "Списък за пазаруване"
}, },
"statistics-graph": { "statistics-graph": {
"chart_type": "Тип диаграма",
"description": "Картата Графика на статистиката Ви позволява да показвате графика на статистиката за всеки от изброените обекти.", "description": "Картата Графика на статистиката Ви позволява да показвате графика на статистиката за всеки от изброените обекти.",
"name": "Графика на статистиката", "name": "Графика на статистиката",
"period": "Период", "period": "Период",
@ -3721,7 +3918,16 @@
"day": "Ден", "day": "Ден",
"hour": "Час", "hour": "Час",
"month": "Месец" "month": "Месец"
} },
"pick_statistic": "Добавяне на статистика",
"picked_statistic": "Статистика",
"stat_type_labels": {
"max": "Макс.",
"mean": "Средно",
"min": "Мин.",
"sum": "Сума"
},
"stat_types": "Показване на типовете статистики"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
"description": "Картата \"Термостат\" дава контрол върху вашия климатичен обект. Позволява ви да промените температурата и режима на обекта.", "description": "Картата \"Термостат\" дава контрол върху вашия климатичен обект. Позволява ви да промените температурата и режима на обекта.",
@ -3936,12 +4142,14 @@
}, },
"tts": { "tts": {
"action_pick": "Изберете", "action_pick": "Изберете",
"action_play": "Кажи",
"example_message": "Здравейте {name}, можете да възпроизведете произволен текст на всеки поддържан медиен плейър!", "example_message": "Здравейте {name}, можете да възпроизведете произволен текст на всеки поддържан медиен плейър!",
"gender": "Пол", "gender": "Пол",
"gender_female": "Жена", "gender_female": "Жена",
"gender_male": "Мъж", "gender_male": "Мъж",
"language": "Език", "language": "Език",
"message": "Съобщение" "message": "Съобщение",
"set_as_default": "Задаване като опции по подразбиране"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -4079,6 +4287,7 @@
"mirror": "Огледало", "mirror": "Огледало",
"patio": "Веранда", "patio": "Веранда",
"right": "Дясно", "right": "Дясно",
"temperature_study": "Изследване на температурата",
"upstairs": "Втори етаж" "upstairs": "Втори етаж"
}, },
"unit": { "unit": {
@ -4287,6 +4496,7 @@
"sidebar": { "sidebar": {
"done": "Готово", "done": "Готово",
"external_app_configuration": "Конфигурация на приложението", "external_app_configuration": "Конфигурация на приложението",
"hide_panel": "Скриване на панела",
"show_panel": "Показване на панела" "show_panel": "Показване на панела"
} }
} }

136
translations/frontend/ca.json
View File

@ -1527,6 +1527,15 @@
"device_name_placeholder": "Canvia el nom del dispositiu" "device_name_placeholder": "Canvia el nom del dispositiu"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Gestió de dispositiu Zigbee",
"tabs": {
"bindings": "Vinculacions",
"children": "Fills",
"clusters": "Clústers",
"signature": "Firma"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Atribut", "attribute": "Atribut",
"battery_device_warning": "Hauràs de despertar els dispositius amb bateria abans d'iniciar el procés de reconfiguració. Consulta el manual del dispositiu per saber els passos per a despertar-lo.", "battery_device_warning": "Hauràs de despertar els dispositius amb bateria abans d'iniciar el procés de reconfiguració. Consulta el manual del dispositiu per saber els passos per a despertar-lo.",
@ -1555,7 +1564,7 @@
}, },
"errors": { "errors": {
"config": { "config": {
"edit_in_yaml_supported": "Encara pots editar la configuració a YAML.", "edit_in_yaml_supported": "Encara pots editar la configuració en YAML.",
"editor_not_available": "L'editor visual no està disponible per al tipus ''{type}''.", "editor_not_available": "L'editor visual no està disponible per al tipus ''{type}''.",
"editor_not_supported": "L'editor visual no és compatible amb aquesta configuració", "editor_not_supported": "L'editor visual no és compatible amb aquesta configuració",
"error_detected": "S'han detectat errors de configuració", "error_detected": "S'han detectat errors de configuració",
@ -1607,12 +1616,16 @@
"caption": "Credencials d'aplicació", "caption": "Credencials d'aplicació",
"description": "Gestiona les credencials OAuth d'aplicació utilitzades a les integracions", "description": "Gestiona les credencials OAuth d'aplicació utilitzades a les integracions",
"editor": { "editor": {
"add": "Afegeix",
"caption": "Afegeix credencial d'aplicació", "caption": "Afegeix credencial d'aplicació",
"client_id": "ID de client OAuth", "client_id": "ID de client OAuth",
"client_id_helper": "Identificador públic de l'aplicació OAuth",
"client_secret": "Secret de client OAuth", "client_secret": "Secret de client OAuth",
"client_secret_helper": "Secret de l'aplicació OAuth",
"create": "Crea", "create": "Crea",
"domain": "Integració", "domain": "Integració",
"name": "Nom" "name": "Nom",
"view_documentation": "Mostra la documentació"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Afegeix credencial d'aplicació", "add_application_credential": "Afegeix credencial d'aplicació",
@ -1625,7 +1638,7 @@
"button": "Elimina seleccionada/es", "button": "Elimina seleccionada/es",
"confirm_text": "Les credencials d'aplicació utilitzades per una integració no es poden eliminar.", "confirm_text": "Les credencials d'aplicació utilitzades per una integració no es poden eliminar.",
"confirm_title": "Vols eliminar {number} {number, plural,\n one {credencial}\n other {credencials}\n}?", "confirm_title": "Vols eliminar {number} {number, plural,\n one {credencial}\n other {credencials}\n}?",
"error_title": "S'ha produït un error en eliminar la credencial d'aplicació" "error_title": "S'ha produït un error en eliminar les credencials d'aplicació"
}, },
"selected": "{number} seleccionada/es" "selected": "{number} seleccionada/es"
} }
@ -1641,7 +1654,7 @@
"entities": "Entitats" "entities": "Entitats"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Tots els dispositius d'aquesta àrea quedaran sense assignar.", "confirmation_text": "L'usuari s'eliminarà permanentment.",
"confirmation_title": "Estàs segur que vols eliminar aquesta àrea?" "confirmation_title": "Estàs segur que vols eliminar aquesta àrea?"
}, },
"description": "Agrupa dispositius i entitats en àrees", "description": "Agrupa dispositius i entitats en àrees",
@ -1693,6 +1706,8 @@
"change_alias": "Canvia el nom de l'acció", "change_alias": "Canvia el nom de l'acció",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?", "delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?",
"delete_confirm_text": "S'eliminarà permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar acció?",
"disable": "Desactiva", "disable": "Desactiva",
"disabled": "Desactivada", "disabled": "Desactivada",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
@ -1819,6 +1834,8 @@
"change_alias": "Canvia el nom de la condició", "change_alias": "Canvia el nom de la condició",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?", "delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?",
"delete_confirm_text": "S'eliminarà permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar condició?",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
"header": "Condicions", "header": "Condicions",
"introduction": "Les condicions són opcionals i impedeixen que s'executi l'automatització tret de que totes elles se satisfacin.", "introduction": "Les condicions són opcionals i impedeixen que s'executi l'automatització tret de que totes elles se satisfacin.",
@ -1921,6 +1938,8 @@
"enable": "Activa", "enable": "Activa",
"enable_disable": "Activa/desactiva automatització", "enable_disable": "Activa/desactiva automatització",
"introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar vida a casa teva.", "introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar vida a casa teva.",
"load_error_not_deletable": "Només es poden eliminar les automatitzacions d'automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Només es poden duplicar les automatitzacions d'automations.yaml.",
"load_error_not_editable": "Només les automatitzacions a automations.yaml són editables.", "load_error_not_editable": "Només les automatitzacions a automations.yaml són editables.",
"load_error_unknown": "Error en carregar l'automatització ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error en carregar l'automatització ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1957,6 +1976,8 @@
"change_alias": "Canvia el nom del disparador", "change_alias": "Canvia el nom del disparador",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?", "delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?",
"delete_confirm_text": "S'eliminarà permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar disparador?",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
"edit_id": "Edita ID", "edit_id": "Edita ID",
"header": "Disparadors", "header": "Disparadors",
@ -2005,7 +2026,7 @@
"homeassistant": { "homeassistant": {
"event": "Esdeveniment:", "event": "Esdeveniment:",
"label": "Home Assistant", "label": "Home Assistant",
"shutdown": "Aturada", "shutdown": "Apagada",
"start": "Inici" "start": "Inici"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
@ -2071,13 +2092,17 @@
"type_select": "Tipus de disparador", "type_select": "Tipus de disparador",
"unsupported_platform": "Plataforma no compatible amb l'editor visual: {platform}" "unsupported_platform": "Plataforma no compatible amb l'editor visual: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Hi ha canvis no desats. Segur que vols sortir?" "unsaved_confirm": "Hi ha canvis no desats. Segur que vols sortir?",
"unsaved_confirm_text": "Els canvis no desats es perdran.",
"unsaved_confirm_title": "Marxar de l'editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Crea automatització", "add_automation": "Crea automatització",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_automation": "Elimina l'automatització", "delete_automation": "Elimina l'automatització",
"delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquesta automatització?", "delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquesta automatització?",
"delete_confirm_text": "{name} s'eliminarà permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar automatització?",
"dev_automation": "Depurar automatització", "dev_automation": "Depurar automatització",
"dev_only_editable": "Només es poden depurar les automatitzacions que tinguin un identificador únic.", "dev_only_editable": "Només es poden depurar les automatitzacions que tinguin un identificador únic.",
"disabled": "Desactivada", "disabled": "Desactivada",
@ -2150,26 +2175,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "fòrums de la comunitat", "community_forums": "Consulta els blueprints dels fòrums de la comunitat",
"error_no_url": "Introdueix l'URL del blueprint.", "error_no_url": "Introdueix l'adreça del blueprint.",
"file_name": "Directori del blueprint", "file_name": "Directori del blueprint",
"header": "Importa un blueprint nou", "header": "Importa un blueprint nou",
"import_btn": "Vista prèvia del blueprint", "import_btn": "Vista prèvia",
"import_header": "Blueprint ''{name}''", "import_header": "Blueprint ''{name}''",
"import_introduction": "Importa blueprints d'altres usuaris des de Github i els fòrums de la comunitat introduint la seva adreça a sota.",
"import_introduction_link": "Pots importar blueprints d'altres usuaris des de Github i des dels {community_link}. Introdueix, a sota, l'URL del blueprint.", "import_introduction_link": "Pots importar blueprints d'altres usuaris des de Github i des dels {community_link}. Introdueix, a sota, l'URL del blueprint.",
"importing": "Carregant blueprint…", "importing": "Carregant blueprint…",
"raw_blueprint": "Contingut del blueprint", "raw_blueprint": "Contingut del blueprint",
"save_btn": "Importa blueprint", "save_btn": "Importa blueprint",
"saving": "Important blueprint…", "saving": "Important blueprint…",
"unsupported_blueprint": "Aquest blueprint no és compatible", "unsupported_blueprint": "Aquest blueprint no és compatible",
"url": "URL del blueprint" "url": "Adreça del blueprint"
}, },
"caption": "Blueprints", "caption": "Blueprints",
"description": "Gestiona els blueprints", "description": "Gestiona els blueprints",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importa blueprint", "add_blueprint": "Importa blueprint",
"confirm_delete_header": "Eliminar aquest blueprint?", "confirm_delete_header": "Eliminar aquest blueprint?",
"confirm_delete_text": "Segur que vols eliminar aquest blueprint?", "confirm_delete_text": "{name} s'eliminarà permanentment.",
"confirm_delete_title": "Eliminar 'blueprint'?",
"create_automation": "Crea automatització", "create_automation": "Crea automatització",
"create_script": "Crea programa", "create_script": "Crea programa",
"delete_blueprint": "Elimina blueprint", "delete_blueprint": "Elimina blueprint",
@ -2316,10 +2343,13 @@
"available_at": "El webhook està disponible a l'URL següent:", "available_at": "El webhook està disponible a l'URL següent:",
"close": "Tanca", "close": "Tanca",
"confirm_disable": "Estàs segur que vols desactivar aquest webhook?", "confirm_disable": "Estàs segur que vols desactivar aquest webhook?",
"confirm_disable_text": "El 'webhook' de {name} serà desactivat.",
"confirm_disable_title": "Desactiva 'webhook'",
"copied_to_clipboard": "Copiat al porta-retalls", "copied_to_clipboard": "Copiat al porta-retalls",
"info_disable_webhook": "Si ja no vols fer servir aquest webhook, pots", "info_disable_webhook": "Si ja no vols fer servir aquest webhook, pots",
"link_disable_webhook": "desactiva-lo", "link_disable_webhook": "desactiva-lo",
"managed_by_integration": "Aquest webhook està gestionat per una integració i no es pot desactivar.", "managed_by_integration": "Aquest webhook està gestionat per una integració i no es pot desactivar.",
"public_url": "Adreça pública",
"view_documentation": "Mostra la documentació", "view_documentation": "Mostra la documentació",
"webhook_for": "Webhook per {name}" "webhook_for": "Webhook per {name}"
}, },
@ -2850,16 +2880,22 @@
"description": "Configura el teu servidor i el maquinari connectat", "description": "Configura el teu servidor i el maquinari connectat",
"documentation": "Documentació", "documentation": "Documentació",
"documentation_description": "Més informació del teu dispositiu", "documentation_description": "Més informació del teu dispositiu",
"failed_to_reboot_host": "No s'ha pogut reiniciar l'amfitrió", "failed_to_reboot_host": "No s'ha pogut reiniciar el sistema",
"failed_to_shutdown_host": "No s'ha pogut apagar l'amfitrió", "failed_to_shutdown_host": "No s'ha pogut apagar el sistema",
"host_shutting_down": "S'està apagant l'amfitrió", "host_shutting_down": "S'està apagant el sistema",
"memory": "Memòria", "memory": "Memòria",
"processor": "Processador", "processor": "Processador",
"reboot_host": "Reinicia l'amfitrió", "reboot": "Reinicia",
"reboot_host": "Reinicia sistema",
"reboot_host_confirm": "Segur que vols reiniciar l'amfitrió?", "reboot_host_confirm": "Segur que vols reiniciar l'amfitrió?",
"rebooting_host": "S'està reiniciant l'amfitrió", "reboot_host_text": "Això reiniciarà el sistema complet, inclou el nucli i tots els complements.",
"shutdown_host": "Apaga l'amfitrió", "reboot_host_title": "Reiniciar sistema?",
"shutdown_host_confirm": "Segur que vols apagar l'amfitrió?" "rebooting_host": "S'està reiniciant el sistema",
"shutdown": "Apaga",
"shutdown_host": "Apaga sistema",
"shutdown_host_confirm": "Segur que vols apagar l'amfitrió?",
"shutdown_host_text": "Això apagarà el sistema complet, inclou el nucli i tots els complements.",
"shutdown_host_title": "Apagar sistema?"
}, },
"header": "Configuració de Home Assistant", "header": "Configuració de Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2935,11 +2971,21 @@
"attention": "Cal atenció", "attention": "Cal atenció",
"caption": "Integracions", "caption": "Integracions",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Si les elimines, hauràs d'introduir les credencials quan tornis a configurar la integració. Si les conserves, s'utilitzaran automàticament quan tornis a configurar la integració o s'hi podrà accedir des del menú Credencials d'aplicació.",
"delete_error_title": "S'ha produït un error en eliminar les credencials d'aplicació",
"delete_prompt": "Vols eliminar també les credencials d'aplicació d'aquesta integració?",
"delete_title": "Credencials d'aplicació",
"dismiss": "Mantén-les",
"learn_more": "Més informació sobre les credencials d'aplicació"
},
"area": "A {area}", "area": "A {area}",
"check_the_logs": "Comprova els registres", "check_the_logs": "Comprova els registres",
"configure": "Configura", "configure": "Configura",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar la integració {title}?", "delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar la integració {title}?",
"delete_confirm_text": "Els seus dispositius i entitats s'eliminaran permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar {title}?",
"depends_on_cloud": "Depèn del núvol", "depends_on_cloud": "Depèn del núvol",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositiu}\n other {dispositius}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositiu}\n other {dispositius}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2952,6 +2998,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Desactivada per {cause}" "disabled_cause": "Desactivada per {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Els seus dispositius i entitats es desactivaran.",
"disable_confirm_title": "Desactivar {title}?",
"disable_error": "S'ha produït un error en activar o desactivar la integració", "disable_error": "S'ha produït un error en activar o desactivar la integració",
"disable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar de desactivar aquesta integració", "disable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar de desactivar aquesta integració",
"disabled_polling": "Sondeig automàtic per l'obtenció de dades actualitzades desactivat", "disabled_polling": "Sondeig automàtic per l'obtenció de dades actualitzades desactivat",
@ -3099,7 +3147,7 @@
"storage": "Controlat per la IU", "storage": "Controlat per la IU",
"yaml": "Fitxer YAML" "yaml": "Fitxer YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "El panell s'eliminarà permanentment.", "confirm_delete_text": "Aquest panell s'eliminarà permanentment.",
"confirm_delete_title": "Eliminar {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Eliminar {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Aquest és el panell per defecte", "default_dashboard": "Aquest és el panell per defecte",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3187,8 @@
"cant_edit_yaml": "El teu panell està utilitzant el mode YAML per tant no pots gestionar els recursos des de la interfície d'usuari. Els pots gestionar des del fitxer 'configuration.yaml'.", "cant_edit_yaml": "El teu panell està utilitzant el mode YAML per tant no pots gestionar els recursos des de la interfície d'usuari. Els pots gestionar des del fitxer 'configuration.yaml'.",
"caption": "Recursos", "caption": "Recursos",
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquest recurs?", "confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquest recurs?",
"confirm_delete_text": "{url} s'eliminarà permanentment.",
"confirm_delete_title": "Eliminar recurs?",
"detail": { "detail": {
"create": "Crea", "create": "Crea",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
@ -3210,6 +3260,8 @@
"caption": "Persones", "caption": "Persones",
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta persona?", "confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta persona?",
"confirm_delete2": "Tots els dispositius vinculats a aquesta persona quedaran sense assignar.", "confirm_delete2": "Tots els dispositius vinculats a aquesta persona quedaran sense assignar.",
"confirm_delete_text": "Aquesta persona s'eliminarà permanentment i tots els seus dispositius quedaran sense assignació.",
"confirm_delete_title": "Eliminar {name}?",
"create_person": "Crea persona", "create_person": "Crea persona",
"description": "Gestiona les persones a qui Home Assistant fa seguiment", "description": "Gestiona les persones a qui Home Assistant fa seguiment",
"detail": { "detail": {
@ -3291,11 +3343,17 @@
"load_error_unknown": "Error en carregar l'escena ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error en carregar l'escena ({err_no}).",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"save": "Desa", "save": "Desa",
"unsaved_confirm": "Hi han canvis no desats. Segur que vols sortir?" "unsaved_confirm": "Hi han canvis no desats. Segur que vols sortir?",
"unsaved_confirm_text": "Els canvis no desats es perdran.",
"unsaved_confirm_title": "Marxar de l'editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Activa",
"add_scene": "Afegeix escena", "add_scene": "Afegeix escena",
"delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquesta escena?", "delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquesta escena?",
"delete_confirm_text": "{name} s'eliminarà permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar escena?",
"delete_scene": "Elimina l'escena", "delete_scene": "Elimina l'escena",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
"duplicate_scene": "Duplica escena", "duplicate_scene": "Duplica escena",
@ -3304,6 +3362,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Activa", "activate": "Activa",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"last_activated": "Última activació",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"show_info": "Mostra més informació", "show_info": "Mostra més informació",
"state": "Estat" "state": "Estat"
@ -3313,6 +3372,7 @@
"no_scenes": "No s'ha pogut trobar cap escena", "no_scenes": "No s'ha pogut trobar cap escena",
"only_editable": "Només es poden editar les escenes definides al fitxer scenes.yaml.", "only_editable": "Només es poden editar les escenes definides al fitxer scenes.yaml.",
"pick_scene": "Selecciona l'escena a editar", "pick_scene": "Selecciona l'escena a editar",
"show_info": "Informació",
"show_info_scene": "Mostra informació sobre l'escena" "show_info_scene": "Mostra informació sobre l'escena"
} }
}, },
@ -3323,6 +3383,8 @@
"alias": "Nom", "alias": "Nom",
"default_name": "Nou script", "default_name": "Nou script",
"delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquest script?", "delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquest script?",
"delete_confirm_text": "{name} s'eliminarà permanentment.",
"delete_confirm_title": "Eliminar script?",
"delete_script": "Elimina l'script", "delete_script": "Elimina l'script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Icona", "icon": "Icona",
@ -3331,6 +3393,8 @@
"id_already_exists_save_error": "No pots desar aquest script perquè l'ID no és únic, tria'n un altre o deixa-ho en blanc perquè se'n generi un automàticament.", "id_already_exists_save_error": "No pots desar aquest script perquè l'ID no és únic, tria'n un altre o deixa-ho en blanc perquè se'n generi un automàticament.",
"introduction": "Utilitza els scripts per executar una seqüència d'accions.", "introduction": "Utilitza els scripts per executar una seqüència d'accions.",
"link_available_actions": "Més informació sobre les accions disponibles.", "link_available_actions": "Més informació sobre les accions disponibles.",
"load_error_not_deletable": "Només es poden eliminar els scripts de scripts.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Només es poden duplicar els scripts de scripts.yaml.",
"load_error_not_editable": "Només es poden editar els scripts del fitxer scripts.yaml.", "load_error_not_editable": "Només es poden editar els scripts del fitxer scripts.yaml.",
"load_error_unknown": "Error en carregar 'script' ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error en carregar 'script' ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,6 +3414,7 @@
"save_script": "Desa l'script", "save_script": "Desa l'script",
"sequence": "Seqüència", "sequence": "Seqüència",
"sequence_sentence": "Seqüència d'accions de l'script.", "sequence_sentence": "Seqüència d'accions de l'script.",
"show_info": "Informació",
"show_trace": "Traces" "show_trace": "Traces"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3367,8 +3432,13 @@
"introduction": "L'editor de scripts et permet crear i editar scripts. Vés a l'enllaç de sota per veure'n les instruccions i assegurar-te que has configurat Home Assistant correctament.", "introduction": "L'editor de scripts et permet crear i editar scripts. Vés a l'enllaç de sota per veure'n les instruccions i assegurar-te que has configurat Home Assistant correctament.",
"learn_more": "Més informació sobre els scripts", "learn_more": "Més informació sobre els scripts",
"no_scripts": "No s'ha pogut trobar cap script", "no_scripts": "No s'ha pogut trobar cap script",
"run": "Executa",
"run_script": "Executa l'script", "run_script": "Executa l'script",
"show_info": "Mostra informació sobre l'script" "show_info": "Informació",
"show_trace": "Traces"
},
"trace": {
"edit_script": "Edita l'script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3452,8 @@
"moving": "Desplaçant datadisk", "moving": "Desplaçant datadisk",
"moving_desc": "Reiniciant i desplaçant datadisk. Tingues paciència", "moving_desc": "Reiniciant i desplaçant datadisk. Tingues paciència",
"no_devices": "No s'han trobat dispositius compatibles connectats", "no_devices": "No s'han trobat dispositius compatibles connectats",
"no_devices_text": "No s'ha trobat cap dispositiu extern compatible. La capacitat d'emmagatzematge del disc de dades extern ha de ser més gran que la del disc existent.",
"no_devices_title": "No s'ha trobat cap emmagatzematge compatible",
"select_device": "Selecciona un nou datadisk", "select_device": "Selecciona un nou datadisk",
"title": "Mou datadisk" "title": "Mou datadisk"
}, },
@ -3391,7 +3463,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Segur que vols reiniciar Home Assistant?", "confirm_restart": "Segur que vols reiniciar Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Si reinicies Home Assistant, s'aturaran els panells actius, les automatitzacions i els 'scripts'.", "confirm_restart_text": "Això aturarà els panells actius, les automatitzacions i els 'scripts'.",
"confirm_restart_title": "Reiniciar Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Reiniciar Home Assistant?",
"restart_error": "No s'ha pogut reiniciar Home Assistant", "restart_error": "No s'ha pogut reiniciar Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Reinicia Home Assistant", "restart_homeassistant": "Reinicia Home Assistant",
@ -3500,6 +3572,8 @@
"caption": "Mostra usuari", "caption": "Mostra usuari",
"change_password": "Canviar contrasenya", "change_password": "Canviar contrasenya",
"confirm_user_deletion": "Estàs segur que vols eliminar {name}?", "confirm_user_deletion": "Estàs segur que vols eliminar {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "L'usuari s'eliminarà permanentment.",
"confirm_user_deletion_title": "Eliminar {name}?",
"deactivate_user": "Desactiva l'usuari", "deactivate_user": "Desactiva l'usuari",
"delete_user": "Eliminar usuari", "delete_user": "Eliminar usuari",
"group": "Grup", "group": "Grup",
@ -3563,7 +3637,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Clústers", "header": "Clústers",
"help_cluster_dropdown": "Selecciona un clúster per visualitzar-ne els atributs i comandes.", "help_cluster_dropdown": "Selecciona un clúster per visualitzar-ne els atributs i comandes.",
"introduction": "Els clústers són els blocs de construcció per dotar Zigbee de funcionalitat. Separen la funcionalitat en unitats lògiques. N'hi ha de tipus client i servidor; estan formats per atributs i comandes (ordres)." "introduction": "Els clústers són els blocs de construcció per dotar Zigbee de funcionalitat. Separen la funcionalitat en unitats lògiques. N'hi ha de tipus client i servidor; estan formats per atributs i comandes (ordres).",
"tabs": {
"attributes": "Atributs",
"commands": "Comandes"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Clústers", "clusters": "Clústers",
@ -3577,6 +3655,10 @@
"shortcuts_title": "Dreceres", "shortcuts_title": "Dreceres",
"update_button": "Actualitza la configuració" "update_button": "Actualitza la configuració"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Vincula",
"unbind": "Desvincula"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Configuració completada", "CONFIGURED": "Configuració completada",
"CONFIGURED_status_text": "Inicialitzant", "CONFIGURED_status_text": "Inicialitzant",
@ -4563,6 +4645,14 @@
"hour": "Hora", "hour": "Hora",
"month": "Mes" "month": "Mes"
}, },
"pick_statistic": "Afegeix una estadística",
"picked_statistic": "Estadística",
"stat_type_labels": {
"max": "Màx",
"mean": "Mitjana",
"min": "Mín",
"sum": "Suma"
},
"stat_types": "Mostra tipus d'estadístiques" "stat_types": "Mostra tipus d'estadístiques"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

152
translations/frontend/cs.json
View File

@ -49,7 +49,7 @@
}, },
"hvac_action": { "hvac_action": {
"cooling": "Chlazení", "cooling": "Chlazení",
"drying": "Sušení", "drying": "Vysoušení",
"fan": "Ventilátor", "fan": "Ventilátor",
"heating": "Vytápění", "heating": "Vytápění",
"idle": "Nečinné", "idle": "Nečinné",
@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "Zkopírováno do schránky", "copied_clipboard": "Zkopírováno do schránky",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"disable": "Zakázat", "disable": "Zakázat",
"duplicate": "Duplikovat",
"edit": "Upravit", "edit": "Upravit",
"enable": "Povolit", "enable": "Povolit",
"error_required": "Vyžadováno", "error_required": "Vyžadováno",
@ -753,7 +754,7 @@
"next": "Další", "next": "Další",
"no": "Ne", "no": "Ne",
"not_now": "Nyní ne", "not_now": "Nyní ne",
"overflow_menu": "Přesah menu", "overflow_menu": "Rozbalovací menu",
"previous": "Předchozí", "previous": "Předchozí",
"refresh": "Obnovit", "refresh": "Obnovit",
"remove": "Odebrat", "remove": "Odebrat",
@ -1640,7 +1641,7 @@
"entities": "Entity" "entities": "Entity"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Všechna zařízení v této oblasti budou nastavena jako nepřiřazena.", "confirmation_text": "Tento uživatel bude trvale smazán.",
"confirmation_title": "Opravdu chcete tuto oblast smazat?" "confirmation_title": "Opravdu chcete tuto oblast smazat?"
}, },
"description": "Seskupte zařízení a entity do oblastí", "description": "Seskupte zařízení a entity do oblastí",
@ -1692,6 +1693,8 @@
"change_alias": "Přejmenovat akci", "change_alias": "Přejmenovat akci",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?", "delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"delete_confirm_text": "Bude trvale smazána.",
"delete_confirm_title": "Smazat akci?",
"disable": "Zakázat", "disable": "Zakázat",
"disabled": "Zakázáno", "disabled": "Zakázáno",
"duplicate": "Duplikovat", "duplicate": "Duplikovat",
@ -1749,7 +1752,7 @@
"label": "Událost" "label": "Událost"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Přidat \"pak\"", "add_else": "Přidat \"jinak\"",
"else": "Jinak", "else": "Jinak",
"if": "Když", "if": "Když",
"label": "Když-pak", "label": "Když-pak",
@ -1811,12 +1814,15 @@
"no_blueprints": "Nemáte žádné šablony", "no_blueprints": "Nemáte žádné šablony",
"no_inputs": "Šablona nemá žádné vstupy." "no_inputs": "Šablona nemá žádné vstupy."
}, },
"change_mode": "Změnit režim",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Přidat podmínku", "add": "Přidat podmínku",
"alias": "Název podmínky", "alias": "Název podmínky",
"change_alias": "Přejmenovat podmínku", "change_alias": "Přejmenovat podmínku",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?", "delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"delete_confirm_text": "Bude trvale smazána.",
"delete_confirm_title": "Smazat podmínku?",
"duplicate": "Duplikovat", "duplicate": "Duplikovat",
"header": "Podmínky", "header": "Podmínky",
"introduction": "Podmínky jsou volitelné a pokud nejsou všechny splněny, zabrání dalšímu provádění automatizace.", "introduction": "Podmínky jsou volitelné a pokud nejsou všechny splněny, zabrání dalšímu provádění automatizace.",
@ -1919,6 +1925,8 @@
"enable": "Povolit", "enable": "Povolit",
"enable_disable": "Povolit/zakázat automatizaci", "enable_disable": "Povolit/zakázat automatizaci",
"introduction": "Pomocí automatizací oživte svůj domov.", "introduction": "Pomocí automatizací oživte svůj domov.",
"load_error_not_deletable": "Smazat lze pouze automatizace ze souboru automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Duplikovat lze pouze automatizace ze souboru automations.yaml.",
"load_error_not_editable": "Lze upravovat pouze automatizace v automations.yaml.", "load_error_not_editable": "Lze upravovat pouze automatizace v automations.yaml.",
"load_error_unknown": "Chyba při načítání automatizace ({err_no}).", "load_error_unknown": "Chyba při načítání automatizace ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1938,6 +1946,12 @@
}, },
"move_down": "Posunout dolů", "move_down": "Posunout dolů",
"move_up": "Posunout nahoru", "move_up": "Posunout nahoru",
"re_order": "Změnit pořadí",
"re_order_mode": {
"description": "Jste v režimu změny pořadí, můžete změnit pořadí spouštěčů, podmínek a akcí.",
"exit": "Ukončit",
"title": "Režim změny pořadí"
},
"rename": "Přejmenovat", "rename": "Přejmenovat",
"run": "Spustit", "run": "Spustit",
"save": "Uložit", "save": "Uložit",
@ -1949,6 +1963,8 @@
"change_alias": "Přejmenovat spouštěč", "change_alias": "Přejmenovat spouštěč",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?", "delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"delete_confirm_text": "Bude trvale smazána.",
"delete_confirm_title": "Smazat spouštěč?",
"duplicate": "Duplikovat", "duplicate": "Duplikovat",
"edit_id": "Upravit ID", "edit_id": "Upravit ID",
"header": "Spouštěče", "header": "Spouštěče",
@ -2063,17 +2079,21 @@
"type_select": "Typ spouštěče", "type_select": "Typ spouštěče",
"unsupported_platform": "Platforma {platform} není podporována v uživatelském rozhraní" "unsupported_platform": "Platforma {platform} není podporována v uživatelském rozhraní"
}, },
"unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?" "unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
"unsaved_confirm_text": "Neuložené změny budou ztraceny.",
"unsaved_confirm_title": "Opustit editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Vytvořit automatizaci", "add_automation": "Vytvořit automatizaci",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"delete_automation": "Smazat automatizaci", "delete_automation": "Smazat automatizaci",
"delete_confirm": "Opravdu chcete smazat tuto automatizaci?", "delete_confirm": "Opravdu chcete smazat tuto automatizaci?",
"delete_confirm_text": "Automatizace {name} bude trvale smazána.",
"delete_confirm_title": "Smazat automatizaci?",
"dev_automation": "Ladit automatizaci", "dev_automation": "Ladit automatizaci",
"dev_only_editable": "Ladit lze pouze automatizace s unikátním ID.", "dev_only_editable": "Ladit lze pouze automatizace s unikátním ID.",
"disabled": "Zakázáno", "disabled": "Zakázáno",
"duplicate": "Duplikát", "duplicate": "Duplikovat",
"duplicate_automation": "Duplikovat automatizaci", "duplicate_automation": "Duplikovat automatizaci",
"edit_automation": "Upravit automatizaci", "edit_automation": "Upravit automatizaci",
"header": "Editor automatizací", "header": "Editor automatizací",
@ -2142,12 +2162,13 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "komunitních fór", "community_forums": "Prohlédněte si šablony na komunitních fórech",
"error_no_url": "Zadejte adresu URL adresu šablony", "error_no_url": "Zadejte adresu URL adresu šablony.",
"file_name": "Cesta k šabloně", "file_name": "Cesta k šabloně",
"header": "Import šablony", "header": "Import šablony",
"import_btn": "Náhled šablony", "import_btn": "Náhled",
"import_header": "Šablona \"{name}\"", "import_header": "Šablona \"{name}\"",
"import_introduction": "Importovat šablony ostatních uživatelů z GitHubu a komunitních fór můžete vložením URL adresy níže.",
"import_introduction_link": "Můžete importovat šablony od ostatních uživatelů z GitHubu a {community_link}. Níže zadejte URL adresu šablony.", "import_introduction_link": "Můžete importovat šablony od ostatních uživatelů z GitHubu a {community_link}. Níže zadejte URL adresu šablony.",
"importing": "Načítám šablonu…", "importing": "Načítám šablonu…",
"raw_blueprint": "Obsah šablony", "raw_blueprint": "Obsah šablony",
@ -2161,7 +2182,8 @@
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Import šablony", "add_blueprint": "Import šablony",
"confirm_delete_header": "Smazat tuto šablonu?", "confirm_delete_header": "Smazat tuto šablonu?",
"confirm_delete_text": "Opravdu chcete smazat tuto šablonu?", "confirm_delete_text": "Šablona {name} bude trvale smazána.",
"confirm_delete_title": "Smazat šablonu?",
"create_automation": "Vytvořit automatizaci", "create_automation": "Vytvořit automatizaci",
"create_script": "Vytvořit skript", "create_script": "Vytvořit skript",
"delete_blueprint": "Smazat šablonu", "delete_blueprint": "Smazat šablonu",
@ -2308,10 +2330,13 @@
"available_at": "Webhook je k dispozici na následující URL adrese:", "available_at": "Webhook je k dispozici na následující URL adrese:",
"close": "Zavřít", "close": "Zavřít",
"confirm_disable": "Opravdu chcete deaktivovat tento webhook?", "confirm_disable": "Opravdu chcete deaktivovat tento webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook pro {name} bude zakázán.",
"confirm_disable_title": "Zakázat webhook",
"copied_to_clipboard": "Zkopírováno do schránky", "copied_to_clipboard": "Zkopírováno do schránky",
"info_disable_webhook": "Pokud již nechcete tento webhook používat, můžete", "info_disable_webhook": "Pokud již nechcete tento webhook používat, můžete",
"link_disable_webhook": "zakázat", "link_disable_webhook": "zakázat",
"managed_by_integration": "Tento webhook je řízen integrací a nelze jej zakázat.", "managed_by_integration": "Tento webhook je řízen integrací a nelze jej zakázat.",
"public_url": "Veřejná adresa",
"view_documentation": "Zobrazit dokumentaci", "view_documentation": "Zobrazit dokumentaci",
"webhook_for": "Webhook pro {name}" "webhook_for": "Webhook pro {name}"
}, },
@ -2842,16 +2867,22 @@
"description": "Nastavení rozbočovače a připojeného hardwaru", "description": "Nastavení rozbočovače a připojeného hardwaru",
"documentation": "Dokumentace", "documentation": "Dokumentace",
"documentation_description": "Zjištěte další informace o zařízení", "documentation_description": "Zjištěte další informace o zařízení",
"failed_to_reboot_host": "Nepodařilo se restartovat hostitele", "failed_to_reboot_host": "Nepodařilo se restartovat systém",
"failed_to_shutdown_host": "Nepodařilo se vypnout hostitele", "failed_to_shutdown_host": "Nepodařilo se vypnout systém",
"host_shutting_down": "Hostitel se vypíná", "host_shutting_down": "Systém se vypíná",
"memory": "Paměť", "memory": "Paměť",
"processor": "Procesor", "processor": "Procesor",
"reboot_host": "Restartovat hostitele", "reboot": "Restartovat",
"reboot_host": "Restartovat systém",
"reboot_host_confirm": "Opravdu chcete restartovat hostitele?", "reboot_host_confirm": "Opravdu chcete restartovat hostitele?",
"rebooting_host": "Hostitel se restartuje", "reboot_host_text": "Tím se restartuje celý systém včetně jádra a všech doplňků.",
"shutdown_host": "Vypnout hostitele", "reboot_host_title": "Restartovat systém?",
"shutdown_host_confirm": "Opravdu chcete vypnout hostitele?" "rebooting_host": "Systém se restartuje",
"shutdown": "Vypnout",
"shutdown_host": "Vypnout systém",
"shutdown_host_confirm": "Opravdu chcete vypnout hostitele?",
"shutdown_host_text": "Tím se vypne celý systém včetně jádra a všech doplňků.",
"shutdown_host_title": "Vypnout systém?"
}, },
"header": "Nastavení Home Assistant", "header": "Nastavení Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2927,11 +2958,21 @@
"attention": "Vyžadována pozornost", "attention": "Vyžadována pozornost",
"caption": "Integrace", "caption": "Integrace",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Pokud je odeberete, budete přihlašovací údaje muset znovu zadat při opětovném nastavování integrace. Pokud si je ponecháte, budou použity automaticky při opětovném nastavování integrace nebo mohou být přístupné z nabídky Přihlašovací údaje aplikace.",
"delete_error_title": "Odebrání přihlašovacích údajů aplikace se nezdařilo",
"delete_prompt": "Chcete také odebrat přihlašovací údaje aplikace pro tuto integraci?",
"delete_title": "Přihlašovací údaje aplikace",
"dismiss": "Ponechat",
"learn_more": "Další informace o přihlašovacích údajích aplikace"
},
"area": "V {area}", "area": "V {area}",
"check_the_logs": "Zkontrolujte logy", "check_the_logs": "Zkontrolujte logy",
"configure": "Nastavit", "configure": "Nastavit",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"delete_confirm": "Opravdu chcete smazat integraci {title}?", "delete_confirm": "Opravdu chcete smazat integraci {title}?",
"delete_confirm_text": "Její zařízení a entity budou trvale smazány.",
"delete_confirm_title": "Smazat {title}?",
"depends_on_cloud": "Závisí na cloudu", "depends_on_cloud": "Závisí na cloudu",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {zařízení}\n other {zařízení}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {zařízení}\n other {zařízení}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2944,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Zakázáno {cause}" "disabled_cause": "Zakázáno {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Její zařízení a entity budou zakázány.",
"disable_confirm_title": "Zakázat {title}?",
"disable_error": "Povolení nebo zakázání integrace se nezdařilo", "disable_error": "Povolení nebo zakázání integrace se nezdařilo",
"disable_restart_confirm": "Restartujte Home Assistant pro dokončení zakázání této integrace", "disable_restart_confirm": "Restartujte Home Assistant pro dokončení zakázání této integrace",
"disabled_polling": "Automatické dotazování na aktualizovaná data je zakázáno", "disabled_polling": "Automatické dotazování na aktualizovaná data je zakázáno",
@ -3091,7 +3134,7 @@
"storage": "Řízeno uživatelským rozhraním", "storage": "Řízeno uživatelským rozhraním",
"yaml": "Soubor YAML" "yaml": "Soubor YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Váš ovládací panel bude trvale smazán.", "confirm_delete_text": "Tento ovládací panel bude trvale smazán.",
"confirm_delete_title": "Smazat {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Smazat {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Toto je výchozí ovládací panel", "default_dashboard": "Toto je výchozí ovládací panel",
"detail": { "detail": {
@ -3131,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "Používáte ovládací panel v režimu YAML, proto nemůžete spravovat své zdroje prostřednictvím uživatelského rozhraní. Spravujte je v souboru configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Používáte ovládací panel v režimu YAML, proto nemůžete spravovat své zdroje prostřednictvím uživatelského rozhraní. Spravujte je v souboru configuration.yaml.",
"caption": "Zdroje", "caption": "Zdroje",
"confirm_delete": "Opravdu chcete tento zdroj smazat?", "confirm_delete": "Opravdu chcete tento zdroj smazat?",
"confirm_delete_text": "{url} bude trvale smazáno.",
"confirm_delete_title": "Smazat zdroj?",
"detail": { "detail": {
"create": "Vytvořit", "create": "Vytvořit",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
@ -3202,6 +3247,8 @@
"caption": "Lidé", "caption": "Lidé",
"confirm_delete": "Opravdu chcete smazat tuto osobu?", "confirm_delete": "Opravdu chcete smazat tuto osobu?",
"confirm_delete2": "Všechna zařízení patřící této osobě budou nastavena jako nepřiřazena.", "confirm_delete2": "Všechna zařízení patřící této osobě budou nastavena jako nepřiřazena.",
"confirm_delete_text": "Tato osoba bude trvale smazána a všechna zařízení patřící této osobě přestanou být přiřazena.",
"confirm_delete_title": "Smazat {name}?",
"create_person": "Vytvořit osobu", "create_person": "Vytvořit osobu",
"description": "Správa osob, které Home Assistant sleduje", "description": "Správa osob, které Home Assistant sleduje",
"detail": { "detail": {
@ -3283,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Chyba při načítání scény ({err_no}).", "load_error_unknown": "Chyba při načítání scény ({err_no}).",
"name": "Název", "name": "Název",
"save": "Uložit", "save": "Uložit",
"unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?" "unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
"unsaved_confirm_text": "Neuložené změny budou ztraceny.",
"unsaved_confirm_title": "Opustit editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktivovat",
"add_scene": "Přidat scénu", "add_scene": "Přidat scénu",
"delete": "Smazat",
"delete_confirm": "Opravdu chcete tuto scénu smazat?", "delete_confirm": "Opravdu chcete tuto scénu smazat?",
"delete_confirm_text": "Scéna {name} bude trvale smazána.",
"delete_confirm_title": "Smazat scénu?",
"delete_scene": "Smazat scénu", "delete_scene": "Smazat scénu",
"duplicate": "Duplikovat", "duplicate": "Duplikovat",
"duplicate_scene": "Duplikovat scénu", "duplicate_scene": "Duplikovat scénu",
@ -3296,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktivovat", "activate": "Aktivovat",
"edit": "Upravit", "edit": "Upravit",
"last_activated": "Naposledy aktivováno",
"name": "Název", "name": "Název",
"show_info": "Zobrazit informace", "show_info": "Zobrazit informace",
"state": "Stav" "state": "Stav"
@ -3305,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Nenašli jsme žádné scény", "no_scenes": "Nenašli jsme žádné scény",
"only_editable": "Lze upravovat pouze scény definované v souboru scenes.yaml.", "only_editable": "Lze upravovat pouze scény definované v souboru scenes.yaml.",
"pick_scene": "Vyberte scénu, kterou chcete upravit", "pick_scene": "Vyberte scénu, kterou chcete upravit",
"show_info": "Informace",
"show_info_scene": "Zobrazit informace o scéně" "show_info_scene": "Zobrazit informace o scéně"
} }
}, },
@ -3315,6 +3370,8 @@
"alias": "Název", "alias": "Název",
"default_name": "Nový skript", "default_name": "Nový skript",
"delete_confirm": "Opravdu chcete tento skript smazat?", "delete_confirm": "Opravdu chcete tento skript smazat?",
"delete_confirm_text": "Skript {name} bude trvale smazán.",
"delete_confirm_title": "Smazat skript?",
"delete_script": "Smazat skript", "delete_script": "Smazat skript",
"header": "Skript: {name}", "header": "Skript: {name}",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
@ -3323,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Tento skript nelze uložit, protože ID není jedinečné, vyberte jiné ID nebo jej nechte prázdné a bude automaticky vygenerováno.", "id_already_exists_save_error": "Tento skript nelze uložit, protože ID není jedinečné, vyberte jiné ID nebo jej nechte prázdné a bude automaticky vygenerováno.",
"introduction": "K provedení posloupnosti akcí použijte skripty.", "introduction": "K provedení posloupnosti akcí použijte skripty.",
"link_available_actions": "Další informace o dostupných akcích.", "link_available_actions": "Další informace o dostupných akcích.",
"load_error_not_deletable": "Smazat lze pouze skripty ze souboru scripts.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Duplikovat lze pouze skripty ze souboru scripts.yaml.",
"load_error_not_editable": "Upravovat lze pouze skripty uvnitř scripts.yaml.", "load_error_not_editable": "Upravovat lze pouze skripty uvnitř scripts.yaml.",
"load_error_unknown": "Chyba při načítání skriptu ({err_no}).", "load_error_unknown": "Chyba při načítání skriptu ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3342,12 +3401,14 @@
"save_script": "Uložit skript", "save_script": "Uložit skript",
"sequence": "Posloupnost", "sequence": "Posloupnost",
"sequence_sentence": "Posloupnost akcí tohoto skriptu.", "sequence_sentence": "Posloupnost akcí tohoto skriptu.",
"show_info": "Informace",
"show_trace": "Trasy" "show_trace": "Trasy"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Přidat skript", "add_script": "Přidat skript",
"delete": "Smazat",
"dev_script": "Ladit skript", "dev_script": "Ladit skript",
"duplicate": "Duplikát", "duplicate": "Duplikovat",
"duplicate_script": "Duplikovat skript", "duplicate_script": "Duplikovat skript",
"edit_script": "Upravit skript", "edit_script": "Upravit skript",
"header": "Editor skriptů", "header": "Editor skriptů",
@ -3358,8 +3419,13 @@
"introduction": "Editor skriptů umožňuje vytvářet a upravovat skripty. Přečtěte si pokyny na odkazy níže, abyste se ujistili, že jste Home Assistant nastavili správně.", "introduction": "Editor skriptů umožňuje vytvářet a upravovat skripty. Přečtěte si pokyny na odkazy níže, abyste se ujistili, že jste Home Assistant nastavili správně.",
"learn_more": "Další informace o skriptech", "learn_more": "Další informace o skriptech",
"no_scripts": "Nenašli jsme žádné skripty", "no_scripts": "Nenašli jsme žádné skripty",
"run": "Spustit",
"run_script": "Spustit skript", "run_script": "Spustit skript",
"show_info": "Zobrazit informace o skriptu" "show_info": "Informace",
"show_trace": "Trasy"
},
"trace": {
"edit_script": "Upravit skript"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3373,6 +3439,8 @@
"moving": "Přesouvání datového disku", "moving": "Přesouvání datového disku",
"moving_desc": "Restartování a přesun datového disku. Prosím, mějte trpělivost", "moving_desc": "Restartování a přesun datového disku. Prosím, mějte trpělivost",
"no_devices": "Nebyla nalezena žádná vhodná připojená zařízení", "no_devices": "Nebyla nalezena žádná vhodná připojená zařízení",
"no_devices_text": "Nebylo nalezeno žádné vhodné externí zařízení. Kapacita externího datového disku musí být větší než kapacita stávajícího disku.",
"no_devices_title": "Nebylo nalezeno žádné vhodné úložiště",
"select_device": "Vyberte nový datový disk", "select_device": "Vyberte nový datový disk",
"title": "Přesunout datový disk" "title": "Přesunout datový disk"
}, },
@ -3382,7 +3450,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Opravdu chcete restartovat Home Assistant?", "confirm_restart": "Opravdu chcete restartovat Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Restartováním Home Assistanta se zastaví všechny aktivní ovládací panely, automatizace a skripty.", "confirm_restart_text": "Tím se zastaví všechny aktivní ovládací panely, automatizace a skripty.",
"confirm_restart_title": "Restartovat Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Restartovat Home Assistant?",
"restart_error": "Nepodařilo se restartovat Home Assistant", "restart_error": "Nepodařilo se restartovat Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Restartovat Home Assistant", "restart_homeassistant": "Restartovat Home Assistant",
@ -3491,6 +3559,8 @@
"caption": "Zobrazit uživatele", "caption": "Zobrazit uživatele",
"change_password": "Změnit heslo", "change_password": "Změnit heslo",
"confirm_user_deletion": "Opravdu chcete smazat {name} ?", "confirm_user_deletion": "Opravdu chcete smazat {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Tento uživatel bude trvale smazán.",
"confirm_user_deletion_title": "Smazat {name}?",
"deactivate_user": "Deaktivovat uživatele", "deactivate_user": "Deaktivovat uživatele",
"delete_user": "Smazat uživatele", "delete_user": "Smazat uživatele",
"group": "Skupina", "group": "Skupina",
@ -3528,7 +3598,7 @@
"zha": { "zha": {
"add_device": "Přidat zařízení", "add_device": "Přidat zařízení",
"add_device_page": { "add_device_page": {
"discovered_text": "Jakmile se objeví nalezne, zobrazí se zde.", "discovered_text": "Zařízení se zde zobrazí, jakmile bude objeveno.",
"no_devices_found": "Nebyla nalezena žádná zařízení. Ujistěte se, že jsou v režimu párování a udržujte je vzhůru, zatímco Home Assistant vyhledává.", "no_devices_found": "Nebyla nalezena žádná zařízení. Ujistěte se, že jsou v režimu párování a udržujte je vzhůru, zatímco Home Assistant vyhledává.",
"pairing_mode": "Zkontrolujte, zda jsou zařízení v režimu párování. Podívejte se do pokynů k zařízení, jak to provést.", "pairing_mode": "Zkontrolujte, zda jsou zařízení v režimu párování. Podívejte se do pokynů k zařízení, jak to provést.",
"search_again": "Hledat znovu", "search_again": "Hledat znovu",
@ -3563,6 +3633,7 @@
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Stáhnout zálohu", "download_backup": "Stáhnout zálohu",
"migrate_radio": "Vyměnit Koordinátor",
"network_settings_title": "Nastavení sítě", "network_settings_title": "Nastavení sítě",
"shortcuts_title": "Zástupci", "shortcuts_title": "Zástupci",
"update_button": "Aktualizovat nastavení" "update_button": "Aktualizovat nastavení"
@ -3721,7 +3792,7 @@
}, },
"timeout_ack": { "timeout_ack": {
"label": "Časový limit ACK", "label": "Časový limit ACK",
"tooltip": "Počet pokusů o přenos, při kterých chybělo ACK z řídicí jednotky" "tooltip": "Počet pokusů o přenos, při kterých chybělo potvrzení z řídicí jednotky"
}, },
"timeout_callback": { "timeout_callback": {
"label": "Časový limit zpětného volání", "label": "Časový limit zpětného volání",
@ -3755,7 +3826,7 @@
"healing_complete": "Uzdravení sítě je dokončeno.", "healing_complete": "Uzdravení sítě je dokončeno.",
"healing_failed": "Uzdravení se nezdařilo. V logách mohou být k dispozici další informace.", "healing_failed": "Uzdravení se nezdařilo. V logách mohou být k dispozici další informace.",
"in_progress": "Probíhá uzdravování sítě. Bude to chvíli trvat.", "in_progress": "Probíhá uzdravování sítě. Bude to chvíli trvat.",
"introduction": "Spusťte léčbu sítě ve vaší síti Z-Wave. Oprava sítě způsobí, že všechna zařízení přepočítají své trasy zpět k řídící jednotce, a doporučuje se, pokud jste nedávno přesunuli zařízení nebo řídící jednotku.", "introduction": "Spusťte léčbu sítě ve vaší síti Z-Wave. Oprava sítě způsobí, že všechna zařízení přepočítají své trasy zpět k řídící jednotce. Doporučuje se, pokud jste nedávno přesunuli zařízení nebo řídící jednotku.",
"run_in_background": "Tento dialog můžete zavřít a uzdravování sítě bude pokračovat na pozadí.", "run_in_background": "Tento dialog můžete zavřít a uzdravování sítě bude pokračovat na pozadí.",
"start_heal": "Spustit uzdravování", "start_heal": "Spustit uzdravování",
"stop_heal": "Zastavit uzdravování", "stop_heal": "Zastavit uzdravování",
@ -3767,7 +3838,7 @@
"healing_failed": "{device} nemohlo být uzdraveno.", "healing_failed": "{device} nemohlo být uzdraveno.",
"healing_failed_check_logs": "Další informace mohou být k dispozici v logách.", "healing_failed_check_logs": "Další informace mohou být k dispozici v logách.",
"in_progress": "Probíhá uzdravování {device}.", "in_progress": "Probíhá uzdravování {device}.",
"introduction": "Požádejte {device}, aby aktualizoval své trasy zpět do řídící jednotky. To vám může pomoci při problémech s komunikací, pokud jste nedávno přesunuli zařízení nebo řídící jednotku.", "introduction": "Požádejte {device} o aktualizaci tras zpět k řídící jednotce. Toto může pomoci při problémech s komunikací, pokud jste nedávno přesunuli zařízení nebo řídící jednotku.",
"network_heal_in_progress": "Uzdravení sítě Z-Wave již probíhá. Před léčením konkrétního zařízení počkejte, až se dokončí.", "network_heal_in_progress": "Uzdravení sítě Z-Wave již probíhá. Před léčením konkrétního zařízení počkejte, až se dokončí.",
"start_heal": "Uzdravit zařízení", "start_heal": "Uzdravit zařízení",
"title": "Uzdravit zařízení Z-Wave", "title": "Uzdravit zařízení Z-Wave",
@ -3823,13 +3894,15 @@
"nlwr": "Další do poslední funkční trasy", "nlwr": "Další do poslední funkční trasy",
"rssi": { "rssi": {
"label": "RSSI", "label": "RSSI",
"tooltip": "Průměr RSSI v dBm přijatých snímků přijatých tímto uzlem" "tooltip": "Průměr RSSI (v dBm) rámců přijatých tímto uzlem"
}, },
"rtt": { "rtt": {
"label": "RTT" "label": "RTT",
"tooltip": "Průměrná doba přenosu příkazů do tohoto uzlu v ms"
}, },
"timeout_response": { "timeout_response": {
"label": "Časový limit odpovědi" "label": "Časový limit odpovědi",
"tooltip": "Počet příkazů typu Get, na které uzel neodpověděl včas"
}, },
"title": "Statistiky zařízení" "title": "Statistiky zařízení"
}, },
@ -3902,20 +3975,24 @@
"direct": "Žádné, přímé připojení", "direct": "Žádné, přímé připojení",
"label": "Opakovače + RSSI", "label": "Opakovače + RSSI",
"repeaters": "Zařízení opakovače", "repeaters": "Zařízení opakovače",
"rssi": "RSSI" "rssi": "RSSI",
"tooltip": "Které uzly jsou opakovači pro tuto trasu a jejich RSSI"
}, },
"route_failed_between": { "route_failed_between": {
"label": "Selhání cestou mezi",
"not_applicable": "N/A", "not_applicable": "N/A",
"tooltip": "Uzly, mezi kterými se přenos naposledy nezdařil" "tooltip": "Uzly, mezi kterými se přenos naposledy nezdařil"
}, },
"rssi": { "rssi": {
"label": "RSSI" "label": "RSSI",
"tooltip": "RSSI potrzovacího rámce přijatého řídicí jednotkou"
} }
}, },
"rssi": { "rssi": {
"rssi_error": { "rssi_error": {
"NoSignalDetected": "Nebyl zjištěn žádný signál", "NoSignalDetected": "Nebyl zjištěn žádný signál",
"NotAvailable": "Není k dispozici" "NotAvailable": "Není k dispozici",
"ReceiverSaturated": "Přijímač nasycen"
}, },
"unit": "dBm" "unit": "dBm"
}, },
@ -3968,6 +4045,7 @@
"try_again": "Chcete-li se znovu pokusit o aktualizaci firmwaru, vyberte nový soubor firmwaru, který chcete použít." "try_again": "Chcete-li se znovu pokusit o aktualizaci firmwaru, vyberte nový soubor firmwaru, který chcete použít."
}, },
"firmware_target": "Cíl firmwaru (chip)", "firmware_target": "Cíl firmwaru (chip)",
"firmware_target_intro": "Vyberte cíl firmwaru (0 pro čip Z-Wave, ≥1 pro ostatní čipy, pokud existují) pro tuto aktualizaci nebo zrušte zaškrtnutí políčka, aby se ovladač pokusil zjistit cíl ze souboru firmwaru.",
"in_progress": "Probíhá aktualizace firmwaru {device} ({progress} %).", "in_progress": "Probíhá aktualizace firmwaru {device} ({progress} %).",
"introduction": "Vyberte soubor firmwaru, který chcete použít k aktualizaci {device}.", "introduction": "Vyberte soubor firmwaru, který chcete použít k aktualizaci {device}.",
"queued": "Aktualizace firmwaru je připravena k odeslání do {device}, ale zařízení je uspané, probuďte zařízení a spusťte aktualizaci.", "queued": "Aktualizace firmwaru je připravena k odeslání do {device}, ale zařízení je uspané, probuďte zařízení a spusťte aktualizaci.",
@ -4403,7 +4481,7 @@
"secondary_info": "Sekundární informace" "secondary_info": "Sekundární informace"
}, },
"entity": { "entity": {
"description": "Karta Entity vám poskytuje rychlý přehled o stavu vaší entity.", "description": "Karta Entita poskytuje rychlý přehled o stavu vaší entity.",
"name": "Entita" "name": "Entita"
}, },
"gauge": { "gauge": {
@ -4546,6 +4624,14 @@
"hour": "Hodina", "hour": "Hodina",
"month": "Měsíc" "month": "Měsíc"
}, },
"pick_statistic": "Přidat statistiku",
"picked_statistic": "Statistika",
"stat_type_labels": {
"max": "Maximum",
"mean": "Průměr",
"min": "Minimum",
"sum": "Součet"
},
"stat_types": "Zobrazit typy statistik" "stat_types": "Zobrazit typy statistik"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

145
translations/frontend/da.json
View File

@ -307,6 +307,7 @@
"password": "Adgangskode til sikkerhedskopi", "password": "Adgangskode til sikkerhedskopi",
"password_protection": "Adgangskodebeskyttelse", "password_protection": "Adgangskodebeskyttelse",
"passwords_not_matching": "Adgangskoderne stemmer ikke overens", "passwords_not_matching": "Adgangskoderne stemmer ikke overens",
"search": "Søg i sikkerhedskopier",
"select_type": "Vælg, hvad der skal gendannes", "select_type": "Vælg, hvad der skal gendannes",
"selected": "{number} valgt", "selected": "{number} valgt",
"size": "Størrelse", "size": "Størrelse",
@ -740,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "Kopieret til udklipsholderen", "copied_clipboard": "Kopieret til udklipsholderen",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
"disable": "Deaktiver", "disable": "Deaktiver",
"duplicate": "Kopier",
"edit": "Redigér", "edit": "Redigér",
"enable": "Aktiver", "enable": "Aktiver",
"error_required": "Påkrævet", "error_required": "Påkrævet",
@ -854,6 +856,9 @@
"no_entities": "Du har ingen entiteter", "no_entities": "Du har ingen entiteter",
"no_match": "Ingen matchende entiteter fundet", "no_match": "Ingen matchende entiteter fundet",
"show_entities": "Vis entiteter" "show_entities": "Vis entiteter"
},
"entity-state-picker": {
"state": "Tilstand"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -893,6 +898,7 @@
"was_unplugged": "blev frakoblet strøm", "was_unplugged": "blev frakoblet strøm",
"was_unsafe": "blev usikker" "was_unsafe": "blev usikker"
}, },
"not_loaded": "{platform}-integrationen er ikke indlæst. Tilføj den til din konfiguration, enten ved at tilføje 'default_config:' eller ''{platform}:''.",
"retrieval_error": "Logbogen kunne ikke indlæses", "retrieval_error": "Logbogen kunne ikke indlæses",
"show_trace": "Vis sporing" "show_trace": "Vis sporing"
}, },
@ -1148,7 +1154,9 @@
"name": "Navn", "name": "Navn",
"note": "Bemærk: Alle integrationer virker muligvis ikke med endnu.", "note": "Bemærk: Alle integrationer virker muligvis ikke med endnu.",
"open_device_settings": "Åbn enhedsindstillinger", "open_device_settings": "Åbn enhedsindstillinger",
"precipitation_unit": "Nedbørsenhed",
"switch_as_x_confirm": "Denne kontakt vil blive skjult, og et nyt {domain} vil blive tilføjet. Din eksisterende konfiguration af kontakten vil fortsat virke.", "switch_as_x_confirm": "Denne kontakt vil blive skjult, og et nyt {domain} vil blive tilføjet. Din eksisterende konfiguration af kontakten vil fortsat virke.",
"temperature_unit": "Temperaturenhed",
"unavailable": "Denne entitet er ikke tilgængelig.", "unavailable": "Denne entitet er ikke tilgængelig.",
"unit_of_measurement": "Måleenhed", "unit_of_measurement": "Måleenhed",
"update": "Opdater" "update": "Opdater"
@ -1184,6 +1192,7 @@
}, },
"input_number": { "input_number": {
"box": "Inputfelt", "box": "Inputfelt",
"initial": "Startværdi",
"max": "Maksimumsværdi", "max": "Maksimumsværdi",
"min": "Minimumsværdi", "min": "Minimumsværdi",
"mode": "Visningstilstand", "mode": "Visningstilstand",
@ -1195,7 +1204,8 @@
"add": "Tilføj", "add": "Tilføj",
"add_option": "Tilføj indstilling", "add_option": "Tilføj indstilling",
"no_options": "Der er ingen muligheder endnu.", "no_options": "Der er ingen muligheder endnu.",
"options": "Indstillinger" "options": "Indstillinger",
"remove_option": "Fjern mulighed"
}, },
"input_text": { "input_text": {
"max": "Maksimumslængde", "max": "Maksimumslængde",
@ -1286,6 +1296,9 @@
"start_pause": "Start/Pause", "start_pause": "Start/Pause",
"status": "Status", "status": "Status",
"stop": "Stop" "stop": "Stop"
},
"zone": {
"graph_unit": "Personer hjemme"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
@ -1397,6 +1410,11 @@
"nothing_found": "Intet fundet!", "nothing_found": "Intet fundet!",
"title": "Hurtig søgning" "title": "Hurtig søgning"
}, },
"repair_flow": {
"loading": {
"loading_step": "Indlæser næste trin for {integration}"
}
},
"unhealthy": { "unhealthy": {
"description": "At køre en ikke-sund installation kan forårsage problemer. Nedenunder er der en liste over problemer, der er fundet i din installation. Klik på det enkelte link for at finde uf af hvorledes du kan løse problemerne", "description": "At køre en ikke-sund installation kan forårsage problemer. Nedenunder er der en liste over problemer, der er fundet i din installation. Klik på det enkelte link for at finde uf af hvorledes du kan løse problemerne",
"reasons": { "reasons": {
@ -1557,6 +1575,7 @@
}, },
"areas": { "areas": {
"add_picture": "Tilføj et billede", "add_picture": "Tilføj et billede",
"area_not_found": "Område ikke fundet.",
"assigned_to_area": "Tildelt dette område", "assigned_to_area": "Tildelt dette område",
"caption": "Områder", "caption": "Områder",
"data_table": { "data_table": {
@ -1615,6 +1634,8 @@
"add": "Tilføj handling", "add": "Tilføj handling",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette?",
"delete_confirm_text": "Det vil blive slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet handling?",
"disable": "Deaktiver", "disable": "Deaktiver",
"disabled": "Deaktiveret", "disabled": "Deaktiveret",
"duplicate": "Dupliker", "duplicate": "Dupliker",
@ -1624,13 +1645,15 @@
"invalid_action": "Ugyldig handling", "invalid_action": "Ugyldig handling",
"learn_more": "Lær om handlinger", "learn_more": "Lær om handlinger",
"name": "Handling", "name": "Handling",
"rename": "Omdøb",
"run": "Kør", "run": "Kør",
"run_action": "Kør handling", "run_action": "Kør handling",
"run_action_error": "Fejl ved afvikling af handling", "run_action_error": "Fejl ved afvikling af handling",
"run_action_success": "Handlingen blev afviklet uden fejl", "run_action_success": "Handlingen blev afviklet uden fejl",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Aktivér scene" "label": "Aktivér scene",
"scene": "Scene"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_option": "Tilføj mulighed", "add_option": "Tilføj mulighed",
@ -1722,22 +1745,28 @@
"unsupported_action": "Ingen UI-understøttelse af handling: {action}" "unsupported_action": "Ingen UI-understøttelse af handling: {action}"
}, },
"alias": "Navn", "alias": "Navn",
"automation_alias": "Navn på automatisering",
"automation_settings": "Indstillinger for automatisering",
"blueprint": { "blueprint": {
"blueprint_to_use": "Blueprint klar til brug", "blueprint_to_use": "Blueprint klar til brug",
"header": "Blueprint", "header": "Blueprint",
"no_blueprints": "Du har ingen blueprints", "no_blueprints": "Du har ingen blueprints",
"no_inputs": "Dette blueprint har ingen input." "no_inputs": "Dette blueprint har ingen input."
}, },
"change_mode": "Skift tilstand",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Tilføj betingelse", "add": "Tilføj betingelse",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette?",
"delete_confirm_text": "Det vil blive slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet betingelse?",
"duplicate": "Dupliker", "duplicate": "Dupliker",
"header": "Betingelser", "header": "Betingelser",
"introduction": "Betingelser er valgfri og forhindrer yderligere udførelse, medmindre alle betingelser er opfyldt.", "introduction": "Betingelser er valgfri og forhindrer yderligere udførelse, medmindre alle betingelser er opfyldt.",
"invalid_condition": "Ugyldig konfiguration af betingelser", "invalid_condition": "Ugyldig konfiguration af betingelser",
"learn_more": "Lær om betingelser", "learn_more": "Lær om betingelser",
"name": "Betingelse", "name": "Betingelse",
"rename": "Omdøb",
"test": "Test", "test": "Test",
"test_failed": "Der opstod en fejl under test af betingelser", "test_failed": "Der opstod en fejl under test af betingelser",
"type": { "type": {
@ -1824,20 +1853,27 @@
"label": "Beskrivelse", "label": "Beskrivelse",
"placeholder": "Valgfri beskrivelse" "placeholder": "Valgfri beskrivelse"
}, },
"disable": "Deaktiver",
"disabled": "Automatiseringen er deaktiveret",
"edit_ui": "Rediger via brugerfladen", "edit_ui": "Rediger via brugerfladen",
"edit_yaml": "Rediger i YAML", "edit_yaml": "Rediger i YAML",
"enable": "Aktiver",
"enable_disable": "Aktiver/deaktiver automatisering", "enable_disable": "Aktiver/deaktiver automatisering",
"introduction": "Brug automatiseringer til at vække dit hjem til live.", "introduction": "Brug automatiseringer til at vække dit hjem til live.",
"load_error_not_deletable": "Kun automatiseringer i filen \"automations.yaml\" kan slettes.",
"load_error_not_duplicable": "Kun automatiseringer i filen \"automations.yaml\" kan kopieres.",
"load_error_not_editable": "Kun automatiseringer i 'automations.yaml' kan redigeres.", "load_error_not_editable": "Kun automatiseringer i 'automations.yaml' kan redigeres.",
"load_error_unknown": "Fejl ved indlæsning af automatisering ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fejl ved indlæsning af automatisering ({err_no}).",
"max": { "max": {
"parallel": "Maksimalt antal parallelle kørsler", "parallel": "Maksimalt antal parallelle kørsler",
"queued": "Kølængde" "queued": "Kølængde"
}, },
"missing_name": "Kan ikke gemme automatisering uden et navn",
"modes": { "modes": {
"description": "Tilstanden styrer, hvad der sker, når automatiseringen udløses, mens handlingerne stadig kører fra en tidligere udløser. Læs {documentation_link} for at få flere oplysninger.", "description": "Tilstanden styrer, hvad der sker, når automatiseringen udløses, mens handlingerne stadig kører fra en tidligere udløser. Læs {documentation_link} for at få flere oplysninger.",
"documentation": "automatiseringsdokumentationen", "documentation": "automatiseringsdokumentationen",
"label": "Tilstand", "label": "Tilstand",
"learn_more": "Få mere at vide om tilstande",
"parallel": "Parallelt", "parallel": "Parallelt",
"queued": "I kø", "queued": "I kø",
"restart": "Genstart", "restart": "Genstart",
@ -1845,12 +1881,20 @@
}, },
"move_down": "Flyt ned", "move_down": "Flyt ned",
"move_up": "Flyt op", "move_up": "Flyt op",
"re_order_mode": {
"exit": "Afslut"
},
"rename": "Omdøb",
"run": "Kør",
"save": "Gem", "save": "Gem",
"show_info": "Information",
"show_trace": "Vis sporing", "show_trace": "Vis sporing",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Tilføj udløser", "add": "Tilføj udløser",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette?",
"delete_confirm_text": "Det vil blive slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet udløser?",
"duplicate": "Dupliker", "duplicate": "Dupliker",
"edit_id": "Rediger trigger-ID", "edit_id": "Rediger trigger-ID",
"header": "Udløsere", "header": "Udløsere",
@ -1858,6 +1902,7 @@
"introduction": "Udløsere er, hvad der starter behandlingen af en automatiseringsregel. Det er muligt at angive flere udløsere til samme regel. Når en udløser starter, vil Home Assistant validere eventuelle betingelser og udføre handlingen.", "introduction": "Udløsere er, hvad der starter behandlingen af en automatiseringsregel. Det er muligt at angive flere udløsere til samme regel. Når en udløser starter, vil Home Assistant validere eventuelle betingelser og udføre handlingen.",
"learn_more": "Lær om udløsere", "learn_more": "Lær om udløsere",
"name": "Udløser", "name": "Udløser",
"rename": "Omdøb",
"triggered": "Udløst", "triggered": "Udløst",
"type": { "type": {
"calendar": { "calendar": {
@ -1961,14 +2006,20 @@
"type_select": "Udløsertype", "type_select": "Udløsertype",
"unsupported_platform": "Ingen UI-understøttelse af platform: {platform}" "unsupported_platform": "Ingen UI-understøttelse af platform: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Du har ikke-gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade?" "unsaved_confirm": "Du har ikke-gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade?",
"unsaved_confirm_text": "Ikke-gemte ændringer går tabt.",
"unsaved_confirm_title": "Afslut redigering?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Tilføj automatisering", "add_automation": "Tilføj automatisering",
"delete": "Slet",
"delete_automation": "Slet automatisering", "delete_automation": "Slet automatisering",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne automatisering?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne automatisering?",
"delete_confirm_text": "{name} vil blive slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet automatisering?",
"dev_automation": "Fejlfindingsautomatisering", "dev_automation": "Fejlfindingsautomatisering",
"dev_only_editable": "Kun automatiseringer, der har fået tildelt et unikt ID, kan fejlsøges.", "dev_only_editable": "Kun automatiseringer, der har fået tildelt et unikt ID, kan fejlsøges.",
"disabled": "Deaktiveret",
"duplicate": "Kopier", "duplicate": "Kopier",
"duplicate_automation": "Kopier automatisering", "duplicate_automation": "Kopier automatisering",
"edit_automation": "Rediger automatisering", "edit_automation": "Rediger automatisering",
@ -2044,6 +2095,7 @@
"header": "Importer blueprint", "header": "Importer blueprint",
"import_btn": "Forhåndsvisning af blueprint", "import_btn": "Forhåndsvisning af blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"", "import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "Importer blueprints fra andre brugere fra GitHub og HA's forum ved at indsætte adressen nedenfor.",
"import_introduction_link": "Du kan importere blueprintsr fra andre brugere på Github og {community_link} . Indtast webadressen til blueprint nedenfor.", "import_introduction_link": "Du kan importere blueprintsr fra andre brugere på Github og {community_link} . Indtast webadressen til blueprint nedenfor.",
"importing": "Indlæser blueprint…", "importing": "Indlæser blueprint…",
"raw_blueprint": "Blueprint indhold", "raw_blueprint": "Blueprint indhold",
@ -2058,6 +2110,7 @@
"add_blueprint": "Importer blueprint", "add_blueprint": "Importer blueprint",
"confirm_delete_header": "Slet dette blueprint?", "confirm_delete_header": "Slet dette blueprint?",
"confirm_delete_text": "Er du sikker på, at du vil slette dette blueprint?", "confirm_delete_text": "Er du sikker på, at du vil slette dette blueprint?",
"confirm_delete_title": "Slet blueprint?",
"create_automation": "Opret automatisering", "create_automation": "Opret automatisering",
"create_script": "Opret script", "create_script": "Opret script",
"delete_blueprint": "Slet blueprint", "delete_blueprint": "Slet blueprint",
@ -2070,6 +2123,7 @@
}, },
"introduction": "Blueprint-konfigurationen giver dig mulighed for at importere og administrere dine blueprints.", "introduction": "Blueprint-konfigurationen giver dig mulighed for at importere og administrere dine blueprints.",
"learn_more": "Lær mere om brugen af blueprints", "learn_more": "Lær mere om brugen af blueprints",
"no_blueprints": "Du har ingen blueprints",
"share_blueprint": "Del blueprint", "share_blueprint": "Del blueprint",
"share_blueprint_no_url": "Kan ikke dele blueprint: ingen kilde-url", "share_blueprint_no_url": "Kan ikke dele blueprint: ingen kilde-url",
"types": { "types": {
@ -2200,10 +2254,13 @@
"available_at": "Webhook er tilgængelig på følgende webadresse:", "available_at": "Webhook er tilgængelig på følgende webadresse:",
"close": "Luk", "close": "Luk",
"confirm_disable": "Er du sikker på, at du vil deaktivere denne webhook?", "confirm_disable": "Er du sikker på, at du vil deaktivere denne webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook for {name} deaktiveres.",
"confirm_disable_title": "Deaktiver webhook",
"copied_to_clipboard": "Kopieret til udklipsholder", "copied_to_clipboard": "Kopieret til udklipsholder",
"info_disable_webhook": "Hvis du ikke længere vil bruge denne webhook, kan du", "info_disable_webhook": "Hvis du ikke længere vil bruge denne webhook, kan du",
"link_disable_webhook": "deaktivere den", "link_disable_webhook": "deaktivere den",
"managed_by_integration": "Denne webhook administreres af en integration og kan ikke deaktiveres.", "managed_by_integration": "Denne webhook administreres af en integration og kan ikke deaktiveres.",
"public_url": "Offentlig adresse",
"view_documentation": "Se dokumentation", "view_documentation": "Se dokumentation",
"webhook_for": "Webhook til {name}" "webhook_for": "Webhook til {name}"
}, },
@ -2396,6 +2453,7 @@
"cant_edit": "Du kan kun redigere elementer, der er oprettet i brugerfladen.", "cant_edit": "Du kan kun redigere elementer, der er oprettet i brugerfladen.",
"caption": "Enheder", "caption": "Enheder",
"confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne enhed?", "confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne enhed?",
"confirm_delete_integration": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne enhed fra {integration} ?",
"confirm_disable_config_entry": "Der er ikke flere enheder til konfigurationen {entry_name} . Vil du i stedet deaktivere konfigurationen?", "confirm_disable_config_entry": "Der er ikke flere enheder til konfigurationen {entry_name} . Vil du i stedet deaktivere konfigurationen?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vil du også omdøbe entitet-ID'et for dine entiteter?", "confirm_rename_entity_ids": "Vil du også omdøbe entitet-ID'et for dine entiteter?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dette ændrer ikke nogen konfiguration (automatiseringer, scripts, scener, betjeningspaneler mv.), der i øjeblikket bruger disse enheder! Du skal selv opdatere dem for at bruge de nye entitets-ID'er!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Dette ændrer ikke nogen konfiguration (automatiseringer, scripts, scener, betjeningspaneler mv.), der i øjeblikket bruger disse enheder! Du skal selv opdatere dem for at bruge de nye entitets-ID'er!",
@ -2719,10 +2777,18 @@
"description": "Konfigurér din hub og tilsluttet hardware", "description": "Konfigurér din hub og tilsluttet hardware",
"failed_to_reboot_host": "Genstart af værtssystem mislykkedes", "failed_to_reboot_host": "Genstart af værtssystem mislykkedes",
"failed_to_shutdown_host": "Kan ikke slukke værtssystem", "failed_to_shutdown_host": "Kan ikke slukke værtssystem",
"memory": "Hukommelse",
"processor": "Processor",
"reboot": "Genstart",
"reboot_host": "Genstart værtssystem", "reboot_host": "Genstart værtssystem",
"reboot_host_confirm": "Er du sikker på, at du vil genstarte værtssystem?", "reboot_host_confirm": "Er du sikker på, at du vil genstarte værtssystem?",
"reboot_host_text": "Dette vil genstarte hele systemet inklusiv HA Core og alle tilføjelsesprogrammer.",
"reboot_host_title": "Genstart systemet?",
"shutdown": "Luk systemet",
"shutdown_host": "Sluk værtssystem", "shutdown_host": "Sluk værtssystem",
"shutdown_host_confirm": "Er du sikker på at du vil slukke værtssystem?" "shutdown_host_confirm": "Er du sikker på at du vil slukke værtssystem?",
"shutdown_host_text": "Dette lukker hele systemet inklusiv HA Core og alle tilføjelsesprogrammer.",
"shutdown_host_title": "Luk systemet?"
}, },
"header": "Konfigurer Home Assistant", "header": "Konfigurer Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2767,6 +2833,9 @@
"home_assistant_logo": "Home Assistant-logo", "home_assistant_logo": "Home Assistant-logo",
"icons_by": "Ikoner af", "icons_by": "Ikoner af",
"issues": "Problemer", "issues": "Problemer",
"items": {
"thanks": "Tak til"
},
"license": "Udgivet under Apache 2.0-licensen", "license": "Udgivet under Apache 2.0-licensen",
"path_configuration": "Sti til 'configuration.yaml': {path}", "path_configuration": "Sti til 'configuration.yaml': {path}",
"server": "server", "server": "server",
@ -2785,11 +2854,21 @@
"attention": "Opmærksomhed påkrævet", "attention": "Opmærksomhed påkrævet",
"caption": "Integrationer", "caption": "Integrationer",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Hvis du fjerner dem, skal du indtaste loginsoplysninger igen, når du konfigurerer integrationen . Hvis du beholder dem, bruges de automatisk, når du konfigurerer integrationen igen, eller kan hentes fra menuen Loginoplysninger.",
"delete_error_title": "Fjernelse af loginoplysninger mislykkedes",
"delete_prompt": "Vil du også fjerne loginoplysninger for denne integration?",
"delete_title": "Loginoplysninger",
"dismiss": "Behold",
"learn_more": "Få mere at vide om loginoplysninger"
},
"area": "I {area}", "area": "I {area}",
"check_the_logs": "Kontroller logfilerne", "check_the_logs": "Kontroller logfilerne",
"configure": "Konfigurer", "configure": "Konfigurer",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette integrationen {title}?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette integrationen {title}?",
"delete_confirm_text": "Dens enheder og entiteter vil blive slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet {title}?",
"depends_on_cloud": "Afhængig af Cloud tjenester", "depends_on_cloud": "Afhængig af Cloud tjenester",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {enhed}\n other {enheder}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {enhed}\n other {enheder}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2802,6 +2881,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Deaktiveret af {cause}" "disabled_cause": "Deaktiveret af {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Dens enheder og entiteter vil blive deaktiveret.",
"disable_confirm_title": "Deaktiver {title}?",
"disable_error": "Aktivering eller deaktivering af integrationen fejlede", "disable_error": "Aktivering eller deaktivering af integrationen fejlede",
"disable_restart_confirm": "Genstart Home Assistant for at fuldføre deaktivering af denne integration", "disable_restart_confirm": "Genstart Home Assistant for at fuldføre deaktivering af denne integration",
"disabled_polling": "Den automatiske hentning af opdateret data er frakoblet", "disabled_polling": "Den automatiske hentning af opdateret data er frakoblet",
@ -2980,6 +3061,8 @@
"cant_edit_yaml": "Du redigerer dette betjeningspanel i YAML-tilstand, og derfor kan du ikke administrere dine ressourcer gennem brugerfladen. Administrer dem i configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Du redigerer dette betjeningspanel i YAML-tilstand, og derfor kan du ikke administrere dine ressourcer gennem brugerfladen. Administrer dem i configuration.yaml.",
"caption": "Ressourcer", "caption": "Ressourcer",
"confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne ressource?", "confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne ressource?",
"confirm_delete_text": "{url} vil blive slettet permanent.",
"confirm_delete_title": "Slet ressource?",
"detail": { "detail": {
"create": "Opret", "create": "Opret",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
@ -3051,6 +3134,8 @@
"caption": "Personer", "caption": "Personer",
"confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne person?", "confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne person?",
"confirm_delete2": "Alle enheder, der tilhører denne person, bliver utildelte.", "confirm_delete2": "Alle enheder, der tilhører denne person, bliver utildelte.",
"confirm_delete_text": "Denne person vil blive slettet permanent, og alle enheder, der tilhører denne person, vil blive fjernet.",
"confirm_delete_title": "Slet {name}?",
"create_person": "Opret person", "create_person": "Opret person",
"description": "Administrer de personer, som Home Assistant skal spore.", "description": "Administrer de personer, som Home Assistant skal spore.",
"detail": { "detail": {
@ -3079,6 +3164,12 @@
"person_not_found": "Vi kunne ikke finde den person, du forsøgte at redigere.", "person_not_found": "Vi kunne ikke finde den person, du forsøgte at redigere.",
"person_not_found_title": "Personen blev ikke fundet" "person_not_found_title": "Personen blev ikke fundet"
}, },
"repairs": {
"dialog": {
"alert_not_fixable": "Vi kan ikke reparere dette problem for dig.",
"fix": "Reparer"
}
},
"scene": { "scene": {
"activated": "Aktiverede scenen {name}.", "activated": "Aktiverede scenen {name}.",
"caption": "Scener", "caption": "Scener",
@ -3106,11 +3197,17 @@
"load_error_unknown": "Fejl under indlæsning af scene ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fejl under indlæsning af scene ({err_no}).",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"save": "Gem", "save": "Gem",
"unsaved_confirm": "Du har ikke-gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade?" "unsaved_confirm": "Du har ikke-gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade?",
"unsaved_confirm_text": "Ikke-gemte ændringer vil gå tabt.",
"unsaved_confirm_title": "Afslut redigering?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktivér",
"add_scene": "Tilføj scene", "add_scene": "Tilføj scene",
"delete": "Slet",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne scene?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne scene?",
"delete_confirm_text": "{name} vil blive slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet scene?",
"delete_scene": "Slet scene", "delete_scene": "Slet scene",
"duplicate": "Kopier", "duplicate": "Kopier",
"duplicate_scene": "Kopier scene", "duplicate_scene": "Kopier scene",
@ -3119,6 +3216,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktiver", "activate": "Aktiver",
"edit": "Rediger", "edit": "Rediger",
"last_activated": "Sidst aktiveret",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"show_info": "Vis oplysninger", "show_info": "Vis oplysninger",
"state": "Tilstand" "state": "Tilstand"
@ -3128,6 +3226,7 @@
"no_scenes": "Vi kunne ikke finde nogen redigerbare scener", "no_scenes": "Vi kunne ikke finde nogen redigerbare scener",
"only_editable": "Kun scener defineret i 'scenes.yaml' kan redigeres.", "only_editable": "Kun scener defineret i 'scenes.yaml' kan redigeres.",
"pick_scene": "Vælg scene for at redigere", "pick_scene": "Vælg scene for at redigere",
"show_info": "Information",
"show_info_scene": "Vis info om scene" "show_info_scene": "Vis info om scene"
} }
}, },
@ -3138,6 +3237,8 @@
"alias": "Navn", "alias": "Navn",
"default_name": "Nyt script", "default_name": "Nyt script",
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette dette script?", "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette dette script?",
"delete_confirm_text": "{name} slettes permanent.",
"delete_confirm_title": "Slet script?",
"delete_script": "Slet script", "delete_script": "Slet script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
@ -3146,6 +3247,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Du kan ikke gemme dette script, fordi ID'et ikke er unikt. Vælg et andet ID eller lad det være tomt for automatisk at generere et.", "id_already_exists_save_error": "Du kan ikke gemme dette script, fordi ID'et ikke er unikt. Vælg et andet ID eller lad det være tomt for automatisk at generere et.",
"introduction": "Brug scripts til at udløse en sekvens af handlinger.", "introduction": "Brug scripts til at udløse en sekvens af handlinger.",
"link_available_actions": "Lær mere om tilgængelige handlinger.", "link_available_actions": "Lær mere om tilgængelige handlinger.",
"load_error_not_deletable": "Kun scripts i filen \"scripts.yaml\" kan slettes.",
"load_error_not_duplicable": "Kun scripts i filen \"scripts.yaml\" kan kopieres.",
"load_error_not_editable": "Kun scripts i 'scripts.yaml' kan redigeres.", "load_error_not_editable": "Kun scripts i 'scripts.yaml' kan redigeres.",
"max": { "max": {
"parallel": "Maksimalt antal parallelle kørsler", "parallel": "Maksimalt antal parallelle kørsler",
@ -3155,6 +3258,7 @@
"description": "Tilstanden styrer, hvad der sker, når scriptet aktiveres, mens det stadig kører fra en eller flere tidligere aktiveringer. Læs {documentation_link} for at få flere oplysninger.", "description": "Tilstanden styrer, hvad der sker, når scriptet aktiveres, mens det stadig kører fra en eller flere tidligere aktiveringer. Læs {documentation_link} for at få flere oplysninger.",
"documentation": "script-dokumentationen", "documentation": "script-dokumentationen",
"label": "Tilstand", "label": "Tilstand",
"learn_more": "Få mere at vide om tilstande",
"parallel": "Parallelt", "parallel": "Parallelt",
"queued": "I kø", "queued": "I kø",
"restart": "Genstart", "restart": "Genstart",
@ -3163,10 +3267,12 @@
"save_script": "Gem script", "save_script": "Gem script",
"sequence": "Sekvens", "sequence": "Sekvens",
"sequence_sentence": "Sekvensen af handlinger i dette script.", "sequence_sentence": "Sekvensen af handlinger i dette script.",
"show_info": "Information",
"show_trace": "Vis sporing" "show_trace": "Vis sporing"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Tilføj script", "add_script": "Tilføj script",
"delete": "Slet",
"dev_script": "Fejlfinding af script", "dev_script": "Fejlfinding af script",
"duplicate": "Kopier", "duplicate": "Kopier",
"duplicate_script": "Kopier script", "duplicate_script": "Kopier script",
@ -3179,8 +3285,13 @@
"introduction": "Script-redigering giver dig mulighed for at oprette og redigere scripts. Følg nedenstående link for at læse instruktionerne for at sikre, at du har konfigureret Home Assistant korrekt.", "introduction": "Script-redigering giver dig mulighed for at oprette og redigere scripts. Følg nedenstående link for at læse instruktionerne for at sikre, at du har konfigureret Home Assistant korrekt.",
"learn_more": "Lær mere om scripts", "learn_more": "Lær mere om scripts",
"no_scripts": "Vi kunne ikke finde nogen redigerbare scripts", "no_scripts": "Vi kunne ikke finde nogen redigerbare scripts",
"run": "Kør",
"run_script": "Kør script", "run_script": "Kør script",
"show_info": "Vis info om script" "show_info": "Vis info om script",
"show_trace": "Vis sporing"
},
"trace": {
"edit_script": "Rediger script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3194,6 +3305,8 @@
"moving": "Flytter datadisk", "moving": "Flytter datadisk",
"moving_desc": "Genstarter og flytter datadisk. Vent venligst.", "moving_desc": "Genstarter og flytter datadisk. Vent venligst.",
"no_devices": "Ingen passende tilsluttede enheder fundet", "no_devices": "Ingen passende tilsluttede enheder fundet",
"no_devices_text": "Der findes ingen brugbar ekstern enhed. Lagerkapaciteten på den eksterne datadisk skal være større end lagerkapaciteten på den eksisterende disk",
"no_devices_title": "Der blev ikke fundet et lagermedie",
"select_device": "Vælg ny datadisk", "select_device": "Vælg ny datadisk",
"title": "Flyt datadisk" "title": "Flyt datadisk"
}, },
@ -3235,6 +3348,7 @@
"description": "Beskrivelse", "description": "Beskrivelse",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"new_tag": "Nyt tag", "new_tag": "Nyt tag",
"required_error_msg": "Dette felt er påkrævet",
"tag_id": "Tag-ID", "tag_id": "Tag-ID",
"tag_id_placeholder": "Genereres automatisk, hvis feltet efterlades tomt", "tag_id_placeholder": "Genereres automatisk, hvis feltet efterlades tomt",
"update": "Opdater", "update": "Opdater",
@ -3310,6 +3424,8 @@
"caption": "Vis bruger", "caption": "Vis bruger",
"change_password": "Skift adgangskode", "change_password": "Skift adgangskode",
"confirm_user_deletion": "Er du sikker på, at du vil slette {name}?", "confirm_user_deletion": "Er du sikker på, at du vil slette {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Denne bruger vil blive slettet permanent.",
"confirm_user_deletion_title": "Slet {name}?",
"deactivate_user": "Deaktiver bruger", "deactivate_user": "Deaktiver bruger",
"delete_user": "Slet bruger", "delete_user": "Slet bruger",
"group": "Gruppe", "group": "Gruppe",
@ -3381,6 +3497,7 @@
"value": "Værdi" "value": "Værdi"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"migrate_radio": "Migrer radio",
"shortcuts_title": "Genveje", "shortcuts_title": "Genveje",
"update_button": "Opdater konfiguration" "update_button": "Opdater konfiguration"
}, },
@ -3452,6 +3569,7 @@
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
"icon_error_msg": "Ikonet skal være i formatet \"præfiks:ikonnavn\", for eksempel: \"mdi:home\"", "icon_error_msg": "Ikonet skal være i formatet \"præfiks:ikonnavn\", for eksempel: \"mdi:home\"",
"latitude": "Breddegrad", "latitude": "Breddegrad",
"location": "Kort placering",
"longitude": "Længdegrad", "longitude": "Længdegrad",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"new_zone": "Ny zone", "new_zone": "Ny zone",
@ -3621,6 +3739,11 @@
"start_exclusion": "Start udelukkelse", "start_exclusion": "Start udelukkelse",
"title": "Fjern en Z-Wave-enhed" "title": "Fjern en Z-Wave-enhed"
}, },
"rssi": {
"rssi_error": {
"NotAvailable": "Ikke tilgængelig"
}
},
"security_classes": { "security_classes": {
"None": { "None": {
"title": "Ingen" "title": "Ingen"
@ -3950,6 +4073,7 @@
}, },
"components": { "components": {
"energy_period_selector": { "energy_period_selector": {
"compare": "Sammenlign data",
"day": "Dag", "day": "Dag",
"month": "Måned", "month": "Måned",
"next": "Næste", "next": "Næste",
@ -4200,6 +4324,14 @@
"hour": "Time", "hour": "Time",
"month": "Måned" "month": "Måned"
}, },
"pick_statistic": "Tilføj statistik",
"picked_statistic": "Statistik",
"stat_type_labels": {
"max": "Maksimum",
"mean": "Gennemsnit",
"min": "Minimum",
"sum": "Sum"
},
"stat_types": "Vis statistiktyper typer" "stat_types": "Vis statistiktyper typer"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4620,6 +4752,7 @@
"full_backup": "Fuld sikkerhedskopiering", "full_backup": "Fuld sikkerhedskopiering",
"hide_log": "Skjul fuld log", "hide_log": "Skjul fuld log",
"in_progress": "Gendannelse er i gang", "in_progress": "Gendannelse er i gang",
"name": "Navn på sikkerhedskopi",
"partial_backup": "Delvis sikkerhedskopiering", "partial_backup": "Delvis sikkerhedskopiering",
"password": "Adgangskode til sikkerhedskopi", "password": "Adgangskode til sikkerhedskopi",
"password_protection": "Adgangskodebeskyttelse", "password_protection": "Adgangskodebeskyttelse",

174
translations/frontend/de.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Add-on neu starten", "confirm_text": "Add-on neu starten",
"text": "Möchtest du das Add-on mit deinen Änderungen neu starten?" "restart": "Neu starten",
"text": "Um die neue gespeicherte Konfiguration zu verwenden, muss dieses Add-on neu gestartet werden.",
"title": "{name} neu starten?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Seine Konfiguration wird dauerhaft gelöscht.",
"title": "{name} deinstallieren?",
"uninstall": "Deinstallieren"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -1060,6 +1067,7 @@
"max": "max", "max": "max",
"mean": "mittel", "mean": "mittel",
"min": "min", "min": "min",
"state": "Zustand",
"sum": "Summe" "sum": "Summe"
} }
}, },
@ -1258,8 +1266,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Stelle sicher dass du Backups gemacht hast, bevor du diese Funktion aktivierst.", "backup": "Stelle sicher dass du Backups gemacht hast, bevor du diese Funktion aktivierst.",
"confirm": "Möchtest du dem Beta-Kanal beitreten?", "confirm": "Möchtest du dem Beta-Kanal beitreten?",
"join": "Beitreten",
"release_items": "Dies beinhaltet Beta-Versionen für:", "release_items": "Dies beinhaltet Beta-Versionen für:",
"title": "Dem Beta-Kanal beitreten", "title": "Dem Beta-Kanal beitreten",
"view_documentation": "Dokumentation anzeigen",
"warning": "Beta-Versionen sind für Tester und Early Adopters gedacht und können instabile Codeänderungen enthalten" "warning": "Beta-Versionen sind für Tester und Early Adopters gedacht und können instabile Codeänderungen enthalten"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1500,6 +1510,7 @@
"add": "Geräte über dieses Gerät hinzufügen", "add": "Geräte über dieses Gerät hinzufügen",
"clusters": "Cluster verwalten", "clusters": "Cluster verwalten",
"device_children": "Endgeräte anzeigen", "device_children": "Endgeräte anzeigen",
"manage": "Zigbee-Gerät verwalten",
"reconfigure": "Neu konfigurieren", "reconfigure": "Neu konfigurieren",
"remove": "Entfernen", "remove": "Entfernen",
"view_in_visualization": "Visualisierung in einer Map", "view_in_visualization": "Visualisierung in einer Map",
@ -1527,6 +1538,15 @@
"device_name_placeholder": "Gerätename ändern" "device_name_placeholder": "Gerätename ändern"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Zigbee-Gerät verwalten",
"tabs": {
"bindings": "Bindungen",
"children": "Kinder",
"clusters": "Cluster",
"signature": "Signatur"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Attribut", "attribute": "Attribut",
"battery_device_warning": "Du musst batteriebetriebene Geräte aufwecken, bevor du den Neukonfigurationsvorgang startest. Anweisungen zum Aufwecken findest du im Handbuch deines Geräts.", "battery_device_warning": "Du musst batteriebetriebene Geräte aufwecken, bevor du den Neukonfigurationsvorgang startest. Anweisungen zum Aufwecken findest du im Handbuch deines Geräts.",
@ -1607,12 +1627,17 @@
"caption": "Anmeldeinformationen", "caption": "Anmeldeinformationen",
"description": "Verwalten der von Integrationen verwendeten OAuth-Anwendungsanmeldeinformationen", "description": "Verwalten der von Integrationen verwendeten OAuth-Anwendungsanmeldeinformationen",
"editor": { "editor": {
"caption": "Anwendungsanmeldeinformationen hinzufügen", "add": "Hinzufügen",
"caption": "Anmeldedaten hinzufügen",
"client_id": "OAuth-Client-ID", "client_id": "OAuth-Client-ID",
"client_id_helper": "Öffentliche Kennung der OAuth-Anwendung",
"client_secret": "OAuth-Client-Secret", "client_secret": "OAuth-Client-Secret",
"client_secret_helper": "Geheimnis der OAuth-Anwendung",
"create": "Erstellen", "create": "Erstellen",
"description": "OAuth wird verwendet, um Home Assistant Zugriff auf Informationen auf anderen Websites zu gewähren, ohne ein Passwort anzugeben. Dieser Mechanismus wird von Unternehmen wie Spotify, Google, Withings, Microsoft und Twitter verwendet.",
"domain": "Integration", "domain": "Integration",
"name": "Name" "name": "Name",
"view_documentation": "Dokumentation anzeigen"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Anwendungsanmeldeinformationen hinzufügen", "add_application_credential": "Anwendungsanmeldeinformationen hinzufügen",
@ -1641,7 +1666,7 @@
"entities": "Entitäten" "entities": "Entitäten"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Die Zuordnung aller Geräte zu diesem Bereich wird aufgelöst.", "confirmation_text": "Dieser Benutzer wird dauerhaft gelöscht.",
"confirmation_title": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?" "confirmation_title": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?"
}, },
"description": "Geräte und Entitäten in Bereiche gruppieren", "description": "Geräte und Entitäten in Bereiche gruppieren",
@ -1693,6 +1718,8 @@
"change_alias": "Aktion umbenennen", "change_alias": "Aktion umbenennen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Möchtest du das wirklich löschen?", "delete_confirm": "Möchtest du das wirklich löschen?",
"delete_confirm_text": "Sie wird endgültig gelöscht.",
"delete_confirm_title": "Aktion löschen?",
"disable": "Deaktivieren", "disable": "Deaktivieren",
"disabled": "Deaktiviert", "disabled": "Deaktiviert",
"duplicate": "Duplizieren", "duplicate": "Duplizieren",
@ -1819,6 +1846,8 @@
"change_alias": "Bedingung umbenennen", "change_alias": "Bedingung umbenennen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Möchtest du das wirklich löschen?", "delete_confirm": "Möchtest du das wirklich löschen?",
"delete_confirm_text": "Sie wird endgültig gelöscht.",
"delete_confirm_title": "Bedingung löschen?",
"duplicate": "Duplizieren", "duplicate": "Duplizieren",
"header": "Bedingungen", "header": "Bedingungen",
"introduction": "Die Bedingungen sind optional und verhindern die weitere Ausführung, sofern nicht alle Bedingungen erfüllt sind.", "introduction": "Die Bedingungen sind optional und verhindern die weitere Ausführung, sofern nicht alle Bedingungen erfüllt sind.",
@ -1921,6 +1950,8 @@
"enable": "Aktivieren", "enable": "Aktivieren",
"enable_disable": "Automatisierung aktivieren/deaktivieren", "enable_disable": "Automatisierung aktivieren/deaktivieren",
"introduction": "Benutze Automatisierungen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.", "introduction": "Benutze Automatisierungen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.",
"load_error_not_deletable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml können gelöscht werden.",
"load_error_not_duplicable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml können dupliziert werden.",
"load_error_not_editable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.", "load_error_not_editable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.",
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Automatisierung ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Automatisierung ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1957,6 +1988,8 @@
"change_alias": "Auslöser umbenennen", "change_alias": "Auslöser umbenennen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Möchtest du das wirklich löschen?", "delete_confirm": "Möchtest du das wirklich löschen?",
"delete_confirm_text": "Sie wird endgültig gelöscht.",
"delete_confirm_title": "Trigger löschen?",
"duplicate": "Duplizieren", "duplicate": "Duplizieren",
"edit_id": "ID bearbeiten", "edit_id": "ID bearbeiten",
"header": "Auslöser", "header": "Auslöser",
@ -2071,13 +2104,17 @@
"type_select": "Auslösertyp", "type_select": "Auslösertyp",
"unsupported_platform": "Visueller Editor nicht unterstützt für Plattform: {platform}" "unsupported_platform": "Visueller Editor nicht unterstützt für Plattform: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?" "unsaved_confirm": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?",
"unsaved_confirm_text": "Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren.",
"unsaved_confirm_title": "Editor verlassen?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Automatisierung erstellen", "add_automation": "Automatisierung erstellen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"delete_automation": "Automatisierung löschen", "delete_automation": "Automatisierung löschen",
"delete_confirm": "Bist du sicher, dass du diese Automatisierung löschen möchtest?", "delete_confirm": "Bist du sicher, dass du diese Automatisierung löschen möchtest?",
"delete_confirm_text": "{name} wird dauerhaft gelöscht.",
"delete_confirm_title": "Automatisierung löschen?",
"dev_automation": "Automatisierung debuggen", "dev_automation": "Automatisierung debuggen",
"dev_only_editable": "Nur Automatisierungen, die eine eindeutige ID haben, können debuggt werden.", "dev_only_editable": "Nur Automatisierungen, die eine eindeutige ID haben, können debuggt werden.",
"disabled": "Deaktiviert", "disabled": "Deaktiviert",
@ -2150,26 +2187,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "Community-Foren", "community_forums": "Blaupausen in den Community-Foren ansehen",
"error_no_url": "Bitte gebe die URL der Vorlage ein.", "error_no_url": "Bitte gib die Adresse der Vorlage ein.",
"file_name": "Vorlagenpfad", "file_name": "Vorlagenpfad",
"header": "Vorlage importieren", "header": "Vorlage importieren",
"import_btn": "Vorschau Vorlage", "import_btn": "Vorschau",
"import_header": "Vorlage \"{name}\"", "import_header": "Vorlage \"{name}\"",
"import_introduction": "Importieren von Blaupausen anderer Benutzer von GitHub und den Community-Foren, durch Einfügen der unten stehenden Adresse.",
"import_introduction_link": "Du kannst Vorlagen anderer Benutzer aus GitHub und den {community_link} importieren. Gib unten die URL der Vorlage ein.", "import_introduction_link": "Du kannst Vorlagen anderer Benutzer aus GitHub und den {community_link} importieren. Gib unten die URL der Vorlage ein.",
"importing": "Vorlage wird geladen …", "importing": "Vorlage wird geladen …",
"raw_blueprint": "Inhalt der Vorlage", "raw_blueprint": "Inhalt der Vorlage",
"save_btn": "Vorlage importieren", "save_btn": "Vorlage importieren",
"saving": "Vorlage wird importiert …", "saving": "Vorlage wird importiert …",
"unsupported_blueprint": "Diese Vorlage wird nicht unterstützt", "unsupported_blueprint": "Diese Vorlage wird nicht unterstützt",
"url": "URL der Vorlage" "url": "Adresse der Vorlage"
}, },
"caption": "Vorlagen", "caption": "Vorlagen",
"description": "Vorlagen verwalten", "description": "Vorlagen verwalten",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Vorlage hinzufügen", "add_blueprint": "Vorlage hinzufügen",
"confirm_delete_header": "Diese Vorlage löschen?", "confirm_delete_header": "Diese Vorlage löschen?",
"confirm_delete_text": "Bist du sicher, dass du diese Vorlage löschen möchtest?", "confirm_delete_text": "{name} wird dauerhaft gelöscht.",
"confirm_delete_title": "Vorlage löschen?",
"create_automation": "Automatisierung erstellen", "create_automation": "Automatisierung erstellen",
"create_script": "Skript erstellen", "create_script": "Skript erstellen",
"delete_blueprint": "Vorlage löschen", "delete_blueprint": "Vorlage löschen",
@ -2201,6 +2240,7 @@
"enable_state_reporting": "Statusbericht-Erstellung aktivieren", "enable_state_reporting": "Statusbericht-Erstellung aktivieren",
"info": "Mit der Alexa-Integration für Home Assistant Cloud kannst du alle deine Home Assistant-Geräte über jedes Alexa-fähige Gerät steuern.", "info": "Mit der Alexa-Integration für Home Assistant Cloud kannst du alle deine Home Assistant-Geräte über jedes Alexa-fähige Gerät steuern.",
"info_state_reporting": "Wenn die Statusberichterstellung aktiviert wird, sendet Home Assistant alle Statusänderungen exponierter Entitäten an Amazon. So wird in der Alexa-App immer der neueste Status angezeigt.", "info_state_reporting": "Wenn die Statusberichterstellung aktiviert wird, sendet Home Assistant alle Statusänderungen exponierter Entitäten an Amazon. So wird in der Alexa-App immer der neueste Status angezeigt.",
"link_learn_how_it_works": "Lerne, wie es funktioniert",
"manage_entities": "Entitäten verwalten", "manage_entities": "Entitäten verwalten",
"not_configured_text": "Bevor du Alexa verwenden kannst, musst du den Home Assistant-Skill für Alexa in der Alexa-App aktivieren.", "not_configured_text": "Bevor du Alexa verwenden kannst, musst du den Home Assistant-Skill für Alexa in der Alexa-App aktivieren.",
"not_configured_title": "Alexa ist nicht aktiviert", "not_configured_title": "Alexa ist nicht aktiviert",
@ -2225,6 +2265,7 @@
"http_use_ssl_warning_title": "Lokale Kommunikation nicht verfügbar", "http_use_ssl_warning_title": "Lokale Kommunikation nicht verfügbar",
"info": "Mit der Google Assistant-Integration für Home Assistant Cloud kannst du alle deine Home Assistant-Geräte über jedes Google Assistant-fähige Gerät steuern.", "info": "Mit der Google Assistant-Integration für Home Assistant Cloud kannst du alle deine Home Assistant-Geräte über jedes Google Assistant-fähige Gerät steuern.",
"info_state_reporting": "Wenn du die Zustandsberichterstattung aktivierst, sendet Home Assistant alle Zustandsänderungen von exponierten Einheiten an Google. Dies beschleunigt Sprachbefehle und ermöglicht es dir, immer die neuesten Zustände in der Google-App zu sehen.", "info_state_reporting": "Wenn du die Zustandsberichterstattung aktivierst, sendet Home Assistant alle Zustandsänderungen von exponierten Einheiten an Google. Dies beschleunigt Sprachbefehle und ermöglicht es dir, immer die neuesten Zustände in der Google-App zu sehen.",
"link_learn_how_it_works": "Lerne, wie es funktioniert",
"manage_entities": "Entitäten verwalten", "manage_entities": "Entitäten verwalten",
"not_configured_text": "Bevor du Google Assistant verwenden kannst, musst du in der Google Home-App den Home Assistant Cloud-Skill für Google Assistant aktivieren.", "not_configured_text": "Bevor du Google Assistant verwenden kannst, musst du in der Google Home-App den Home Assistant Cloud-Skill für Google Assistant aktivieren.",
"not_configured_title": "Google Assistant ist nicht aktiviert", "not_configured_title": "Google Assistant ist nicht aktiviert",
@ -2300,6 +2341,8 @@
"manage_domains": "Domains verwalten", "manage_domains": "Domains verwalten",
"not_exposed": "{selected} wird nicht verfügbar gemacht", "not_exposed": "{selected} wird nicht verfügbar gemacht",
"not_exposed_entities": "Nicht angezeigte Entitäten", "not_exposed_entities": "Nicht angezeigte Entitäten",
"sync_entities": "Entitäten synchronisieren",
"sync_entities_error": "Fehler beim Synchronisieren von Entitäten:",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Fernsteuerung und Integration mit Alexa und Google Assistant", "description_features": "Fernsteuerung und Integration mit Alexa und Google Assistant",
@ -2316,10 +2359,13 @@
"available_at": "Der Webhook ist unter der folgenden URL verfügbar:", "available_at": "Der Webhook ist unter der folgenden URL verfügbar:",
"close": "Schließen", "close": "Schließen",
"confirm_disable": "Möchtest du diesen Webhook wirklich deaktivieren?", "confirm_disable": "Möchtest du diesen Webhook wirklich deaktivieren?",
"confirm_disable_text": "Webhook für {name} wird deaktiviert.",
"confirm_disable_title": "Webhook deaktivieren",
"copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert", "copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
"info_disable_webhook": "Wenn du diesen Webhook nicht mehr nutzen willst, kannst du", "info_disable_webhook": "Wenn du diesen Webhook nicht mehr nutzen willst, kannst du",
"link_disable_webhook": "deaktiviere es", "link_disable_webhook": "deaktiviere es",
"managed_by_integration": "Dieser Webhook wird von einer Integration verwaltet und kann nicht deaktiviert werden.", "managed_by_integration": "Dieser Webhook wird von einer Integration verwaltet und kann nicht deaktiviert werden.",
"public_url": "Öffentliche Adresse",
"view_documentation": "Dokumentation anzeigen", "view_documentation": "Dokumentation anzeigen",
"webhook_for": "Webhook für {name}" "webhook_for": "Webhook für {name}"
}, },
@ -2344,8 +2390,14 @@
"manage_defaults": "Standardeinstellungen verwalten", "manage_defaults": "Standardeinstellungen verwalten",
"manage_defaults_dialog_description": "Entitäten können standardmäßig basierend auf ihrem Typ verfügbar gemacht werden.", "manage_defaults_dialog_description": "Entitäten können standardmäßig basierend auf ihrem Typ verfügbar gemacht werden.",
"manage_domains": "Domains verwalten", "manage_domains": "Domains verwalten",
"not_configured_text": "Bevor du Google Assistant verwenden kannst, musst du in der Google Home-App den Home Assistant Cloud-Skill für Google Assistant aktivieren.",
"not_configured_title": "Google Assistant ist nicht aktiviert",
"not_exposed": "{selected} wird nicht verfügbar gemacht", "not_exposed": "{selected} wird nicht verfügbar gemacht",
"not_exposed_entities": "Nicht angezeigte Entitäten", "not_exposed_entities": "Nicht angezeigte Entitäten",
"sync_entities": "Entitäten synchronisieren",
"sync_entities_error": "Fehler beim Synchronisieren von Entitäten:",
"sync_failed_text": "Die Synchronisierung deiner Entitäten ist fehlgeschlagen, versuche es erneut oder überprüfe die Protokolle.",
"sync_failed_title": "Synchronisierung fehlgeschlagen",
"sync_to_google": "Änderungen mit Google synchronisieren.", "sync_to_google": "Änderungen mit Google synchronisieren.",
"title": "Google Assistant" "title": "Google Assistant"
}, },
@ -2850,16 +2902,22 @@
"description": "Konfigurieren des Hubs und der angeschlossenen Hardware", "description": "Konfigurieren des Hubs und der angeschlossenen Hardware",
"documentation": "Dokumentation", "documentation": "Dokumentation",
"documentation_description": "Finde zusätzliche Informationen zu deinem Gerät", "documentation_description": "Finde zusätzliche Informationen zu deinem Gerät",
"failed_to_reboot_host": "Fehler beim Neustart des Hosts", "failed_to_reboot_host": "Neustart des Systems fehlgeschlagen",
"failed_to_shutdown_host": "Fehler beim Herunterfahren des Hosts", "failed_to_shutdown_host": "Herunterfahren des Systems fehlgeschlagen",
"host_shutting_down": "Host wird heruntergefahren", "host_shutting_down": "Herunterfahren des Systems",
"memory": "Speicher", "memory": "Speicher",
"processor": "Prozessor", "processor": "Prozessor",
"reboot_host": "Host neu starten", "reboot": "Neustart",
"reboot_host": "System neu starten",
"reboot_host_confirm": "Bist du sicher, dass du deinen Host neu starten willst?", "reboot_host_confirm": "Bist du sicher, dass du deinen Host neu starten willst?",
"rebooting_host": "Host wird neugestartet", "reboot_host_text": "Dadurch wird das gesamte System neu gestartet, einschließlich des Kerns und aller Add-ons.",
"shutdown_host": "Host herunterfahren", "reboot_host_title": "System neu starten?",
"shutdown_host_confirm": "Bist du sicher, dass du deinen Host herunterfahren willst?" "rebooting_host": "Neustart des Systems",
"shutdown": "Herunterfahren",
"shutdown_host": "System herunterfahren",
"shutdown_host_confirm": "Bist du sicher, dass du deinen Host herunterfahren willst?",
"shutdown_host_text": "Dadurch wird das gesamte System heruntergefahren, einschließlich des Kerns und aller Add-ons.",
"shutdown_host_title": "System herunterfahren?"
}, },
"header": "Home Assistant konfigurieren", "header": "Home Assistant konfigurieren",
"helpers": { "helpers": {
@ -2935,11 +2993,21 @@
"attention": "Aufmerksamkeit erforderlich", "attention": "Aufmerksamkeit erforderlich",
"caption": "Integrationen", "caption": "Integrationen",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Wenn du sie entfernst, musst du beim erneuten Einrichten der Integration Anmeldeinformationen eingeben. Wenn du sie beibehältst, werden sie beim erneuten Einrichten der Integration automatisch verwendet oder über das Menü Anwendungsanmeldeinformationen aufgerufen.",
"delete_error_title": "Entfernen der Anwendungsanmeldeinformationen fehlgeschlagen",
"delete_prompt": "Möchtest du auch Anwendungsanmeldeinformationen für diese Integration entfernen?",
"delete_title": "Anmeldeinformationen",
"dismiss": "Behalten",
"learn_more": "Erfahre mehr über Anwendungsanmeldeinformationen"
},
"area": "In {area}", "area": "In {area}",
"check_the_logs": "Prüfe die Protokolle", "check_the_logs": "Prüfe die Protokolle",
"configure": "Konfigurieren", "configure": "Konfigurieren",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Möchtest du die {title} Integration wirklich löschen?", "delete_confirm": "Möchtest du die {title} Integration wirklich löschen?",
"delete_confirm_text": "Seine Geräte und Entitäten werden dauerhaft gelöscht.",
"delete_confirm_title": "{title} löschen?",
"depends_on_cloud": "Abhängig von der Cloud", "depends_on_cloud": "Abhängig von der Cloud",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2952,6 +3020,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}." "disabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}."
}, },
"disable_confirm_text": "Seine Geräte und Entitäten werden deaktiviert.",
"disable_confirm_title": "{title} deaktivieren?",
"disable_error": "Aktivieren oder Deaktivieren der Integration fehlgeschlagen", "disable_error": "Aktivieren oder Deaktivieren der Integration fehlgeschlagen",
"disable_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Deaktivieren dieser Integration abzuschließen", "disable_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Deaktivieren dieser Integration abzuschließen",
"disabled_polling": "Automatisches Abfragen von aktualisierten Daten deaktiviert", "disabled_polling": "Automatisches Abfragen von aktualisierten Daten deaktiviert",
@ -3099,7 +3169,7 @@
"storage": "Grafischer Editor", "storage": "Grafischer Editor",
"yaml": "YAML-Datei" "yaml": "YAML-Datei"
}, },
"confirm_delete_text": "Dein Dashboard wird dauerhaft gelöscht.", "confirm_delete_text": "Dieses Dashboard wird dauerhaft gelöscht.",
"confirm_delete_title": "{dashboard_title} löschen?", "confirm_delete_title": "{dashboard_title} löschen?",
"default_dashboard": "Dies ist das Standard-Dashboard", "default_dashboard": "Dies ist das Standard-Dashboard",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3209,8 @@
"cant_edit_yaml": "Du verwendest dein Dashboard im YAML-Modus. Daher kannst du deine Ressourcen nicht über die Benutzeroberfläche verwalten. Verwalte sie in der configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Du verwendest dein Dashboard im YAML-Modus. Daher kannst du deine Ressourcen nicht über die Benutzeroberfläche verwalten. Verwalte sie in der configuration.yaml.",
"caption": "Ressourcen", "caption": "Ressourcen",
"confirm_delete": "Bist du sicher, dass du diese Ressource löschen möchtest?", "confirm_delete": "Bist du sicher, dass du diese Ressource löschen möchtest?",
"confirm_delete_text": "{url} wird dauerhaft gelöscht.",
"confirm_delete_title": "Ressource löschen?",
"detail": { "detail": {
"create": "Erstellen", "create": "Erstellen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
@ -3210,6 +3282,8 @@
"caption": "Personen", "caption": "Personen",
"confirm_delete": "Möchtest du diese Person wirklich löschen?", "confirm_delete": "Möchtest du diese Person wirklich löschen?",
"confirm_delete2": "Alle Geräte, die zu dieser Person gehören, werden nicht mehr zugeordnet.", "confirm_delete2": "Alle Geräte, die zu dieser Person gehören, werden nicht mehr zugeordnet.",
"confirm_delete_text": "Diese Person wird dauerhaft gelöscht und die Zuweisung aller Geräte, die dieser Person gehören, wird aufgehoben.",
"confirm_delete_title": "{name} löschen?",
"create_person": "Person erstellen", "create_person": "Person erstellen",
"description": "Personen verwalten, denen Home Assistant folgt", "description": "Personen verwalten, denen Home Assistant folgt",
"detail": { "detail": {
@ -3291,11 +3365,17 @@
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).",
"name": "Name", "name": "Name",
"save": "Speichern", "save": "Speichern",
"unsaved_confirm": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?" "unsaved_confirm": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?",
"unsaved_confirm_text": "Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren.",
"unsaved_confirm_title": "Editor verlassen?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktivieren",
"add_scene": "Szene hinzufügen", "add_scene": "Szene hinzufügen",
"delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Bist du sicher, dass du diese Szene löschen möchtest?", "delete_confirm": "Bist du sicher, dass du diese Szene löschen möchtest?",
"delete_confirm_text": "{name} wird dauerhaft gelöscht.",
"delete_confirm_title": "Szene löschen?",
"delete_scene": "Szene löschen", "delete_scene": "Szene löschen",
"duplicate": "Duplizieren", "duplicate": "Duplizieren",
"duplicate_scene": "Szene duplizieren", "duplicate_scene": "Szene duplizieren",
@ -3304,6 +3384,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktivieren", "activate": "Aktivieren",
"edit": "Bearbeiten", "edit": "Bearbeiten",
"last_activated": "Zuletzt aktiviert",
"name": "Name", "name": "Name",
"show_info": "Informationen anzeigen", "show_info": "Informationen anzeigen",
"state": "Zustand" "state": "Zustand"
@ -3313,6 +3394,7 @@
"no_scenes": "Wir konnten keine Szenen finden", "no_scenes": "Wir konnten keine Szenen finden",
"only_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.", "only_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.",
"pick_scene": "Wähle eine Szene zum Bearbeiten aus.", "pick_scene": "Wähle eine Szene zum Bearbeiten aus.",
"show_info": "Informationen",
"show_info_scene": "Informationen über die Szene anzeigen" "show_info_scene": "Informationen über die Szene anzeigen"
} }
}, },
@ -3323,6 +3405,8 @@
"alias": "Name", "alias": "Name",
"default_name": "Neues Skript", "default_name": "Neues Skript",
"delete_confirm": "Möchtest du dieses Skript wirklich löschen?", "delete_confirm": "Möchtest du dieses Skript wirklich löschen?",
"delete_confirm_text": "{name} wird dauerhaft gelöscht.",
"delete_confirm_title": "Skript löschen?",
"delete_script": "Skript löschen", "delete_script": "Skript löschen",
"header": "Skript: {name}", "header": "Skript: {name}",
"icon": "Symbol", "icon": "Symbol",
@ -3331,6 +3415,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Du kannst dieses Skript nicht speichern, da die ID nicht eindeutig ist. Wähle eine andere ID oder lass das Feld leer, um eine automatisch generieren zu lassen.", "id_already_exists_save_error": "Du kannst dieses Skript nicht speichern, da die ID nicht eindeutig ist. Wähle eine andere ID oder lass das Feld leer, um eine automatisch generieren zu lassen.",
"introduction": "Verwende Skripte, um eine Abfolge von Aktionen auszuführen.", "introduction": "Verwende Skripte, um eine Abfolge von Aktionen auszuführen.",
"link_available_actions": "Erfahre mehr über verfügbare Aktionen.", "link_available_actions": "Erfahre mehr über verfügbare Aktionen.",
"load_error_not_deletable": "Nur Skripte in scripts.yaml können gelöscht werden.",
"load_error_not_duplicable": "Nur Skripte in scripts.yaml können dupliziert werden.",
"load_error_not_editable": "Nur Skripte in scripts.yaml können bearbeitet werden.", "load_error_not_editable": "Nur Skripte in scripts.yaml können bearbeitet werden.",
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden des Skripts ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fehler beim Laden des Skripts ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,6 +3436,7 @@
"save_script": "Skript speichern", "save_script": "Skript speichern",
"sequence": "Sequenz", "sequence": "Sequenz",
"sequence_sentence": "Die Abfolge der Aktionen dieses Skripts.", "sequence_sentence": "Die Abfolge der Aktionen dieses Skripts.",
"show_info": "Informationen",
"show_trace": "Traces" "show_trace": "Traces"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3367,8 +3454,13 @@
"introduction": "Mit dem Skript-Editor können Skripte erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Das stellt sicher, dass Home Assistant richtig konfiguriert ist.", "introduction": "Mit dem Skript-Editor können Skripte erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Das stellt sicher, dass Home Assistant richtig konfiguriert ist.",
"learn_more": "Weitere Informationen zu Skripten", "learn_more": "Weitere Informationen zu Skripten",
"no_scripts": "Wir konnten keine Skripte finden", "no_scripts": "Wir konnten keine Skripte finden",
"run": "Ausführen",
"run_script": "Skript ausführen", "run_script": "Skript ausführen",
"show_info": "Informationen zum Skript anzeigen" "show_info": "Informationen",
"show_trace": "Traces"
},
"trace": {
"edit_script": "Skript bearbeiten"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3474,8 @@
"moving": "Verschieben von Datenträgern", "moving": "Verschieben von Datenträgern",
"moving_desc": "Neustart und Verschieben der Datenträger. Bitte habe etwas Geduld", "moving_desc": "Neustart und Verschieben der Datenträger. Bitte habe etwas Geduld",
"no_devices": "Keine geeigneten angeschlossenen Geräte gefunden", "no_devices": "Keine geeigneten angeschlossenen Geräte gefunden",
"no_devices_text": "Es wurde kein geeignetes externes Gerät gefunden. Die Speicherkapazität des externen Datenträgers muss größer sein als die Speicherkapazität des vorhandenen Datenträgers",
"no_devices_title": "Kein geeigneter Speicher gefunden",
"select_device": "Wähle einen neuen Datenträger aus", "select_device": "Wähle einen neuen Datenträger aus",
"title": "Datenträger verschieben" "title": "Datenträger verschieben"
}, },
@ -3391,7 +3485,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Möchtest du Home Assistant wirklich neu starten?", "confirm_restart": "Möchtest du Home Assistant wirklich neu starten?",
"confirm_restart_text": "Wenn Home Assistant neu gestartet wird, werden alle aktiven Dashboards, Automatisierungen und Skripte gestoppt.", "confirm_restart_text": "Dadurch werden alle Ihre aktiven Dashboards, Automatisierungen und Skripte angehalten.",
"confirm_restart_title": "Home Assistant neu starten?", "confirm_restart_title": "Home Assistant neu starten?",
"restart_error": "Fehler beim Neustart von Home Assistant", "restart_error": "Fehler beim Neustart von Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Home Assistant neu starten", "restart_homeassistant": "Home Assistant neu starten",
@ -3491,6 +3585,14 @@
"password_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein" "password_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein"
}, },
"caption": "Benutzer", "caption": "Benutzer",
"change_password": {
"caption": "Passwort ändern",
"change": "Ändern",
"new_password": "Neues Passwort",
"password_changed": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert.",
"password_confirm": "Passwort bestätigen",
"password_no_match": "Passwörter stimmen nicht überein"
},
"description": "Home Assistant-Benutzerkonten verwalten", "description": "Home Assistant-Benutzerkonten verwalten",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Benutzer aktivieren", "activate_user": "Benutzer aktivieren",
@ -3500,6 +3602,8 @@
"caption": "Benutzer anzeigen", "caption": "Benutzer anzeigen",
"change_password": "Passwort ändern", "change_password": "Passwort ändern",
"confirm_user_deletion": "Möchtest du {name} wirklich löschen?", "confirm_user_deletion": "Möchtest du {name} wirklich löschen?",
"confirm_user_deletion_text": "Dieser Benutzer wird dauerhaft gelöscht.",
"confirm_user_deletion_title": "{name} löschen?",
"deactivate_user": "Benutzer deaktivieren", "deactivate_user": "Benutzer deaktivieren",
"delete_user": "Benutzer löschen", "delete_user": "Benutzer löschen",
"group": "Gruppe", "group": "Gruppe",
@ -3551,7 +3655,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Ruft den Wert für das ausgewählte Attribut ab.", "help_get_zigbee_attribute": "Ruft den Wert für das ausgewählte Attribut ab.",
"help_set_zigbee_attribute": "Setzt den Attributwert für den angegebenen Cluster auf der angegebenen Entität.", "help_set_zigbee_attribute": "Setzt den Attributwert für den angegebenen Cluster auf der angegebenen Entität.",
"introduction": "Anzeigen und Bearbeiten von Cluster-Attributen.", "introduction": "Anzeigen und Bearbeiten von Cluster-Attributen.",
"set_zigbee_attribute": "Zigbee-Attribut setzen" "read_zigbee_attribute": "Attribut lesen",
"set_zigbee_attribute": "Zigbee-Attribut setzen",
"write_zigbee_attribute": "Attribut schreiben"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Befehle des ausgewählten Clusters", "commands_of_cluster": "Befehle des ausgewählten Clusters",
@ -3563,7 +3669,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Cluster", "header": "Cluster",
"help_cluster_dropdown": "Wähle einen Cluster aus, um Attribute und Befehle anzuzeigen.", "help_cluster_dropdown": "Wähle einen Cluster aus, um Attribute und Befehle anzuzeigen.",
"introduction": "Cluster sind die Bausteine für die Zigbee-Funktionalität. Sie trennen die Funktionalität in logische Einheiten. Es gibt Client- und Server-Typen, die sich aus Attributen und Befehlen zusammensetzen." "introduction": "Cluster sind die Bausteine für die Zigbee-Funktionalität. Sie trennen die Funktionalität in logische Einheiten. Es gibt Client- und Server-Typen, die sich aus Attributen und Befehlen zusammensetzen.",
"tabs": {
"attributes": "Attribute",
"commands": "Befehle"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Cluster", "clusters": "Cluster",
@ -3577,6 +3687,11 @@
"shortcuts_title": "Verknüpfungen", "shortcuts_title": "Verknüpfungen",
"update_button": "Konfiguration aktualisieren" "update_button": "Konfiguration aktualisieren"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Binden",
"picker_label": "Bindungsfähige Geräte",
"unbind": "Lösen"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Konfiguration abgeschlossen", "CONFIGURED": "Konfiguration abgeschlossen",
"CONFIGURED_status_text": "Initialisieren", "CONFIGURED_status_text": "Initialisieren",
@ -4563,6 +4678,15 @@
"hour": "Stunde", "hour": "Stunde",
"month": "Monat" "month": "Monat"
}, },
"pick_statistic": "Statistik hinzufügen",
"picked_statistic": "Statistik",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Mittel",
"min": "Min",
"state": "Zustand",
"sum": "Summe (Veränderung während des Zeitraums)"
},
"stat_types": "Statustypen anzeigen" "stat_types": "Statustypen anzeigen"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4630,12 +4754,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Ansicht hinzufügen", "add": "Ansicht hinzufügen",
"back_path": "Rückweg (optional)",
"back_path_helper": "Nur für Unteransichten. Wenn leer, wird durch Klicken auf die Schaltfläche \"Zurück\" die vorherige Seite angezeigt.",
"delete": "Ansicht löschen", "delete": "Ansicht löschen",
"edit": "Ansicht bearbeiten", "edit": "Ansicht bearbeiten",
"header": "Konfiguration anzeigen", "header": "Konfiguration anzeigen",
"header_name": "{name} Konfiguration anzeigen", "header_name": "{name} Konfiguration anzeigen",
"move_left": "Ansicht nach links verschieben", "move_left": "Ansicht nach links verschieben",
"move_right": "Ansicht nach rechts verschieben", "move_right": "Ansicht nach rechts verschieben",
"subview": "Unteransicht",
"subview_helper": "Unteransichten erscheinen nicht in Registerkarten und haben eine Zurück-Schaltfläche.",
"tab_badges": "Plaketten", "tab_badges": "Plaketten",
"tab_settings": "Einstellungen", "tab_settings": "Einstellungen",
"tab_visibility": "Sichtbarkeit", "tab_visibility": "Sichtbarkeit",

88
translations/frontend/el.json
View File

@ -1693,6 +1693,8 @@
"change_alias": "Μετονομασία ενέργειας", "change_alias": "Μετονομασία ενέργειας",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"delete_confirm": "Επιθυμείτε την διαγραφή σίγουρα;", "delete_confirm": "Επιθυμείτε την διαγραφή σίγουρα;",
"delete_confirm_text": "Θα διαγραφεί οριστικά.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή ενέργειας;",
"disable": "Απενεργοποίηση", "disable": "Απενεργοποίηση",
"disabled": "Απενεργοποιημένο", "disabled": "Απενεργοποιημένο",
"duplicate": "Διπλότυπο", "duplicate": "Διπλότυπο",
@ -1812,12 +1814,15 @@
"no_blueprints": "Δεν έχετε σχεδιαγράμματα", "no_blueprints": "Δεν έχετε σχεδιαγράμματα",
"no_inputs": "Αυτό το σχεδιάγραμμα δεν έχει καμία εισαγωγή." "no_inputs": "Αυτό το σχεδιάγραμμα δεν έχει καμία εισαγωγή."
}, },
"change_mode": "Αλλαγή λειτουργίας",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Προσθήκη όρου", "add": "Προσθήκη όρου",
"alias": "Όνομα συνθήκης", "alias": "Όνομα συνθήκης",
"change_alias": "Μετονομασία συνθήκης", "change_alias": "Μετονομασία συνθήκης",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"delete_confirm": "Να γίνει η διαγραφή σίγουρα;", "delete_confirm": "Να γίνει η διαγραφή σίγουρα;",
"delete_confirm_text": "Θα διαγραφεί οριστικά.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή συνθήκης;",
"duplicate": "Διπλότυπο", "duplicate": "Διπλότυπο",
"header": "Συνθήκες", "header": "Συνθήκες",
"introduction": "Οι συνθήκες είναι προαιρετικές και θα αποτρέψουν την περαιτέρω εκτέλεση εκτός εάν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις.", "introduction": "Οι συνθήκες είναι προαιρετικές και θα αποτρέψουν την περαιτέρω εκτέλεση εκτός εάν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις.",
@ -1920,6 +1925,8 @@
"enable": "Ενεργοποίηση", "enable": "Ενεργοποίηση",
"enable_disable": "Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση αυτοματοποίησης", "enable_disable": "Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση αυτοματοποίησης",
"introduction": "Χρησιμοποιήστε αυτοματισμούς για να ζωντανέψετε το σπίτι σας.", "introduction": "Χρησιμοποιήστε αυτοματισμούς για να ζωντανέψετε το σπίτι σας.",
"load_error_not_deletable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στο αρχείο automations.yaml μπορούν να διαγραφούν.",
"load_error_not_duplicable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στο αρχείο automations.yaml μπορούν να αντιγραφούν.",
"load_error_not_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στο automations.yaml είναι επεξεργάσιμοι.", "load_error_not_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στο automations.yaml είναι επεξεργάσιμοι.",
"load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτοματισμού ({err_no}).", "load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτοματισμού ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1939,17 +1946,25 @@
}, },
"move_down": "Μετακίνηση προς τα κάτω", "move_down": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
"move_up": "Μετακίνηση προς τα επάνω", "move_up": "Μετακίνηση προς τα επάνω",
"re_order": "Αναδιάταξη",
"re_order_mode": {
"description": "Βρίσκεστε σε λειτουργία αναδιάταξης, μπορείτε να αναδιατάξετε τα εναύσματα, τις συνθήκες και τις ενέργειές σας.",
"exit": "Έξοδος",
"title": "Λειτουργία αναδιάταξης"
},
"rename": "Μετονομασία", "rename": "Μετονομασία",
"run": "Εκτέλεση", "run": "Εκτέλεση",
"save": "Αποθήκευση", "save": "Αποθήκευση",
"show_info": "Πληροφορίες", "show_info": "Πληροφορίες",
"show_trace": "Εμφάνιση ίχνους", "show_trace": "Ίχνη",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Προσθήκη εναύσματος", "add": "Προσθήκη εναύσματος",
"alias": "Όνομα εναύσματος", "alias": "Όνομα εναύσματος",
"change_alias": "Μετονομασία εναύσματος", "change_alias": "Μετονομασία εναύσματος",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"delete_confirm": "Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή;", "delete_confirm": "Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή;",
"delete_confirm_text": "Θα διαγραφεί οριστικά.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή σκανδάλης;",
"duplicate": "Διπλότυπο", "duplicate": "Διπλότυπο",
"edit_id": "Επεξεργασία αναγνωριστικού ενεργοποίησης", "edit_id": "Επεξεργασία αναγνωριστικού ενεργοποίησης",
"header": "Εναύσματα", "header": "Εναύσματα",
@ -2064,13 +2079,17 @@
"type_select": "Τύπος εναύσματος", "type_select": "Τύπος εναύσματος",
"unsupported_platform": "Χωρίς υποστήριξη οπτικού επεξεργαστή για πλατφόρμα: {platform}" "unsupported_platform": "Χωρίς υποστήριξη οπτικού επεξεργαστή για πλατφόρμα: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Δεν αποθηκεύσατε τις αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε;" "unsaved_confirm": "Δεν αποθηκεύσατε τις αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε;",
"unsaved_confirm_text": "Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές θα χαθούν.",
"unsaved_confirm_title": "Αποχώρηση από το πρόγραμμα επεξεργασίας;"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Δημιουργία αυτοματισμού", "add_automation": "Δημιουργία αυτοματισμού",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"delete_automation": "Διαγραφή αυτοματισμού", "delete_automation": "Διαγραφή αυτοματισμού",
"delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον αυτοματισμό;", "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον αυτοματισμό;",
"delete_confirm_text": "{name} θα διαγραφεί οριστικά.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή αυτοματισμού;",
"dev_automation": "Αυτόματος εντοπισμός σφαλμάτων", "dev_automation": "Αυτόματος εντοπισμός σφαλμάτων",
"dev_only_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στους οποίους έχει εκχωρηθεί ένα μοναδικό αναγνωριστικό είναι δυνατό να εντοπιστούν σφάλματα.", "dev_only_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στους οποίους έχει εκχωρηθεί ένα μοναδικό αναγνωριστικό είναι δυνατό να εντοπιστούν σφάλματα.",
"disabled": "Απενεργοποιημένο", "disabled": "Απενεργοποιημένο",
@ -2149,6 +2168,7 @@
"header": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος", "header": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος",
"import_btn": "Προεπισκόπηση σχεδιαγράμματος", "import_btn": "Προεπισκόπηση σχεδιαγράμματος",
"import_header": "Σχεδιάγραμμα \"{name}\"", "import_header": "Σχεδιάγραμμα \"{name}\"",
"import_introduction": "Εισαγάγετε σχεδιαγράμματα άλλων χρηστών από το GitHub και τα φόρουμ της κοινότητας επικολλώντας την παρακάτω διεύθυνση.",
"import_introduction_link": "Μπορείτε να εισαγάγετε προσχέδια άλλων χρηστών από το Github και το {community_link} . Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του προσχεδίου παρακάτω.", "import_introduction_link": "Μπορείτε να εισαγάγετε προσχέδια άλλων χρηστών από το Github και το {community_link} . Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του προσχεδίου παρακάτω.",
"importing": "Φόρτωση σχεδιαγράμματος…", "importing": "Φόρτωση σχεδιαγράμματος…",
"raw_blueprint": "Περιεχόμενο προσχεδίου", "raw_blueprint": "Περιεχόμενο προσχεδίου",
@ -2163,6 +2183,7 @@
"add_blueprint": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος", "add_blueprint": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος",
"confirm_delete_header": "Διαγραφή αυτού του σχεδιαγράμματος;", "confirm_delete_header": "Διαγραφή αυτού του σχεδιαγράμματος;",
"confirm_delete_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχεδιάγραμμα;", "confirm_delete_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχεδιάγραμμα;",
"confirm_delete_title": "Διαγραφή σχεδιαγράμματος;",
"create_automation": "Δημιουργία αυτοματισμού", "create_automation": "Δημιουργία αυτοματισμού",
"create_script": "Δημιουργία σεναρίου", "create_script": "Δημιουργία σεναρίου",
"delete_blueprint": "Διαγραφή προσχεδίου", "delete_blueprint": "Διαγραφή προσχεδίου",
@ -2309,10 +2330,13 @@
"available_at": "Το webhook είναι διαθέσιμο στον ακόλουθο σύνδεσμο URL:", "available_at": "Το webhook είναι διαθέσιμο στον ακόλουθο σύνδεσμο URL:",
"close": "Κλείστε", "close": "Κλείστε",
"confirm_disable": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτό το webhook;", "confirm_disable": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτό το webhook;",
"confirm_disable_text": "Το Webhook για {name} θα απενεργοποιηθεί.",
"confirm_disable_title": "Απενεργοποίηση webhook",
"copied_to_clipboard": "Αντιγράφτηκε στο πρόχειρο", "copied_to_clipboard": "Αντιγράφτηκε στο πρόχειρο",
"info_disable_webhook": "Αν δεν θέλετε πλέον να χρησιμοποιείτε αυτό το webhook, μπορείτε να", "info_disable_webhook": "Αν δεν θέλετε πλέον να χρησιμοποιείτε αυτό το webhook, μπορείτε να",
"link_disable_webhook": "απενεργοποιήστε το", "link_disable_webhook": "απενεργοποιήστε το",
"managed_by_integration": "Η διαχείριση αυτού του διαδικτυακού αγκίστρου γίνεται από μια ενοποίηση και δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.", "managed_by_integration": "Η διαχείριση αυτού του διαδικτυακού αγκίστρου γίνεται από μια ενοποίηση και δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.",
"public_url": "Δημόσια διεύθυνση",
"view_documentation": "Δείτε τα έγγραφα", "view_documentation": "Δείτε τα έγγραφα",
"webhook_for": "Webhook για {name}" "webhook_for": "Webhook για {name}"
}, },
@ -2848,11 +2872,17 @@
"host_shutting_down": "Ο κεντρικός υπολογιστής τερματίζεται", "host_shutting_down": "Ο κεντρικός υπολογιστής τερματίζεται",
"memory": "Μνήμη", "memory": "Μνήμη",
"processor": "Επεξεργαστής", "processor": "Επεξεργαστής",
"reboot": "Επανεκκίνηση",
"reboot_host": "Επανεκκίνηση κεντρικού υπολογιστή", "reboot_host": "Επανεκκίνηση κεντρικού υπολογιστή",
"reboot_host_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε τον κεντρικό υπολογιστή σας;", "reboot_host_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε τον κεντρικό υπολογιστή σας;",
"reboot_host_text": "Αυτό θα επανεκκινήσει ολόκληρο το σύστημα που περιλαμβάνει τον πυρήνα και όλα τα πρόσθετα.",
"reboot_host_title": "Επανεκκίνηση του συστήματος;",
"rebooting_host": "Επανεκκίνηση κεντρικού υπολογιστή", "rebooting_host": "Επανεκκίνηση κεντρικού υπολογιστή",
"shutdown": "Τερματισμός λειτουργίας",
"shutdown_host": "Τερματισμός κεντρικού υπολογιστή", "shutdown_host": "Τερματισμός κεντρικού υπολογιστή",
"shutdown_host_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε τη λειτουργία του κεντρικού υπολογιστή σας;" "shutdown_host_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε τη λειτουργία του κεντρικού υπολογιστή σας;",
"shutdown_host_text": "Αυτό θα τερματίσει το πλήρες σύστημα που περιλαμβάνει τον πυρήνα και όλα τα πρόσθετα.",
"shutdown_host_title": "Τερματισμός λειτουργίας συστήματος;"
}, },
"header": "Διαμόρφωση του Home Assistant", "header": "Διαμόρφωση του Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2928,11 +2958,21 @@
"attention": "Απαιτείται προσοχή", "attention": "Απαιτείται προσοχή",
"caption": "Ενσωματώσεις", "caption": "Ενσωματώσεις",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Εάν τα αφαιρέσετε, θα χρειαστεί να εισάγετε τα διαπιστευτήρια κατά την εκ νέου ρύθμιση της ενσωμάτωσης. Εάν τα διατηρήσετε, θα χρησιμοποιηθούν αυτόματα κατά την εκ νέου ρύθμιση της ενσωμάτωσης ή μπορείτε να τα βρείτε στο μενού Διαπιστευτήρια Εφαρμογής.",
"delete_error_title": "Η αφαίρεση του διαπιστευτηρίου εφαρμογής απέτυχε",
"delete_prompt": "Θα θέλατε επίσης να καταργήσετε τα Διαπιστευτήρια Εφαρμογής για αυτή την ενσωμάτωση;",
"delete_title": "Διαπιστευτήρια Εφαρμογής",
"dismiss": "Διατήρηση",
"learn_more": "Μάθετε περισσότερα για τα Διαπιστευτήρια Εφαρμογής"
},
"area": "Στο {area}", "area": "Στο {area}",
"check_the_logs": "Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής", "check_the_logs": "Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής",
"configure": "Διαμόρφωση", "configure": "Διαμόρφωση",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"delete_confirm": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την {title} ενοποίηση;", "delete_confirm": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την {title} ενοποίηση;",
"delete_confirm_text": "Οι συσκευές και οι οντότητές του θα διαγραφούν μόνιμα.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή {title};",
"depends_on_cloud": "Εξαρτάται από το cloud", "depends_on_cloud": "Εξαρτάται από το cloud",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {συσκευή}\n other {συσκευές}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {συσκευή}\n other {συσκευές}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Απενεργοποιήθηκε από {cause}." "disabled_cause": "Απενεργοποιήθηκε από {cause}."
}, },
"disable_confirm_text": "Οι συσκευές και οι οντότητές του θα απενεργοποιηθούν.",
"disable_confirm_title": "Απενεργοποίηση {title};",
"disable_error": "Η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ενσωμάτωσης απέτυχε", "disable_error": "Η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ενσωμάτωσης απέτυχε",
"disable_restart_confirm": "Επανεκκινήστε το Home Assistant για να ολοκληρώσετε την απενεργοποίηση αυτής της ενσωμάτωσης", "disable_restart_confirm": "Επανεκκινήστε το Home Assistant για να ολοκληρώσετε την απενεργοποίηση αυτής της ενσωμάτωσης",
"disabled_polling": "Η αυτόματη αναζήτηση ενημερωμένων δεδομένων απενεργοποιήθηκε", "disabled_polling": "Η αυτόματη αναζήτηση ενημερωμένων δεδομένων απενεργοποιήθηκε",
@ -3132,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "Χρησιμοποιείτε αυτό το dashboard σε λειτουργία YAML, επομένως δεν μπορείτε να διαχειριστείτε τους πόρους σας μέσω του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη. Διαχειριστείτε τους στο configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Χρησιμοποιείτε αυτό το dashboard σε λειτουργία YAML, επομένως δεν μπορείτε να διαχειριστείτε τους πόρους σας μέσω του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη. Διαχειριστείτε τους στο configuration.yaml.",
"caption": "Πόροι", "caption": "Πόροι",
"confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον πόρο;", "confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον πόρο;",
"confirm_delete_text": "Το {url} θα διαγραφεί οριστικά.",
"confirm_delete_title": "Διαγραφή πόρου;",
"detail": { "detail": {
"create": "Δημιουργία", "create": "Δημιουργία",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
@ -3203,6 +3247,8 @@
"caption": "Άτομα", "caption": "Άτομα",
"confirm_delete": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το άτομο;", "confirm_delete": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το άτομο;",
"confirm_delete2": "Όλες οι συσκευές που ανήκουν σε αυτό το άτομο θα καταστούν μη εκχωρημένες.", "confirm_delete2": "Όλες οι συσκευές που ανήκουν σε αυτό το άτομο θα καταστούν μη εκχωρημένες.",
"confirm_delete_text": "Αυτό το άτομο θα διαγραφεί οριστικά και όλες οι συσκευές που ανήκουν σε αυτό το άτομο θα καταργηθούν.",
"confirm_delete_title": "Διαγραφή {name};",
"create_person": "Δημιουργία ατόμου", "create_person": "Δημιουργία ατόμου",
"description": "Διαχειριστείτε τα άτομα που παρακολουθεί το Home Assistant", "description": "Διαχειριστείτε τα άτομα που παρακολουθεί το Home Assistant",
"detail": { "detail": {
@ -3284,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση της σκηνής ({err_no}).", "load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση της σκηνής ({err_no}).",
"name": "Όνομα", "name": "Όνομα",
"save": "Αποθήκευση", "save": "Αποθήκευση",
"unsaved_confirm": "Δεν αποθηκεύσατε τις αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε;" "unsaved_confirm": "Δεν αποθηκεύσατε τις αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε;",
"unsaved_confirm_text": "Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές θα χαθούν.",
"unsaved_confirm_title": "Αποχώρηση από το πρόγραμμα επεξεργασίας;"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Ενεργοποίηση",
"add_scene": "Προσθήκη σκηνής", "add_scene": "Προσθήκη σκηνής",
"delete": "Διαγραφή",
"delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σκηνή;", "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σκηνή;",
"delete_confirm_text": "{name} θα διαγραφεί οριστικά.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή σκηνής;",
"delete_scene": "Διαγραφή σκηνής", "delete_scene": "Διαγραφή σκηνής",
"duplicate": "Διπλότυπο", "duplicate": "Διπλότυπο",
"duplicate_scene": "Διπλότυπη σκηνή", "duplicate_scene": "Διπλότυπη σκηνή",
@ -3297,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Ενεργοποίηση", "activate": "Ενεργοποίηση",
"edit": "Επεξεργασία", "edit": "Επεξεργασία",
"last_activated": "Τελευταία ενεργοποίηση",
"name": "Ονομασία", "name": "Ονομασία",
"show_info": "Εμφάνιση πληροφοριών", "show_info": "Εμφάνιση πληροφοριών",
"state": "Κατάσταση" "state": "Κατάσταση"
@ -3306,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε σκηνές", "no_scenes": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε σκηνές",
"only_editable": "Μόνο οι σκηνές που ορίζονται στο scenes.yaml είναι επεξεργάσιμες.", "only_editable": "Μόνο οι σκηνές που ορίζονται στο scenes.yaml είναι επεξεργάσιμες.",
"pick_scene": "Επιλέξτε σκηνή για επεξεργασία", "pick_scene": "Επιλέξτε σκηνή για επεξεργασία",
"show_info": "Πληροφορίες",
"show_info_scene": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τη σκηνή" "show_info_scene": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τη σκηνή"
} }
}, },
@ -3316,6 +3370,8 @@
"alias": "Όνομα", "alias": "Όνομα",
"default_name": "Νέο σενάριο", "default_name": "Νέο σενάριο",
"delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σενάριο;", "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σενάριο;",
"delete_confirm_text": "{name} θα διαγραφεί οριστικά.",
"delete_confirm_title": "Διαγραφή σεναρίου;",
"delete_script": "Διαγραφή σεναρίου", "delete_script": "Διαγραφή σεναρίου",
"header": "Σενάριο: {name}", "header": "Σενάριο: {name}",
"icon": "Εικονίδιο", "icon": "Εικονίδιο",
@ -3324,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτό το script επειδή το αναγνωριστικό δεν είναι μοναδικό, επιλέξτε άλλο αναγνωριστικό ή αφήστε το κενό για αυτόματη δημιουργία ενός.", "id_already_exists_save_error": "Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτό το script επειδή το αναγνωριστικό δεν είναι μοναδικό, επιλέξτε άλλο αναγνωριστικό ή αφήστε το κενό για αυτόματη δημιουργία ενός.",
"introduction": "Χρησιμοποιήστε δέσμες ενεργειών για να εκτελέσετε μια ακολουθία ενεργειών.", "introduction": "Χρησιμοποιήστε δέσμες ενεργειών για να εκτελέσετε μια ακολουθία ενεργειών.",
"link_available_actions": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαθέσιμες ενέργειες.", "link_available_actions": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαθέσιμες ενέργειες.",
"load_error_not_deletable": "Μόνο τα σενάρια στο αρχείο scripts.yaml μπορούν να διαγραφούν.",
"load_error_not_duplicable": "Μόνο τα σενάρια στο αρχείο scripts.yaml μπορούν να αντιγραφούν.",
"load_error_not_editable": "Μόνο οι δέσμες ενεργειών που βρίσκονται μέσα στο scripts.yaml είναι επεξεργάσιμες", "load_error_not_editable": "Μόνο οι δέσμες ενεργειών που βρίσκονται μέσα στο scripts.yaml είναι επεξεργάσιμες",
"load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του σεναρίου ({err_no}).", "load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του σεναρίου ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3343,6 +3401,7 @@
"save_script": "Αποθήκευση σεναρίου", "save_script": "Αποθήκευση σεναρίου",
"sequence": "Ακολουθία", "sequence": "Ακολουθία",
"sequence_sentence": "Η ακολουθία των ενεργειών αυτού του σεναρίου.", "sequence_sentence": "Η ακολουθία των ενεργειών αυτού του σεναρίου.",
"show_info": "Πληροφορίες",
"show_trace": "Εμφάνιση ίχνους" "show_trace": "Εμφάνιση ίχνους"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3360,8 +3419,13 @@
"introduction": "Ο επεξεργαστής σεναρίου σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε σκηνές. Παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να διαβάσετε τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαμορφώσει σωστά το Home Assistant.", "introduction": "Ο επεξεργαστής σεναρίου σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε σκηνές. Παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να διαβάσετε τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαμορφώσει σωστά το Home Assistant.",
"learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα σενάρια", "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα σενάρια",
"no_scripts": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε κανένα σενάριο", "no_scripts": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε κανένα σενάριο",
"run": "Εκτέλεση",
"run_script": "Εκτέλεση σεναρίου", "run_script": "Εκτέλεση σεναρίου",
"show_info": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με το σενάριο" "show_info": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με το σενάριο",
"show_trace": "Ίχνη"
},
"trace": {
"edit_script": "Επεξεργασία σεναρίου"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3439,8 @@
"moving": "Μετακίνηση δίσκου δεδομένων", "moving": "Μετακίνηση δίσκου δεδομένων",
"moving_desc": "Επανεκκίνηση και μετακίνηση δίσκου δεδομένων. Παρακαλώ κάντε υπομονή", "moving_desc": "Επανεκκίνηση και μετακίνηση δίσκου δεδομένων. Παρακαλώ κάντε υπομονή",
"no_devices": "Δεν βρέθηκαν κατάλληλες προσαρτημένες συσκευές", "no_devices": "Δεν βρέθηκαν κατάλληλες προσαρτημένες συσκευές",
"no_devices_text": "Δεν βρέθηκε κατάλληλη εξωτερική συσκευή. Η χωρητικότητα αποθήκευσης του εξωτερικού δίσκου δεδομένων πρέπει να είναι μεγαλύτερη από τη χωρητικότητα αποθήκευσης του υπάρχοντος δίσκου",
"no_devices_title": "Δεν βρέθηκε κατάλληλος χώρος αποθήκευσης",
"select_device": "Επιλογή νέου δίσκου δεδομένων", "select_device": "Επιλογή νέου δίσκου δεδομένων",
"title": "Μετακίνηση δίσκου δεδομένων" "title": "Μετακίνηση δίσκου δεδομένων"
}, },
@ -3493,6 +3559,8 @@
"caption": "Προβολή χρήστη", "caption": "Προβολή χρήστη",
"change_password": "Αλλαγή Κωδικού", "change_password": "Αλλαγή Κωδικού",
"confirm_user_deletion": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το χρήστη {name};", "confirm_user_deletion": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το χρήστη {name};",
"confirm_user_deletion_text": "Αυτός ο χρήστης θα διαγραφεί οριστικά.",
"confirm_user_deletion_title": "Διαγραφή {name};",
"deactivate_user": "Απενεργοποίηση χρήστη", "deactivate_user": "Απενεργοποίηση χρήστη",
"delete_user": "Διαγραφή χρήστη", "delete_user": "Διαγραφή χρήστη",
"group": "Ομάδα", "group": "Ομάδα",
@ -3746,7 +3814,7 @@
"node_statistics": "Εμφάνιση στατιστικών στοιχείων συσκευής", "node_statistics": "Εμφάνιση στατιστικών στοιχείων συσκευής",
"node_status": "Κατάσταση Κόμβου", "node_status": "Κατάσταση Κόμβου",
"reinterview_device": "Εκ νέου συνέντευξη συσκευής", "reinterview_device": "Εκ νέου συνέντευξη συσκευής",
"remove_failed": "Αφαίρεση αποτυχημένης συσκευής", "remove_failed": "Η αφαίρεση συσκευής απέτυχε",
"unknown": "Άγνωστο", "unknown": "Άγνωστο",
"update_firmware": "Ενημέρωση υλικολογισμικού συσκευής", "update_firmware": "Ενημέρωση υλικολογισμικού συσκευής",
"zwave_info": "Πληροφορίες Z-Wave", "zwave_info": "Πληροφορίες Z-Wave",
@ -4556,6 +4624,14 @@
"hour": "Ώρα", "hour": "Ώρα",
"month": "Μήνας" "month": "Μήνας"
}, },
"pick_statistic": "Προσθήκη ενός στατιστικού στοιχείου",
"picked_statistic": "Στατιστικά στοιχεία",
"stat_type_labels": {
"max": "Μέγ.",
"mean": "Μέσος όρος",
"min": "Ελάχ.",
"sum": "Aθρ."
},
"stat_types": "Εμφάνιση τύπων στατιστικών" "stat_types": "Εμφάνιση τύπων στατιστικών"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

5
translations/frontend/en-GB.json
View File

@ -63,6 +63,11 @@
"sync_to_google": "Synchronising changes to Google." "sync_to_google": "Synchronising changes to Google."
} }
}, },
"dashboard": {
"dashboards": {
"secondary": "Organise how you interact with your home"
}
},
"integrations": { "integrations": {
"caption": "Integrations", "caption": "Integrations",
"configure": "Configure", "configure": "Configure",

202
translations/frontend/en.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Restart add-on", "confirm_text": "Restart add-on",
"text": "Do you want to restart the add-on with your changes?" "restart": "Restart",
"text": "To use the new saved configuration this add-on must be restarted.",
"title": "Restart {name}?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Its configuration will be permanently deleted.",
"title": "Uninstall {name}?",
"uninstall": "Uninstall"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -1060,6 +1067,7 @@
"max": "max", "max": "max",
"mean": "mean", "mean": "mean",
"min": "min", "min": "min",
"state": "state",
"sum": "sum" "sum": "sum"
} }
}, },
@ -1182,6 +1190,20 @@
"preload_stream": "Preload camera stream", "preload_stream": "Preload camera stream",
"preload_stream_description": "This keeps the camera stream open in the background so it shows quicker. Warning! This is device intensive.", "preload_stream_description": "This keeps the camera stream open in the background so it shows quicker. Warning! This is device intensive.",
"pressure_unit": "Barometric pressure unit", "pressure_unit": "Barometric pressure unit",
"stream": {
"preload_stream": "Preload camera stream",
"preload_stream_description": "This keeps the camera stream open in the background so it shows quicker. Warning! This is device intensive.",
"stream_orientation": "Camera stream orientation",
"stream_orientation_1": "No orientation transform",
"stream_orientation_2": "Mirror",
"stream_orientation_3": "Rotate 180",
"stream_orientation_4": "Flip",
"stream_orientation_5": "Rotate left and flip",
"stream_orientation_6": "Rotate left",
"stream_orientation_7": "Rotate right and flip",
"stream_orientation_8": "Rotate right",
"stream_orientation_description": "The orientation transformation to use for the camera stream."
},
"switch_as_x_confirm": "This switch will be hidden and a new {domain} will be added. Your existing configurations using the switch will continue to work.", "switch_as_x_confirm": "This switch will be hidden and a new {domain} will be added. Your existing configurations using the switch will continue to work.",
"temperature_unit": "Temperature unit", "temperature_unit": "Temperature unit",
"unavailable": "This entity is unavailable.", "unavailable": "This entity is unavailable.",
@ -1258,8 +1280,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Make sure you have backups of your data before you activate this feature.", "backup": "Make sure you have backups of your data before you activate this feature.",
"confirm": "Do you want to join the beta channel?", "confirm": "Do you want to join the beta channel?",
"join": "Join",
"release_items": "This includes beta releases for:", "release_items": "This includes beta releases for:",
"title": "Join the beta channel", "title": "Join the beta channel",
"view_documentation": "View documentation",
"warning": "Beta releases are for testers and early adopters and can contain unstable code changes" "warning": "Beta releases are for testers and early adopters and can contain unstable code changes"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1500,6 +1524,7 @@
"add": "Add devices via this device", "add": "Add devices via this device",
"clusters": "Manage clusters", "clusters": "Manage clusters",
"device_children": "View children", "device_children": "View children",
"manage": "Manage zigbee device",
"reconfigure": "Reconfigure", "reconfigure": "Reconfigure",
"remove": "Remove", "remove": "Remove",
"view_in_visualization": "View in Visualization", "view_in_visualization": "View in Visualization",
@ -1527,6 +1552,15 @@
"device_name_placeholder": "Change device name" "device_name_placeholder": "Change device name"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Manage Zigbee Device",
"tabs": {
"bindings": "Bindings",
"children": "Children",
"clusters": "Clusters",
"signature": "Signature"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Attribute", "attribute": "Attribute",
"battery_device_warning": "You will need to wake battery powered devices before starting the reconfiguration process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.", "battery_device_warning": "You will need to wake battery powered devices before starting the reconfiguration process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.",
@ -1607,12 +1641,17 @@
"caption": "Application Credentials", "caption": "Application Credentials",
"description": "Manage the OAuth Application Credentials used by Integrations", "description": "Manage the OAuth Application Credentials used by Integrations",
"editor": { "editor": {
"caption": "Add Application Credential", "add": "Add",
"caption": "Add Credential",
"client_id": "OAuth Client ID", "client_id": "OAuth Client ID",
"client_id_helper": "Public identifier of the OAuth application",
"client_secret": "OAuth Client Secret", "client_secret": "OAuth Client Secret",
"client_secret_helper": "Secret of the OAuth application",
"create": "Create", "create": "Create",
"description": "OAuth is used to grant Home Assistant access to information on other websites without giving a passwords. This mechanism is used by companies such as Spotify, Google, Withings, Microsoft, and Twitter.",
"domain": "Integration", "domain": "Integration",
"name": "Name" "name": "Name",
"view_documentation": "View documentation"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Add Application Credential", "add_application_credential": "Add Application Credential",
@ -1641,7 +1680,7 @@
"entities": "Entities" "entities": "Entities"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "All devices in this area will become unassigned.", "confirmation_text": "This user will be permanently deleted.",
"confirmation_title": "Are you sure you want to delete this area?" "confirmation_title": "Are you sure you want to delete this area?"
}, },
"description": "Group devices and entities into areas", "description": "Group devices and entities into areas",
@ -1693,6 +1732,8 @@
"change_alias": "Rename action", "change_alias": "Rename action",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this?",
"delete_confirm_text": "It will be permanently deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete action?",
"disable": "Disable", "disable": "Disable",
"disabled": "Disabled", "disabled": "Disabled",
"duplicate": "Duplicate", "duplicate": "Duplicate",
@ -1819,6 +1860,8 @@
"change_alias": "Rename condition", "change_alias": "Rename condition",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this?",
"delete_confirm_text": "It will be permanently deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete condition?",
"duplicate": "Duplicate", "duplicate": "Duplicate",
"header": "Conditions", "header": "Conditions",
"introduction": "Conditions are optional and will prevent the automation from running unless all conditions are satisfied.", "introduction": "Conditions are optional and will prevent the automation from running unless all conditions are satisfied.",
@ -1921,6 +1964,8 @@
"enable": "Enable", "enable": "Enable",
"enable_disable": "Enable/Disable automation", "enable_disable": "Enable/Disable automation",
"introduction": "Use automations to bring your home to life.", "introduction": "Use automations to bring your home to life.",
"load_error_not_deletable": "Only automations in automations.yaml can be deleted.",
"load_error_not_duplicable": "Only automations in automations.yaml can be duplicated.",
"load_error_not_editable": "Only automations in automations.yaml are editable.", "load_error_not_editable": "Only automations in automations.yaml are editable.",
"load_error_unknown": "Error loading automation ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error loading automation ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1957,6 +2002,8 @@
"change_alias": "Rename trigger", "change_alias": "Rename trigger",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this?",
"delete_confirm_text": "It will be permanently deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete trigger?",
"duplicate": "Duplicate", "duplicate": "Duplicate",
"edit_id": "Edit ID", "edit_id": "Edit ID",
"header": "Triggers", "header": "Triggers",
@ -2071,13 +2118,17 @@
"type_select": "Trigger type", "type_select": "Trigger type",
"unsupported_platform": "No visual editor support for platform: {platform}" "unsupported_platform": "No visual editor support for platform: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?" "unsaved_confirm": "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?",
"unsaved_confirm_text": "Unsaved changes will be lost.",
"unsaved_confirm_title": "Leave editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Create automation", "add_automation": "Create automation",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"delete_automation": "Delete automation", "delete_automation": "Delete automation",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this automation?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this automation?",
"delete_confirm_text": "{name} will be permanently deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete automation?",
"dev_automation": "Debug automation", "dev_automation": "Debug automation",
"dev_only_editable": "Only automations that have a unique ID assigned are debuggable.", "dev_only_editable": "Only automations that have a unique ID assigned are debuggable.",
"disabled": "Disabled", "disabled": "Disabled",
@ -2150,26 +2201,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "community forums", "community_forums": "View blueprints on the community forums",
"error_no_url": "Please enter the URL of the blueprint.", "error_no_url": "Please enter the blueprint address.",
"file_name": "Blueprint Path", "file_name": "Blueprint Path",
"header": "Import a blueprint", "header": "Import a blueprint",
"import_btn": "Preview blueprint", "import_btn": "Preview",
"import_header": "Blueprint ''{name}''", "import_header": "Blueprint ''{name}''",
"import_introduction": "Import blueprints of other users from GitHub and the community forums by pasting the address below.",
"import_introduction_link": "You can import blueprints of other users from Github and the {community_link}. Enter the URL of the blueprint below.", "import_introduction_link": "You can import blueprints of other users from Github and the {community_link}. Enter the URL of the blueprint below.",
"importing": "Loading blueprint…", "importing": "Loading blueprint…",
"raw_blueprint": "Blueprint content", "raw_blueprint": "Blueprint content",
"save_btn": "Import blueprint", "save_btn": "Import blueprint",
"saving": "Importing blueprint…", "saving": "Importing blueprint…",
"unsupported_blueprint": "This blueprint is not supported", "unsupported_blueprint": "This blueprint is not supported",
"url": "URL of the blueprint" "url": "Blueprint address"
}, },
"caption": "Blueprints", "caption": "Blueprints",
"description": "Manage blueprints", "description": "Manage blueprints",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Import blueprint", "add_blueprint": "Import blueprint",
"confirm_delete_header": "Delete this blueprint?", "confirm_delete_header": "Delete this blueprint?",
"confirm_delete_text": "Are you sure you want to delete this blueprint?", "confirm_delete_text": "{name} will be permanently deleted.",
"confirm_delete_title": "Delete blueprint?",
"create_automation": "Create automation", "create_automation": "Create automation",
"create_script": "Create script", "create_script": "Create script",
"delete_blueprint": "Delete blueprint", "delete_blueprint": "Delete blueprint",
@ -2201,6 +2254,7 @@
"enable_state_reporting": "Enable State Reporting", "enable_state_reporting": "Enable State Reporting",
"info": "With the Alexa integration for Home Assistant Cloud you'll be able to control all your Home Assistant devices via any Alexa-enabled device.", "info": "With the Alexa integration for Home Assistant Cloud you'll be able to control all your Home Assistant devices via any Alexa-enabled device.",
"info_state_reporting": "If you enable state reporting, Home Assistant will send all state changes of exposed entities to Amazon. This allows you to always see the latest states in the Alexa app and use the state changes to create routines.", "info_state_reporting": "If you enable state reporting, Home Assistant will send all state changes of exposed entities to Amazon. This allows you to always see the latest states in the Alexa app and use the state changes to create routines.",
"link_learn_how_it_works": "Learn how it works",
"manage_entities": "Manage Entities", "manage_entities": "Manage Entities",
"not_configured_text": "Before you can use Alexa, you need to activate the Home Assistant skill for Alexa in the Alexa app.", "not_configured_text": "Before you can use Alexa, you need to activate the Home Assistant skill for Alexa in the Alexa app.",
"not_configured_title": "Alexa is not activated", "not_configured_title": "Alexa is not activated",
@ -2225,6 +2279,7 @@
"http_use_ssl_warning_title": "Local communication unavailable", "http_use_ssl_warning_title": "Local communication unavailable",
"info": "With the Google Assistant integration for Home Assistant Cloud you'll be able to control all your Home Assistant devices via any Google Assistant-enabled device.", "info": "With the Google Assistant integration for Home Assistant Cloud you'll be able to control all your Home Assistant devices via any Google Assistant-enabled device.",
"info_state_reporting": "If you enable state reporting, Home Assistant will send all state changes of exposed entities to Google. This speeds up voice commands and allows you to always see the latest states in the Google app.", "info_state_reporting": "If you enable state reporting, Home Assistant will send all state changes of exposed entities to Google. This speeds up voice commands and allows you to always see the latest states in the Google app.",
"link_learn_how_it_works": "Learn how it works",
"manage_entities": "Manage Entities", "manage_entities": "Manage Entities",
"not_configured_text": "Before you can use Google Assistant, you need to activate the Home Assistant Cloud skill for Google Assistant in the Google Home app.", "not_configured_text": "Before you can use Google Assistant, you need to activate the Home Assistant Cloud skill for Google Assistant in the Google Home app.",
"not_configured_title": "Google Assistant is not activated", "not_configured_title": "Google Assistant is not activated",
@ -2300,6 +2355,8 @@
"manage_domains": "Manage domains", "manage_domains": "Manage domains",
"not_exposed": "{selected} not exposed", "not_exposed": "{selected} not exposed",
"not_exposed_entities": "Not exposed entities", "not_exposed_entities": "Not exposed entities",
"sync_entities": "Synchronize entities",
"sync_entities_error": "Failed to sync entities:",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Control home when away and integrate with Alexa and Google Assistant", "description_features": "Control home when away and integrate with Alexa and Google Assistant",
@ -2316,10 +2373,13 @@
"available_at": "The webhook is available at the following URL:", "available_at": "The webhook is available at the following URL:",
"close": "Close", "close": "Close",
"confirm_disable": "Are you sure you want to disable this webhook?", "confirm_disable": "Are you sure you want to disable this webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook for {name} will be disabled.",
"confirm_disable_title": "Disable webhook",
"copied_to_clipboard": "Copied to clipboard", "copied_to_clipboard": "Copied to clipboard",
"info_disable_webhook": "If you no longer want to use this webhook, you can", "info_disable_webhook": "If you no longer want to use this webhook, you can",
"link_disable_webhook": "disable it", "link_disable_webhook": "disable it",
"managed_by_integration": "This webhook is managed by an integration and cannot be disabled.", "managed_by_integration": "This webhook is managed by an integration and cannot be disabled.",
"public_url": "Public address",
"view_documentation": "View documentation", "view_documentation": "View documentation",
"webhook_for": "Webhook for {name}" "webhook_for": "Webhook for {name}"
}, },
@ -2344,8 +2404,14 @@
"manage_defaults": "Manage defaults", "manage_defaults": "Manage defaults",
"manage_defaults_dialog_description": "Entities can be exposed by default based on their type.", "manage_defaults_dialog_description": "Entities can be exposed by default based on their type.",
"manage_domains": "Manage domains", "manage_domains": "Manage domains",
"not_configured_text": "Before you can use Google Assistant, you need to activate the Home Assistant Cloud skill for Google Assistant in the Google Home app.",
"not_configured_title": "Google Assistant is not activated",
"not_exposed": "{selected} not exposed", "not_exposed": "{selected} not exposed",
"not_exposed_entities": "Not exposed entities", "not_exposed_entities": "Not exposed entities",
"sync_entities": "Synchronize entities",
"sync_entities_error": "Failed to sync entities:",
"sync_failed_text": "Syncing your entities failed, try again or check the logs.",
"sync_failed_title": "Syncing failed",
"sync_to_google": "Synchronizing changes to Google.", "sync_to_google": "Synchronizing changes to Google.",
"title": "Google Assistant" "title": "Google Assistant"
}, },
@ -2850,16 +2916,22 @@
"description": "Configure your hub and connected hardware", "description": "Configure your hub and connected hardware",
"documentation": "Documentation", "documentation": "Documentation",
"documentation_description": "Find extra information about your device", "documentation_description": "Find extra information about your device",
"failed_to_reboot_host": "Failed to reboot host", "failed_to_reboot_host": "Failed to reboot system",
"failed_to_shutdown_host": "Failed to shutdown host", "failed_to_shutdown_host": "Failed to shutdown system",
"host_shutting_down": "Host shutting down", "host_shutting_down": "system shutting down",
"memory": "Memory", "memory": "Memory",
"processor": "Processor", "processor": "Processor",
"reboot_host": "Reboot host", "reboot": "Reboot",
"reboot_host": "Reboot system",
"reboot_host_confirm": "Are you sure you want to reboot your host?", "reboot_host_confirm": "Are you sure you want to reboot your host?",
"rebooting_host": "Rebooting host", "reboot_host_text": "This will reboot the complete system which includes the Core and all Add-ons.",
"shutdown_host": "Shutdown host", "reboot_host_title": "Reboot system?",
"shutdown_host_confirm": "Are you sure you want to shutdown your host?" "rebooting_host": "Rebooting system",
"shutdown": "Shutdown",
"shutdown_host": "Shutdown system",
"shutdown_host_confirm": "Are you sure you want to shutdown your host?",
"shutdown_host_text": "This will shutdown the complete system which includes the Core and all Add-ons.",
"shutdown_host_title": "Shutdown system?"
}, },
"header": "Configure Home Assistant", "header": "Configure Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2935,11 +3007,21 @@
"attention": "Attention required", "attention": "Attention required",
"caption": "Integrations", "caption": "Integrations",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "If you remove them, you will need to enter credentials when setting up the integration again. If you keep them, they will be used automatically when setting up the integration again or may be acccessed from the Application Credentials menu.",
"delete_error_title": "Removing Application Credential failed",
"delete_prompt": "Would you like to also remove Application Credentials for this integration?",
"delete_title": "Application Credentials",
"dismiss": "Keep",
"learn_more": "Learn more about Application Credentials"
},
"area": "In {area}", "area": "In {area}",
"check_the_logs": "Check the logs", "check_the_logs": "Check the logs",
"configure": "Configure", "configure": "Configure",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete the {title} integration?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete the {title} integration?",
"delete_confirm_text": "Its devices and entities will be permantly deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete {title}?",
"depends_on_cloud": "Depends on the cloud", "depends_on_cloud": "Depends on the cloud",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2952,6 +3034,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Disabled by {cause}" "disabled_cause": "Disabled by {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Its devices and entities will be disabled.",
"disable_confirm_title": "Disable {title}?",
"disable_error": "Enabling or disabling of the integration failed", "disable_error": "Enabling or disabling of the integration failed",
"disable_restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish disabling this integration", "disable_restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish disabling this integration",
"disabled_polling": "Automatic polling for updated data disabled", "disabled_polling": "Automatic polling for updated data disabled",
@ -2987,7 +3071,8 @@
"unknown_via_device": "Unknown device", "unknown_via_device": "Unknown device",
"unnamed_entry": "Unnamed entry", "unnamed_entry": "Unnamed entry",
"version": "Version: {version}", "version": "Version: {version}",
"via": "Connected via" "via": "Connected via",
"yaml_only": "Can not be setup from the UI"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Aborted", "aborted": "Aborted",
@ -2995,6 +3080,7 @@
"could_not_load": "Config flow could not be loaded", "could_not_load": "Config flow could not be loaded",
"created_config": "Created configuration for {name}.", "created_config": "Created configuration for {name}.",
"dismiss": "Dismiss dialog", "dismiss": "Dismiss dialog",
"documentation": "documentation",
"error": "Error", "error": "Error",
"error_saving_area": "Error saving area: {error}", "error_saving_area": "Error saving area: {error}",
"external_step": { "external_step": {
@ -3009,6 +3095,7 @@
"loading_step": "Loading next step for {integration}" "loading_step": "Loading next step for {integration}"
}, },
"missing_credentials": "Setting up {integration} requires configuring application credentials. Do you want to do that now?", "missing_credentials": "Setting up {integration} requires configuring application credentials. Do you want to do that now?",
"missing_credentials_title": "Add application credentials?",
"missing_zha": "To add a Zigbee device, you first need to set up the Zigbee Home Automation integration. Do you want to do that now?", "missing_zha": "To add a Zigbee device, you first need to set up the Zigbee Home Automation integration. Do you want to do that now?",
"missing_zwave_js": "To add a Z-Wave device, you first need to set up the Z-Wave integration. Do you want to do that now?", "missing_zwave_js": "To add a Z-Wave device, you first need to set up the Z-Wave integration. Do you want to do that now?",
"missing_zwave_zigbee": "To add a {integration} device, you first need {supported_hardware_link} and the {integration} integration set up. If you already have the hardware then you can proceed with the setup of {integration}.", "missing_zwave_zigbee": "To add a {integration} device, you first need {supported_hardware_link} and the {integration} integration set up. If you already have the hardware then you can proceed with the setup of {integration}.",
@ -3024,7 +3111,9 @@
"submit": "Submit", "submit": "Submit",
"success": "Success", "success": "Success",
"supported_brand_flow": "Support for {supported_brand} devices is provided by {flow_domain_name}. Do you want to continue?", "supported_brand_flow": "Support for {supported_brand} devices is provided by {flow_domain_name}. Do you want to continue?",
"supported_hardware": "supported hardware" "supported_hardware": "supported hardware",
"yaml_only_text": "You can add this device by adding it to your `configuration.yaml`. See the {link} for more information.",
"yaml_only_title": "This device can not be added from the UI"
}, },
"configure": "Configure", "configure": "Configure",
"configured": "Configured", "configured": "Configured",
@ -3050,7 +3139,7 @@
}, },
"integration": "integration", "integration": "integration",
"integration_not_found": "Integration not found.", "integration_not_found": "Integration not found.",
"new": "Set up a new integration", "new": "Select brand",
"no_integrations": "Seems like you don't have any integrations configured yet. Click on the button below to add your first integration!", "no_integrations": "Seems like you don't have any integrations configured yet. Click on the button below to add your first integration!",
"none": "Nothing configured yet", "none": "Nothing configured yet",
"none_found": "No integrations found", "none_found": "No integrations found",
@ -3060,7 +3149,8 @@
"reconfigure": "Reconfigure", "reconfigure": "Reconfigure",
"rename_dialog": "Edit the name of this config entry", "rename_dialog": "Edit the name of this config entry",
"rename_input_label": "Entry name", "rename_input_label": "Entry name",
"search": "Search integrations" "search": "Search integrations",
"search_brand": "Search for a brand name"
}, },
"logs": { "logs": {
"caption": "Logs", "caption": "Logs",
@ -3099,7 +3189,7 @@
"storage": "UI controlled", "storage": "UI controlled",
"yaml": "YAML file" "yaml": "YAML file"
}, },
"confirm_delete_text": "Your dashboard will be permanently deleted.", "confirm_delete_text": "This dashboard will be permanently deleted.",
"confirm_delete_title": "Delete {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Delete {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "This is the default dashboard", "default_dashboard": "This is the default dashboard",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3229,8 @@
"cant_edit_yaml": "You are using your dashboard in YAML mode, therefore you cannot manage your resources through the UI. Manage them in configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "You are using your dashboard in YAML mode, therefore you cannot manage your resources through the UI. Manage them in configuration.yaml.",
"caption": "Resources", "caption": "Resources",
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this resource?", "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this resource?",
"confirm_delete_text": "{url} will be permanently deleted.",
"confirm_delete_title": "Delete resource?",
"detail": { "detail": {
"create": "Create", "create": "Create",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
@ -3210,6 +3302,8 @@
"caption": "People", "caption": "People",
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this person?", "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this person?",
"confirm_delete2": "All devices belonging to this person will become unassigned.", "confirm_delete2": "All devices belonging to this person will become unassigned.",
"confirm_delete_text": "This person will be permanently deleted and all devices belonging to this person will become unassigned.",
"confirm_delete_title": "Delete {name}?",
"create_person": "Create Person", "create_person": "Create Person",
"description": "Manage the people that Home Assistant tracks", "description": "Manage the people that Home Assistant tracks",
"detail": { "detail": {
@ -3291,11 +3385,17 @@
"load_error_unknown": "Error loading scene ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error loading scene ({err_no}).",
"name": "Name", "name": "Name",
"save": "Save", "save": "Save",
"unsaved_confirm": "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?" "unsaved_confirm": "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?",
"unsaved_confirm_text": "Unsaved changes will be lost.",
"unsaved_confirm_title": "Leave editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Activate",
"add_scene": "Add scene", "add_scene": "Add scene",
"delete": "Delete",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this scene?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this scene?",
"delete_confirm_text": "{name} will be permanently deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete scene?",
"delete_scene": "Delete scene", "delete_scene": "Delete scene",
"duplicate": "Duplicate", "duplicate": "Duplicate",
"duplicate_scene": "Duplicate scene", "duplicate_scene": "Duplicate scene",
@ -3304,6 +3404,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Activate", "activate": "Activate",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"last_activated": "Last activated",
"name": "Name", "name": "Name",
"show_info": "Show information", "show_info": "Show information",
"state": "State" "state": "State"
@ -3313,6 +3414,7 @@
"no_scenes": "We couldn't find any scenes", "no_scenes": "We couldn't find any scenes",
"only_editable": "Only scenes defined in scenes.yaml are editable.", "only_editable": "Only scenes defined in scenes.yaml are editable.",
"pick_scene": "Pick scene to edit", "pick_scene": "Pick scene to edit",
"show_info": "Information",
"show_info_scene": "Show info about scene" "show_info_scene": "Show info about scene"
} }
}, },
@ -3323,6 +3425,8 @@
"alias": "Name", "alias": "Name",
"default_name": "New Script", "default_name": "New Script",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this script?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this script?",
"delete_confirm_text": "{name} will be permanently deleted.",
"delete_confirm_title": "Delete script?",
"delete_script": "Delete script", "delete_script": "Delete script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Icon", "icon": "Icon",
@ -3331,6 +3435,8 @@
"id_already_exists_save_error": "You can't save this script because the ID is not unique, pick another ID or leave it blank to automatically generate one.", "id_already_exists_save_error": "You can't save this script because the ID is not unique, pick another ID or leave it blank to automatically generate one.",
"introduction": "Use scripts to run a sequence of actions.", "introduction": "Use scripts to run a sequence of actions.",
"link_available_actions": "Learn more about available actions.", "link_available_actions": "Learn more about available actions.",
"load_error_not_deletable": "Only scripts in scripts.yaml can be deleted.",
"load_error_not_duplicable": "Only scripts in scripts.yaml can be duplicated.",
"load_error_not_editable": "Only scripts inside scripts.yaml are editable.", "load_error_not_editable": "Only scripts inside scripts.yaml are editable.",
"load_error_unknown": "Error loading script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error loading script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,6 +3456,7 @@
"save_script": "Save script", "save_script": "Save script",
"sequence": "Sequence", "sequence": "Sequence",
"sequence_sentence": "The sequence of actions of this script.", "sequence_sentence": "The sequence of actions of this script.",
"show_info": "Information",
"show_trace": "Traces" "show_trace": "Traces"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3367,8 +3474,13 @@
"introduction": "The script editor allows you to create and edit scripts. Please follow the link below to read the instructions to make sure that you have configured Home Assistant correctly.", "introduction": "The script editor allows you to create and edit scripts. Please follow the link below to read the instructions to make sure that you have configured Home Assistant correctly.",
"learn_more": "Learn more about scripts", "learn_more": "Learn more about scripts",
"no_scripts": "We couldn't find any scripts", "no_scripts": "We couldn't find any scripts",
"run": "Run",
"run_script": "Run script", "run_script": "Run script",
"show_info": "Show info about script" "show_info": "Information",
"show_trace": "Traces"
},
"trace": {
"edit_script": "Edit script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3494,8 @@
"moving": "Moving datadisk", "moving": "Moving datadisk",
"moving_desc": "Rebooting and moving datadisk. Please have patience", "moving_desc": "Rebooting and moving datadisk. Please have patience",
"no_devices": "No suitable attached devices found", "no_devices": "No suitable attached devices found",
"no_devices_text": "There is no suitable external device found. The storage capacity of the external data disk must be larger than the storage capacity of the existing disk",
"no_devices_title": "No suitable storage found",
"select_device": "Select new datadisk", "select_device": "Select new datadisk",
"title": "Move datadisk" "title": "Move datadisk"
}, },
@ -3391,7 +3505,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Are you sure you want to restart Home Assistant?", "confirm_restart": "Are you sure you want to restart Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Restarting Home Assistant will stop all your active dashboards, automations and scripts.", "confirm_restart_text": "This will stop all your active dashboards, automations and scripts.",
"confirm_restart_title": "Restart Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Restart Home Assistant?",
"restart_error": "Failed to restart Home Assistant", "restart_error": "Failed to restart Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Restart Home Assistant", "restart_homeassistant": "Restart Home Assistant",
@ -3491,6 +3605,14 @@
"password_not_match": "Passwords don't match" "password_not_match": "Passwords don't match"
}, },
"caption": "Users", "caption": "Users",
"change_password": {
"caption": "Change password",
"change": "Change",
"new_password": "New Password",
"password_changed": "The password has been changed successfully.",
"password_confirm": "Confirm Password",
"password_no_match": "Passwords don't match"
},
"description": "Manage the Home Assistant user accounts", "description": "Manage the Home Assistant user accounts",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Activate user", "activate_user": "Activate user",
@ -3500,6 +3622,8 @@
"caption": "View user", "caption": "View user",
"change_password": "Change password", "change_password": "Change password",
"confirm_user_deletion": "Are you sure you want to delete {name}?", "confirm_user_deletion": "Are you sure you want to delete {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "This user will be permanently deleted.",
"confirm_user_deletion_title": "Delete {name}?",
"deactivate_user": "Deactivate user", "deactivate_user": "Deactivate user",
"delete_user": "Delete user", "delete_user": "Delete user",
"group": "Group", "group": "Group",
@ -3551,7 +3675,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Get the value for the selected attribute.", "help_get_zigbee_attribute": "Get the value for the selected attribute.",
"help_set_zigbee_attribute": "Set attribute value for the specified cluster on the specified entity.", "help_set_zigbee_attribute": "Set attribute value for the specified cluster on the specified entity.",
"introduction": "View and edit cluster attributes.", "introduction": "View and edit cluster attributes.",
"set_zigbee_attribute": "Set Zigbee Attribute" "read_zigbee_attribute": "Read Attribute",
"set_zigbee_attribute": "Set Zigbee Attribute",
"write_zigbee_attribute": "Write Attribute"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Commands of the selected cluster", "commands_of_cluster": "Commands of the selected cluster",
@ -3563,7 +3689,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Clusters", "header": "Clusters",
"help_cluster_dropdown": "Select a cluster to view attributes and commands.", "help_cluster_dropdown": "Select a cluster to view attributes and commands.",
"introduction": "Clusters are the building blocks for Zigbee functionality. They separate functionality into logical units. There are client and server types and that are comprised of attributes and commands." "introduction": "Clusters are the building blocks for Zigbee functionality. They separate functionality into logical units. There are client and server types and that are comprised of attributes and commands.",
"tabs": {
"attributes": "Attributes",
"commands": "Commands"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Clusters", "clusters": "Clusters",
@ -3577,6 +3707,11 @@
"shortcuts_title": "Shortcuts", "shortcuts_title": "Shortcuts",
"update_button": "Update Configuration" "update_button": "Update Configuration"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Bind",
"picker_label": "Bindable Devices",
"unbind": "Unbind"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Configuration Complete", "CONFIGURED": "Configuration Complete",
"CONFIGURED_status_text": "Initializing", "CONFIGURED_status_text": "Initializing",
@ -4563,6 +4698,15 @@
"hour": "Hour", "hour": "Hour",
"month": "Month" "month": "Month"
}, },
"pick_statistic": "Add a statistic",
"picked_statistic": "Statistic",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Mean",
"min": "Min",
"state": "State",
"sum": "Sum (change during period)"
},
"stat_types": "Show stat types" "stat_types": "Show stat types"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4630,12 +4774,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Add view", "add": "Add view",
"back_path": "Back path (optional)",
"back_path_helper": "Only for subviews. If empty, clicking on back button will go to the previous page.",
"delete": "Delete view", "delete": "Delete view",
"edit": "Edit view", "edit": "Edit view",
"header": "View Configuration", "header": "View Configuration",
"header_name": "{name} View Configuration", "header_name": "{name} View Configuration",
"move_left": "Move view left", "move_left": "Move view left",
"move_right": "Move view right", "move_right": "Move view right",
"subview": "Subview",
"subview_helper": "Subviews don't appear in tabs and have a back button.",
"tab_badges": "Badges", "tab_badges": "Badges",
"tab_settings": "Settings", "tab_settings": "Settings",
"tab_visibility": "Visibility", "tab_visibility": "Visibility",

82
translations/frontend/es-419.json
View File

@ -738,6 +738,7 @@
"copied_clipboard": "Copiado al portapapeles", "copied_clipboard": "Copiado al portapapeles",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"disable": "Deshabilitar", "disable": "Deshabilitar",
"duplicate": "Duplicar",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"enable": "Habilitar", "enable": "Habilitar",
"error_required": "Requerido", "error_required": "Requerido",
@ -1430,6 +1431,9 @@
"title": "Búsqueda rápida" "title": "Búsqueda rápida"
}, },
"repair_flow": { "repair_flow": {
"form": {
"header": "Reparar problema"
},
"loading": { "loading": {
"loading_flow": "Por favor, espere mientras se inicializa la reparación de {integration}" "loading_flow": "Por favor, espere mientras se inicializa la reparación de {integration}"
}, },
@ -1648,6 +1652,7 @@
"change_alias": "Renombrar acción", "change_alias": "Renombrar acción",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Está seguro que quiere eliminar?", "delete_confirm": "¿Está seguro que quiere eliminar?",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar acción?",
"disable": "Deshabilitar", "disable": "Deshabilitar",
"disabled": "Deshabilitado", "disabled": "Deshabilitado",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
@ -1704,6 +1709,7 @@
"label": "Disparar evento" "label": "Disparar evento"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Agregar condición \"else\"",
"else": "Si no", "else": "Si no",
"if": "Si", "if": "Si",
"label": "Si-entonces", "label": "Si-entonces",
@ -1765,12 +1771,14 @@
"no_blueprints": "No tienes planos", "no_blueprints": "No tienes planos",
"no_inputs": "Este plano no tiene ninguna entrada." "no_inputs": "Este plano no tiene ninguna entrada."
}, },
"change_mode": "Cambiar modo",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Agregar condición", "add": "Agregar condición",
"alias": "Nombre de la condición", "alias": "Nombre de la condición",
"change_alias": "Renombrar condición", "change_alias": "Renombrar condición",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Está seguro de eliminar ésto?", "delete_confirm": "¿Está seguro de eliminar ésto?",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar condición?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Condiciones", "header": "Condiciones",
"introduction": "Las condiciones son opcionales y evitarán una mayor ejecución a menos que se cumplan todas las condiciones.", "introduction": "Las condiciones son opcionales y evitarán una mayor ejecución a menos que se cumplan todas las condiciones.",
@ -1873,6 +1881,8 @@
"enable": "Habilitar", "enable": "Habilitar",
"enable_disable": "Habilitar/Deshabilitar automatización", "enable_disable": "Habilitar/Deshabilitar automatización",
"introduction": "Use automatizaciones para darle vida a su hogar.", "introduction": "Use automatizaciones para darle vida a su hogar.",
"load_error_not_deletable": "Solo se pueden eliminar las automatizaciones de automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Solo se pueden duplicar las automatizaciones en automations.yaml.",
"load_error_not_editable": "Solo las automatizaciones en automations.yaml son editables.", "load_error_not_editable": "Solo las automatizaciones en automations.yaml son editables.",
"load_error_unknown": "Error al cargar la automatización ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error al cargar la automatización ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1892,12 +1902,22 @@
}, },
"move_down": "Mover hacia abajo", "move_down": "Mover hacia abajo",
"move_up": "Mover hacia arriba", "move_up": "Mover hacia arriba",
"re_order": "Reordenar",
"re_order_mode": {
"description": "Está en modo de reordenación, puede reordenar sus activadores, condiciones y acciones.",
"exit": "Salir",
"title": "Modo de reordenación"
},
"rename": "Renombrar",
"run": "Ejecutar",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"show_info": "Información",
"show_trace": "Mostrar rastro", "show_trace": "Mostrar rastro",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Agregar desencadenador", "add": "Agregar desencadenador",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esto?", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esto?",
"delete_confirm_text": "Se eliminará de forma permanente.",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"edit_id": "Editar ID de desencadenador", "edit_id": "Editar ID de desencadenador",
"header": "Desencadenadores", "header": "Desencadenadores",
@ -2012,7 +2032,9 @@
"type_select": "Tipo de desencadenador", "type_select": "Tipo de desencadenador",
"unsupported_platform": "No hay soporte en la interfaz de usuario para la plataforma: {platform}" "unsupported_platform": "No hay soporte en la interfaz de usuario para la plataforma: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Estás seguro que quieres salir?" "unsaved_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Estás seguro que quieres salir?",
"unsaved_confirm_text": "Los cambios no guardados se perderán.",
"unsaved_confirm_title": "¿Salir del editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Agregar automatización", "add_automation": "Agregar automatización",
@ -2021,6 +2043,7 @@
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta automatización?", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta automatización?",
"dev_automation": "Depurar automatización", "dev_automation": "Depurar automatización",
"dev_only_editable": "Solo las automatizaciones que tienen un ID único asignado son depurables.", "dev_only_editable": "Solo las automatizaciones que tienen un ID único asignado son depurables.",
"disabled": "Deshabilitado",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"duplicate_automation": "Duplicar automatización", "duplicate_automation": "Duplicar automatización",
"edit_automation": "Editar automatización", "edit_automation": "Editar automatización",
@ -2253,10 +2276,13 @@
"available_at": "El webhook está disponible en la siguiente URL:", "available_at": "El webhook está disponible en la siguiente URL:",
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"confirm_disable": "¿Está seguro de que desea deshabilitar este webhook?", "confirm_disable": "¿Está seguro de que desea deshabilitar este webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook para {name} se deshabilitará.",
"confirm_disable_title": "Deshabilitar webhook",
"copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles", "copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
"info_disable_webhook": "Si ya no desea utilizar este webhook, puede", "info_disable_webhook": "Si ya no desea utilizar este webhook, puede",
"link_disable_webhook": "deshabilitarlo", "link_disable_webhook": "deshabilitarlo",
"managed_by_integration": "Este webhook es administrado por una integración y no se puede deshabilitar.", "managed_by_integration": "Este webhook es administrado por una integración y no se puede deshabilitar.",
"public_url": "Dirección pública",
"view_documentation": "Ver documentación", "view_documentation": "Ver documentación",
"webhook_for": "Webhook para {name}" "webhook_for": "Webhook para {name}"
}, },
@ -2451,6 +2477,7 @@
"cant_edit": "Solo puede editar elementos que se crean en la interfaz de usuario.", "cant_edit": "Solo puede editar elementos que se crean en la interfaz de usuario.",
"caption": "Dispositivos", "caption": "Dispositivos",
"confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar este dispositivo?", "confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar este dispositivo?",
"confirm_delete_integration": "¿Está seguro de que quiere eliminar este dispositivo desde {integration}?",
"confirm_disable_config_entry": "No hay más dispositivos para la entrada de configuración {entry_name} , ¿quiere deshabilitarla?", "confirm_disable_config_entry": "No hay más dispositivos para la entrada de configuración {entry_name} , ¿quiere deshabilitarla?",
"confirm_rename_entity_ids": "¿También desea cambiar el nombre de los ID de entidad de las entidades?", "confirm_rename_entity_ids": "¿También desea cambiar el nombre de los ID de entidad de las entidades?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Esto no cambiará ninguna configuración (como automatizaciones, scripts, escenas, tableros) que esté usando actualmente estas entidades! Deberá actualizarlas usted mismo para poder utilizar los nuevos ID de entidad!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Esto no cambiará ninguna configuración (como automatizaciones, scripts, escenas, tableros) que esté usando actualmente estas entidades! Deberá actualizarlas usted mismo para poder utilizar los nuevos ID de entidad!",
@ -2789,11 +2816,19 @@
"failed_to_reboot_host": "No se pudo reiniciar el host", "failed_to_reboot_host": "No se pudo reiniciar el host",
"failed_to_shutdown_host": "No se pudo apagar el host", "failed_to_shutdown_host": "No se pudo apagar el host",
"host_shutting_down": "Apagado del host", "host_shutting_down": "Apagado del host",
"memory": "Memoria",
"processor": "Procesador",
"reboot": "Reiniciar",
"reboot_host": "Reiniciar host", "reboot_host": "Reiniciar host",
"reboot_host_confirm": "¿Está seguro de que desea reiniciar su host?", "reboot_host_confirm": "¿Está seguro de que desea reiniciar su host?",
"reboot_host_text": "Esto reiniciará el sistema completo que incluye el núcleo y todos los complementos.",
"reboot_host_title": "¿Reiniciar el sistema?",
"rebooting_host": "Reinicio del host", "rebooting_host": "Reinicio del host",
"shutdown": "Apagar",
"shutdown_host": "Apagar host", "shutdown_host": "Apagar host",
"shutdown_host_confirm": "¿Está seguro de que desea apagar su host?" "shutdown_host_confirm": "¿Está seguro de que desea apagar su host?",
"shutdown_host_text": "Esto cerrará el sistema completo que incluye el núcleo y todos los complementos.",
"shutdown_host_title": "¿Apagar sistema?"
}, },
"header": "Configurar Home Assistant", "header": "Configurar Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2823,6 +2858,7 @@
"input_number": "Número", "input_number": "Número",
"input_select": "Desplegable", "input_select": "Desplegable",
"input_text": "Texto", "input_text": "Texto",
"schedule": "Horario",
"timer": "Temporizador" "timer": "Temporizador"
} }
}, },
@ -2873,6 +2909,8 @@
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar la integración {title}?", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar la integración {title}?",
"delete_confirm_text": "Sus dispositivos y entidades se eliminarán de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar {title}?",
"depends_on_cloud": "Depende de la nube", "depends_on_cloud": "Depende de la nube",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2885,6 +2923,8 @@
}, },
"disabled_cause": "El dispositivo está inhabilitado por {cause}." "disabled_cause": "El dispositivo está inhabilitado por {cause}."
}, },
"disable_confirm_text": "Sus dispositivos y entidades serán deshabilitados.",
"disable_confirm_title": "¿Deshabilitar {title}?",
"disable_error": "Ha fallado la habilitación o deshabilitación de la integración", "disable_error": "Ha fallado la habilitación o deshabilitación de la integración",
"disable_restart_confirm": "Reinicie Home Assistant para terminar de deshabilitar esta integración", "disable_restart_confirm": "Reinicie Home Assistant para terminar de deshabilitar esta integración",
"disabled_polling": "Sondeo automático para datos actualizados deshabilitado", "disabled_polling": "Sondeo automático para datos actualizados deshabilitado",
@ -2942,6 +2982,9 @@
"loading_step": "Cargando próximo paso para {integration}" "loading_step": "Cargando próximo paso para {integration}"
}, },
"missing_credentials": "Configurar {integration} requiere configurar las credenciales de la aplicación. ¿Quiere hacer eso ahora?", "missing_credentials": "Configurar {integration} requiere configurar las credenciales de la aplicación. ¿Quiere hacer eso ahora?",
"missing_zha": "Para agregar un dispositivo Zigbee, primero debe configurar la integración de Zigbee Home Automation. ¿Quieres hacer eso ahora?",
"missing_zwave_js": "Para agregar un dispositivo Z-Wave, primero debe configurar la integración Z-Wave. ¿Quieres hacer eso ahora?",
"missing_zwave_zigbee": "Para agregar un dispositivo {integration}, primero necesita {supported_hardware_link} y la configuración de {integration}. Si ya tiene el hardware, puede continuar con la configuración de {integration}.",
"next": "Siguiente", "next": "Siguiente",
"no_config_flow": "Esta integración no admite la configuración a través de la interfaz de usuario. Si siguió este enlace desde el sitio web de Home Assistant, asegúrese de ejecutar la última versión de Home Assistant.", "no_config_flow": "Esta integración no admite la configuración a través de la interfaz de usuario. Si siguió este enlace desde el sitio web de Home Assistant, asegúrese de ejecutar la última versión de Home Assistant.",
"not_all_required_fields": "No todos los campos requeridos estén llenos.", "not_all_required_fields": "No todos los campos requeridos estén llenos.",
@ -2950,8 +2993,11 @@
"new_flow": "No, configure otra instancia de {integration}", "new_flow": "No, configure otra instancia de {integration}",
"title": "Hemos descubierto estos, ¿quieres configurarlos?" "title": "Hemos descubierto estos, ¿quieres configurarlos?"
}, },
"proceed": "Proceder",
"submit": "Enviar", "submit": "Enviar",
"success": "Éxito" "success": "Éxito",
"supported_brand_flow": "El soporte para los dispositivos de {supported_brand} es proporcionado por {flow_domain_name}. ¿Desea continuar?",
"supported_hardware": "hardware compatible"
}, },
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"configured": "Configurado", "configured": "Configurado",
@ -3066,6 +3112,8 @@
"cant_edit_yaml": "Está utilizando Lovelace en modo YAML, por lo tanto, no puede administrar sus recursos a través de la interfaz de usuario. Adminístrelos en configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Está utilizando Lovelace en modo YAML, por lo tanto, no puede administrar sus recursos a través de la interfaz de usuario. Adminístrelos en configuration.yaml.",
"caption": "Recursos", "caption": "Recursos",
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que desea eliminar este recurso?", "confirm_delete": "¿Estás seguro de que desea eliminar este recurso?",
"confirm_delete_text": "{url} se eliminará de forma permanente.",
"confirm_delete_title": "¿Eliminar recurso?",
"detail": { "detail": {
"create": "Crear", "create": "Crear",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
@ -3137,6 +3185,8 @@
"caption": "Personas", "caption": "Personas",
"confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar a esta persona?", "confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar a esta persona?",
"confirm_delete2": "Todos los dispositivos que pertenecen a esta persona quedarán sin asignar.", "confirm_delete2": "Todos los dispositivos que pertenecen a esta persona quedarán sin asignar.",
"confirm_delete_text": "Esta persona se eliminará de forma permanente y todos los dispositivos que pertenezcan a esta persona quedarán sin asignar.",
"confirm_delete_title": "¿Eliminar {name}?",
"create_person": "Crear persona", "create_person": "Crear persona",
"description": "Gestione las personas que rastrea Home Assistant.", "description": "Gestione las personas que rastrea Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
@ -3218,11 +3268,17 @@
"load_error_unknown": "Error al cargar la escena ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Error al cargar la escena ( {err_no} ).",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"unsaved_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Estás seguro que quieres salir?" "unsaved_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Estás seguro que quieres salir?",
"unsaved_confirm_text": "Los cambios no guardados se perderán.",
"unsaved_confirm_title": "¿Salir del editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Activar",
"add_scene": "Agregar escena", "add_scene": "Agregar escena",
"delete": "Borrar",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que desea eliminar esta escena?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que desea eliminar esta escena?",
"delete_confirm_text": "{name} se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar escena?",
"delete_scene": "Eliminar escena", "delete_scene": "Eliminar escena",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"duplicate_scene": "Duplicar la escena", "duplicate_scene": "Duplicar la escena",
@ -3231,6 +3287,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Activar", "activate": "Activar",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"last_activated": "Última activación",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"show_info": "Mostrar información", "show_info": "Mostrar información",
"state": "Estado" "state": "Estado"
@ -3240,6 +3297,7 @@
"no_scenes": "No pudimos encontrar ninguna escena.", "no_scenes": "No pudimos encontrar ninguna escena.",
"only_editable": "Solo las escenas definidas en scenes.yaml son editables.", "only_editable": "Solo las escenas definidas en scenes.yaml son editables.",
"pick_scene": "Elija una escena para editar", "pick_scene": "Elija una escena para editar",
"show_info": "Información",
"show_info_scene": "Mostrar información sobre la escena" "show_info_scene": "Mostrar información sobre la escena"
} }
}, },
@ -3250,6 +3308,8 @@
"alias": "Nombre", "alias": "Nombre",
"default_name": "Nuevo script", "default_name": "Nuevo script",
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este script?", "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este script?",
"delete_confirm_text": "{name} se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar script?",
"delete_script": "Eliminar script", "delete_script": "Eliminar script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Ícono", "icon": "Ícono",
@ -3258,6 +3318,8 @@
"id_already_exists_save_error": "No puede guardar este script porque el ID no es único, elija otro ID o déjelo en blanco para generar uno automáticamente.", "id_already_exists_save_error": "No puede guardar este script porque el ID no es único, elija otro ID o déjelo en blanco para generar uno automáticamente.",
"introduction": "Utilice scripts para ejecutar una secuencia de acciones.", "introduction": "Utilice scripts para ejecutar una secuencia de acciones.",
"link_available_actions": "Obtenga más información sobre las acciones disponibles.", "link_available_actions": "Obtenga más información sobre las acciones disponibles.",
"load_error_not_deletable": "Solo se pueden eliminar los scripts de scripts.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Solo se pueden duplicar los scripts de scripts.yaml.",
"load_error_not_editable": "Solo los scripts dentro de scripts.yaml son editables.", "load_error_not_editable": "Solo los scripts dentro de scripts.yaml son editables.",
"load_error_unknown": "Error al cargar el script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error al cargar el script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3280,6 +3342,7 @@
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Agregar script", "add_script": "Agregar script",
"delete": "Borrar",
"dev_script": "Depurar Script", "dev_script": "Depurar Script",
"duplicate": "Duplicado", "duplicate": "Duplicado",
"duplicate_script": "Duplicar script", "duplicate_script": "Duplicar script",
@ -3294,6 +3357,9 @@
"no_scripts": "No pudimos encontrar ningún script", "no_scripts": "No pudimos encontrar ningún script",
"run_script": "Ejecutar script", "run_script": "Ejecutar script",
"show_info": "Mostrar información sobre el script" "show_info": "Mostrar información sobre el script"
},
"trace": {
"edit_script": "Editar script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3307,6 +3373,8 @@
"moving": "Mover disco de datos", "moving": "Mover disco de datos",
"moving_desc": "Reiniciar y mover el disco de datos. por favor ten paciencia", "moving_desc": "Reiniciar y mover el disco de datos. por favor ten paciencia",
"no_devices": "No se encontraron dispositivos conectados adecuados", "no_devices": "No se encontraron dispositivos conectados adecuados",
"no_devices_text": "No se ha encontrado ningún dispositivo externo adecuado. La capacidad de almacenamiento del disco de datos externo debe ser mayor que la capacidad de almacenamiento del disco existente",
"no_devices_title": "No se ha encontrado un almacenamiento adecuado",
"select_device": "Seleccionar nuevo disco de datos", "select_device": "Seleccionar nuevo disco de datos",
"title": "Mover disco de datos" "title": "Mover disco de datos"
}, },
@ -3421,6 +3489,8 @@
"caption": "Ver usuario", "caption": "Ver usuario",
"change_password": "Cambiar contraseña", "change_password": "Cambiar contraseña",
"confirm_user_deletion": "¿Está seguro de que desea eliminar el {name}?", "confirm_user_deletion": "¿Está seguro de que desea eliminar el {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Este usuario será eliminado permanentemente.",
"confirm_user_deletion_title": "¿Eliminar {name}?",
"deactivate_user": "Desactivar usuario", "deactivate_user": "Desactivar usuario",
"delete_user": "Eliminar usuario", "delete_user": "Eliminar usuario",
"group": "Grupo", "group": "Grupo",
@ -3493,6 +3563,7 @@
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Descargar copia de seguridad de la red", "download_backup": "Descargar copia de seguridad de la red",
"migrate_radio": "Migrar Radio",
"network_settings_title": "Configuración de la red", "network_settings_title": "Configuración de la red",
"shortcuts_title": "Atajos", "shortcuts_title": "Atajos",
"update_button": "Actualizar configuración" "update_button": "Actualizar configuración"
@ -4108,7 +4179,8 @@
} }
}, },
"history": { "history": {
"add_all": "Agregar todas las entidades" "add_all": "Agregar todas las entidades",
"remove_all": "Eliminar todas las selecciones"
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {

248
translations/frontend/es.json
View File

@ -321,7 +321,7 @@
"description": "Descripción", "description": "Descripción",
"error": { "error": {
"unknown": "Error desconocido", "unknown": "Error desconocido",
"update_failed": "La actualización falló" "update_failed": "No se pudo actualizar"
}, },
"failed_to_restart_name": "No se pudo reiniciar {name}", "failed_to_restart_name": "No se pudo reiniciar {name}",
"failed_to_update_name": "No se pudo actualizar {name}", "failed_to_update_name": "No se pudo actualizar {name}",
@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Reiniciar el complemento", "confirm_text": "Reiniciar el complemento",
"text": "¿Quieres reiniciar el complemento con tus cambios?" "restart": "Reiniciar",
"text": "Para usar la nueva configuración guardada, este complemento debe reiniciarse.",
"title": "¿Reiniciar {name}?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Su configuración será eliminada permanentemente.",
"title": "¿Desinstalar {name}?",
"uninstall": "Desinstalar"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -467,7 +474,7 @@
"failed_to_import_from_usb": "No se pudo importar desde USB", "failed_to_import_from_usb": "No se pudo importar desde USB",
"failed_to_move": "No se pudo mover el disco de datos", "failed_to_move": "No se pudo mover el disco de datos",
"failed_to_reboot": "No se pudo reiniciar el host", "failed_to_reboot": "No se pudo reiniciar el host",
"failed_to_set_hostname": "Error al configurar el nombre de host", "failed_to_set_hostname": "No se pudo configurar el nombre de host",
"failed_to_shutdown": "No se pudo apagar el host", "failed_to_shutdown": "No se pudo apagar el host",
"hardware": "Hardware", "hardware": "Hardware",
"hostname": "Nombre de host", "hostname": "Nombre de host",
@ -509,7 +516,7 @@
"unhealthy_reason": { "unhealthy_reason": {
"docker": "El entorno de Docker no funciona correctamente", "docker": "El entorno de Docker no funciona correctamente",
"privileged": "El Supervisor no es privilegiado", "privileged": "El Supervisor no es privilegiado",
"setup": "La configuración del Supervisor falló", "setup": "No se pudo configurar el Supervisor",
"supervisor": "El Supervisor no se pudo actualizar", "supervisor": "El Supervisor no se pudo actualizar",
"untrusted": "Contenido no confiable detectado" "untrusted": "Contenido no confiable detectado"
}, },
@ -956,7 +963,7 @@
"manage": "Administrar", "manage": "Administrar",
"no_items": "No se encontraron elementos multimedia", "no_items": "No se encontraron elementos multimedia",
"title": "Administración de medios", "title": "Administración de medios",
"upload_failed": "La subida ha fallado: {reason}", "upload_failed": "No se pudo subir: {reason}",
"uploading": "Subiendo {count} {count, plural,\n one {archivo}\n other {archivos}\n}" "uploading": "Subiendo {count} {count, plural,\n one {archivo}\n other {archivos}\n}"
}, },
"learn_adding_local_media": "Saber más sobre cómo añadir contenido multimedia en la {documentation}.", "learn_adding_local_media": "Saber más sobre cómo añadir contenido multimedia en la {documentation}.",
@ -1060,6 +1067,7 @@
"max": "max", "max": "max",
"mean": "media", "mean": "media",
"min": "min", "min": "min",
"state": "estado",
"sum": "suma" "sum": "suma"
} }
}, },
@ -1182,6 +1190,20 @@
"preload_stream": "Precargar el flujo de la cámara", "preload_stream": "Precargar el flujo de la cámara",
"preload_stream_description": "Esto mantiene el flujo de la cámara abierto en segundo plano para que se muestre más rápido. ¡Advertencia! Esto requiere un uso intensivo del dispositivo.", "preload_stream_description": "Esto mantiene el flujo de la cámara abierto en segundo plano para que se muestre más rápido. ¡Advertencia! Esto requiere un uso intensivo del dispositivo.",
"pressure_unit": "Unidad de presión barométrica", "pressure_unit": "Unidad de presión barométrica",
"stream": {
"preload_stream": "Precargar el flujo de la cámara",
"preload_stream_description": "Esto mantiene el flujo de la cámara abierto en segundo plano para que se muestre más rápido. ¡Advertencia! Esto requiere un uso intensivo del dispositivo.",
"stream_orientation": "Orientación del flujo de la cámara",
"stream_orientation_1": "Sin transformación de orientación",
"stream_orientation_2": "Espejo",
"stream_orientation_3": "Girar 180º",
"stream_orientation_4": "Dar la vuelta",
"stream_orientation_5": "Girar a la izquierda y voltear",
"stream_orientation_6": "Girar a la izquierda",
"stream_orientation_7": "Girar a la derecha y voltear",
"stream_orientation_8": "Girar a la derecha",
"stream_orientation_description": "La transformación de orientación que se usará para la transmisión de la cámara."
},
"switch_as_x_confirm": "Este interruptor se ocultará y se añadirá un nuevo {domain}. Tus configuraciones existentes que utilizan el interruptor seguirán funcionando.", "switch_as_x_confirm": "Este interruptor se ocultará y se añadirá un nuevo {domain}. Tus configuraciones existentes que utilizan el interruptor seguirán funcionando.",
"temperature_unit": "Unidad de temperatura", "temperature_unit": "Unidad de temperatura",
"unavailable": "Esta entidad no está disponible.", "unavailable": "Esta entidad no está disponible.",
@ -1258,8 +1280,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Asegúrate de tener copias de seguridad de tus datos antes de activar esta función.", "backup": "Asegúrate de tener copias de seguridad de tus datos antes de activar esta función.",
"confirm": "¿Quieres unirte al canal beta?", "confirm": "¿Quieres unirte al canal beta?",
"join": "Unirse",
"release_items": "Esto incluye versiones beta para:", "release_items": "Esto incluye versiones beta para:",
"title": "Únete al canal beta", "title": "Únete al canal beta",
"view_documentation": "Ver documentación",
"warning": "Las versiones beta son para probadores y usuarios pioneros y pueden contener cambios de código inestables" "warning": "Las versiones beta son para probadores y usuarios pioneros y pueden contener cambios de código inestables"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1460,7 +1484,7 @@
"reasons": { "reasons": {
"docker": "El entorno de Docker no funciona correctamente", "docker": "El entorno de Docker no funciona correctamente",
"privileged": "El Supervisor no es privilegiado", "privileged": "El Supervisor no es privilegiado",
"setup": "La configuración del Supervisor falló", "setup": "No se pudo configurar el Supervisor",
"supervisor": "El Supervisor no se pudo actualizar", "supervisor": "El Supervisor no se pudo actualizar",
"untrusted": "Contenido no confiable detectado" "untrusted": "Contenido no confiable detectado"
}, },
@ -1500,6 +1524,7 @@
"add": "Añadir dispositivos a través de este dispositivo", "add": "Añadir dispositivos a través de este dispositivo",
"clusters": "Administrar clústeres", "clusters": "Administrar clústeres",
"device_children": "Ver hijos", "device_children": "Ver hijos",
"manage": "Administrar dispositivo Zigbee",
"reconfigure": "Reconfigurar", "reconfigure": "Reconfigurar",
"remove": "Eliminar", "remove": "Eliminar",
"view_in_visualization": "Ver en Visualización", "view_in_visualization": "Ver en Visualización",
@ -1527,6 +1552,15 @@
"device_name_placeholder": "Cambiar el nombre del dispositivo" "device_name_placeholder": "Cambiar el nombre del dispositivo"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Administrar dispositivo Zigbee",
"tabs": {
"bindings": "Vínculos",
"children": "Hijos",
"clusters": "Clústeres",
"signature": "Firma"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Atributo", "attribute": "Atributo",
"battery_device_warning": "Antes de iniciar el proceso de reconfiguración deberás despertar los dispositivos que funcionan con batería. Consulta el manual de tu dispositivo para obtener instrucciones sobre cómo despertar el dispositivo.", "battery_device_warning": "Antes de iniciar el proceso de reconfiguración deberás despertar los dispositivos que funcionan con batería. Consulta el manual de tu dispositivo para obtener instrucciones sobre cómo despertar el dispositivo.",
@ -1535,7 +1569,7 @@
"button_show": "Mostrar detalles", "button_show": "Mostrar detalles",
"cluster_header": "Clúster", "cluster_header": "Clúster",
"configuration_complete": "Reconfiguración del dispositivo completada.", "configuration_complete": "Reconfiguración del dispositivo completada.",
"configuration_failed": "Error en la reconfiguración del dispositivo. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.", "configuration_failed": "No se pudo volver a configurar el dispositivo. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.",
"configuring_alt": "Configurando", "configuring_alt": "Configurando",
"heading": "Reconfigurando el dispositivo", "heading": "Reconfigurando el dispositivo",
"in_progress": "El dispositivo se está reconfigurando. Esto puede llevar algún tiempo.", "in_progress": "El dispositivo se está reconfigurando. Esto puede llevar algún tiempo.",
@ -1607,12 +1641,17 @@
"caption": "Credenciales de la aplicación", "caption": "Credenciales de la aplicación",
"description": "Administra las credenciales OAuth de la aplicación utilizadas por las integraciones", "description": "Administra las credenciales OAuth de la aplicación utilizadas por las integraciones",
"editor": { "editor": {
"caption": "Añadir credencial de aplicación", "add": "Añadir",
"caption": "Añadir credencial",
"client_id": "ID de cliente OAuth", "client_id": "ID de cliente OAuth",
"client_id_helper": "Identificador público de la aplicación OAuth",
"client_secret": "Secreto del cliente OAuth", "client_secret": "Secreto del cliente OAuth",
"client_secret_helper": "Secreto de la aplicación OAuth",
"create": "Crear", "create": "Crear",
"description": "OAuth se utiliza para permitir que Home Assistant acceda a la información de otros sitios web sin proporcionar contraseñas. Este mecanismo es utilizado por empresas como Spotify, Google, Withings, Microsoft y Twitter.",
"domain": "Integración", "domain": "Integración",
"name": "Nombre" "name": "Nombre",
"view_documentation": "Ver documentación"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Añadir credencial de aplicación", "add_application_credential": "Añadir credencial de aplicación",
@ -1625,7 +1664,7 @@
"button": "Eliminar seleccionado", "button": "Eliminar seleccionado",
"confirm_text": "Las credenciales de aplicación en uso por una integración no se pueden eliminar.", "confirm_text": "Las credenciales de aplicación en uso por una integración no se pueden eliminar.",
"confirm_title": "¿Quieres eliminar {number} {number, plural,\n one {credencial}\n other {credenciales}\n}?", "confirm_title": "¿Quieres eliminar {number} {number, plural,\n one {credencial}\n other {credenciales}\n}?",
"error_title": "Error al quitar la credencial de la aplicación" "error_title": "No se pudieron eliminar las credenciales de aplicación"
}, },
"selected": "{number} {number, plural,\n one {seleccionada}\n other {seleccionadas}\n}" "selected": "{number} {number, plural,\n one {seleccionada}\n other {seleccionadas}\n}"
} }
@ -1641,7 +1680,7 @@
"entities": "Entidades" "entities": "Entidades"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Todos los dispositivos en esta área quedarán sin asignar.", "confirmation_text": "Este usuario será eliminado permanentemente.",
"confirmation_title": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta área?" "confirmation_title": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta área?"
}, },
"description": "Agrupa dispositivos y entidades en áreas", "description": "Agrupa dispositivos y entidades en áreas",
@ -1692,7 +1731,9 @@
"alias": "Nombre de la acción", "alias": "Nombre de la acción",
"change_alias": "Renombrar acción", "change_alias": "Renombrar acción",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Seguro que quieres eliminarlo?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?",
"delete_confirm_text": "Se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar acción?",
"disable": "Deshabilitar", "disable": "Deshabilitar",
"disabled": "Deshabilitado", "disabled": "Deshabilitado",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
@ -1819,6 +1860,8 @@
"change_alias": "Renombrar condición", "change_alias": "Renombrar condición",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?",
"delete_confirm_text": "Se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar condición?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Condiciones", "header": "Condiciones",
"introduction": "Las condiciones son opcionales y evitarán que la automatización funcione a menos que se cumplan todas las condiciones.", "introduction": "Las condiciones son opcionales y evitarán que la automatización funcione a menos que se cumplan todas las condiciones.",
@ -1921,6 +1964,8 @@
"enable": "Habilitar", "enable": "Habilitar",
"enable_disable": "Habilitar/Deshabilitar la automatización", "enable_disable": "Habilitar/Deshabilitar la automatización",
"introduction": "Usa automatizaciones para darle vida a tu hogar.", "introduction": "Usa automatizaciones para darle vida a tu hogar.",
"load_error_not_deletable": "Solo se pueden eliminar las automatizaciones en automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Solo se pueden duplicar las automatizaciones en automations.yaml.",
"load_error_not_editable": "Solo las automatizaciones en automations.yaml son editables.", "load_error_not_editable": "Solo las automatizaciones en automations.yaml son editables.",
"load_error_unknown": "Error al cargar la automatización ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error al cargar la automatización ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1957,6 +2002,8 @@
"change_alias": "Renombrar disparador", "change_alias": "Renombrar disparador",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?",
"delete_confirm_text": "Se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar disparador?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"edit_id": "Editar ID", "edit_id": "Editar ID",
"header": "Desencadenantes", "header": "Desencadenantes",
@ -2071,13 +2118,17 @@
"type_select": "Tipo de desencadenante", "type_select": "Tipo de desencadenante",
"unsupported_platform": "No hay soporte del editor visual para la plataforma: {platform}" "unsupported_platform": "No hay soporte del editor visual para la plataforma: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres salir?" "unsaved_confirm": "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres salir?",
"unsaved_confirm_text": "Los cambios no guardados se perderán.",
"unsaved_confirm_title": "¿Abandonar el editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Crear automatización", "add_automation": "Crear automatización",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_automation": "Eliminar la automatización", "delete_automation": "Eliminar la automatización",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta automatización?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta automatización?",
"delete_confirm_text": "{name} se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar la automatización?",
"dev_automation": "Depurar automatización", "dev_automation": "Depurar automatización",
"dev_only_editable": "Solo las automatizaciones que tienen un ID único asignado se pueden depurar.", "dev_only_editable": "Solo las automatizaciones que tienen un ID único asignado se pueden depurar.",
"disabled": "Deshabilitado", "disabled": "Deshabilitado",
@ -2150,26 +2201,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "foros de la comunidad", "community_forums": "Ver planos en los foros de la comunidad",
"error_no_url": "Por favor, introduce la URL del plano", "error_no_url": "Por favor, introduce la dirección del plano",
"file_name": "Ruta del plano", "file_name": "Ruta del plano",
"header": "Importar un plano", "header": "Importar un plano",
"import_btn": "Vista previa del plano", "import_btn": "Vista previa",
"import_header": "Plano \"{name}\"", "import_header": "Plano \"{name}\"",
"import_introduction": "Importa planos de otros usuarios desde GitHub y los foros de la comunidad pegando la dirección a continuación.",
"import_introduction_link": "Puedes importar planos de otros usuarios desde Github y {community_link}. Introduce la URL del plano a continuación.", "import_introduction_link": "Puedes importar planos de otros usuarios desde Github y {community_link}. Introduce la URL del plano a continuación.",
"importing": "Cargando plano…", "importing": "Cargando plano…",
"raw_blueprint": "Contenido del plano", "raw_blueprint": "Contenido del plano",
"save_btn": "Importar plano", "save_btn": "Importar plano",
"saving": "Importando plano…", "saving": "Importando plano…",
"unsupported_blueprint": "Este plano no es compatible", "unsupported_blueprint": "Este plano no es compatible",
"url": "URL del plano" "url": "Dirección del plano"
}, },
"caption": "Planos", "caption": "Planos",
"description": "Administra los planos", "description": "Administra los planos",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importar plano", "add_blueprint": "Importar plano",
"confirm_delete_header": "¿Eliminar este plano?", "confirm_delete_header": "¿Eliminar este plano?",
"confirm_delete_text": "¿Estás seguro de que quieres borrar este plano?", "confirm_delete_text": "{name} se eliminará permanentemente.",
"confirm_delete_title": "¿Eliminar plano?",
"create_automation": "Crear automatización", "create_automation": "Crear automatización",
"create_script": "Crear script", "create_script": "Crear script",
"delete_blueprint": "Eliminar plano", "delete_blueprint": "Eliminar plano",
@ -2201,6 +2254,7 @@
"enable_state_reporting": "Habilitar informes de estado", "enable_state_reporting": "Habilitar informes de estado",
"info": "Con la integración de Alexa para Home Assistant Cloud podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Alexa.", "info": "Con la integración de Alexa para Home Assistant Cloud podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Alexa.",
"info_state_reporting": "Si activas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Amazon. Esto te permite ver siempre los estados más recientes en la aplicación Alexa y usar los cambios de estado para crear rutinas.", "info_state_reporting": "Si activas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Amazon. Esto te permite ver siempre los estados más recientes en la aplicación Alexa y usar los cambios de estado para crear rutinas.",
"link_learn_how_it_works": "Aprende cómo funciona",
"manage_entities": "Administrar entidades", "manage_entities": "Administrar entidades",
"not_configured_text": "Antes de poder usar Alexa, debes activar la skill de Home Assistant para Alexa en la aplicación Alexa.", "not_configured_text": "Antes de poder usar Alexa, debes activar la skill de Home Assistant para Alexa en la aplicación Alexa.",
"not_configured_title": "Alexa no está activada", "not_configured_title": "Alexa no está activada",
@ -2225,13 +2279,14 @@
"http_use_ssl_warning_title": "Comunicación local no disponible", "http_use_ssl_warning_title": "Comunicación local no disponible",
"info": "Con la integración del Asistente de Google para Home Assistant Cloud, podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Asistente de Google.", "info": "Con la integración del Asistente de Google para Home Assistant Cloud, podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Asistente de Google.",
"info_state_reporting": "Si habilitas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Google. Esto acelera los comandos de voz y te permite ver siempre los últimos estados en la aplicación de Google.", "info_state_reporting": "Si habilitas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Google. Esto acelera los comandos de voz y te permite ver siempre los últimos estados en la aplicación de Google.",
"link_learn_how_it_works": "Aprende cómo funciona",
"manage_entities": "Administrar entidades", "manage_entities": "Administrar entidades",
"not_configured_text": "Antes de poder usar Google Assistant, debes activar la skill de Home Assistant Cloud para Google Assistant en la aplicación Google Home.", "not_configured_text": "Antes de poder usar Google Assistant, debes activar la skill de Home Assistant Cloud para Google Assistant en la aplicación Google Home.",
"not_configured_title": "Google Assistant no está activado", "not_configured_title": "Google Assistant no está activado",
"security_devices": "Dispositivos de seguridad", "security_devices": "Dispositivos de seguridad",
"sync_entities": "Sincronizar entidades con Google", "sync_entities": "Sincronizar entidades con Google",
"sync_failed_text": "Error al sincronizar las entidades, inténtalo de nuevo o comprueba los registros.", "sync_failed_text": "No se pudieron sincronizar las entidades, inténtalo de nuevo o comprueba los registros.",
"sync_failed_title": "Sincronización fallida", "sync_failed_title": "No se pudo sincronizar",
"title": "Asistente de Google" "title": "Asistente de Google"
}, },
"integrations": "Integraciones", "integrations": "Integraciones",
@ -2300,6 +2355,8 @@
"manage_domains": "Administrar dominios", "manage_domains": "Administrar dominios",
"not_exposed": "{selected} no expuesta", "not_exposed": "{selected} no expuesta",
"not_exposed_entities": "Entidades no expuestas", "not_exposed_entities": "Entidades no expuestas",
"sync_entities": "Sincronizar entidades",
"sync_entities_error": "No se pudieron sincronizar las entidades:",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Controla tu hogar cuando estés fuera e intégralo con Alexa y Google Assistant", "description_features": "Controla tu hogar cuando estés fuera e intégralo con Alexa y Google Assistant",
@ -2316,10 +2373,13 @@
"available_at": "El webhook está disponible en la siguiente URL:", "available_at": "El webhook está disponible en la siguiente URL:",
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"confirm_disable": "¿Seguro que quieres deshabilitar este webhook?", "confirm_disable": "¿Seguro que quieres deshabilitar este webhook?",
"confirm_disable_text": "Se desactivará el webhook para {name}.",
"confirm_disable_title": "Deshabilitar webhook",
"copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles", "copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
"info_disable_webhook": "Si ya no quieres usar este webhook, puedes", "info_disable_webhook": "Si ya no quieres usar este webhook, puedes",
"link_disable_webhook": "deshabilitarlo", "link_disable_webhook": "deshabilitarlo",
"managed_by_integration": "Este webhook se administra mediante una integración y no se puede deshabilitar.", "managed_by_integration": "Este webhook se administra mediante una integración y no se puede deshabilitar.",
"public_url": "Dirección pública",
"view_documentation": "Ver documentación", "view_documentation": "Ver documentación",
"webhook_for": "Webhook para {name}" "webhook_for": "Webhook para {name}"
}, },
@ -2344,8 +2404,14 @@
"manage_defaults": "Administrar los valores predeterminados", "manage_defaults": "Administrar los valores predeterminados",
"manage_defaults_dialog_description": "Las entidades se pueden exponer de forma predeterminada en función de su tipo.", "manage_defaults_dialog_description": "Las entidades se pueden exponer de forma predeterminada en función de su tipo.",
"manage_domains": "Administrar dominios", "manage_domains": "Administrar dominios",
"not_configured_text": "Antes de poder usar Google Assistant, debes activar la skill de Home Assistant Cloud para Google Assistant en la aplicación Google Home.",
"not_configured_title": "Google Assistant no está activado",
"not_exposed": "{selected} no expuesta", "not_exposed": "{selected} no expuesta",
"not_exposed_entities": "Entidades no expuestas", "not_exposed_entities": "Entidades no expuestas",
"sync_entities": "Sincronizar entidades",
"sync_entities_error": "No se pudieron sincronizar las entidades:",
"sync_failed_text": "No se pudieron sincronizar las entidades, inténtalo de nuevo o comprueba los registros.",
"sync_failed_title": "No se pudo sincronizar",
"sync_to_google": "Sincronización de cambios a Google.", "sync_to_google": "Sincronización de cambios a Google.",
"title": "Asistente de Google" "title": "Asistente de Google"
}, },
@ -2596,7 +2662,7 @@
"unknown_error": "Error desconocido", "unknown_error": "Error desconocido",
"unnamed_device": "{type} sin nombre", "unnamed_device": "{type} sin nombre",
"update": "Actualizar", "update": "Actualizar",
"update_device_error": "Error al actualizar el dispositivo" "update_device_error": "No se pudo actualizar el dispositivo"
}, },
"energy": { "energy": {
"battery": { "battery": {
@ -2850,16 +2916,22 @@
"description": "Configura tu concentrador y el hardware conectado", "description": "Configura tu concentrador y el hardware conectado",
"documentation": "Documentación", "documentation": "Documentación",
"documentation_description": "Encuentra información adicional sobre tu dispositivo", "documentation_description": "Encuentra información adicional sobre tu dispositivo",
"failed_to_reboot_host": "No se pudo reiniciar el host", "failed_to_reboot_host": "No se pudo reiniciar el sistema",
"failed_to_shutdown_host": "No se pudo apagar el host", "failed_to_shutdown_host": "No se pudo apagar el sistema",
"host_shutting_down": "Apagado del host", "host_shutting_down": "Apagado del sistema",
"memory": "Memoria", "memory": "Memoria",
"processor": "Procesador", "processor": "Procesador",
"reboot_host": "Reiniciar el host", "reboot": "Reiniciar",
"reboot_host": "Reiniciar el sistema",
"reboot_host_confirm": "¿Estás seguro de que quieres reiniciar tu host?", "reboot_host_confirm": "¿Estás seguro de que quieres reiniciar tu host?",
"rebooting_host": "Reinicio del host", "reboot_host_text": "Esto reiniciará el sistema completo, que incluye el núcleo y todos los complementos.",
"shutdown_host": "Apagar el host", "reboot_host_title": "¿Reiniciar el sistema?",
"shutdown_host_confirm": "¿Estás seguro de que quieres apagar tu host?" "rebooting_host": "Reinicio del sistema",
"shutdown": "Apagar",
"shutdown_host": "Apagar el sistema",
"shutdown_host_confirm": "¿Estás seguro de que quieres apagar tu host?",
"shutdown_host_text": "Esto apagará el sistema completo, que incluye el núcleo y todos los complementos.",
"shutdown_host_title": "¿Apagar el sistema?"
}, },
"header": "Configurar Home Assistant", "header": "Configurar Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2935,11 +3007,21 @@
"attention": "Atención requerida", "attention": "Atención requerida",
"caption": "Integraciones", "caption": "Integraciones",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Si las eliminas, deberás introducir las credenciales cuando vuelvas a configurar la integración. Si las conservas, se utilizarán automáticamente al volver a configurar la integración o podrás acceder a ellas desde el menú Credenciales de la aplicación.",
"delete_error_title": "No se pudieron eliminar las credenciales de aplicación",
"delete_prompt": "¿Quieres eliminar también las credenciales de aplicación para esta integración?",
"delete_title": "Credenciales de la aplicación",
"dismiss": "Mantener",
"learn_more": "Saber más sobre las credenciales de aplicación"
},
"area": "En {area}", "area": "En {area}",
"check_the_logs": "Revisa los registros", "check_the_logs": "Revisa los registros",
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la integración {title}?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la integración {title}?",
"delete_confirm_text": "Sus dispositivos y entidades se eliminarán de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar {title}?",
"depends_on_cloud": "Depende de la nube", "depends_on_cloud": "Depende de la nube",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2952,7 +3034,9 @@
}, },
"disabled_cause": "Deshabilitada por {cause}" "disabled_cause": "Deshabilitada por {cause}"
}, },
"disable_error": "Error al habilitar o deshabilitar la integración", "disable_confirm_text": "Sus dispositivos y entidades serán deshabilitados.",
"disable_confirm_title": "¿Deshabilitar {title}?",
"disable_error": "No se pudo habilitar o deshabilitar la integración",
"disable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant para terminar de deshabilitar esta integración", "disable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant para terminar de deshabilitar esta integración",
"disabled_polling": "Sondeo automático para datos actualizados deshabilitado", "disabled_polling": "Sondeo automático para datos actualizados deshabilitado",
"documentation": "Documentación", "documentation": "Documentación",
@ -2987,7 +3071,8 @@
"unknown_via_device": "Dispositivo desconocido", "unknown_via_device": "Dispositivo desconocido",
"unnamed_entry": "Entrada sin nombre", "unnamed_entry": "Entrada sin nombre",
"version": "Versión: {version}", "version": "Versión: {version}",
"via": "Conectado a través de" "via": "Conectado a través de",
"yaml_only": "No se puede configurar desde la IU"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Abortado", "aborted": "Abortado",
@ -2995,6 +3080,7 @@
"could_not_load": "No se pudo cargar el flujo de configuración", "could_not_load": "No se pudo cargar el flujo de configuración",
"created_config": "Configuración creada para {name}.", "created_config": "Configuración creada para {name}.",
"dismiss": "Descartar diálogo", "dismiss": "Descartar diálogo",
"documentation": "documentación",
"error": "Error", "error": "Error",
"error_saving_area": "Error al guardar el área: {error}", "error_saving_area": "Error al guardar el área: {error}",
"external_step": { "external_step": {
@ -3009,6 +3095,7 @@
"loading_step": "Cargando el siguiente paso para {integration}" "loading_step": "Cargando el siguiente paso para {integration}"
}, },
"missing_credentials": "La configuración de {integration} requiere la configuración de las credenciales de la aplicación. ¿Quieres hacerlo ahora?", "missing_credentials": "La configuración de {integration} requiere la configuración de las credenciales de la aplicación. ¿Quieres hacerlo ahora?",
"missing_credentials_title": "¿Añadir credenciales de aplicación?",
"missing_zha": "Para añadir un dispositivo Zigbee, primero tienes que configurar la integración de Zigbee Home Automation. ¿Quieres hacerlo ahora?", "missing_zha": "Para añadir un dispositivo Zigbee, primero tienes que configurar la integración de Zigbee Home Automation. ¿Quieres hacerlo ahora?",
"missing_zwave_js": "Para añadir un dispositivo Z-Wave, primero tienes que configurar la integración Z-Wave. ¿Quieres hacerlo ahora?", "missing_zwave_js": "Para añadir un dispositivo Z-Wave, primero tienes que configurar la integración Z-Wave. ¿Quieres hacerlo ahora?",
"missing_zwave_zigbee": "Para añadir un dispositivo de {integration} se necesita {supported_hardware_link} y la integración {integration} configurada. Si ya tienes el hardware, puedes continuar con la configuración de {integration}.", "missing_zwave_zigbee": "Para añadir un dispositivo de {integration} se necesita {supported_hardware_link} y la integración {integration} configurada. Si ya tienes el hardware, puedes continuar con la configuración de {integration}.",
@ -3024,7 +3111,9 @@
"submit": "Enviar", "submit": "Enviar",
"success": "Éxito", "success": "Éxito",
"supported_brand_flow": "La compatibilidad con los dispositivos {supported_brand} es proporcionada por {flow_domain_name}. ¿Quieres continuar?", "supported_brand_flow": "La compatibilidad con los dispositivos {supported_brand} es proporcionada por {flow_domain_name}. ¿Quieres continuar?",
"supported_hardware": "hardware compatible" "supported_hardware": "hardware compatible",
"yaml_only_text": "Puede añadir este dispositivo añadiéndolo a tu `configuration.yaml`. Consulta el {link} para obtener más información.",
"yaml_only_title": "Este dispositivo no se puede añadir desde la IU"
}, },
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"configured": "Configurado", "configured": "Configurado",
@ -3050,7 +3139,7 @@
}, },
"integration": "integración", "integration": "integración",
"integration_not_found": "Integración no encontrada.", "integration_not_found": "Integración no encontrada.",
"new": "Configurar una nueva integración.", "new": "Seleccionar marca",
"no_integrations": "Parece que todavía no tienes ninguna integración configurada. ¡Pulsa en el botón de abajo para añadir tu primera integración!", "no_integrations": "Parece que todavía no tienes ninguna integración configurada. ¡Pulsa en el botón de abajo para añadir tu primera integración!",
"none": "Todavía no hay nada configurado", "none": "Todavía no hay nada configurado",
"none_found": "No se han encontrado integraciones", "none_found": "No se han encontrado integraciones",
@ -3060,7 +3149,8 @@
"reconfigure": "Reconfigurar", "reconfigure": "Reconfigurar",
"rename_dialog": "Edita el nombre de esta entrada de configuración", "rename_dialog": "Edita el nombre de esta entrada de configuración",
"rename_input_label": "Nombre de la entrada", "rename_input_label": "Nombre de la entrada",
"search": "Buscar integraciones" "search": "Buscar integraciones",
"search_brand": "Buscar un nombre de marca"
}, },
"logs": { "logs": {
"caption": "Registros", "caption": "Registros",
@ -3099,7 +3189,7 @@
"storage": "Controlado por la IU", "storage": "Controlado por la IU",
"yaml": "Archivo YAML" "yaml": "Archivo YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Tu panel de control se eliminará permanentemente.", "confirm_delete_text": "Este panel se eliminará permanentemente.",
"confirm_delete_title": "¿Eliminar {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "¿Eliminar {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Este es el panel de control predeterminado", "default_dashboard": "Este es el panel de control predeterminado",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3229,8 @@
"cant_edit_yaml": "Estás utilizando el panel de control en modo YAML, por lo que no puedes administrar los recursos a través de la IU. Adminístralos en configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Estás utilizando el panel de control en modo YAML, por lo que no puedes administrar los recursos a través de la IU. Adminístralos en configuration.yaml.",
"caption": "Recursos", "caption": "Recursos",
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este recurso?", "confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este recurso?",
"confirm_delete_text": "{url} se eliminará de forma permanente.",
"confirm_delete_title": "¿Eliminar recurso?",
"detail": { "detail": {
"create": "Crear", "create": "Crear",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
@ -3210,6 +3302,8 @@
"caption": "Personas", "caption": "Personas",
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a esta persona?", "confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a esta persona?",
"confirm_delete2": "Todos los dispositivos que pertenecen a esta persona quedarán sin asignar.", "confirm_delete2": "Todos los dispositivos que pertenecen a esta persona quedarán sin asignar.",
"confirm_delete_text": "Esta persona se eliminará de forma permanente y todos los dispositivos que pertenezcan a esta persona quedarán sin asignar.",
"confirm_delete_title": "¿Eliminar {name}?",
"create_person": "Crear persona", "create_person": "Crear persona",
"description": "Administra las personas a las que rastrea Home Assistant.", "description": "Administra las personas a las que rastrea Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
@ -3291,11 +3385,17 @@
"load_error_unknown": "Error al cargar la escena ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error al cargar la escena ({err_no}).",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"unsaved_confirm": "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres salir?" "unsaved_confirm": "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres salir?",
"unsaved_confirm_text": "Los cambios no guardados se perderán.",
"unsaved_confirm_title": "¿Abandonar el editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Activar",
"add_scene": "Añadir escena", "add_scene": "Añadir escena",
"delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta escena?", "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta escena?",
"delete_confirm_text": "{name} se eliminará de forma permanente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar escena?",
"delete_scene": "Eliminar escena", "delete_scene": "Eliminar escena",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"duplicate_scene": "Duplicar la escena", "duplicate_scene": "Duplicar la escena",
@ -3304,6 +3404,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Activar", "activate": "Activar",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"last_activated": "Última activación",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"show_info": "Mostrar información", "show_info": "Mostrar información",
"state": "Estado" "state": "Estado"
@ -3313,6 +3414,7 @@
"no_scenes": "No pudimos encontrar ninguna escena", "no_scenes": "No pudimos encontrar ninguna escena",
"only_editable": "Solo las escenas definidas en scenes.yaml son editables.", "only_editable": "Solo las escenas definidas en scenes.yaml son editables.",
"pick_scene": "Elige una escena para editar", "pick_scene": "Elige una escena para editar",
"show_info": "Información",
"show_info_scene": "Mostrar información sobre la escena" "show_info_scene": "Mostrar información sobre la escena"
} }
}, },
@ -3323,6 +3425,8 @@
"alias": "Nombre", "alias": "Nombre",
"default_name": "Nuevo script", "default_name": "Nuevo script",
"delete_confirm": "¿Seguro que quieres eliminar este script?", "delete_confirm": "¿Seguro que quieres eliminar este script?",
"delete_confirm_text": "{name} se eliminará permanentemente.",
"delete_confirm_title": "¿Eliminar script?",
"delete_script": "Eliminar script", "delete_script": "Eliminar script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Icono", "icon": "Icono",
@ -3331,6 +3435,8 @@
"id_already_exists_save_error": "No puedes guardar este script porque el ID no es único, elige otro ID o déjalo en blanco para generar uno automáticamente.", "id_already_exists_save_error": "No puedes guardar este script porque el ID no es único, elige otro ID o déjalo en blanco para generar uno automáticamente.",
"introduction": "Utiliza scripts para ejecutar una secuencia de acciones.", "introduction": "Utiliza scripts para ejecutar una secuencia de acciones.",
"link_available_actions": "Saber más sobre las acciones disponibles.", "link_available_actions": "Saber más sobre las acciones disponibles.",
"load_error_not_deletable": "Solo se pueden eliminar los scripts en scripts.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Solo se pueden duplicar los scripts en scripts.yaml.",
"load_error_not_editable": "Solo los scripts dentro de scripts.yaml son editables.", "load_error_not_editable": "Solo los scripts dentro de scripts.yaml son editables.",
"load_error_unknown": "Error al cargar el script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Error al cargar el script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,6 +3456,7 @@
"save_script": "Guardar script", "save_script": "Guardar script",
"sequence": "Secuencia", "sequence": "Secuencia",
"sequence_sentence": "La secuencia de acciones de este script.", "sequence_sentence": "La secuencia de acciones de este script.",
"show_info": "Información",
"show_trace": "Trazas" "show_trace": "Trazas"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3367,8 +3474,13 @@
"introduction": "El editor de scripts te permite crear y editar scripts. Por favor, sigue el siguiente enlace para leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado Home Assistant correctamente.", "introduction": "El editor de scripts te permite crear y editar scripts. Por favor, sigue el siguiente enlace para leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado Home Assistant correctamente.",
"learn_more": "Saber más sobre los scripts", "learn_more": "Saber más sobre los scripts",
"no_scripts": "No pudimos encontrar ningún script", "no_scripts": "No pudimos encontrar ningún script",
"run": "Ejecutar",
"run_script": "Ejecutar script", "run_script": "Ejecutar script",
"show_info": "Mostrar información sobre el script" "show_info": "Información",
"show_trace": "Trazas"
},
"trace": {
"edit_script": "Editar script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3494,8 @@
"moving": "Moviendo el disco de datos", "moving": "Moviendo el disco de datos",
"moving_desc": "Reiniciando y moviendo el disco de datos. Por favor, ten paciencia", "moving_desc": "Reiniciando y moviendo el disco de datos. Por favor, ten paciencia",
"no_devices": "No se encontraron dispositivos conectados adecuados", "no_devices": "No se encontraron dispositivos conectados adecuados",
"no_devices_text": "No se ha encontrado ningún dispositivo externo adecuado. La capacidad de almacenamiento del disco de datos externo debe ser mayor que la capacidad de almacenamiento del disco existente",
"no_devices_title": "No se encontró un almacenamiento adecuado",
"select_device": "Selecciona el nuevo disco de datos", "select_device": "Selecciona el nuevo disco de datos",
"title": "Mover el disco de datos" "title": "Mover el disco de datos"
}, },
@ -3391,9 +3505,9 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "¿Estás seguro de que quieres reiniciar Home Assistant?", "confirm_restart": "¿Estás seguro de que quieres reiniciar Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Reiniciar Home Assistant detendrá todos tus paneles, automatizaciones y scripts activos.", "confirm_restart_text": "Esto detendrá todos tus paneles, automatizaciones y scripts activos.",
"confirm_restart_title": "¿Reiniciar Home Assistant?", "confirm_restart_title": "¿Reiniciar Home Assistant?",
"restart_error": "No se ha podido reiniciar Home Assistant", "restart_error": "No se pudo reiniciar Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Reiniciar Home Assistant", "restart_homeassistant": "Reiniciar Home Assistant",
"restart_homeassistant_short": "Reiniciar" "restart_homeassistant_short": "Reiniciar"
}, },
@ -3491,6 +3605,14 @@
"password_not_match": "Las contraseñas no coinciden" "password_not_match": "Las contraseñas no coinciden"
}, },
"caption": "Usuarios", "caption": "Usuarios",
"change_password": {
"caption": "Cambiar contraseña",
"change": "Cambiar",
"new_password": "Nueva contraseña",
"password_changed": "La contraseña ha sido cambiada con éxito.",
"password_confirm": "Confirmar contraseña",
"password_no_match": "Las contraseñas no coinciden"
},
"description": "Administra las cuentas de usuario de Home Assistant", "description": "Administra las cuentas de usuario de Home Assistant",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Activar usuario", "activate_user": "Activar usuario",
@ -3500,6 +3622,8 @@
"caption": "Ver usuario", "caption": "Ver usuario",
"change_password": "Cambiar la contraseña", "change_password": "Cambiar la contraseña",
"confirm_user_deletion": "¿Seguro que quieres eliminar {name}?", "confirm_user_deletion": "¿Seguro que quieres eliminar {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Este usuario será eliminado permanentemente.",
"confirm_user_deletion_title": "¿Eliminar {name}?",
"deactivate_user": "Desactivar usuario", "deactivate_user": "Desactivar usuario",
"delete_user": "Eliminar usuario", "delete_user": "Eliminar usuario",
"group": "Grupo", "group": "Grupo",
@ -3551,7 +3675,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Obtenga el valor del atributo seleccionado.", "help_get_zigbee_attribute": "Obtenga el valor del atributo seleccionado.",
"help_set_zigbee_attribute": "Establece el valor del atributo para el clúster especificado en la entidad especificada.", "help_set_zigbee_attribute": "Establece el valor del atributo para el clúster especificado en la entidad especificada.",
"introduction": "Ver y editar los atributos del clúster.", "introduction": "Ver y editar los atributos del clúster.",
"set_zigbee_attribute": "Establecer atributo de Zigbee" "read_zigbee_attribute": "Leer atributo",
"set_zigbee_attribute": "Establecer atributo de Zigbee",
"write_zigbee_attribute": "Escribir atributo"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Comandos del clúster seleccionado", "commands_of_cluster": "Comandos del clúster seleccionado",
@ -3563,7 +3689,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Clústeres", "header": "Clústeres",
"help_cluster_dropdown": "Selecciona un clúster para ver atributos y comandos.", "help_cluster_dropdown": "Selecciona un clúster para ver atributos y comandos.",
"introduction": "Los clústeres son los bloques de construcción para la funcionalidad de Zigbee. Separan la funcionalidad en unidades lógicas. Hay tipos de cliente y de servidor y se componen de atributos y comandos." "introduction": "Los clústeres son los bloques de construcción para la funcionalidad de Zigbee. Separan la funcionalidad en unidades lógicas. Hay tipos de cliente y de servidor y se componen de atributos y comandos.",
"tabs": {
"attributes": "Atributos",
"commands": "Comandos"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Clústeres", "clusters": "Clústeres",
@ -3577,6 +3707,11 @@
"shortcuts_title": "Atajos", "shortcuts_title": "Atajos",
"update_button": "Actualizar la configuración" "update_button": "Actualizar la configuración"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Vincular",
"picker_label": "Dispositivos vinculables",
"unbind": "Desvincular"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Configuración completada", "CONFIGURED": "Configuración completada",
"CONFIGURED_status_text": "Inicializando", "CONFIGURED_status_text": "Inicializando",
@ -3671,7 +3806,7 @@
"follow_device_instructions": "Sigue las instrucciones que vienen con el dispositivo para activar el emparejamiento en el dispositivo.", "follow_device_instructions": "Sigue las instrucciones que vienen con el dispositivo para activar el emparejamiento en el dispositivo.",
"inclusion_failed": "No se pudo añadir el dispositivo.", "inclusion_failed": "No se pudo añadir el dispositivo.",
"inclusion_finished": "Se ha agregado el dispositivo.", "inclusion_finished": "Se ha agregado el dispositivo.",
"interview_failed": "La entrevista del dispositivo falló. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.", "interview_failed": "No se pudo entrevistar el dispositivo. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.",
"interview_started": "El dispositivo está siendo entrevistado. Esto puede llevar algún tiempo.", "interview_started": "El dispositivo está siendo entrevistado. Esto puede llevar algún tiempo.",
"provisioning_finished": "Se ha añadido el dispositivo. Una vez que lo enciendas, estará disponible.", "provisioning_finished": "Se ha añadido el dispositivo. Una vez que lo enciendas, estará disponible.",
"qr_code": "Código QR", "qr_code": "Código QR",
@ -3753,7 +3888,7 @@
"node_statistics": "Estadísticas", "node_statistics": "Estadísticas",
"node_status": "Estado", "node_status": "Estado",
"reinterview_device": "Volver a entrevistar", "reinterview_device": "Volver a entrevistar",
"remove_failed": "Eliminar fallido", "remove_failed": "No se pudo eliminar",
"unknown": "Desconocido", "unknown": "Desconocido",
"update_firmware": "Actualizar", "update_firmware": "Actualizar",
"zwave_info": "Información de Z-Wave", "zwave_info": "Información de Z-Wave",
@ -3763,7 +3898,7 @@
"heal_network": { "heal_network": {
"healing_cancelled": "Se ha cancelado la recuperación de la red.", "healing_cancelled": "Se ha cancelado la recuperación de la red.",
"healing_complete": "La recuperación de la red se ha completado.", "healing_complete": "La recuperación de la red se ha completado.",
"healing_failed": "La recuperación falló. Puede haber información adicional disponible en los registros.", "healing_failed": "No se pudo recuperar. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.",
"in_progress": "La recuperación de la red está en curso. Esto llevará algún tiempo.", "in_progress": "La recuperación de la red está en curso. Esto llevará algún tiempo.",
"introduction": "Inicia un proceso de recuperación de red en tu red Z-Wave. Una recuperación de la red hará que todos los dispositivos vuelvan a calcular sus rutas hacia el controlador y se recomienda si has cambiado algún dispositivo de sitio o tu controlador recientemente.", "introduction": "Inicia un proceso de recuperación de red en tu red Z-Wave. Una recuperación de la red hará que todos los dispositivos vuelvan a calcular sus rutas hacia el controlador y se recomienda si has cambiado algún dispositivo de sitio o tu controlador recientemente.",
"run_in_background": "Puedes cerrar este cuadro de diálogo y la recuperación de la red continuará en segundo plano.", "run_in_background": "Puedes cerrar este cuadro de diálogo y la recuperación de la red continuará en segundo plano.",
@ -3775,7 +3910,7 @@
"heal_node": { "heal_node": {
"healing_complete": "{device} ha sido recuperado.", "healing_complete": "{device} ha sido recuperado.",
"healing_failed": "{device} no se pudo recuperar.", "healing_failed": "{device} no se pudo recuperar.",
"healing_failed_check_logs": "Puede haber información adicional disponible en los registros.", "healing_failed_check_logs": "Es posible que haya información adicional disponible en los registros.",
"in_progress": "La recuperación de {device} está en curso.", "in_progress": "La recuperación de {device} está en curso.",
"introduction": "Dile a {device} que actualice sus rutas al controlador. Esto puede ayudar con problemas de comunicación si recientemente has movido el dispositivo o tu controlador.", "introduction": "Dile a {device} que actualice sus rutas al controlador. Esto puede ayudar con problemas de comunicación si recientemente has movido el dispositivo o tu controlador.",
"network_heal_in_progress": "Ya se está realizando una recuperación de la red Z-Wave. Espera a que termine antes de recuperar un dispositivo individual.", "network_heal_in_progress": "Ya se está realizando una recuperación de la red Z-Wave. Espera a que termine antes de recuperar un dispositivo individual.",
@ -3865,7 +4000,7 @@
"battery_device_warning": "Antes de iniciar el proceso de reentrevista deberás despertar los dispositivos que funcionan con batería. Consulta el manual de tu dispositivo para obtener instrucciones sobre cómo despertar el dispositivo.", "battery_device_warning": "Antes de iniciar el proceso de reentrevista deberás despertar los dispositivos que funcionan con batería. Consulta el manual de tu dispositivo para obtener instrucciones sobre cómo despertar el dispositivo.",
"in_progress": "El dispositivo está siendo entrevistado. Esto puede llevar algún tiempo.", "in_progress": "El dispositivo está siendo entrevistado. Esto puede llevar algún tiempo.",
"interview_complete": "Entrevista con el dispositivo completa.", "interview_complete": "Entrevista con el dispositivo completa.",
"interview_failed": "La entrevista del dispositivo falló. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.", "interview_failed": "No se pudo entrevistar el dispositivo. Es posible que haya información adicional disponible en los registros.",
"introduction": "Vuelve a entrevistar un dispositivo en tu red Z-Wave. Utiliza esta función si tu dispositivo tiene una funcionalidad incorrecta o ausente.", "introduction": "Vuelve a entrevistar un dispositivo en tu red Z-Wave. Utiliza esta función si tu dispositivo tiene una funcionalidad incorrecta o ausente.",
"run_in_background": "Puedes cerrar este cuadro de diálogo y la entrevista continuará en segundo plano.", "run_in_background": "Puedes cerrar este cuadro de diálogo y la entrevista continuará en segundo plano.",
"start_reinterview": "Iniciar la reentrevista", "start_reinterview": "Iniciar la reentrevista",
@ -3958,7 +4093,7 @@
}, },
"update_firmware": { "update_firmware": {
"abort": "Cancelar actualización de firmware", "abort": "Cancelar actualización de firmware",
"abort_failed": "Error al cancelar", "abort_failed": "No se pudo abortar",
"awake": "La actualización del firmware debería comenzar a enviarse a {device} en breve.", "awake": "La actualización del firmware debería comenzar a enviarse a {device} en breve.",
"begin_update": "Iniciar actualización de firmware", "begin_update": "Iniciar actualización de firmware",
"close": "Si cierras este cuadro de diálogo, la actualización continuará en segundo plano.", "close": "Si cierras este cuadro de diálogo, la actualización continuará en segundo plano.",
@ -3989,7 +4124,7 @@
"introduction": "Selecciona el archivo de firmware que deseas utilizar para actualizar {dispositivo}.", "introduction": "Selecciona el archivo de firmware que deseas utilizar para actualizar {dispositivo}.",
"queued": "La actualización de firmware está lista para enviarse a {device} pero el dispositivo está inactivo, activa el dispositivo para iniciar la actualización.", "queued": "La actualización de firmware está lista para enviarse a {device} pero el dispositivo está inactivo, activa el dispositivo para iniciar la actualización.",
"title": "Actualizar el firmware del dispositivo", "title": "Actualizar el firmware del dispositivo",
"upload_failed": "Error en la carga", "upload_failed": "No se pudo cargar",
"upload_firmware": "Cargar firmware", "upload_firmware": "Cargar firmware",
"warning": "ADVERTENCIA: Las actualizaciones de firmware pueden bloquear tu dispositivo si no sigues correctamente las instrucciones del fabricante. Los equipos de Home Assistant y Z-Wave JS no asumen ninguna responsabilidad por los daños a tu dispositivo como resultado de la actualización del firmware y no podrán ayudarte si bloqueas tu dispositivo. ¿Todavía te gustaría continuar?" "warning": "ADVERTENCIA: Las actualizaciones de firmware pueden bloquear tu dispositivo si no sigues correctamente las instrucciones del fabricante. Los equipos de Home Assistant y Z-Wave JS no asumen ninguna responsabilidad por los daños a tu dispositivo como resultado de la actualización del firmware y no podrán ayudarte si bloqueas tu dispositivo. ¿Todavía te gustaría continuar?"
} }
@ -4147,7 +4282,7 @@
"heading": "Home Assistant", "heading": "Home Assistant",
"introduction": "Al reiniciar Home Assistant se pararán tus paneles y automatizaciones.\nDespués del reinicio cada configuración se volverá a cargar.", "introduction": "Al reiniciar Home Assistant se pararán tus paneles y automatizaciones.\nDespués del reinicio cada configuración se volverá a cargar.",
"restart": "Reiniciar", "restart": "Reiniciar",
"restart_error": "No se ha podido reiniciar Home Assistant", "restart_error": "No se pudo reiniciar Home Assistant",
"restart_home_assistant": "Reiniciar Home Assistant", "restart_home_assistant": "Reiniciar Home Assistant",
"stop": "Detener" "stop": "Detener"
}, },
@ -4195,7 +4330,7 @@
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {
"generated_unsupported": "Solo puedes utilizar esta función cuando hayas tomado el control de tu panel de control.", "generated_unsupported": "Solo puedes utilizar esta función cuando hayas tomado el control de tu panel de control.",
"saving_failed": "Error al guardar la configuración del panel de control.", "saving_failed": "No se pudo guardar la configuración del panel de control.",
"yaml_unsupported": "No puedes utilizar esta función cuando se utiliza el panel de control en modo YAML." "yaml_unsupported": "No puedes utilizar esta función cuando se utiliza el panel de control en modo YAML."
}, },
"cards": { "cards": {
@ -4563,6 +4698,15 @@
"hour": "Hora", "hour": "Hora",
"month": "Mes" "month": "Mes"
}, },
"pick_statistic": "Añadir una estadística",
"picked_statistic": "Estadística",
"stat_type_labels": {
"max": "Máx",
"mean": "Media",
"min": "Mín",
"state": "Estado",
"sum": "Suma (cambio durante el período)"
},
"stat_types": "Mostrar tipos de estadísticas" "stat_types": "Mostrar tipos de estadísticas"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4630,12 +4774,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Añadir vista", "add": "Añadir vista",
"back_path": "Ruta de vuelta (opcional)",
"back_path_helper": "Solo para subvistas. Si está vacío, al hacer clic en el botón Atrás se volverá a la página anterior.",
"delete": "Eliminar vista", "delete": "Eliminar vista",
"edit": "Editar vista", "edit": "Editar vista",
"header": "Ver configuración", "header": "Ver configuración",
"header_name": "{name} Ver configuración", "header_name": "{name} Ver configuración",
"move_left": "Mover vista a la izquierda", "move_left": "Mover vista a la izquierda",
"move_right": "Mover vista a la derecha", "move_right": "Mover vista a la derecha",
"subview": "Subvista",
"subview_helper": "Las subvistas no aparecen en las pestañas y tienen un botón Atrás.",
"tab_badges": "Insignias", "tab_badges": "Insignias",
"tab_settings": "Configuración", "tab_settings": "Configuración",
"tab_visibility": "Visibilidad", "tab_visibility": "Visibilidad",
@ -5057,7 +5205,7 @@
"long_lived_access_tokens": { "long_lived_access_tokens": {
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el token de acceso para {name}?", "confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el token de acceso para {name}?",
"create": "Crear Token", "create": "Crear Token",
"create_failed": "No se ha podido crear el token de acceso.", "create_failed": "No se pudo crear el token de acceso.",
"created": "Creado {date}", "created": "Creado {date}",
"delete_failed": "No se pudo eliminar el token de acceso.", "delete_failed": "No se pudo eliminar el token de acceso.",
"description": "Crea tokens de acceso de larga duración para permitir que tus scripts interactúen con tu instancia de Home Assistant. Cada token será válido por 10 años desde la creación. Los siguientes tokens de acceso de larga duración están actualmente activos.", "description": "Crea tokens de acceso de larga duración para permitir que tus scripts interactúen con tu instancia de Home Assistant. Cada token será válido por 10 años desde la creación. Los siguientes tokens de acceso de larga duración están actualmente activos.",

169
translations/frontend/et.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Taaskäivita lisandmoodul", "confirm_text": "Taaskäivita lisandmoodul",
"text": "Kas soovid lisandmooduli taaskäivitada rakendades muudatused?" "restart": "Taaskäivita",
"text": "Uue salvestatud konfiguratsiooni kasutamiseks tuleb see lisandmoodul taaskäivitada.",
"title": "Kas taaskäivitada {name} ?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Selle konfiguratsioon kustutatakse jäädavalt.",
"title": "Kas eemaldada {nimi}?",
"uninstall": "Eemalda"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -1258,8 +1265,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Enne selle funktsiooni aktiveerimist veendu, et andmetest oleks varukoopiad.", "backup": "Enne selle funktsiooni aktiveerimist veendu, et andmetest oleks varukoopiad.",
"confirm": "Kas soovid liituda beetakanaliga?", "confirm": "Kas soovid liituda beetakanaliga?",
"join": "Liitu",
"release_items": "See hõlmab beetaversioone:", "release_items": "See hõlmab beetaversioone:",
"title": "Liitu beetakanaliga", "title": "Liitu beetakanaliga",
"view_documentation": "Vaata dokumentatsiooni",
"warning": "Beetaversioonid on mõeldud testijatele ja varakult kasutajatele ning need võivad sisaldada ebastabiilseid koodimuudatusi" "warning": "Beetaversioonid on mõeldud testijatele ja varakult kasutajatele ning need võivad sisaldada ebastabiilseid koodimuudatusi"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1500,6 +1509,7 @@
"add": "Lisa seadmeid selle seadme abil", "add": "Lisa seadmeid selle seadme abil",
"clusters": "Halda seadmekobaraid", "clusters": "Halda seadmekobaraid",
"device_children": "Kuva alamseadmed", "device_children": "Kuva alamseadmed",
"manage": "Zigbee seadme haldamine",
"reconfigure": "Seadista uuesti", "reconfigure": "Seadista uuesti",
"remove": "Eemalda", "remove": "Eemalda",
"view_in_visualization": "Visualiseeri", "view_in_visualization": "Visualiseeri",
@ -1527,6 +1537,15 @@
"device_name_placeholder": "Muuda seadme nime" "device_name_placeholder": "Muuda seadme nime"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Zigbee seadme haldamine",
"tabs": {
"bindings": "Seosed",
"children": "Alamseadmed",
"clusters": "Klastrid",
"signature": "Signatuur"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Atribuut", "attribute": "Atribuut",
"battery_device_warning": "Patareitoitel seadmed peavad olema ärkvel, et neid taasseadistada. Seadme äratamiseks vaata oma seadme kasutusjuhendit.", "battery_device_warning": "Patareitoitel seadmed peavad olema ärkvel, et neid taasseadistada. Seadme äratamiseks vaata oma seadme kasutusjuhendit.",
@ -1607,12 +1626,17 @@
"caption": "Rakenduse mandaadid", "caption": "Rakenduse mandaadid",
"description": "Sidumiste poolt kasutatavate OAuth rakenduse mandaatide haldamine", "description": "Sidumiste poolt kasutatavate OAuth rakenduse mandaatide haldamine",
"editor": { "editor": {
"caption": "Lisa rakenduse mandaat", "add": "Lisa",
"caption": "Lisa mandaat",
"client_id": "OAuthi kliendi ID", "client_id": "OAuthi kliendi ID",
"client_id_helper": "OAuthi rakenduse avalik tunnus",
"client_secret": "OAuthi kliendi salasõna", "client_secret": "OAuthi kliendi salasõna",
"client_secret_helper": "OAuthi rakenduse salasõna",
"create": "Loo", "create": "Loo",
"description": "OAuthi kasutatakse koduabilisele juurdepääsu andmiseks muude veebisaitide teabele ilma paroole andmata. Seda mehhanismi kasutavad sellised ettevõtted nagu Spotify, Google, Withings, Microsoft ja Twitter.",
"domain": "Sidumine", "domain": "Sidumine",
"name": "Nimi" "name": "Nimi",
"view_documentation": "Vaata dokumentatsiooni"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Lisa rakenduse mandaat", "add_application_credential": "Lisa rakenduse mandaat",
@ -1641,7 +1665,7 @@
"entities": "Olemid" "entities": "Olemid"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Kõik sellele ala seadmed jäävad peremehetuks.", "confirmation_text": "See kasutaja kustutatakse jäädavalt.",
"confirmation_title": "Oled kindel, et soovid selle ala kustutada?" "confirmation_title": "Oled kindel, et soovid selle ala kustutada?"
}, },
"description": "Seadmete ja olemite rühmitamine aladesse", "description": "Seadmete ja olemite rühmitamine aladesse",
@ -1693,6 +1717,8 @@
"change_alias": "Tegevuse ümbernimetamine", "change_alias": "Tegevuse ümbernimetamine",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid kustutada?",
"delete_confirm_text": "See kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada toiming?",
"disable": "Keela", "disable": "Keela",
"disabled": "Keelatud", "disabled": "Keelatud",
"duplicate": "Paljunda", "duplicate": "Paljunda",
@ -1812,12 +1838,15 @@
"no_blueprints": "Kavandid puuduvad", "no_blueprints": "Kavandid puuduvad",
"no_inputs": "Sellel kavandil puuduvad sisendid." "no_inputs": "Sellel kavandil puuduvad sisendid."
}, },
"change_mode": "Muuda režiimi",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Lisa tingimus", "add": "Lisa tingimus",
"alias": "Tingimuse nimi", "alias": "Tingimuse nimi",
"change_alias": "Nimeta tingimus ümber", "change_alias": "Nimeta tingimus ümber",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid kustutada?",
"delete_confirm_text": "See kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada tingimus?",
"duplicate": "Paljunda", "duplicate": "Paljunda",
"header": "Tingimused", "header": "Tingimused",
"introduction": "Tingimused on valikulised ja takistavad automatiseerimise käivitamist, välja arvatud juhul kui kõik tingimused on täidetud.", "introduction": "Tingimused on valikulised ja takistavad automatiseerimise käivitamist, välja arvatud juhul kui kõik tingimused on täidetud.",
@ -1866,7 +1895,7 @@
"before": "Enne", "before": "Enne",
"before_offset": "Eelnev ajanihe (valikuline)", "before_offset": "Eelnev ajanihe (valikuline)",
"label": "Päike", "label": "Päike",
"sunrise": "Tõusu", "sunrise": "Päikesetõus",
"sunset": "Loojangut" "sunset": "Loojangut"
}, },
"template": { "template": {
@ -1920,6 +1949,8 @@
"enable": "Luba", "enable": "Luba",
"enable_disable": "Luba/Keela automatiseering", "enable_disable": "Luba/Keela automatiseering",
"introduction": "Kasuta automatiseeringuid oma kodule elu sisse puhumiseks.", "introduction": "Kasuta automatiseeringuid oma kodule elu sisse puhumiseks.",
"load_error_not_deletable": "Kustutada saab ainult automatiseerimisi mis on kirjes automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Ainult automations.yaml-is olevaid automaatiseerimisi saab dubleerida.",
"load_error_not_editable": "Ainult automations.yaml failis asuvad automatiseeringud on muudetavad.", "load_error_not_editable": "Ainult automations.yaml failis asuvad automatiseeringud on muudetavad.",
"load_error_unknown": "Viga automatiseeringu laadimisel ({err_no}).", "load_error_unknown": "Viga automatiseeringu laadimisel ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1939,6 +1970,12 @@
}, },
"move_down": "Liiguta alla", "move_down": "Liiguta alla",
"move_up": "Liiguta üles", "move_up": "Liiguta üles",
"re_order": "Muuda järjestust",
"re_order_mode": {
"description": "Oled ümberjärjestamise režiimis, saad oma käivitajad, tingimused ja tegevused ümber järjestada.",
"exit": "Välju",
"title": "Muuda režiimide järjestust"
},
"rename": "Nimeta ümber", "rename": "Nimeta ümber",
"run": "Käivita", "run": "Käivita",
"save": "Salvesta", "save": "Salvesta",
@ -1950,6 +1987,8 @@
"change_alias": "Nimeta päästik ümber", "change_alias": "Nimeta päästik ümber",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid kustutada?",
"delete_confirm_text": "See kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada päästik?",
"duplicate": "Paljunda", "duplicate": "Paljunda",
"edit_id": "ID muutmine", "edit_id": "ID muutmine",
"header": "Päästikud", "header": "Päästikud",
@ -2064,13 +2103,17 @@
"type_select": "Päästiku tüüp", "type_select": "Päästiku tüüp",
"unsupported_platform": "Kasutajaliides ei toeta: {platform}" "unsupported_platform": "Kasutajaliides ei toeta: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?" "unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?",
"unsaved_confirm_text": "Salvestamata muudatused lähevad kaotsi.",
"unsaved_confirm_title": "Kas lahkuda redigeerijast?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Loo automatiseering", "add_automation": "Loo automatiseering",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"delete_automation": "Kustuta automatiseering", "delete_automation": "Kustuta automatiseering",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle automatiseeringu kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle automatiseeringu kustutada?",
"delete_confirm_text": "{name} kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada automatiseerimine?",
"dev_automation": "Automatiseeringu silumine", "dev_automation": "Automatiseeringu silumine",
"dev_only_editable": "Siluda saab ainult kordumatu ID-ga automatiseeringuid.", "dev_only_editable": "Siluda saab ainult kordumatu ID-ga automatiseeringuid.",
"disabled": "Keelatud", "disabled": "Keelatud",
@ -2143,26 +2186,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "kogukonna foorumid", "community_forums": "Vaata kavandeid kogukonna foorumites",
"error_no_url": "Sisesta kavandi URL.", "error_no_url": "Sisesta kavandi aadress.",
"file_name": "Kohaliku kavandifaili asukoht", "file_name": "Kohaliku kavandifaili asukoht",
"header": "Impordi kavand", "header": "Impordi kavand",
"import_btn": "Kavandi eelvaade", "import_btn": "Eelvaade",
"import_header": "Kavand \"{name}\"", "import_header": "Kavand \"{name}\"",
"import_introduction": "Impordi teiste kasutajate kavandeid GitHubist ja kogukonna foorumitest lisades alloleva aadressi.",
"import_introduction_link": "Teiste kasutajate kavandeid saad importida Githubist ja lehelt {community_link}. Sisesta allpool kavandi URL.", "import_introduction_link": "Teiste kasutajate kavandeid saad importida Githubist ja lehelt {community_link}. Sisesta allpool kavandi URL.",
"importing": "Kavandi laadimine…", "importing": "Kavandi laadimine…",
"raw_blueprint": "Kavandi sisu", "raw_blueprint": "Kavandi sisu",
"save_btn": "Impordi kavand", "save_btn": "Impordi kavand",
"saving": "Kavandi importimine…", "saving": "Kavandi importimine…",
"unsupported_blueprint": "Seda kavandit ei toetata", "unsupported_blueprint": "Seda kavandit ei toetata",
"url": "Kavandi URL" "url": "Kavandi aadress"
}, },
"caption": "Kavandid", "caption": "Kavandid",
"description": "Kavandite haldamine", "description": "Kavandite haldamine",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Laadi kavand", "add_blueprint": "Laadi kavand",
"confirm_delete_header": "Kas kustutada see kavand?", "confirm_delete_header": "Kas kustutada see kavand?",
"confirm_delete_text": "Kas soovid kindlasti selle kavandi kustutada?", "confirm_delete_text": "{name} kustutatakse jäädavalt.",
"confirm_delete_title": "Kas kustutada kavand?",
"create_automation": "Loo automatiseering", "create_automation": "Loo automatiseering",
"create_script": "Loo skript", "create_script": "Loo skript",
"delete_blueprint": "Kustuta kavand", "delete_blueprint": "Kustuta kavand",
@ -2309,10 +2354,13 @@
"available_at": "Veebihook on saadaval järgmisel URL-il:", "available_at": "Veebihook on saadaval järgmisel URL-il:",
"close": "Sulge", "close": "Sulge",
"confirm_disable": "Oled kindel, et soovid selle veebihaagi keelata?", "confirm_disable": "Oled kindel, et soovid selle veebihaagi keelata?",
"confirm_disable_text": "Kasutaja {name} veebihaak keelatakse.",
"confirm_disable_title": "Keela veebihaak",
"copied_to_clipboard": "Kopeeritud lõikepuhvrisse", "copied_to_clipboard": "Kopeeritud lõikepuhvrisse",
"info_disable_webhook": "Kui sa ei soovi enam seda veebihaaki kasutada, võid", "info_disable_webhook": "Kui sa ei soovi enam seda veebihaaki kasutada, võid",
"link_disable_webhook": "keela see", "link_disable_webhook": "keela see",
"managed_by_integration": "Seda veebihaaki haldab integreerimine ja seda ei saa keelata.", "managed_by_integration": "Seda veebihaaki haldab integreerimine ja seda ei saa keelata.",
"public_url": "Avalik aadress",
"view_documentation": "Vaata dokumentatsiooni", "view_documentation": "Vaata dokumentatsiooni",
"webhook_for": "Veebihaak {name} jaoks" "webhook_for": "Veebihaak {name} jaoks"
}, },
@ -2843,16 +2891,22 @@
"description": "Seadista oma jaotur ja ühendatud riistvara", "description": "Seadista oma jaotur ja ühendatud riistvara",
"documentation": "Dokumentatsioon", "documentation": "Dokumentatsioon",
"documentation_description": "Seadme kohta lisateabe otsimine", "documentation_description": "Seadme kohta lisateabe otsimine",
"failed_to_reboot_host": "Hosti taaskäivitamine nurjus", "failed_to_reboot_host": "Taaskäivitamine nurjus",
"failed_to_shutdown_host": "Hosti väljalülitamine nurjus", "failed_to_shutdown_host": "Väljalülitamine nurjus",
"host_shutting_down": "Host sulgub", "host_shutting_down": "süsteem sulgub",
"memory": "Mälu", "memory": "Mälu",
"processor": "Protsessor", "processor": "Protsessor",
"reboot_host": "Taaskäivita host", "reboot": "Taaskäivita",
"reboot_host": "Taaskäivita süsteem",
"reboot_host_confirm": "Kas soovid kindlasti hosti taaskäivitada?", "reboot_host_confirm": "Kas soovid kindlasti hosti taaskäivitada?",
"rebooting_host": "Hosti taaskäivitamine", "reboot_host_text": "See taaskäivitab kogu süsteemi mis sisaldab tuuma ja kõiki lisandmooduleid.",
"shutdown_host": "Sulge host", "reboot_host_title": "Kas taaskäivitada süsteem?",
"shutdown_host_confirm": "Kas oled kindel, et soovid oma hosti sulgeda?" "rebooting_host": "Taaskäivitamine",
"shutdown": "Seiskamine",
"shutdown_host": "Süsteemi väljalülitamine",
"shutdown_host_confirm": "Kas oled kindel, et soovid oma hosti sulgeda?",
"shutdown_host_text": "See sulgeb kogu süsteemi mis sisaldab tuuma ja kõiki lisandmooduleid.",
"shutdown_host_title": "Kas seisata süsteem?"
}, },
"header": "Home Assistant'i seadistamine", "header": "Home Assistant'i seadistamine",
"helpers": { "helpers": {
@ -2928,11 +2982,21 @@
"attention": "Vajalik on sekkumine", "attention": "Vajalik on sekkumine",
"caption": "Sidumised", "caption": "Sidumised",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Kui need eemaldate, pead sidumise uuesti seadistamisel sisestama mandaadid. Kui jätad need alles, kasutatakse neid integratsiooni uuesti seadistamisel automaatselt või neile pääseb juurde menüüst Rakenduse mandaadid.",
"delete_error_title": "Rakenduse volituste eemaldamine ebaõnnestus",
"delete_prompt": "Kas soovid selle sidumise puhul ka rakenduse volitused eemaldada?",
"delete_title": "Rakenduse volitused",
"dismiss": "Säilita",
"learn_more": "Lisateave rakenduse volituste kohta"
},
"area": "alas {area}", "area": "alas {area}",
"check_the_logs": "Kontrolli logisid", "check_the_logs": "Kontrolli logisid",
"configure": "Seadista", "configure": "Seadista",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle sidumise {title} kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle sidumise {title} kustutada?",
"delete_confirm_text": "Selle seadmed ja olemid kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada {title} ?",
"depends_on_cloud": "Sõltub pilveteenusest", "depends_on_cloud": "Sõltub pilveteenusest",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {seade}\n other {seadet}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {seade}\n other {seadet}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +3009,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Keelatud {cause} põhjusel" "disabled_cause": "Keelatud {cause} põhjusel"
}, },
"disable_confirm_text": "Selle seadmed ja olemid keelatakse.",
"disable_confirm_title": "Kas keelata {title} ?",
"disable_error": "Sidumise lubamine või keelamine nurjus", "disable_error": "Sidumise lubamine või keelamine nurjus",
"disable_restart_confirm": "Taaskäivita Home Assistant, et lõpetada selle sidumise keelamine", "disable_restart_confirm": "Taaskäivita Home Assistant, et lõpetada selle sidumise keelamine",
"disabled_polling": "Uuendatud andmete automaatne päring on välja lülitatud", "disabled_polling": "Uuendatud andmete automaatne päring on välja lülitatud",
@ -3132,6 +3198,8 @@
"cant_edit_yaml": "Kasutate Lovelace YAML režiimis. Seega ei saa Te hallata oma ressursse kasutajaliidese kaudu. Halda neid kirjes configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Kasutate Lovelace YAML režiimis. Seega ei saa Te hallata oma ressursse kasutajaliidese kaudu. Halda neid kirjes configuration.yaml.",
"caption": "Ressursid", "caption": "Ressursid",
"confirm_delete": "Kas soovite selle ressursi kindlasti kustutada?", "confirm_delete": "Kas soovite selle ressursi kindlasti kustutada?",
"confirm_delete_text": "{url} kustutatakse jäädavalt.",
"confirm_delete_title": "Kas kustutada ressurss?",
"detail": { "detail": {
"create": "Loo", "create": "Loo",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
@ -3203,6 +3271,8 @@
"caption": "Isikud", "caption": "Isikud",
"confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle isiku kustutada?", "confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle isiku kustutada?",
"confirm_delete2": "Kõik sellele isikule kuuluvad seadmed jäävad peremehetuks.", "confirm_delete2": "Kõik sellele isikule kuuluvad seadmed jäävad peremehetuks.",
"confirm_delete_text": "See inimene kustutatakse jäädavalt ja kõik sellele inimesele kuuluvad seadmed tühistatakse.",
"confirm_delete_title": "Kas kustutada {name} ?",
"create_person": "Loo isik", "create_person": "Loo isik",
"description": "Halda isikuid keda Home Assistant jälgib.", "description": "Halda isikuid keda Home Assistant jälgib.",
"detail": { "detail": {
@ -3284,11 +3354,17 @@
"load_error_unknown": "Viga stseeni laadimisel ({err_no}).", "load_error_unknown": "Viga stseeni laadimisel ({err_no}).",
"name": "Nimi", "name": "Nimi",
"save": "Salvesta", "save": "Salvesta",
"unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?" "unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?",
"unsaved_confirm_text": "Salvestamata muudatused lähevad kaotsi.",
"unsaved_confirm_title": "Kas lahkuda redigeerijast?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktiveeri",
"add_scene": "Lisa stseen", "add_scene": "Lisa stseen",
"delete": "Kustuta",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle stseeni kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle stseeni kustutada?",
"delete_confirm_text": "{name} kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada stseen?",
"delete_scene": "Kustuta stseen", "delete_scene": "Kustuta stseen",
"duplicate": "Paljunda", "duplicate": "Paljunda",
"duplicate_scene": "Paljunda stseen", "duplicate_scene": "Paljunda stseen",
@ -3297,6 +3373,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktiveeri", "activate": "Aktiveeri",
"edit": "Muuda", "edit": "Muuda",
"last_activated": "Viimati aktiveeritud",
"name": "Nimi", "name": "Nimi",
"show_info": "Teabe kuvamine", "show_info": "Teabe kuvamine",
"state": "Olek" "state": "Olek"
@ -3306,6 +3383,7 @@
"no_scenes": "Ei leitud ühtegi stseeni", "no_scenes": "Ei leitud ühtegi stseeni",
"only_editable": "Ainult scenes.yaml failis defineeritud stseenid on muudetavad.", "only_editable": "Ainult scenes.yaml failis defineeritud stseenid on muudetavad.",
"pick_scene": "Vali stseen mida muuta", "pick_scene": "Vali stseen mida muuta",
"show_info": "Teave",
"show_info_scene": "Kuva stseeni teave" "show_info_scene": "Kuva stseeni teave"
} }
}, },
@ -3316,6 +3394,8 @@
"alias": "Nimi", "alias": "Nimi",
"default_name": "Uus skript", "default_name": "Uus skript",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle skripti kustutada?", "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle skripti kustutada?",
"delete_confirm_text": "{name} kustutatakse jäädavalt.",
"delete_confirm_title": "Kas kustutada skript?",
"delete_script": "Kustuta skript", "delete_script": "Kustuta skript",
"header": "Skript: {name}", "header": "Skript: {name}",
"icon": "Ikoon", "icon": "Ikoon",
@ -3324,6 +3404,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Te ei saa seda skripti salvestada kuna ID pole kordumatu. Valige mõni teine ID või jätke see väli tühjaks, et see automaatselt luua.", "id_already_exists_save_error": "Te ei saa seda skripti salvestada kuna ID pole kordumatu. Valige mõni teine ID või jätke see väli tühjaks, et see automaatselt luua.",
"introduction": "Skriptide abil saad käivitada toimingute jada.", "introduction": "Skriptide abil saad käivitada toimingute jada.",
"link_available_actions": "Vaadake lisateavet saadaolevate toimingute kohta.", "link_available_actions": "Vaadake lisateavet saadaolevate toimingute kohta.",
"load_error_not_deletable": "Kustutada saab ainult failis scripts.yaml olevaid skripte.",
"load_error_not_duplicable": "Dubleerida saab ainult failis scripts.yaml olevaid skripte.",
"load_error_not_editable": "Ainult scripts.yaml failis asuvad skriptid on muudetavad.", "load_error_not_editable": "Ainult scripts.yaml failis asuvad skriptid on muudetavad.",
"load_error_unknown": "Viga skripti laadimisel ({err_no}).", "load_error_unknown": "Viga skripti laadimisel ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3343,6 +3425,7 @@
"save_script": "Salvesta skript", "save_script": "Salvesta skript",
"sequence": "Jada", "sequence": "Jada",
"sequence_sentence": "Selle skripti toimingute jada.", "sequence_sentence": "Selle skripti toimingute jada.",
"show_info": "Teave",
"show_trace": "Kuva täitmise samme" "show_trace": "Kuva täitmise samme"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3360,8 +3443,13 @@
"introduction": "Skriptiredaktor võimaldab Teil skripte luua ja redigeerida. Juhiste lugemiseks järgige allolevat linki ja veenduge, et olete Home Assistanti õigesti konfigureerinud.", "introduction": "Skriptiredaktor võimaldab Teil skripte luua ja redigeerida. Juhiste lugemiseks järgige allolevat linki ja veenduge, et olete Home Assistanti õigesti konfigureerinud.",
"learn_more": "Lisateave skriptide kohta", "learn_more": "Lisateave skriptide kohta",
"no_scripts": "Ei leitud ühtegi skripti", "no_scripts": "Ei leitud ühtegi skripti",
"run": "Käivita",
"run_script": "Käivita skript", "run_script": "Käivita skript",
"show_info": "Kuva stseeni teave" "show_info": "Teave",
"show_trace": "Täitmise sammud"
},
"trace": {
"edit_script": "Skripti redigeerimine"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3463,8 @@
"moving": "Andmeketta teisaldamine", "moving": "Andmeketta teisaldamine",
"moving_desc": "Taaskäivitamine ja andmeketta teisaldamine. Palun ole kannatlik", "moving_desc": "Taaskäivitamine ja andmeketta teisaldamine. Palun ole kannatlik",
"no_devices": "Sobivaid ühendatud seadmeid ei leitud", "no_devices": "Sobivaid ühendatud seadmeid ei leitud",
"no_devices_text": "Sobivat välisseadet ei leitud. Välise andmeketta salvestusmaht peab olema suurem olemasoleva ketta mälumahust",
"no_devices_title": "Sobivat salvestusruumi ei leitud",
"select_device": "Vali uus andmeketas", "select_device": "Vali uus andmeketas",
"title": "Teisalda andmeketas" "title": "Teisalda andmeketas"
}, },
@ -3384,7 +3474,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Oled kindel, et soovid Home Assistant'i taaskäivitada?", "confirm_restart": "Oled kindel, et soovid Home Assistant'i taaskäivitada?",
"confirm_restart_text": "Home assistanti taaskäivitamine peatab kõik aktiivsed vaated automaatika ja skriptid.", "confirm_restart_text": "Toiming peatab kõik aktiivsed vaated, automaatika ja skriptid.",
"confirm_restart_title": "Kas taaskäivitada Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Kas taaskäivitada Home Assistant?",
"restart_error": "Home Assistanti taaskäivitamine nurjus", "restart_error": "Home Assistanti taaskäivitamine nurjus",
"restart_homeassistant": "Taaskäivita Home Assistant", "restart_homeassistant": "Taaskäivita Home Assistant",
@ -3484,6 +3574,14 @@
"password_not_match": "Salasõnad ei ühti" "password_not_match": "Salasõnad ei ühti"
}, },
"caption": "Kasutajad", "caption": "Kasutajad",
"change_password": {
"caption": "Muuda salasõna",
"change": "Muuda",
"new_password": "Uus salasõna",
"password_changed": "Salasõna on edukalt muudetud.",
"password_confirm": "Kinnita salasõna",
"password_no_match": "Salasõnad ei ühti"
},
"description": "Halda kasutakontosid", "description": "Halda kasutakontosid",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Aktiveeri kasutaja", "activate_user": "Aktiveeri kasutaja",
@ -3493,6 +3591,8 @@
"caption": "Vaata kasutajat", "caption": "Vaata kasutajat",
"change_password": "Muuda salasõna", "change_password": "Muuda salasõna",
"confirm_user_deletion": "Oled kindel, et soovid kustutada {name}?", "confirm_user_deletion": "Oled kindel, et soovid kustutada {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "See kasutaja kustutatakse jäädavalt.",
"confirm_user_deletion_title": "Kas kustutada {name} ?",
"deactivate_user": "Deaktiveeri kasutaja", "deactivate_user": "Deaktiveeri kasutaja",
"delete_user": "Kustuta kasutaja", "delete_user": "Kustuta kasutaja",
"group": "Grupp", "group": "Grupp",
@ -3544,7 +3644,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Hangi valitud atribuudi väärtus.", "help_get_zigbee_attribute": "Hangi valitud atribuudi väärtus.",
"help_set_zigbee_attribute": "Määra määratud olemile määratud klastri atribuudi väärtus.", "help_set_zigbee_attribute": "Määra määratud olemile määratud klastri atribuudi väärtus.",
"introduction": "Vaata ja muuda klastri atribuute.", "introduction": "Vaata ja muuda klastri atribuute.",
"set_zigbee_attribute": "Määra Zigbee atribuut" "read_zigbee_attribute": "Loe atribuut",
"set_zigbee_attribute": "Määra Zigbee atribuut",
"write_zigbee_attribute": "Kirjuta atribuut"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Valitud klastri käsud", "commands_of_cluster": "Valitud klastri käsud",
@ -3556,7 +3658,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Klastrid", "header": "Klastrid",
"help_cluster_dropdown": "Atribuutide ja käskude vaatamiseks vali klaster.", "help_cluster_dropdown": "Atribuutide ja käskude vaatamiseks vali klaster.",
"introduction": "Klastrid on Zigbee funktsioonide alustalad. Need eraldavad funktsioonid loogilisteks üksusteks. On kliendi ja serveri tüübid ja mis koosnevad atribuutidest ja käskudest." "introduction": "Klastrid on Zigbee funktsioonide alustalad. Need eraldavad funktsioonid loogilisteks üksusteks. On kliendi ja serveri tüübid ja mis koosnevad atribuutidest ja käskudest.",
"tabs": {
"attributes": "Atribuudid",
"commands": "Käsud"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Klastrid", "clusters": "Klastrid",
@ -3570,6 +3676,11 @@
"shortcuts_title": "Otseteed", "shortcuts_title": "Otseteed",
"update_button": "Seadete värskendamine" "update_button": "Seadete värskendamine"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Seo",
"picker_label": "Seotavad seadmed",
"unbind": "Seo lahti"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Seadistamine on lõpetatud", "CONFIGURED": "Seadistamine on lõpetatud",
"CONFIGURED_status_text": "Lähtestan", "CONFIGURED_status_text": "Lähtestan",
@ -4556,6 +4667,14 @@
"hour": "Tund", "hour": "Tund",
"month": "Kuu" "month": "Kuu"
}, },
"pick_statistic": "Statistika lisamine",
"picked_statistic": "Statistika",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Keskmine",
"min": "Min",
"sum": "Summa"
},
"stat_types": "Kuva statistika valikuid" "stat_types": "Kuva statistika valikuid"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4623,12 +4742,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Lisa vaade", "add": "Lisa vaade",
"back_path": "Tagasitee (valikuline)",
"back_path_helper": "Ainult alamvaatuste puhul. Kui see on tühi, läheb tagasi nupule vajutades eelmisele lehele.",
"delete": "Kustuta vaade", "delete": "Kustuta vaade",
"edit": "Muuda vaadet", "edit": "Muuda vaadet",
"header": "Vaata seadeid", "header": "Vaata seadeid",
"header_name": "{name} Vaata seadeid", "header_name": "{name} Vaata seadeid",
"move_left": "Liiguta vaadet vasakule", "move_left": "Liiguta vaadet vasakule",
"move_right": "Liiguta vaadet paremale", "move_right": "Liiguta vaadet paremale",
"subview": "Alamvaade",
"subview_helper": "Alamvaateid ei kuvata vahekaartidel ja neil puudub tagasitee nupp.",
"tab_badges": "Märgid", "tab_badges": "Märgid",
"tab_settings": "Seaded", "tab_settings": "Seaded",
"tab_visibility": "Nähtavus", "tab_visibility": "Nähtavus",

25
translations/frontend/fi.json
View File

@ -1674,6 +1674,8 @@
"add": "Lisää toiminto", "add": "Lisää toiminto",
"delete": "Poista", "delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"delete_confirm_text": "Poistetaan pysyvästi.",
"delete_confirm_title": "Poista toiminto?",
"disable": "Poista käytöstä", "disable": "Poista käytöstä",
"disabled": "Poistettu käytöstä", "disabled": "Poistettu käytöstä",
"duplicate": "Kopioi", "duplicate": "Kopioi",
@ -1790,6 +1792,7 @@
"add": "Lisää ehto", "add": "Lisää ehto",
"delete": "Poista", "delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"delete_confirm_text": "Poistetaan pysyvästi.",
"duplicate": "Kopioi", "duplicate": "Kopioi",
"header": "Ehdot", "header": "Ehdot",
"introduction": "Ehdot ovat vapaaehtoinen osa automaatiosääntöä. Niillä voidaan estää toimintoa tapahtumasta, vaikka se olisi laukaistu. Ehdot näyttävät hyvin samanlaisilta kuin laukaisimet, mutta ne ovat eri asia. Laukaisimen tehtävä on tarkkailla järjestelmän tapahtumia. Ehto kuitenkin katsoo järjestelmän tilaa ainoastaan tietyllä hetkellä. Laukaisin voi esimerkiksi huomata, jos jokin vipu käännetään päälle. Ehto voi nähdä vain onko vipu päällä vai pois päältä.", "introduction": "Ehdot ovat vapaaehtoinen osa automaatiosääntöä. Niillä voidaan estää toimintoa tapahtumasta, vaikka se olisi laukaistu. Ehdot näyttävät hyvin samanlaisilta kuin laukaisimet, mutta ne ovat eri asia. Laukaisimen tehtävä on tarkkailla järjestelmän tapahtumia. Ehto kuitenkin katsoo järjestelmän tilaa ainoastaan tietyllä hetkellä. Laukaisin voi esimerkiksi huomata, jos jokin vipu käännetään päälle. Ehto voi nähdä vain onko vipu päällä vai pois päältä.",
@ -2028,6 +2031,8 @@
"add_automation": "Lisää automaatio", "add_automation": "Lisää automaatio",
"delete_automation": "Poista automaatio", "delete_automation": "Poista automaatio",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän automaation?", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän automaation?",
"delete_confirm_text": "{name} poistetaan pystyvästi.",
"delete_confirm_title": "Poista automaatio?",
"dev_automation": "Automaation vianmääritys", "dev_automation": "Automaation vianmääritys",
"dev_only_editable": "Vain automaatiot, joille on määritetty yksilöllinen tunnus, ovat vianmäärityskelpoisia.", "dev_only_editable": "Vain automaatiot, joille on määritetty yksilöllinen tunnus, ovat vianmäärityskelpoisia.",
"duplicate": "Kopioi", "duplicate": "Kopioi",
@ -2105,6 +2110,7 @@
"header": "Tuo piirustus", "header": "Tuo piirustus",
"import_btn": "Piirustuksen esikatselu", "import_btn": "Piirustuksen esikatselu",
"import_header": "Piirustus \"{name}\"", "import_header": "Piirustus \"{name}\"",
"import_introduction": "Tuo muiden käyttäjien tekemiä piirrustuksia GitHubista ja yhteisön foorumeilta liittämällä osoite alle.",
"import_introduction_link": "Voit tuoda muiden käyttäjien piirustuksia GitHubista ja {community_link}. Kirjoita piirustuksen URL-osoite alle.", "import_introduction_link": "Voit tuoda muiden käyttäjien piirustuksia GitHubista ja {community_link}. Kirjoita piirustuksen URL-osoite alle.",
"importing": "Ladataan piirustusta…", "importing": "Ladataan piirustusta…",
"raw_blueprint": "Piirustuksen sisältö", "raw_blueprint": "Piirustuksen sisältö",
@ -2877,6 +2883,14 @@
"attention": "Huomiota tarvitaan", "attention": "Huomiota tarvitaan",
"caption": "Integraatiot", "caption": "Integraatiot",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Jos poistat nämä, sinun on annettava kirjautumistiedot, kun määrität integroinnin uudelleen. Jos säilytät ne, niitä käytetään automaattisesti, kun määrität integroinnin uudelleen. Voit myös päästäkäsiksi niihin Sovelluksen tunnistetiedot -valikosta.",
"delete_error_title": "Sovelluksen kirjautumistietojen poistaminen epäonnistui",
"delete_prompt": "Haluatko poistaa myös tämän integroinnin sovelluksen tunnistetiedot?",
"delete_title": "Sovelluksen tunnistetiedot",
"dismiss": "Pidä",
"learn_more": "Lisätietoja sovelluksen tunnistetiedoista"
},
"area": "Huoneessa {area}", "area": "Huoneessa {area}",
"check_the_logs": "Tarkista lokitiedot", "check_the_logs": "Tarkista lokitiedot",
"configure": "Määrittele", "configure": "Määrittele",
@ -3150,6 +3164,7 @@
"caption": "Henkilöt", "caption": "Henkilöt",
"confirm_delete": "Haluatko varmasti poistaa tämän henkilön?", "confirm_delete": "Haluatko varmasti poistaa tämän henkilön?",
"confirm_delete2": "Tälle henkilölle kuuluvien laitteiden osoitus poistetaan.", "confirm_delete2": "Tälle henkilölle kuuluvien laitteiden osoitus poistetaan.",
"confirm_delete_title": "Poistetaanko {name}?",
"create_person": "Luo henkilö", "create_person": "Luo henkilö",
"description": "Hallitse henkilöitä, joita Home Assistant seuraa", "description": "Hallitse henkilöitä, joita Home Assistant seuraa",
"detail": { "detail": {
@ -3235,6 +3250,7 @@
"picker": { "picker": {
"add_scene": "Lisää tilanne", "add_scene": "Lisää tilanne",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän tilanteen?", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän tilanteen?",
"delete_confirm_text": "{name} poistetaan lopullisesti.",
"delete_scene": "Poista tilanne", "delete_scene": "Poista tilanne",
"duplicate": "Kopioi", "duplicate": "Kopioi",
"duplicate_scene": "Kopioi tilanne", "duplicate_scene": "Kopioi tilanne",
@ -3262,6 +3278,7 @@
"alias": "Nimi", "alias": "Nimi",
"default_name": "Uusi skripti", "default_name": "Uusi skripti",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän skriptin?", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän skriptin?",
"delete_confirm_text": "{name} poistetaan lopullisesti.",
"delete_script": "Poista skripti", "delete_script": "Poista skripti",
"header": "Skripti: {name}", "header": "Skripti: {name}",
"icon": "Kuvake", "icon": "Kuvake",
@ -3318,6 +3335,8 @@
"moving": "Siirretään levyä", "moving": "Siirretään levyä",
"moving_desc": "Uudelleenkäynnistetään ja siirretään levy. Ole hyvä ja ole kärsivällinen", "moving_desc": "Uudelleenkäynnistetään ja siirretään levy. Ole hyvä ja ole kärsivällinen",
"no_devices": "Ei löytynyt sopivia yhdistettyjä laitteita", "no_devices": "Ei löytynyt sopivia yhdistettyjä laitteita",
"no_devices_text": "Sopivaa ulkoista laitetta ei löydy. Ulkoisen levyn tallennuskapasiteetin on oltava suurempi kuin olemassa olevan levyn tallennuskapasiteetti",
"no_devices_title": "Sopivaa tallennustilaa ei löytynyt",
"select_device": "Valitse uusi levy", "select_device": "Valitse uusi levy",
"title": "Siirrä levy" "title": "Siirrä levy"
}, },
@ -4491,6 +4510,12 @@
"hour": "Tunti", "hour": "Tunti",
"month": "Kuukausi" "month": "Kuukausi"
}, },
"stat_type_labels": {
"max": "Maksimi",
"mean": "Keskiarvo",
"min": "Minimi",
"sum": "Summa"
},
"stat_types": "Näytä tilastotyypit" "stat_types": "Näytä tilastotyypit"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

219
translations/frontend/fr.json
View File

@ -338,7 +338,7 @@
"restart": "Redémarrer", "restart": "Redémarrer",
"restart_name": "Redémarrer {name}", "restart_name": "Redémarrer {name}",
"running_version": "Vous utilisez actuellement la version {version}", "running_version": "Vous utilisez actuellement la version {version}",
"save": "Sauvegarder", "save": "Enregistrer",
"show": "afficher", "show": "afficher",
"show_more": "Afficher plus d'informations à ce sujet", "show_more": "Afficher plus d'informations à ce sujet",
"update": "Mise à jour", "update": "Mise à jour",
@ -762,7 +762,7 @@
"save": "Enregistrer", "save": "Enregistrer",
"skip": "Passer", "skip": "Passer",
"stay": "Rester", "stay": "Rester",
"submit": "Soumettre", "submit": "Valider",
"successfully_deleted": "Supprimé avec succès", "successfully_deleted": "Supprimé avec succès",
"successfully_saved": "Enregistré avec succès", "successfully_saved": "Enregistré avec succès",
"undo": "Annuler", "undo": "Annuler",
@ -1007,8 +1007,8 @@
"filter_by_device": "Filtrer par appareil", "filter_by_device": "Filtrer par appareil",
"filter_by_entity": "Filtrer par entité", "filter_by_entity": "Filtrer par entité",
"filtered_by_area": "pièce : {area_name}", "filtered_by_area": "pièce : {area_name}",
"filtered_by_device": "appareil: {device_name}", "filtered_by_device": "appareil : {device_name}",
"filtered_by_entity": "entité: {entity_name}" "filtered_by_entity": "entité : {entity_name}"
}, },
"related-items": { "related-items": {
"area": "Pièce", "area": "Pièce",
@ -1198,7 +1198,7 @@
"generic": { "generic": {
"cancel": "Annuler", "cancel": "Annuler",
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"default_confirmation_title": "Êtes-vous sûr(e) ?", "default_confirmation_title": "Êtes-vous sûr·e ?",
"ok": "OK" "ok": "OK"
}, },
"helper_settings": { "helper_settings": {
@ -1490,9 +1490,9 @@
"voice_command": { "voice_command": {
"did_not_hear": "Home Assistant n'a rien entendu", "did_not_hear": "Home Assistant n'a rien entendu",
"error": "Oups, une erreur est survenue", "error": "Oups, une erreur est survenue",
"found": "J'ai trouvé ce qui suit pour vous:", "found": "Voici ce que j'ai trouvé pour vous :",
"how_can_i_help": "Comment puis-je vous aider ?", "how_can_i_help": "Comment puis-je vous aider ?",
"label": "Tapez une question et appuyez sur 'Entrée'", "label": "Saisissez une question puis appuyez sur « Entrée »",
"label_voice": "Tapez et appuyez sur 'Entrée' ou appuyez sur le microphone pour parler" "label_voice": "Tapez et appuyez sur 'Entrée' ou appuyez sur le microphone pour parler"
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
@ -1500,6 +1500,7 @@
"add": "Ajouter des appareils via cet appareil", "add": "Ajouter des appareils via cet appareil",
"clusters": "Gérer les clusters", "clusters": "Gérer les clusters",
"device_children": "Voir les enfants", "device_children": "Voir les enfants",
"manage": "Gérer l'appareil Zigbee",
"reconfigure": "Reconfigurer", "reconfigure": "Reconfigurer",
"remove": "Supprimer", "remove": "Supprimer",
"view_in_visualization": "Afficher dans la visualisation", "view_in_visualization": "Afficher dans la visualisation",
@ -1527,6 +1528,13 @@
"device_name_placeholder": "Nom personnalisé" "device_name_placeholder": "Nom personnalisé"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Gérer l'appareil Zigbee",
"tabs": {
"children": "Enfants",
"signature": "Signature"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Attribut", "attribute": "Attribut",
"battery_device_warning": "Vous allez avoir besoin de réveiller les appareils sur batterie avant de commencer le processus de reconfiguration. Consultez le manuel de l'appareil pour connaître la procédure.", "battery_device_warning": "Vous allez avoir besoin de réveiller les appareils sur batterie avant de commencer le processus de reconfiguration. Consultez le manuel de l'appareil pour connaître la procédure.",
@ -1537,7 +1545,7 @@
"configuration_complete": "Reconfiguration de l'appareil complété.", "configuration_complete": "Reconfiguration de l'appareil complété.",
"configuration_failed": "La reconfiguration de l'appareil a échoué. Des informations additionnelles sont disponibles dans les journaux.", "configuration_failed": "La reconfiguration de l'appareil a échoué. Des informations additionnelles sont disponibles dans les journaux.",
"configuring_alt": "Configurer", "configuring_alt": "Configurer",
"heading": "Reconfigurer l'appareil", "heading": "Reconfiguration de l'appareil",
"in_progress": "L'appareil est en cours de configuration. Cela peut prendre du temps.", "in_progress": "L'appareil est en cours de configuration. Cela peut prendre du temps.",
"introduction": "Reconfigure l'appareil sur votre réseau Zigbee. Utilisez cette fonctionnalité si votre appareil ne fonctionne pas correctement.", "introduction": "Reconfigure l'appareil sur votre réseau Zigbee. Utilisez cette fonctionnalité si votre appareil ne fonctionne pas correctement.",
"min_max_change": "min / max / changement", "min_max_change": "min / max / changement",
@ -1589,13 +1597,13 @@
"notification_toast": { "notification_toast": {
"connection_lost": "Connexion perdue. Reconnexion en cours…", "connection_lost": "Connexion perdue. Reconnexion en cours…",
"dismiss": "Ignorer", "dismiss": "Ignorer",
"integration_starting": "Démarrage de {integration} ; certains éléments ne sont pas encore disponibles.", "integration_starting": "Démarrage de {integration} – certains éléments ne sont pas encore disponibles.",
"no_matching_link_found": "Aucun lien My link correspondant n'a été trouvé pour {path}", "no_matching_link_found": "Aucun lien My link correspondant n'a été trouvé pour {path}",
"service_call_failed": "Échec d'appel du service {service}.", "service_call_failed": "Échec d'appel du service {service}.",
"started": "Home Assistant a démarré !", "started": "Home Assistant a démarré !",
"starting": "Démarrage de Home Assistant ; certains éléments ne sont pas encore disponibles.", "starting": "Démarrage de Home Assistant – certains éléments ne sont pas encore disponibles.",
"triggered": "{name} déclenché", "triggered": "{name} déclenché",
"wrapping_up_startup": "Finalisation du démarrage ; certains éléments ne sont pas encore disponibles." "wrapping_up_startup": "Finalisation du démarrage – certains éléments ne sont pas encore disponibles."
}, },
"panel": { "panel": {
"config": { "config": {
@ -1607,12 +1615,14 @@
"caption": "Informations d'identification de l'application", "caption": "Informations d'identification de l'application",
"description": "Gérer les informations d'identification de l'application OAuth utilisées par les intégrations", "description": "Gérer les informations d'identification de l'application OAuth utilisées par les intégrations",
"editor": { "editor": {
"add": "Ajouter",
"caption": "Ajouter des informations d'identification d'application", "caption": "Ajouter des informations d'identification d'application",
"client_id": "ID client OAuth", "client_id": "ID client OAuth",
"client_secret": "Secret client OAuth", "client_secret": "Secret client OAuth",
"create": "Créer", "create": "Créer",
"domain": "Intégration", "domain": "Intégration",
"name": "Nom" "name": "Nom",
"view_documentation": "Voir la documentation"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Ajouter des informations d'identification d'application", "add_application_credential": "Ajouter des informations d'identification d'application",
@ -1641,7 +1651,7 @@
"entities": "Entités" "entities": "Entités"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Tous les appareils de cette pièce ne seront plus attribués.", "confirmation_text": "Cet utilisateur sera définitivement supprimé.",
"confirmation_title": "Voulez-vous vraiment supprimer cette pièce ?" "confirmation_title": "Voulez-vous vraiment supprimer cette pièce ?"
}, },
"description": "Regrouper les appareils et les entités en pièces", "description": "Regrouper les appareils et les entités en pièces",
@ -1676,7 +1686,7 @@
"use_blueprint": "Utiliser un Blueprint" "use_blueprint": "Utiliser un Blueprint"
}, },
"header": "Créer une nouvelle automatisation", "header": "Créer une nouvelle automatisation",
"how": "Comment souhaitez-vous créer votre nouvelle automatisation?", "how": "Comment souhaitez-vous créer votre nouvelle automatisation ?",
"start_empty": "Commencer par une automatisation vide", "start_empty": "Commencer par une automatisation vide",
"start_empty_description": "Créer une nouvelle automatisation à partir de zéro", "start_empty_description": "Créer une nouvelle automatisation à partir de zéro",
"thingtalk": { "thingtalk": {
@ -1692,7 +1702,9 @@
"alias": "Nom de l'action", "alias": "Nom de l'action",
"change_alias": "Renommer l'action", "change_alias": "Renommer l'action",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ?",
"delete_confirm_text": "La suppression est définitive.",
"delete_confirm_title": "Supprimer l'action ?",
"disable": "Désactiver", "disable": "Désactiver",
"disabled": "Désactivée", "disabled": "Désactivée",
"duplicate": "Dupliquer", "duplicate": "Dupliquer",
@ -1812,12 +1824,15 @@
"no_blueprints": "Vous n'avez aucun Blueprint", "no_blueprints": "Vous n'avez aucun Blueprint",
"no_inputs": "Ce Blueprint n'a aucune entrée." "no_inputs": "Ce Blueprint n'a aucune entrée."
}, },
"change_mode": "Modifier le mode",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Ajouter une condition", "add": "Ajouter une condition",
"alias": "Nom de la condition", "alias": "Nom de la condition",
"change_alias": "Renommer la condition", "change_alias": "Renommer la condition",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ?",
"delete_confirm_text": "La suppression est définitive.",
"delete_confirm_title": "Supprimer la condition ?",
"duplicate": "Dupliquer", "duplicate": "Dupliquer",
"header": "Conditions", "header": "Conditions",
"introduction": "Les conditions sont facultatives et empêcheront toute exécution ultérieure si toutes les conditions ne sont pas remplies.", "introduction": "Les conditions sont facultatives et empêcheront toute exécution ultérieure si toutes les conditions ne sont pas remplies.",
@ -1825,7 +1840,7 @@
"learn_more": "En savoir plus sur les conditions", "learn_more": "En savoir plus sur les conditions",
"name": "Condition", "name": "Condition",
"rename": "Renommer", "rename": "Renommer",
"test": "Test", "test": "Tester",
"test_failed": "Une erreur est survenue lors du test de la condition", "test_failed": "Une erreur est survenue lors du test de la condition",
"testing_error": "La condition n'est pas remplie", "testing_error": "La condition n'est pas remplie",
"testing_pass": "La condition est remplie", "testing_pass": "La condition est remplie",
@ -1919,7 +1934,9 @@
"edit_yaml": "Modifier en tant que YAML", "edit_yaml": "Modifier en tant que YAML",
"enable": "Activer", "enable": "Activer",
"enable_disable": "Activer/Désactiver l'automatisation", "enable_disable": "Activer/Désactiver l'automatisation",
"introduction": "Utiliser les automatisations pour donner vie à votre maison.", "introduction": "Utilisez les automatisations pour donner vie à votre maison.",
"load_error_not_deletable": "Seules les automatisations dans automations.yaml peuvent être supprimées.",
"load_error_not_duplicable": "Seules les automatisations dans automations.yaml peuvent être dupliquées.",
"load_error_not_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont modifiables.", "load_error_not_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont modifiables.",
"load_error_unknown": "Erreur lors du chargement de l'automatisation ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Erreur lors du chargement de l'automatisation ( {err_no} ).",
"max": { "max": {
@ -1933,15 +1950,21 @@
"label": "Mode", "label": "Mode",
"learn_more": "En savoir plus sur les modes", "learn_more": "En savoir plus sur les modes",
"parallel": "Parallèle", "parallel": "Parallèle",
"queued": "En attente", "queued": "File d'attente",
"restart": "Redémarrer", "restart": "Redémarrage",
"single": "Unique" "single": "Unique"
}, },
"move_down": "Déplacer vers le bas", "move_down": "Déplacer vers le bas",
"move_up": "Déplacer vers le haut", "move_up": "Déplacer vers le haut",
"re_order": "Réorganiser",
"re_order_mode": {
"description": "Vous êtes en mode réorganisation, vous pouvez réorganiser vos déclencheurs, conditions et actions.",
"exit": "Quitter",
"title": "Mode réorganisation"
},
"rename": "Renommer", "rename": "Renommer",
"run": "Exécuter", "run": "Exécuter",
"save": "Sauvegarder", "save": "Enregistrer",
"show_info": "Informations", "show_info": "Informations",
"show_trace": "Traces", "show_trace": "Traces",
"triggers": { "triggers": {
@ -1949,7 +1972,9 @@
"alias": "Nom du déclencheur", "alias": "Nom du déclencheur",
"change_alias": "Renommer le déclencheur", "change_alias": "Renommer le déclencheur",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ?",
"delete_confirm_text": "La suppression est définitive.",
"delete_confirm_title": "Supprimer le déclencheur ?",
"duplicate": "Dupliquer", "duplicate": "Dupliquer",
"edit_id": "Modifier l'ID", "edit_id": "Modifier l'ID",
"header": "Déclencheurs", "header": "Déclencheurs",
@ -2064,17 +2089,21 @@
"type_select": "Type de déclencheur", "type_select": "Type de déclencheur",
"unsupported_platform": "Pas d'interface utilisateur pour la plateforme : {platform}" "unsupported_platform": "Pas d'interface utilisateur pour la plateforme : {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Certaines modifications ne sont pas enregistrées. Voulez-vous vraiment quitter ?" "unsaved_confirm": "Certaines modifications ne sont pas enregistrées. Voulez-vous vraiment quitter ?",
"unsaved_confirm_text": "Les modifications non enregistrées seront perdues.",
"unsaved_confirm_title": "Quitter l'éditeur ?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Créer une automatisation", "add_automation": "Créer une automatisation",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"delete_automation": "Supprimer l'automatisation", "delete_automation": "Supprimer l'automatisation",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette automatisation ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette automatisation ?",
"delete_confirm_text": "{name} sera définitivement supprimé.",
"delete_confirm_title": "Supprimer l'automatisation ?",
"dev_automation": "Débogage de l'automatisation", "dev_automation": "Débogage de l'automatisation",
"dev_only_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont debuggables.", "dev_only_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont debuggables.",
"disabled": "Désactivé", "disabled": "Désactivée",
"duplicate": "Copie", "duplicate": "Dupliquer",
"duplicate_automation": "Dupliquer l'automatisation", "duplicate_automation": "Dupliquer l'automatisation",
"edit_automation": "Modifier l'automatisation", "edit_automation": "Modifier l'automatisation",
"header": "Éditeur d'automatisation", "header": "Éditeur d'automatisation",
@ -2101,7 +2130,7 @@
"task_selection": { "task_selection": {
"error_empty": "Entrez une commande ou appuyez sur ignorer.", "error_empty": "Entrez une commande ou appuyez sur ignorer.",
"error_unsupported": "Nous n'avons pas pu créer une automatisation pour cela (pour le moment ?).", "error_unsupported": "Nous n'avons pas pu créer une automatisation pour cela (pour le moment ?).",
"for_example": "Par exemple :", "for_example": "Par exemple :",
"header": "Créer une nouvelle automatisation", "header": "Créer une nouvelle automatisation",
"introduction": "Tapez ci-dessous ce que cette automatisation devrait faire, et nous allons essayer de la convertir en une automatisation Home Assistant.", "introduction": "Tapez ci-dessous ce que cette automatisation devrait faire, et nous allons essayer de la convertir en une automatisation Home Assistant.",
"language_note": "Remarque: pour l'instant, seul l'anglais est pris en charge." "language_note": "Remarque: pour l'instant, seul l'anglais est pris en charge."
@ -2143,30 +2172,32 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "Forum de la communauté", "community_forums": "Voir les Blueprints sur les forums de la communauté",
"error_no_url": "Veuillez entrer l'URL du Blueprint", "error_no_url": "Veuillez saisir l'adresse du Blueprint.",
"file_name": "Chemin d'accès au blueprint", "file_name": "Chemin d'accès au blueprint",
"header": "Importer un Blueprint", "header": "Importer un Blueprint",
"import_btn": "Aperçu du Blueprint", "import_btn": "Aperçu",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"", "import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "Importez les Blueprints d'autres utilisateurs depuis GitHub et les forums de la communauté en collant l'adresse ci-dessous.",
"import_introduction_link": "Vous pouvez importer les Blueprints d'autres utilisateurs à partir de GitHub et du {community_link}. Entrez l'URL du Blueprint ci-dessous.", "import_introduction_link": "Vous pouvez importer les Blueprints d'autres utilisateurs à partir de GitHub et du {community_link}. Entrez l'URL du Blueprint ci-dessous.",
"importing": "Chargement du Blueprint …", "importing": "Chargement du Blueprint …",
"raw_blueprint": "Contenu du Blueprint", "raw_blueprint": "Contenu du Blueprint",
"save_btn": "Importer un Blueprint", "save_btn": "Importer un Blueprint",
"saving": "Importation du Blueprint …", "saving": "Importation du Blueprint …",
"unsupported_blueprint": "Ce Blueprint n'est pas pris en charge", "unsupported_blueprint": "Ce Blueprint n'est pas pris en charge",
"url": "URL du Blueprint" "url": "Adresse du Blueprint"
}, },
"caption": "Blueprints", "caption": "Blueprints",
"description": "Créez des automatisations facilement à l'aide de modèles configurables", "description": "Créez des automatisations facilement à l'aide de modèles configurables",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importer un Blueprint", "add_blueprint": "Importer un Blueprint",
"confirm_delete_header": "Supprimer ce Blueprint ?", "confirm_delete_header": "Supprimer ce Blueprint ?",
"confirm_delete_text": "Voulez-vous vraiment supprimer ce blueprint ?", "confirm_delete_text": "{name} sera définitivement supprimé.",
"confirm_delete_title": "Supprimer le Blueprint ?",
"create_automation": "Créer une automatisation", "create_automation": "Créer une automatisation",
"create_script": "Créer un script", "create_script": "Créer un script",
"delete_blueprint": "Supprimer le Blueprint", "delete_blueprint": "Supprimer le Blueprint",
"discover_more": "Découvrez plus de Blueprints", "discover_more": "Découvrez davantage de Blueprints",
"header": "Éditeur de Blueprints", "header": "Éditeur de Blueprints",
"headers": { "headers": {
"file_name": "Nom de fichier", "file_name": "Nom de fichier",
@ -2309,10 +2340,13 @@
"available_at": "Le Webhook est disponible à l'URL suivante:", "available_at": "Le Webhook est disponible à l'URL suivante:",
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"confirm_disable": "Voulez-vous vraiment désactiver ce webhook ?", "confirm_disable": "Voulez-vous vraiment désactiver ce webhook ?",
"confirm_disable_text": "Le webhook pour {name} sera désactivé.",
"confirm_disable_title": "Désactiver le webhook",
"copied_to_clipboard": "Copié dans le presse-papiers", "copied_to_clipboard": "Copié dans le presse-papiers",
"info_disable_webhook": "Si vous ne souhaitez plus utiliser ce Webhook, vous pouvez", "info_disable_webhook": "Si vous ne souhaitez plus utiliser ce Webhook, vous pouvez",
"link_disable_webhook": "le désactiver", "link_disable_webhook": "le désactiver",
"managed_by_integration": "Ce Webhook est géré par une intégration et ne peut pas être désactivé.", "managed_by_integration": "Ce Webhook est géré par une intégration et ne peut pas être désactivé.",
"public_url": "Adresse publique",
"view_documentation": "Voir la documentation", "view_documentation": "Voir la documentation",
"webhook_for": "Webhook pour {name}" "webhook_for": "Webhook pour {name}"
}, },
@ -2843,16 +2877,22 @@
"description": "Configuration de votre hub et du matériel connecté", "description": "Configuration de votre hub et du matériel connecté",
"documentation": "Documentation", "documentation": "Documentation",
"documentation_description": "Afficher des informations supplémentaires à propos de votre appareil", "documentation_description": "Afficher des informations supplémentaires à propos de votre appareil",
"failed_to_reboot_host": "Échec du redémarrage de l'hôte", "failed_to_reboot_host": "Échec du redémarrage du système",
"failed_to_shutdown_host": "Échec de l'arrêt de l'hôte", "failed_to_shutdown_host": "Échec de l'arrêt du système",
"host_shutting_down": "Arrêt de l'hôte", "host_shutting_down": "Arrêt du système",
"memory": "Mémoire", "memory": "Mémoire",
"processor": "Processeur", "processor": "Processeur",
"reboot_host": "Redémarrer l'hôte", "reboot": "Redémarrer",
"reboot_host": "Redémarrer le système",
"reboot_host_confirm": "Voulez-vous vraiment redémarrer votre hôte ?", "reboot_host_confirm": "Voulez-vous vraiment redémarrer votre hôte ?",
"rebooting_host": "Redémarrage de l'hôte", "reboot_host_text": "L'intégralité du système va redémarrer, y compris le cœur et les modules complémentaires.",
"shutdown_host": "Arrêter l'hôte", "reboot_host_title": "Redémarrer le système ?",
"shutdown_host_confirm": "Voulez-vous vraiment arrêter votre hôte ?" "rebooting_host": "Redémarrage du système",
"shutdown": "Arrêt",
"shutdown_host": "Arrêter le système",
"shutdown_host_confirm": "Voulez-vous vraiment arrêter votre hôte ?",
"shutdown_host_text": "L'intégralité du système va s'arrêter, y compris le cœur et les modules complémentaires.",
"shutdown_host_title": "Arrêter le système ?"
}, },
"header": "Configurer Home Assistant", "header": "Configurer Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2861,7 +2901,7 @@
"dialog": { "dialog": {
"create": "Créer", "create": "Créer",
"create_helper": "Créer une entrée", "create_helper": "Créer une entrée",
"create_platform": "Créer un(e) {platform}" "create_platform": "Créer un·e {platform}"
}, },
"picker": { "picker": {
"create_helper": "Créer une entrée", "create_helper": "Créer une entrée",
@ -2928,11 +2968,18 @@
"attention": "Attention requise", "attention": "Attention requise",
"caption": "Intégrations", "caption": "Intégrations",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_title": "Informations d'identification de l'application",
"dismiss": "Conserver",
"learn_more": "En savoir plus sur les informations d'identification d'application"
},
"area": "Dans {area}", "area": "Dans {area}",
"check_the_logs": "Vérifiez les journaux", "check_the_logs": "Vérifiez les journaux",
"configure": "Configurer", "configure": "Configurer",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer l'intégration {title} ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer l'intégration {title} ?",
"delete_confirm_text": "Ses appareils et ses entités seront définitivement supprimés.",
"delete_confirm_title": "Supprimer {title} ?",
"depends_on_cloud": "Dépend du cloud", "depends_on_cloud": "Dépend du cloud",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {appareil}\n other {appareils}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {appareil}\n other {appareils}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +2992,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Désactivé par {cause}" "disabled_cause": "Désactivé par {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Ses appareils et ses entités seront désactivés.",
"disable_confirm_title": "Désactiver {title} ?",
"disable_error": "Échec de l’activation ou de la désactivation de l’intégration", "disable_error": "Échec de l’activation ou de la désactivation de l’intégration",
"disable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer la désactivation de cette intégration", "disable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer la désactivation de cette intégration",
"disabled_polling": "Interrogation automatique des données mises à jour désactivée", "disabled_polling": "Interrogation automatique des données mises à jour désactivée",
@ -3014,19 +3063,19 @@
"title": "Nous les avons découverts, vous voulez les mettre en place?" "title": "Nous les avons découverts, vous voulez les mettre en place?"
}, },
"proceed": "Poursuivre", "proceed": "Poursuivre",
"submit": "Soumettre", "submit": "Enregistrer",
"success": "Succès", "success": "Succès",
"supported_brand_flow": "La prise en charge des appareils {supported_brand} est fournie par {flow_domain_name}. Voulez-vous poursuivre ?", "supported_brand_flow": "La prise en charge des appareils {supported_brand} est fournie par {flow_domain_name}. Voulez-vous poursuivre ?",
"supported_hardware": "matériel pris en charge" "supported_hardware": "matériel pris en charge"
}, },
"configure": "Configurer", "configure": "Configurer",
"configured": "Configuré", "configured": "Configuré",
"confirm_new": "Voulez-vous configurer {integration} ?", "confirm_new": "Voulez-vous configurer {integration} ?",
"description": "Gérer les appareils et services connectés", "description": "Gérer les appareils et services connectés",
"details": "Détails de l'intégration", "details": "Détails de l'intégration",
"disable": { "disable": {
"disabled_integrations": "{number} désactivé", "disabled_integrations": "{number} désactivé",
"show": "Montrer", "show": "Afficher",
"show_disabled": "Afficher les intégrations désactivées" "show_disabled": "Afficher les intégrations désactivées"
}, },
"discovered": "Découvert", "discovered": "Découvert",
@ -3070,7 +3119,7 @@
"debug": "DEBUG", "debug": "DEBUG",
"error": "ERREUR", "error": "ERREUR",
"info": "INFO", "info": "INFO",
"warning": "ATTENTION" "warning": "AVERTISSEMENT"
}, },
"load_logs": "Charger les journaux complets", "load_logs": "Charger les journaux complets",
"loading_log": "Chargement du journal complet…", "loading_log": "Chargement du journal complet…",
@ -3092,7 +3141,7 @@
"storage": "Contrôlé par l'IU", "storage": "Contrôlé par l'IU",
"yaml": "Fichier YAML" "yaml": "Fichier YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Votre tableau de bord sera définitivement supprimé.", "confirm_delete_text": "Ce tableau de bord sera définitivement supprimé.",
"confirm_delete_title": "Supprimer {dashboard_title} ?", "confirm_delete_title": "Supprimer {dashboard_title} ?",
"default_dashboard": "Ceci est le tableau de bord par défaut", "default_dashboard": "Ceci est le tableau de bord par défaut",
"detail": { "detail": {
@ -3110,7 +3159,7 @@
"title_required": "Le titre est requis.", "title_required": "Le titre est requis.",
"update": "Mise à jour", "update": "Mise à jour",
"url": "URL", "url": "URL",
"url_error_msg": "L'URL ne peut pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux, sauf pour _ et -" "url_error_msg": "L'URL doit contenir un tiret (« - ») et ne doit pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux, hormis « _ » et « - »"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_dashboard": "Ajouter un tableau de bord", "add_dashboard": "Ajouter un tableau de bord",
@ -3132,6 +3181,8 @@
"cant_edit_yaml": "Vous utilisez votre tableau de bord en mode YAML, vous ne pouvez donc pas gérer vos ressources via l'interface utilisateur. Gérez-les dans « configuration.yaml ».", "cant_edit_yaml": "Vous utilisez votre tableau de bord en mode YAML, vous ne pouvez donc pas gérer vos ressources via l'interface utilisateur. Gérez-les dans « configuration.yaml ».",
"caption": "Ressources", "caption": "Ressources",
"confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette ressource ?", "confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette ressource ?",
"confirm_delete_text": "{url} sera définitivement supprimé.",
"confirm_delete_title": "Supprimer la ressource ?",
"detail": { "detail": {
"create": "Créer", "create": "Créer",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
@ -3203,6 +3254,8 @@
"caption": "Personnes", "caption": "Personnes",
"confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette personne ?", "confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette personne ?",
"confirm_delete2": "Tous les appareils appartenant à cette personne ne seront plus affectés.", "confirm_delete2": "Tous les appareils appartenant à cette personne ne seront plus affectés.",
"confirm_delete_text": "Cette personne sera définitivement supprimée et les appareils lui étant rattachés ne seront plus attribués.",
"confirm_delete_title": "Supprimer {name} ?",
"create_person": "Créer une personne", "create_person": "Créer une personne",
"description": "Gérez les personnes suivies par Home Assistant", "description": "Gérez les personnes suivies par Home Assistant",
"detail": { "detail": {
@ -3249,7 +3302,7 @@
}, },
"error": "Erreur", "error": "Erreur",
"hide_ignored": "Cacher les ignorées", "hide_ignored": "Cacher les ignorées",
"integration_startup_time": "Durée de démarrage de l'intégration", "integration_startup_time": "Durée de démarrage des intégrations",
"more_repairs": "Afficher toutes les corrections", "more_repairs": "Afficher toutes les corrections",
"no_repairs": "Aucune correction n'est actuellement disponible", "no_repairs": "Aucune correction n'est actuellement disponible",
"show_ignored": "Afficher les corrections ignorées", "show_ignored": "Afficher les corrections ignorées",
@ -3283,20 +3336,27 @@
"load_error_not_editable": "Seules les scènes de scenes.yaml sont modifiables.", "load_error_not_editable": "Seules les scènes de scenes.yaml sont modifiables.",
"load_error_unknown": "Erreur de chargement de la scène ({err_no})", "load_error_unknown": "Erreur de chargement de la scène ({err_no})",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"save": "Sauvegarder", "save": "Enregistrer",
"unsaved_confirm": "Certaines modifications ne sont pas enregistrées. Voulez-vous vraiment quitter ?" "unsaved_confirm": "Certaines modifications ne sont pas enregistrées. Voulez-vous vraiment quitter ?",
"unsaved_confirm_text": "Les modifications non enregistrées seront perdues.",
"unsaved_confirm_title": "Quitter l'éditeur ?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Activer",
"add_scene": "Ajouter une scène", "add_scene": "Ajouter une scène",
"delete": "Supprimer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette scène ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette scène ?",
"delete_confirm_text": "{name} sera définitivement supprimée.",
"delete_confirm_title": "Supprimer la scène ?",
"delete_scene": "Supprimer la scène", "delete_scene": "Supprimer la scène",
"duplicate": "Copie", "duplicate": "Dupliquer",
"duplicate_scene": "Dupliquer la scène", "duplicate_scene": "Dupliquer la scène",
"edit_scene": "Éditer la scène", "edit_scene": "Éditer la scène",
"header": "Éditeur de scène", "header": "Éditeur de scène",
"headers": { "headers": {
"activate": "Activer", "activate": "Activer",
"edit": "Éditer", "edit": "Éditer",
"last_activated": "Dernière activation",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"show_info": "Afficher les informations", "show_info": "Afficher les informations",
"state": "État" "state": "État"
@ -3306,6 +3366,7 @@
"no_scenes": "Aucune scène n'a été trouvée", "no_scenes": "Aucune scène n'a été trouvée",
"only_editable": "Seules les scènes définies dans scenes.yaml sont modifiables.", "only_editable": "Seules les scènes définies dans scenes.yaml sont modifiables.",
"pick_scene": "Choisir une scène à éditer", "pick_scene": "Choisir une scène à éditer",
"show_info": "Informations",
"show_info_scene": "Afficher les informations de la scène" "show_info_scene": "Afficher les informations de la scène"
} }
}, },
@ -3316,6 +3377,8 @@
"alias": "Nom", "alias": "Nom",
"default_name": "Nouveau script", "default_name": "Nouveau script",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce script ?", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce script ?",
"delete_confirm_text": "{name} sera définitivement supprimé.",
"delete_confirm_title": "Supprimer le script ?",
"delete_script": "Supprimer le script", "delete_script": "Supprimer le script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Icône", "icon": "Icône",
@ -3324,6 +3387,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Vous ne pouvez pas enregistrer ce script car l'ID n'est pas unique, choisissez un autre ID ou laissez-le vide pour en générer automatiquement un.", "id_already_exists_save_error": "Vous ne pouvez pas enregistrer ce script car l'ID n'est pas unique, choisissez un autre ID ou laissez-le vide pour en générer automatiquement un.",
"introduction": "Utiliser des scripts pour exécuter une séquence d'actions.", "introduction": "Utiliser des scripts pour exécuter une séquence d'actions.",
"link_available_actions": "En savoir plus sur les actions disponibles.", "link_available_actions": "En savoir plus sur les actions disponibles.",
"load_error_not_deletable": "Seuls les scripts dans scripts.yaml peuvent être supprimés.",
"load_error_not_duplicable": "Seuls les scripts dans scripts.yaml peuvent être dupliqués.",
"load_error_not_editable": "Seuls les scripts dans scripts.yaml sont modifiables.", "load_error_not_editable": "Seuls les scripts dans scripts.yaml sont modifiables.",
"load_error_unknown": "Erreur de chargement du script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erreur de chargement du script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3336,20 +3401,21 @@
"label": "Mode", "label": "Mode",
"learn_more": "En savoir plus sur les modes", "learn_more": "En savoir plus sur les modes",
"parallel": "Parallèle", "parallel": "Parallèle",
"queued": "En attente", "queued": "File d'attente",
"restart": "Redémarrer", "restart": "Redémarrage",
"single": "Unique" "single": "Unique"
}, },
"save_script": "Enregistrer le script", "save_script": "Enregistrer le script",
"sequence": "Séquence", "sequence": "Séquence",
"sequence_sentence": "La séquence d'actions de ce script.", "sequence_sentence": "La séquence d'actions de ce script.",
"show_info": "Informations",
"show_trace": "Afficher la trace" "show_trace": "Afficher la trace"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Ajouter un script", "add_script": "Ajouter un script",
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"dev_script": "Script de débogage", "dev_script": "Script de débogage",
"duplicate": "Copie", "duplicate": "Dupliquer",
"duplicate_script": "Dupliquer le script", "duplicate_script": "Dupliquer le script",
"edit_script": "Éditer le script", "edit_script": "Éditer le script",
"header": "Éditeur de script", "header": "Éditeur de script",
@ -3360,8 +3426,13 @@
"introduction": "L'éditeur de script vous permet de créer et d'éditer des scripts. Suivez le lien ci-dessous pour lire les instructions afin de vous assurer que vous avez correctement configuré Home Assistant.", "introduction": "L'éditeur de script vous permet de créer et d'éditer des scripts. Suivez le lien ci-dessous pour lire les instructions afin de vous assurer que vous avez correctement configuré Home Assistant.",
"learn_more": "En savoir plus sur les scripts", "learn_more": "En savoir plus sur les scripts",
"no_scripts": "Aucun script n'a été trouvé", "no_scripts": "Aucun script n'a été trouvé",
"run": "Exécuter",
"run_script": "Exécuter le script", "run_script": "Exécuter le script",
"show_info": "Afficher des informations sur le script" "show_info": "Informations",
"show_trace": "Traces"
},
"trace": {
"edit_script": "Modifier le script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3446,8 @@
"moving": "Déplacement du disque de données", "moving": "Déplacement du disque de données",
"moving_desc": "Redémarrage et déplacement du disque de données. Veuillez patienter", "moving_desc": "Redémarrage et déplacement du disque de données. Veuillez patienter",
"no_devices": "Aucun périphérique connecté approprié n'a été trouvé", "no_devices": "Aucun périphérique connecté approprié n'a été trouvé",
"no_devices_text": "Aucun périphérique externe approprié n'a été trouvé. La capacité de stockage du disque de données externe doit être supérieure à la capacité de stockage du disque existant",
"no_devices_title": "Aucun stockage approprié n'a été trouvé",
"select_device": "Sélectionner un nouveau disque de données", "select_device": "Sélectionner un nouveau disque de données",
"title": "Déplacer le disque de données" "title": "Déplacer le disque de données"
}, },
@ -3384,7 +3457,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Voulez-vous vraiment redémarrer Home Assistant ?", "confirm_restart": "Voulez-vous vraiment redémarrer Home Assistant ?",
"confirm_restart_text": "Redémarrer Home Assistant arrêtera tous vos tableaux de bord, automatisations et scripts actifs.", "confirm_restart_text": "L'ensemble de vos tableaux de bord, automatisations et scripts actifs seront arrêtés.",
"confirm_restart_title": "Redémarrer Home Assistant ?", "confirm_restart_title": "Redémarrer Home Assistant ?",
"restart_error": "Échec du redémarrage de Home Assistant", "restart_error": "Échec du redémarrage de Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Redémarrer Home Assistant", "restart_homeassistant": "Redémarrer Home Assistant",
@ -3395,7 +3468,7 @@
"core_stats": "Données du cœur", "core_stats": "Données du cœur",
"cpu_usage": "Utilisation du processeur", "cpu_usage": "Utilisation du processeur",
"description": "État, données statistiques et durée de démarrage des intégrations", "description": "État, données statistiques et durée de démarrage des intégrations",
"integration_start_time": "Durée de démarrage de l'intégration", "integration_start_time": "Durée de démarrage des intégrations",
"long_loading_integrations": "Intégrations longues à charger", "long_loading_integrations": "Intégrations longues à charger",
"ram_usage": "Utilisation de la mémoire", "ram_usage": "Utilisation de la mémoire",
"supervisor_stats": "Données du superviseur" "supervisor_stats": "Données du superviseur"
@ -3493,6 +3566,8 @@
"caption": "Voir l'utilisateur", "caption": "Voir l'utilisateur",
"change_password": "Changer le mot de passe", "change_password": "Changer le mot de passe",
"confirm_user_deletion": "Voulez-vous vraiment supprimer {name} ?", "confirm_user_deletion": "Voulez-vous vraiment supprimer {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Cet utilisateur sera définitivement supprimé.",
"confirm_user_deletion_title": "Supprimer {name} ?",
"deactivate_user": "Désactiver l'utilisateur", "deactivate_user": "Désactiver l'utilisateur",
"delete_user": "Supprimer l'utilisateur", "delete_user": "Supprimer l'utilisateur",
"group": "Groupe", "group": "Groupe",
@ -3556,7 +3631,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Clusters", "header": "Clusters",
"help_cluster_dropdown": "Sélectionnez un cluster pour afficher les attributs et les commandes.", "help_cluster_dropdown": "Sélectionnez un cluster pour afficher les attributs et les commandes.",
"introduction": "Les grappes sont les éléments de construction de la fonctionnalité Zigbee. Ils séparent les fonctionnalités en unités logiques. Il en existe de types client et serveur et sont composés d'attributs et de commandes." "introduction": "Les grappes sont les éléments de construction de la fonctionnalité Zigbee. Ils séparent les fonctionnalités en unités logiques. Il en existe de types client et serveur et sont composés d'attributs et de commandes.",
"tabs": {
"attributes": "Attributs",
"commands": "Commandes"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Clusters", "clusters": "Clusters",
@ -4437,7 +4516,7 @@
"entities": "Entités", "entities": "Entités",
"entity": "Entité", "entity": "Entité",
"hold_action": "Appui long", "hold_action": "Appui long",
"hours_to_show": "Heures à montrer", "hours_to_show": "Heures à afficher",
"icon": "Icône", "icon": "Icône",
"icon_height": "Hauteur de l'icône", "icon_height": "Hauteur de l'icône",
"image": "Chemin d'accès à l'image", "image": "Chemin d'accès à l'image",
@ -4500,7 +4579,7 @@
"default_zoom": "Zoom par défaut", "default_zoom": "Zoom par défaut",
"description": "La carte Map vous permet d'afficher des entités sur une carte.", "description": "La carte Map vous permet d'afficher des entités sur une carte.",
"geo_location_sources": "Sources de géolocalisation", "geo_location_sources": "Sources de géolocalisation",
"hours_to_show": "Heures à montrer", "hours_to_show": "Heures à afficher",
"name": "Carte", "name": "Carte",
"source": "Source" "source": "Source"
}, },
@ -4556,6 +4635,14 @@
"hour": "Heure", "hour": "Heure",
"month": "Mois" "month": "Mois"
}, },
"pick_statistic": "Ajouter une statistique",
"picked_statistic": "Statistique",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Moyenne",
"min": "Min",
"sum": "Somme"
},
"stat_types": "Afficher les attributs" "stat_types": "Afficher les attributs"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4678,11 +4765,11 @@
"confirm_remove_config_text": "Nous générerons automatiquement les vues de votre tableau de bord avec vos pièces et vos appareils si vous supprimez la configuration de votre tableau de bord.", "confirm_remove_config_text": "Nous générerons automatiquement les vues de votre tableau de bord avec vos pièces et vos appareils si vous supprimez la configuration de votre tableau de bord.",
"confirm_remove_config_title": "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration de votre tableau de bord ?", "confirm_remove_config_title": "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration de votre tableau de bord ?",
"confirm_unsaved_changes": "Certaines modifications ne sont pas enregistrées, voulez-vous vraiment quitter ?", "confirm_unsaved_changes": "Certaines modifications ne sont pas enregistrées, voulez-vous vraiment quitter ?",
"confirm_unsaved_comments": "Votre configuration contient des commentaires, ceux-ci ne seront pas sauvegardés. Voulez-vous continuer?", "confirm_unsaved_comments": "Votre configuration semble contenir des commentaires qui ne seront pas enregistrés. Voulez-vous continuer ?",
"error_invalid_config": "Votre configuration n'est pas valide : {error}", "error_invalid_config": "Votre configuration n'est pas valide : {error}",
"error_parse_yaml": "Impossible d'analyser le YAML : {error}", "error_parse_yaml": "Impossible d'analyser le YAML : {error}",
"error_remove": "Impossible de supprimer la configuration: {error}", "error_remove": "Impossible de supprimer la configuration: {error}",
"error_save_yaml": "Impossible de sauvegarder le YAML : {error}", "error_save_yaml": "Impossible d'enregistrer le YAML : {error}",
"header": "Modifier la configuration", "header": "Modifier la configuration",
"lovelace_changed": "Votre tableau de bord a été mise à jour, voulez-vous charger la configuration mise à jour dans l'éditeur et perdre vos modifications actuelles ?", "lovelace_changed": "Votre tableau de bord a été mise à jour, voulez-vous charger la configuration mise à jour dans l'éditeur et perdre vos modifications actuelles ?",
"reload": "Recharger", "reload": "Recharger",
@ -4728,7 +4815,7 @@
"menu": { "menu": {
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"configure_ui": "Modifier le tableau de bord", "configure_ui": "Modifier le tableau de bord",
"exit_edit_mode": "Quitter le mode d'édition de l'interface utilisateur", "exit_edit_mode": "Terminé",
"help": "Aide", "help": "Aide",
"reload_resources": "Recharger les ressources", "reload_resources": "Recharger les ressources",
"search": "Rechercher", "search": "Rechercher",
@ -4967,7 +5054,7 @@
"intro": "Les appareils et les services sont représentés dans Home Assistant sous forme d’intégrations. Vous pouvez les configurer maintenant ou le faire plus tard à partir de l'écran de configuration.", "intro": "Les appareils et les services sont représentés dans Home Assistant sous forme d’intégrations. Vous pouvez les configurer maintenant ou le faire plus tard à partir de l'écran de configuration.",
"more_integrations": "Plus" "more_integrations": "Plus"
}, },
"intro": "Êtes-vous prêt(e) à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs ?", "intro": "Êtes-vous prêt·e à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs ?",
"next": "Suivant", "next": "Suivant",
"restore": { "restore": {
"addons": "Modules complémentaires", "addons": "Modules complémentaires",
@ -5008,14 +5095,14 @@
"title": "Mode avancé" "title": "Mode avancé"
}, },
"change_password": { "change_password": {
"confirm_new_password": "Confirmer le nouveau mot de passe", "confirm_new_password": "Confirmation du nouveau mot de passe",
"current_password": "Mot de passe actuel", "current_password": "Mot de passe actuel",
"error_new_is_old": "Le nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe actuel", "error_new_is_old": "Le nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe actuel",
"error_new_mismatch": "Les mots de passe saisis ne correspondent pas", "error_new_mismatch": "Les mots de passe saisis ne correspondent pas",
"error_required": "Requis", "error_required": "Requis",
"header": "Changer le mot de passe", "header": "Changer le mot de passe",
"new_password": "Nouveau mot de passe", "new_password": "Nouveau mot de passe",
"submit": "Envoyer", "submit": "Enregistrer",
"success": "Le mot de passe a été changé avec succès" "success": "Le mot de passe a été changé avec succès"
}, },
"current_user": "Vous êtes actuellement connecté en tant que {fullName}.", "current_user": "Vous êtes actuellement connecté en tant que {fullName}.",
@ -5070,7 +5157,7 @@
"mfa_setup": { "mfa_setup": {
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"step_done": "Configuration terminée pour {step}", "step_done": "Configuration terminée pour {step}",
"submit": "Envoyer", "submit": "Enregistrer",
"title_aborted": "Abandonné", "title_aborted": "Abandonné",
"title_success": "Succès !" "title_success": "Succès !"
}, },

37
translations/frontend/gl.json
View File

@ -619,6 +619,7 @@
"actions": { "actions": {
"alias": "Nome da acción", "alias": "Nome da acción",
"change_alias": "Ronomear acción", "change_alias": "Ronomear acción",
"delete_confirm_title": "¿Borrar acción?",
"type": { "type": {
"device_id": { "device_id": {
"extra_fields": { "extra_fields": {
@ -671,6 +672,8 @@
}, },
"picker": { "picker": {
"delete": "Borrar", "delete": "Borrar",
"delete_confirm_text": "{name} borrarase permanentemente.",
"delete_confirm_title": "¿Borrar automatización?",
"dev_automation": "Depurar automatización", "dev_automation": "Depurar automatización",
"dev_only_editable": "Só se poden depurar os automatismos definidos en automations.yaml", "dev_only_editable": "Só se poden depurar os automatismos definidos en automations.yaml",
"show_info_automation": "Amosar información sobre a automatización" "show_info_automation": "Amosar información sobre a automatización"
@ -723,6 +726,16 @@
"common": { "common": {
"learn_more": "Saber máis" "learn_more": "Saber máis"
}, },
"core": {
"section": {
"core": {
"core_config": {
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Lonxitude"
}
}
}
},
"devices": { "devices": {
"confirm_disable_config_entry": "Non hai máis dispositivos para a entrada de configuración {entry_name} . Queres deshabilitar a entrada de configuración?", "confirm_disable_config_entry": "Non hai máis dispositivos para a entrada de configuración {entry_name} . Queres deshabilitar a entrada de configuración?",
"enabled_description": "Os dispositivos desactivados non se amosarán e as entidades que pertencen ao dispositivo desactivaranse e non se engadirán ao Asistente doméstico.", "enabled_description": "Os dispositivos desactivados non se amosarán e as entidades que pertencen ao dispositivo desactivaranse e non se engadirán ao Asistente doméstico.",
@ -793,6 +806,9 @@
} }
} }
}, },
"hardware": {
"host_shutting_down": "sistema apagándose"
},
"helpers": { "helpers": {
"types": { "types": {
"input_text": "Texto" "input_text": "Texto"
@ -800,6 +816,11 @@
}, },
"integrations": { "integrations": {
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_error_title": "Fallou o borrado de Credenciais de Aplicación",
"delete_title": "Credenciais de Aplicación",
"learn_more": "Aprende máis sobre Credenciais de Aplicacións"
},
"disable": { "disable": {
"disable_confirm": "Seguro que queres desactivar esta entrada de configuración? Os seus dispositivos e entidades estarán desactivados.", "disable_confirm": "Seguro que queres desactivar esta entrada de configuración? Os seus dispositivos e entidades estarán desactivados.",
"disabled": "Desactivado", "disabled": "Desactivado",
@ -902,6 +923,12 @@
"refresh_topology": "Actualizar topoloxía" "refresh_topology": "Actualizar topoloxía"
} }
}, },
"zone": {
"detail": {
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Lonxitude"
}
},
"zwave_js": { "zwave_js": {
"common": { "common": {
"back": "Volver" "back": "Volver"
@ -1095,6 +1122,16 @@
"description": "A tarxeta da lista da compra permíte engadir, editar, marcar e eliminar elementos da súa lista da compra.", "description": "A tarxeta da lista da compra permíte engadir, editar, marcar e eliminar elementos da súa lista da compra.",
"integration_not_loaded": "Esta tarxeta precisa configurar a integración \"Lista de compras\"." "integration_not_loaded": "Esta tarxeta precisa configurar a integración \"Lista de compras\"."
}, },
"statistics-graph": {
"pick_statistic": "Engade unha estatística",
"picked_statistic": "Estatística",
"stat_type_labels": {
"max": "Máximo",
"mean": "Media",
"min": "Mínimo",
"sum": "Suma"
}
},
"thermostat": { "thermostat": {
"description": "A tarxeta de Termostato ofréce o control da súa entidade climática. Permite cambiar a temperatura e o modo da entidade." "description": "A tarxeta de Termostato ofréce o control da súa entidade climática. Permite cambiar a temperatura e o modo da entidade."
}, },

172
translations/frontend/he.json
View File

@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "הועתק ללוח", "copied_clipboard": "הועתק ללוח",
"delete": "מחיקה", "delete": "מחיקה",
"disable": "השבת", "disable": "השבת",
"duplicate": "שיכפול",
"edit": "עריכה", "edit": "עריכה",
"enable": "אפשר", "enable": "אפשר",
"error_required": "נדרש", "error_required": "נדרש",
@ -813,6 +814,9 @@
"temperature_down": "הורדת טמפרטורה", "temperature_down": "הורדת טמפרטורה",
"temperature_up": "הגברת טמפרטורה" "temperature_up": "הגברת טמפרטורה"
}, },
"config-entry-picker": {
"config_entry": "שילוב"
},
"data-table": { "data-table": {
"clear": "נקה", "clear": "נקה",
"filtering_by": "סינון לפי", "filtering_by": "סינון לפי",
@ -903,7 +907,7 @@
}, },
"not_loaded": "השילוב {platform} לא נטען. נא להוסיף אותו לתצורה שלך על ידי הוספת 'default_config:' או \"{platform}:\".", "not_loaded": "השילוב {platform} לא נטען. נא להוסיף אותו לתצורה שלך על ידי הוספת 'default_config:' או \"{platform}:\".",
"retrieval_error": "לא היתה אפשרות לטעון יומן רישום", "retrieval_error": "לא היתה אפשרות לטעון יומן רישום",
"show_trace": "הצג מעקב", "show_trace": "עקבות",
"triggered_by": "הופעל על ידי", "triggered_by": "הופעל על ידי",
"triggered_by_automation": "הופעל על ידי אוטומציה", "triggered_by_automation": "הופעל על ידי אוטומציה",
"triggered_by_event": "הופעל על ידי אירוע", "triggered_by_event": "הופעל על ידי אירוע",
@ -1284,9 +1288,11 @@
"restored": { "restored": {
"confirm_remove_text": "האם בוודאות ברצונך להסיר ישות זו?", "confirm_remove_text": "האם בוודאות ברצונך להסיר ישות זו?",
"confirm_remove_title": "להסיר את הישות?", "confirm_remove_title": "להסיר את הישות?",
"not_provided": "ישות זו אינה זמינה כעת והיא יתומה משילוב או התקן שהוסרו, שונו או לא מתפקדים.", "no_longer_provided": "ישות זו אינה מסופקת עוד על ידי האינטגרציה של {integration}. אם הישות אינה בשימוש עוד, יש למחוק אותה בהגדרות.",
"not_provided": "ישות זו אינה מסופקת עוד על ידי האינטגרציה של {integration}. אם הישות אינה בשימוש עוד, יש למחוק אותה בהגדרות.",
"remove_action": "הסר יישות", "remove_action": "הסר יישות",
"remove_intro": "אם הישות כבר אינה בשימוש, ניתן לנקות אותה על ידי הסרתה." "remove_intro": "אם הישות כבר אינה בשימוש, ניתן לנקות אותה על ידי הסרתה.",
"title": "הישות אינה זמינה"
}, },
"script": { "script": {
"last_action": "פעולה אחרונה", "last_action": "פעולה אחרונה",
@ -1323,6 +1329,9 @@
"start_pause": "התחלה/השהיה", "start_pause": "התחלה/השהיה",
"status": "מצב", "status": "מצב",
"stop": "עצירה" "stop": "עצירה"
},
"zone": {
"graph_unit": "אנשים בבית"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
@ -1632,7 +1641,7 @@
"entities": "ישויות" "entities": "ישויות"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "כל ההתקנים באזור זה לא יהיו מוקצים.", "confirmation_text": "המשתמש הזה יימחק לצמיתות.",
"confirmation_title": "האם בוודאות ברצונך למחוק אזור זה?" "confirmation_title": "האם בוודאות ברצונך למחוק אזור זה?"
}, },
"description": "קיבוץ התקנים וישויות לאזורים", "description": "קיבוץ התקנים וישויות לאזורים",
@ -1684,6 +1693,8 @@
"change_alias": "שינוי שם הפעולה", "change_alias": "שינוי שם הפעולה",
"delete": "מחיקה", "delete": "מחיקה",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק זאת?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק זאת?",
"delete_confirm_text": "זה יימחק לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק פעולה?",
"disable": "השבתה", "disable": "השבתה",
"disabled": "מושבת", "disabled": "מושבת",
"duplicate": "שיכפול", "duplicate": "שיכפול",
@ -1694,15 +1705,17 @@
"learn_more": "למד עוד על פעולות", "learn_more": "למד עוד על פעולות",
"name": "פעולה", "name": "פעולה",
"rename": "שינוי שם", "rename": "שינוי שם",
"run": "רוץ",
"run_action": "הרצת פעולות", "run_action": "הרצת פעולות",
"run_action_error": "שגיאה בהרצת הפעולה", "run_action_error": "שגיאה בהרצת הפעולה",
"run_action_success": "הפעולה הורצה בהצלחה", "run_action_success": "הפעולה הורצה בהצלחה",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "הפעלת סצנה", "label": "סצנה",
"scene": "סצנה" "scene": "סצנה"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_default": "הוספת פעולות ברירת מחדל",
"add_option": "הוספת אפשרות", "add_option": "הוספת אפשרות",
"conditions": "תנאים", "conditions": "תנאים",
"default": "פעולות ברירת מחדל", "default": "פעולות ברירת מחדל",
@ -1736,9 +1749,10 @@
"event": { "event": {
"event": "אירוע", "event": "אירוע",
"event_data": "נתוני אירוע", "event_data": "נתוני אירוע",
"label": "ירה אירוע" "label": "אירוע"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "הוספת גם",
"else": "אחרת", "else": "אחרת",
"if": "אם", "if": "אם",
"label": "אם-אז", "label": "אם-אז",
@ -1792,18 +1806,23 @@
"unsupported_action": "אין תמיכה בעורך חזותי לפעולה: {action}" "unsupported_action": "אין תמיכה בעורך חזותי לפעולה: {action}"
}, },
"alias": "שם", "alias": "שם",
"automation_alias": "שם אוטומציה",
"automation_settings": "הגדרות אוטומציה",
"blueprint": { "blueprint": {
"blueprint_to_use": "שרטוטים לשימוש", "blueprint_to_use": "שרטוטים לשימוש",
"header": "שרטוט", "header": "שרטוט",
"no_blueprints": "אין לך שרטוטים", "no_blueprints": "אין לך שרטוטים",
"no_inputs": "לשרטוט זה אין קלט." "no_inputs": "לשרטוט זה אין קלט."
}, },
"change_mode": "שינוי מצב",
"conditions": { "conditions": {
"add": "הוסף תנאי", "add": "הוסף תנאי",
"alias": "שם התנאי", "alias": "שם התנאי",
"change_alias": "שינוי שם התנאי", "change_alias": "שינוי שם התנאי",
"delete": "מחיקה", "delete": "מחיקה",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק זאת?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק זאת?",
"delete_confirm_text": "זה יימחק לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק את התנאי?",
"duplicate": "שיכפול", "duplicate": "שיכפול",
"header": "תנאים", "header": "תנאים",
"introduction": "התנאים הם אופציונליים וימנעו מהאוטומציה לפעול אלא אם כן כל התנאים מתקיימים.", "introduction": "התנאים הם אופציונליים וימנעו מהאוטומציה לפעול אלא אם כן כל התנאים מתקיימים.",
@ -1813,6 +1832,8 @@
"rename": "שינוי שם", "rename": "שינוי שם",
"test": "בדיקה", "test": "בדיקה",
"test_failed": "אירעה שגיאה בעת בדיקת מצב", "test_failed": "אירעה שגיאה בעת בדיקת מצב",
"testing_error": "התנאי לא עבר",
"testing_pass": "תנאי עובר",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "וגם" "label": "וגם"
@ -1897,16 +1918,22 @@
"label": "תיאור", "label": "תיאור",
"placeholder": "תיאור אופציונלי" "placeholder": "תיאור אופציונלי"
}, },
"disable": "השבת",
"disabled": "אוטומציה מושבתת",
"edit_ui": "עריכה בעורך חזותי", "edit_ui": "עריכה בעורך חזותי",
"edit_yaml": "עריכה ב-YAML", "edit_yaml": "עריכה ב-YAML",
"enable": "אפשר",
"enable_disable": "הפעל / השבת אוטומציה", "enable_disable": "הפעל / השבת אוטומציה",
"introduction": "השתמש באוטומציות כדי לעורר את ביתך לחיים.", "introduction": "השתמש באוטומציות כדי לעורר את ביתך לחיים.",
"load_error_not_deletable": "ניתן למחוק רק אוטומציות הנמצאות ב-automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "ניתן לשכפל רק אוטומציות הנמצאות ב-automations.yaml.",
"load_error_not_editable": "רק אוטומציה ב automations.yaml ניתנים לעריכה.", "load_error_not_editable": "רק אוטומציה ב automations.yaml ניתנים לעריכה.",
"load_error_unknown": "שגיאה בטעינת אוטומציה ({err_no}).", "load_error_unknown": "שגיאה בטעינת אוטומציה ({err_no}).",
"max": { "max": {
"parallel": "המספר המרבי של ריצות מקבילות", "parallel": "המספר המרבי של ריצות מקבילות",
"queued": "אורך התור" "queued": "אורך התור"
}, },
"missing_name": "לא ניתן לשמור אוטומציה ללא שם",
"modes": { "modes": {
"description": "המצב קובע מה קורה כאשר האוטומציה מופעלת כאשר הפעולות עדיין פועלות מגורם מפעיל קודם. מידע נוסף ב{documentation_link}.", "description": "המצב קובע מה קורה כאשר האוטומציה מופעלת כאשר הפעולות עדיין פועלות מגורם מפעיל קודם. מידע נוסף ב{documentation_link}.",
"documentation": "תיעוד אוטומציה", "documentation": "תיעוד אוטומציה",
@ -1919,16 +1946,27 @@
}, },
"move_down": "הזז למטה", "move_down": "הזז למטה",
"move_up": "הזז למעלה", "move_up": "הזז למעלה",
"re_order": "הזמנה מחדש",
"re_order_mode": {
"description": "הינך במצב הזמנה מחדש, ניתן להזמין מחדש את המפעילים, התנאים והפעולות שלך.",
"exit": "יציאה",
"title": "מצב הזמנה מחדש"
},
"rename": "שינוי שם",
"run": "רוץ",
"save": "שמור", "save": "שמור",
"show_trace": "הצג מעקב", "show_info": "מידע",
"show_trace": "עקבות",
"triggers": { "triggers": {
"add": "הוספת גורם מפעיל", "add": "הוספת גורם מפעיל",
"alias": "שם גורם מפעיל", "alias": "שם גורם מפעיל",
"change_alias": "שינוי שם גורם מפעיל", "change_alias": "שינוי שם גורם מפעיל",
"delete": "מחיקה", "delete": "מחיקה",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק זאת?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק זאת?",
"delete_confirm_text": "זה יימחק לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק גורם מפעיל?",
"duplicate": "שיכפול", "duplicate": "שיכפול",
"edit_id": "עריכת מזהה גורם מפעיל", "edit_id": "עריכת מזהה",
"header": "גורמים מפעילים", "header": "גורמים מפעילים",
"id": "מזהה גורם מפעיל", "id": "מזהה גורם מפעיל",
"introduction": "גורמים מפעילים הם מה שמתחיל כל אוטומציה. ניתן לציין מספר גורמים מפעילים עבור אותו כלל. לאחר הפעלת גורם מפעיל, Home Assistant יאמת את התנאים, אם ישנם, ויפעיל את הפעולה.", "introduction": "גורמים מפעילים הם מה שמתחיל כל אוטומציה. ניתן לציין מספר גורמים מפעילים עבור אותו כלל. לאחר הפעלת גורם מפעיל, Home Assistant יאמת את התנאים, אם ישנם, ויפעיל את הפעולה.",
@ -2041,15 +2079,21 @@
"type_select": "סוג גורם מפעיל", "type_select": "סוג גורם מפעיל",
"unsupported_platform": "אין תמיכה בעורך חזותי עבור פלטפורמה: {platform}" "unsupported_platform": "אין תמיכה בעורך חזותי עבור פלטפורמה: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. האם בוודאות ברצונך להפסיק?" "unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. האם בוודאות ברצונך להפסיק?",
"unsaved_confirm_text": "שינויים שלא נשמרו יאבדו.",
"unsaved_confirm_title": "לעזוב את העורך?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "יצירת אוטומציה", "add_automation": "יצירת אוטומציה",
"delete": "מחיקה",
"delete_automation": "מחק אוטומציה", "delete_automation": "מחק אוטומציה",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק אוטומציה זו?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק אוטומציה זו?",
"delete_confirm_text": "{name} יימחק לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק אוטומציה?",
"dev_automation": "דבג אוטומציה", "dev_automation": "דבג אוטומציה",
"dev_only_editable": "רק אוטומציות שהוקצה להן מזהה ייחודי ניתנות לדיבוג.", "dev_only_editable": "רק אוטומציות שהוקצה להן מזהה ייחודי ניתנות לדיבוג.",
"duplicate": "שכפל", "disabled": "מושבת",
"duplicate": "שיכפול",
"duplicate_automation": "שכפול אוטומציה", "duplicate_automation": "שכפול אוטומציה",
"edit_automation": "עריכת אוטומציה", "edit_automation": "עריכת אוטומציה",
"header": "עורך אוטומציה", "header": "עורך אוטומציה",
@ -2118,12 +2162,13 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "פורומים קהילתיים", "community_forums": "הצגת שרטוטים בפורומים הקהילתיים",
"error_no_url": "נא להזין את כתובת האתר של השרטוט.", "error_no_url": "נא להזין את כתובת האתר של השרטוט.",
"file_name": "נתיב שרטוט", "file_name": "נתיב שרטוט",
"header": "ייבוא שרטוט", "header": "ייבוא שרטוט",
"import_btn": "תצוגה מקדימה של שרטוט", "import_btn": "תצוגה מקדימה",
"import_header": "שרטוט ''{name}''", "import_header": "שרטוט ''{name}''",
"import_introduction": "יבא שרטוטים של משתמשים אחרים מ-GitHub ומהפורומים הקהילתיים על ידי הדבקת הכתובת שלהלן.",
"import_introduction_link": "באפשרותך לייבא שרטוטים של משתמשים אחרים מ-Github ומ-{community_link}. יש להזין את כתובת האתר של השרטוט.", "import_introduction_link": "באפשרותך לייבא שרטוטים של משתמשים אחרים מ-Github ומ-{community_link}. יש להזין את כתובת האתר של השרטוט.",
"importing": "טוען שרטוט…", "importing": "טוען שרטוט…",
"raw_blueprint": "תוכן שרטוט", "raw_blueprint": "תוכן שרטוט",
@ -2137,7 +2182,8 @@
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "יבוא שרטוט", "add_blueprint": "יבוא שרטוט",
"confirm_delete_header": "האם למחוק את השרטוט הזה?", "confirm_delete_header": "האם למחוק את השרטוט הזה?",
"confirm_delete_text": "האם בוודאות ברצונך למחוק שרטוט זו?", "confirm_delete_text": "{name} יימחק לצמיתות.",
"confirm_delete_title": "למחוק שרטוט?",
"create_automation": "יצירת אוטומציה", "create_automation": "יצירת אוטומציה",
"create_script": "יצירת סקריפט", "create_script": "יצירת סקריפט",
"delete_blueprint": "מחיקת שרטוט", "delete_blueprint": "מחיקת שרטוט",
@ -2284,10 +2330,13 @@
"available_at": "ה-webhook זמין בכתובת הבאה:", "available_at": "ה-webhook זמין בכתובת הבאה:",
"close": "סגור", "close": "סגור",
"confirm_disable": "האם בוודאות ברצונך להשבית את ה-webhook?", "confirm_disable": "האם בוודאות ברצונך להשבית את ה-webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook יושבת עבור {name}.",
"confirm_disable_title": "השבתת webhook",
"copied_to_clipboard": "הועתק ללוח", "copied_to_clipboard": "הועתק ללוח",
"info_disable_webhook": "אם אינך מעוניין עוד להשתמש ב-webhook זה, באפשרותך", "info_disable_webhook": "אם אינך מעוניין עוד להשתמש ב-webhook זה, באפשרותך",
"link_disable_webhook": "השבת אותו", "link_disable_webhook": "השבת אותו",
"managed_by_integration": "webhook זה מנוהל על ידי שילוב ולא ניתן להשבית.", "managed_by_integration": "webhook זה מנוהל על ידי שילוב ולא ניתן להשבית.",
"public_url": "כתובת ציבורית",
"view_documentation": "הצג תיעוד", "view_documentation": "הצג תיעוד",
"webhook_for": "Webhook עבור {name}" "webhook_for": "Webhook עבור {name}"
}, },
@ -2482,6 +2531,7 @@
"cant_edit": "באפשרותך לערוך פריטים שנוצרו בממשק המשתמש בלבד.", "cant_edit": "באפשרותך לערוך פריטים שנוצרו בממשק המשתמש בלבד.",
"caption": "התקנים", "caption": "התקנים",
"confirm_delete": "האם בוודאות ברצונך למחוק התקן זה?", "confirm_delete": "האם בוודאות ברצונך למחוק התקן זה?",
"confirm_delete_integration": "האם בוודאות ברצונך להסיר את ההתקן הזה מ-{integration}?",
"confirm_disable_config_entry": "אין התקנים נוספים עבור ערך התצורה {entry_name} , האם ברצונך להשבית את ערך התצורה?", "confirm_disable_config_entry": "אין התקנים נוספים עבור ערך התצורה {entry_name} , האם ברצונך להשבית את ערך התצורה?",
"confirm_rename_entity_ids": "האם ברצונך גם לשנות את שמות מזהי הישויות של הישויות שלך?", "confirm_rename_entity_ids": "האם ברצונך גם לשנות את שמות מזהי הישויות של הישויות שלך?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "שינוי זה לא ישפיע על התצורה (כמו אוטומציות, קבצי סקריפט, סצנות, Lovelace) המשתמשת כעת בישויות אלה! יהיה עליך לעדכן אותן בעצמך כדי להשתמש במזהים של הישויות החדשות.", "confirm_rename_entity_ids_warning": "שינוי זה לא ישפיע על התצורה (כמו אוטומציות, קבצי סקריפט, סצנות, Lovelace) המשתמשת כעת בישויות אלה! יהיה עליך לעדכן אותן בעצמך כדי להשתמש במזהים של הישויות החדשות.",
@ -2498,7 +2548,7 @@
}, },
"delete": "מחיקה", "delete": "מחיקה",
"delete_device": "מחיקה", "delete_device": "מחיקה",
"delete_device_integration": "הסרת {integration} מההתקן", "delete_device_integration": "הסרת ההתקן מ-{integration}",
"description": "ניהול התקנים שתצורתם נקבעה", "description": "ניהול התקנים שתצורתם נקבעה",
"device_info": "מידע על {type}", "device_info": "מידע על {type}",
"device_not_found": "התקן / שירות לא נמצא.", "device_not_found": "התקן / שירות לא נמצא.",
@ -2817,14 +2867,22 @@
"description": "קביעת התצורה של הרכזת והחומרה המחוברת", "description": "קביעת התצורה של הרכזת והחומרה המחוברת",
"documentation": "תיעוד", "documentation": "תיעוד",
"documentation_description": "חיפוש מידע נוסף על ההתקן שלך", "documentation_description": "חיפוש מידע נוסף על ההתקן שלך",
"failed_to_reboot_host": "אתחול המארח נכשל", "failed_to_reboot_host": "אתחול המערכת נכשל",
"failed_to_shutdown_host": "כיבוי המארח נכשל", "failed_to_shutdown_host": "כיבוי המערכת נכשל",
"host_shutting_down": "מארח כובה", "host_shutting_down": "המערכת בתהליך כיבוי",
"reboot_host": "אתחל מארח", "memory": "זיכרון",
"processor": "מעבד",
"reboot": "הפעלה מחדש",
"reboot_host": "הפעלת המערכת מחדש",
"reboot_host_confirm": "האם בוודאות ברצונך לאתחל את השרת המארח שלך?", "reboot_host_confirm": "האם בוודאות ברצונך לאתחל את השרת המארח שלך?",
"rebooting_host": "מאתחל מחדש את המארח", "reboot_host_text": "פעולה זו תאתחל מחדש את כל המערכת וכוללת את הליבה ואת כל התוספות.",
"shutdown_host": "כיבוי שרת מארח", "reboot_host_title": "הפעלת המערכת מחדש?",
"shutdown_host_confirm": "האם בוודאות ברצונך לכבות את השרת המארח שלך?" "rebooting_host": "מאתחל את המערכת",
"shutdown": "כיבוי",
"shutdown_host": "כיבוי המערכת",
"shutdown_host_confirm": "האם בוודאות ברצונך לכבות את השרת המארח שלך?",
"shutdown_host_text": "פעולה זו תכבה את כל המערכת וכוללת את הליבה ואת כל התוספות.",
"shutdown_host_title": "לכבות את המערכת?"
}, },
"header": "הגדרת Home Assistant", "header": "הגדרת Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2900,11 +2958,21 @@
"attention": "נדרשת תשומת לב", "attention": "נדרשת תשומת לב",
"caption": "שילובים", "caption": "שילובים",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "אם תסיר אותם, ידרש להזין אישורים שוב בעת הגדרת השילוב. אם תשמור אותם, הם ישמשו באופן אוטומטי בעת הגדרת השילוב שוב או שהם עשויים לקבל אותם מתפריט אישורי יישום.",
"delete_error_title": "הסרת אישור היישום נכשלה",
"delete_prompt": "האם ברצונך להסיר גם אישורי יישום עבור שילוב זה?",
"delete_title": "אישורי יישום",
"dismiss": "לשמור",
"learn_more": "למידע נוסף על אישורי יישומים"
},
"area": "ב-{area}", "area": "ב-{area}",
"check_the_logs": "בדוק את היומנים", "check_the_logs": "בדוק את היומנים",
"configure": "הגדר", "configure": "הגדר",
"delete": "מחק", "delete": "מחק",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק את השילוב {title}?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק את השילוב {title}?",
"delete_confirm_text": "ההתקנים והישויות שלהם יימחקו לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק את {title}?",
"depends_on_cloud": "תלוי בענן", "depends_on_cloud": "תלוי בענן",
"devices": "{count, plural,\n one {התקן אחד}\n other {{count} התקנים}\n}", "devices": "{count, plural,\n one {התקן אחד}\n other {{count} התקנים}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2917,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "מושבת על ידי {cause}" "disabled_cause": "מושבת על ידי {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "ההתקנים והישויות שלהם יושבתו.",
"disable_confirm_title": "להשבית את {title}?",
"disable_error": "ההפעלה או השבתה של השילוב נכשלה", "disable_error": "ההפעלה או השבתה של השילוב נכשלה",
"disable_restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי לסיים את השבתת השילוב הזה", "disable_restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי לסיים את השבתת השילוב הזה",
"disabled_polling": "תשאול אוטומטי עבור עדכוני נתונים אינו זמין", "disabled_polling": "תשאול אוטומטי עבור עדכוני נתונים אינו זמין",
@ -2938,12 +3008,14 @@
"rename": "שנה שם", "rename": "שנה שם",
"restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי לסיים את הסרת השילוב", "restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי לסיים את הסרת השילוב",
"services": "{count, plural,\n one {שירות אחד}\n other {{count} שירותים}\n}", "services": "{count, plural,\n one {שירות אחד}\n other {{count} שירותים}\n}",
"setup_in_progress": "מאתחל",
"state": { "state": {
"failed_unload": "ביטול הטעינה נכשל", "failed_unload": "ביטול הטעינה נכשל",
"loaded": "טעון", "loaded": "טעון",
"migration_error": "שגיאת המרה", "migration_error": "שגיאת המרה",
"not_loaded": "לא טעון", "not_loaded": "לא טעון",
"setup_error": "ההגדרה נכשלה", "setup_error": "ההגדרה נכשלה",
"setup_in_progress": "מאתחל",
"setup_retry": "מנסה להתקין מחדש" "setup_retry": "מנסה להתקין מחדש"
}, },
"system_options": "אפשרויות מערכת", "system_options": "אפשרויות מערכת",
@ -3062,7 +3134,7 @@
"storage": "ממשק המשתמש נשלט", "storage": "ממשק המשתמש נשלט",
"yaml": "קובץ YAML" "yaml": "קובץ YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "לוח המחוונים שלך יימחק לצמיתות.", "confirm_delete_text": "לוח המחוונים הזה יימחק לצמיתות.",
"confirm_delete_title": "האם למחוק את {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "האם למחוק את {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "זהו לוח הבקרה ברירת המחדל", "default_dashboard": "זהו לוח הבקרה ברירת המחדל",
"detail": { "detail": {
@ -3102,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "כעת השימוש בלוח המחוונים שלך הוא במצב YAML, ולכן אין באפשרותך לנהל את המשאבים שלך באמצעות ממשק המשתמש. יש לנהל אותם ב- configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "כעת השימוש בלוח המחוונים שלך הוא במצב YAML, ולכן אין באפשרותך לנהל את המשאבים שלך באמצעות ממשק המשתמש. יש לנהל אותם ב- configuration.yaml.",
"caption": "משאבים", "caption": "משאבים",
"confirm_delete": "האם בוודאות ברצונך למחוק משאב זה?", "confirm_delete": "האם בוודאות ברצונך למחוק משאב זה?",
"confirm_delete_text": "{url} יימחק לצמיתות.",
"confirm_delete_title": "למחוק משאב?",
"detail": { "detail": {
"create": "יצירה", "create": "יצירה",
"delete": "מחק", "delete": "מחק",
@ -3173,6 +3247,8 @@
"caption": "אנשים", "caption": "אנשים",
"confirm_delete": "האם בוודאות ברצונך למחוק אדם זה?", "confirm_delete": "האם בוודאות ברצונך למחוק אדם זה?",
"confirm_delete2": "כל ההתקנים השייכים לאדם זה לא יהיו מוקצים.", "confirm_delete2": "כל ההתקנים השייכים לאדם זה לא יהיו מוקצים.",
"confirm_delete_text": "אדם זה יימחק לצמיתות וכל ההתקנים השייכים לאדם זה יהפכו ללא מוקצים.",
"confirm_delete_title": "למחוק את {name}?",
"create_person": "יצירת אדם", "create_person": "יצירת אדם",
"description": "נהל את האנשים ש-Home Assistant עוקב אחריהם.", "description": "נהל את האנשים ש-Home Assistant עוקב אחריהם.",
"detail": { "detail": {
@ -3254,28 +3330,36 @@
"load_error_unknown": "שגיאה בטעינת סצנה ({err_no}).", "load_error_unknown": "שגיאה בטעינת סצנה ({err_no}).",
"name": "שם", "name": "שם",
"save": "שמור", "save": "שמור",
"unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. האם בוודאות ברצונך להפסיק?" "unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. האם בוודאות ברצונך להפסיק?",
"unsaved_confirm_text": "שינויים שלא נשמרו יאבדו.",
"unsaved_confirm_title": "לעזוב את העורך?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "הפעל",
"add_scene": "הוסף סצנה", "add_scene": "הוסף סצנה",
"delete": "מחיקה",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק את הסצינה הזו?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק את הסצינה הזו?",
"delete_confirm_text": "{name} יימחק לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק סצנה?",
"delete_scene": "מחק סצנה", "delete_scene": "מחק סצנה",
"duplicate": "שכפל", "duplicate": "שיכפול",
"duplicate_scene": "שכפל סצנה", "duplicate_scene": "שכפל סצנה",
"edit_scene": "עריכת סצנה", "edit_scene": "עריכת סצנה",
"header": "עורך סצנות", "header": "עורך סצנות",
"headers": { "headers": {
"activate": "הפעל", "activate": "הפעל",
"edit": "עריכה", "edit": "עריכה",
"last_activated": "הופעל לאחרונה",
"name": "שם", "name": "שם",
"show_info": "הצגת מידע", "show_info": "הצגת מידע",
"state": "מצב" "state": "מצב"
}, },
"introduction": "עורך הסצנות מאפשר לך ליצור ולערוך סצנות. נא עקוב אחר הקישור שלהלן כדי לקרוא את ההוראות כדי לוודא שתצורת Home Assistant נקבעה כראוי.", "introduction": "עורך הסצנות מאפשר לך ליצור ולערוך סצנות. נא עקוב אחר הקישור שלהלן כדי לקרוא את ההוראות כדי לוודא שתצורת Home Assistant נקבעה כראוי.",
"learn_more": "למידע נוסף על סצנות", "learn_more": "למידע נוסף על סצנות",
"no_scenes": "לא הצלחנו למצוא סצנות", "no_scenes": "לא מצאנו שום סצנה",
"only_editable": "רק סצנות שהוגדרו ב-scenes.yaml ניתנות לעריכה.", "only_editable": "רק סצנות שהוגדרו ב-scenes.yaml ניתנות לעריכה.",
"pick_scene": "בחר סצינה לעריכה", "pick_scene": "בחר סצינה לעריכה",
"show_info": "מידע",
"show_info_scene": "הצג מידע על הסצנה" "show_info_scene": "הצג מידע על הסצנה"
} }
}, },
@ -3286,6 +3370,8 @@
"alias": "שם", "alias": "שם",
"default_name": "סקריפט חדש", "default_name": "סקריפט חדש",
"delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק סקריפט זה?", "delete_confirm": "האם בוודאות ברצונך למחוק סקריפט זה?",
"delete_confirm_text": "{name} יימחק לצמיתות.",
"delete_confirm_title": "למחוק סקריפט?",
"delete_script": "מחק סקריפט", "delete_script": "מחק סקריפט",
"header": "סקריפט: {name}", "header": "סקריפט: {name}",
"icon": "סמליל", "icon": "סמליל",
@ -3294,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "לא ניתן לשמור סקריפט זה מכיוון שהמזהה אינו ייחודי, יש לבחור מזהה אחר או להשאיר אותו ריק כדי ליצור אוטומטית.", "id_already_exists_save_error": "לא ניתן לשמור סקריפט זה מכיוון שהמזהה אינו ייחודי, יש לבחור מזהה אחר או להשאיר אותו ריק כדי ליצור אוטומטית.",
"introduction": "השתמש בסקריפטים כדי לבצע רצף של הרצות.", "introduction": "השתמש בסקריפטים כדי לבצע רצף של הרצות.",
"link_available_actions": "למד עוד אודות פעולות זמינות.", "link_available_actions": "למד עוד אודות פעולות זמינות.",
"load_error_not_deletable": "ניתן למחוק רק סקריפטים הנמצאים ב-scripts.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "ניתן לשכפל רק סקריפטים הנמצאים ב-scripts.yaml.",
"load_error_not_editable": "רק סקריפטים בתוך קובץ scripts.yaml ניתנים לעריכה.", "load_error_not_editable": "רק סקריפטים בתוך קובץ scripts.yaml ניתנים לעריכה.",
"load_error_unknown": "שגיאה בטעינת סקריפט ({err_no}).", "load_error_unknown": "שגיאה בטעינת סקריפט ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3313,12 +3401,14 @@
"save_script": "שמור סקריפט", "save_script": "שמור סקריפט",
"sequence": "סדר פעולות", "sequence": "סדר פעולות",
"sequence_sentence": "רצף הפעולות של סקריפט זה.", "sequence_sentence": "רצף הפעולות של סקריפט זה.",
"show_trace": "הצג מעקב" "show_info": "מידע",
"show_trace": "עקבות"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "הוסף סקריפט", "add_script": "הוסף סקריפט",
"delete": "מחיקה",
"dev_script": "ניפוי באגים סקריפט", "dev_script": "ניפוי באגים סקריפט",
"duplicate": "שכפל", "duplicate": "שיכפול",
"duplicate_script": "שכפול סקריפט", "duplicate_script": "שכפול סקריפט",
"edit_script": "עריכת סקריפט", "edit_script": "עריכת סקריפט",
"header": "עורך סקריפטים", "header": "עורך סקריפטים",
@ -3328,9 +3418,14 @@
}, },
"introduction": "עורך הסקריפטים מאפשר לך ליצור ולערוך סקריפטים. נא כנס לקישור שלמטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שקבעת את תצורת Home Assistant כהלה.", "introduction": "עורך הסקריפטים מאפשר לך ליצור ולערוך סקריפטים. נא כנס לקישור שלמטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שקבעת את תצורת Home Assistant כהלה.",
"learn_more": "למד עוד אודות קבצי סקריפטים", "learn_more": "למד עוד אודות קבצי סקריפטים",
"no_scripts": "לא הצלחנו למצוא סקריפטים", "no_scripts": "לא מצאנו שום סקריפט",
"run": "רוץ",
"run_script": "הרץ סקריפט", "run_script": "הרץ סקריפט",
"show_info": "הצג מידע על התסריט" "show_info": "מידע",
"show_trace": "עקבות"
},
"trace": {
"edit_script": "עריכת סקריפט"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3344,6 +3439,8 @@
"moving": "מעביר ערכת נתונים", "moving": "מעביר ערכת נתונים",
"moving_desc": "מאתחל ומעביר את ערכת הנתונים. נא להתאזר בסבלנות.", "moving_desc": "מאתחל ומעביר את ערכת הנתונים. נא להתאזר בסבלנות.",
"no_devices": "לא נמצאו התקנים מחוברים מתאימים", "no_devices": "לא נמצאו התקנים מחוברים מתאימים",
"no_devices_text": "לא נמצא התקן חיצוני מתאים. קיבולת האחסון של דיסק הנתונים החיצוני חייבת להיות גדולה מקיבולת האחסון של הדיסק הקיים",
"no_devices_title": "לא נמצא אחסון מתאים",
"select_device": "בחירת ערכת נתונים חדשה", "select_device": "בחירת ערכת נתונים חדשה",
"title": "העברת ערכת נתונים" "title": "העברת ערכת נתונים"
}, },
@ -3353,7 +3450,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "האם בוודאות ברצונך להפעיל מחדש את Home Assistant?", "confirm_restart": "האם בוודאות ברצונך להפעיל מחדש את Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "הפעלה מחדש של Home Assistant תעצור את כל לוחות המחוונים, האוטומציות והסקריפטים הפעילים שלך.", "confirm_restart_text": "פעולה זו תעצור את כל לוחות המחוונים הפעילים, האוטומציות והסקריפטים שלך.",
"confirm_restart_title": "לאתחל את Home Assistant?", "confirm_restart_title": "לאתחל את Home Assistant?",
"restart_error": "הפעלה מחדש של Home Assistant נכשלה", "restart_error": "הפעלה מחדש של Home Assistant נכשלה",
"restart_homeassistant": "הפעלה מחדש של Home Assistant", "restart_homeassistant": "הפעלה מחדש של Home Assistant",
@ -3462,6 +3559,8 @@
"caption": "הצג משתמש", "caption": "הצג משתמש",
"change_password": "שינוי סיסמה", "change_password": "שינוי סיסמה",
"confirm_user_deletion": "האם בוודאות ברצונך למחוק את {name}?", "confirm_user_deletion": "האם בוודאות ברצונך למחוק את {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "המשתמש הזה יימחק לצמיתות.",
"confirm_user_deletion_title": "למחוק את {name}?",
"deactivate_user": "בטל את המשתמש", "deactivate_user": "בטל את המשתמש",
"delete_user": "מחיקת משתמש", "delete_user": "מחיקת משתמש",
"group": "קבוצה", "group": "קבוצה",
@ -3533,7 +3632,8 @@
"value": "ערך" "value": "ערך"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "הורדת גיבוי רשת", "download_backup": "הורדת גיבוי",
"migrate_radio": "העברת רדיו",
"network_settings_title": "הגדרות רשת", "network_settings_title": "הגדרות רשת",
"shortcuts_title": "קיצורי דרך", "shortcuts_title": "קיצורי דרך",
"update_button": "עדכן תצורה" "update_button": "עדכן תצורה"
@ -4381,7 +4481,7 @@
"secondary_info": "מידע משני" "secondary_info": "מידע משני"
}, },
"entity": { "entity": {
"description": "כרטיס היישות מעניק לך סקירה מהירה של מצב היישות שלך.", "description": "כרטיס הישות מספק לך סקירה מהירה של מצב הישות שלך.",
"name": "ישות" "name": "ישות"
}, },
"gauge": { "gauge": {
@ -4524,6 +4624,14 @@
"hour": "שעה", "hour": "שעה",
"month": "חודש" "month": "חודש"
}, },
"pick_statistic": "הוספת סטטיסטיקה",
"picked_statistic": "סטטיסטיקות",
"stat_type_labels": {
"max": "מקסימום",
"mean": "הכוונה",
"min": "מינימום",
"sum": "סכום"
},
"stat_types": "הצגת סוגי סטטיסטיקה" "stat_types": "הצגת סוגי סטטיסטיקה"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

3
translations/frontend/hi.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"mailbox": "मेलबॉक्स", "mailbox": "मेलबॉक्स",
"map": "नक्शा", "map": "नक्शा",
"shopping_list": "खरीदारी की सूची", "shopping_list": "खरीदारी की सूची",
"states": "स्थिति" "states": "स्थअवलोकन"
}, },
"state": { "state": {
"default": { "default": {
@ -168,6 +168,7 @@
} }
}, },
"picker": { "picker": {
"delete_confirm_text": "{name} स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा",
"headers": { "headers": {
"name": "नाम" "name": "नाम"
}, },

211
translations/frontend/hu.json
View File

@ -795,7 +795,7 @@
"area": "Terület", "area": "Terület",
"clear": "Törlés", "clear": "Törlés",
"no_areas": "Nincsenek beállított területek", "no_areas": "Nincsenek beállított területek",
"no_match": "Nem található egyező terület", "no_match": "Nem található megfelelő terület",
"show_areas": "Területek megjelenítése" "show_areas": "Területek megjelenítése"
}, },
"attributes": { "attributes": {
@ -840,7 +840,7 @@
"device": "Eszköz", "device": "Eszköz",
"no_area": "Nincs terület", "no_area": "Nincs terület",
"no_devices": "Nincsenek beállított eszközök", "no_devices": "Nincsenek beállított eszközök",
"no_match": "Nem található egyező eszköz", "no_match": "Nem található megfelelő eszköz",
"show_devices": "Eszközök megjelenítése", "show_devices": "Eszközök megjelenítése",
"toggle": "Kapcsolás" "toggle": "Kapcsolás"
}, },
@ -854,7 +854,7 @@
"edit": "Szerkesztés", "edit": "Szerkesztés",
"entity": "Entitás", "entity": "Entitás",
"no_entities": "Nincsenek beállított entitások", "no_entities": "Nincsenek beállított entitások",
"no_match": "Nem található egyező entitás", "no_match": "Nem található megfelelő entitás",
"show_entities": "Entitások megjelenítése" "show_entities": "Entitások megjelenítése"
}, },
"entity-state-picker": { "entity-state-picker": {
@ -873,11 +873,11 @@
"event": "esemény", "event": "esemény",
"for": "-ig", "for": "-ig",
"from": "-től", "from": "-től",
"from_automation": "automatizmus által", "from_automation": "automatizmusból",
"from_script": "szkript által", "from_script": "szkriptből",
"from_service": "szolgáltatás által", "from_service": "szolgáltatásból",
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "elérhetetlenné vált", "became_unavailable": "elérhetetlen lett",
"changed_to_state": "állapot megváltozott: {state}", "changed_to_state": "állapot megváltozott: {state}",
"cleared_device_class": "{device_class} észlelés befejeződött", "cleared_device_class": "{device_class} észlelés befejeződött",
"cleared_tampering": "manipulálás elhárítva", "cleared_tampering": "manipulálás elhárítva",
@ -908,17 +908,17 @@
"not_loaded": "{platform} integráció nincs betöltve. Adja hozzá a konfigurációjához: 'default_config:' vagy ''{platform}:''", "not_loaded": "{platform} integráció nincs betöltve. Adja hozzá a konfigurációjához: 'default_config:' vagy ''{platform}:''",
"retrieval_error": "Hiba a naplóbejegyzés beolvasása során", "retrieval_error": "Hiba a naplóbejegyzés beolvasása során",
"show_trace": "Nyomkövetés megjelenítése", "show_trace": "Nyomkövetés megjelenítése",
"triggered_by": "általa:", "triggered_by": "emiatt:",
"triggered_by_automation": "automaatizmus által:", "triggered_by_automation": "automatizmus által:",
"triggered_by_event": "esemény által:", "triggered_by_event": "esemény miatt:",
"triggered_by_homeassistant_starting": "Home Assistant indítása által", "triggered_by_homeassistant_starting": "Home Assistant indítása miatt",
"triggered_by_homeassistant_stopping": "Home Assistant leállítása által", "triggered_by_homeassistant_stopping": "Home Assistant leállítása miatt",
"triggered_by_numeric_state_of": "numerikus állapota által:", "triggered_by_numeric_state_of": "numerikus állapotváltozás miatt:",
"triggered_by_script": "szkript által:", "triggered_by_script": "szkript által:",
"triggered_by_service": "szolgáltatás által:", "triggered_by_service": "szolgáltatás által:",
"triggered_by_state_of": "állapota által:", "triggered_by_state_of": "állapotváltozás miatt:",
"triggered_by_time": "időpont által:", "triggered_by_time": "megadott időpontban:",
"triggered_by_time_pattern": "idősablon által:" "triggered_by_time_pattern": "idősablon szerint:"
}, },
"media-browser": { "media-browser": {
"audio_not_supported": "A böngésző nem támogatja az audio elemet.", "audio_not_supported": "A böngésző nem támogatja az audio elemet.",
@ -1171,7 +1171,7 @@
"entity_status": "Entitás állapota", "entity_status": "Entitás állapota",
"follow_device_area": "Kövesse a készülék területét", "follow_device_area": "Kövesse a készülék területét",
"hidden_cause": "{cause} miatt rejtve.", "hidden_cause": "{cause} miatt rejtve.",
"hidden_description": "A rejtett entitások nem jelennek meg a vezérlőpulton. Előzményeik továbbra is nyomon vannak követve, és továbbra is kapcsolatba léphet velük szolgáltatások által.", "hidden_description": "A rejtett entitások nem jelennek meg a vezérlőpulton. Szolgáltatások segítségével továbbra is lehet őket használni, előzményeik tárolva maradnak.",
"hidden_label": "Rejtve", "hidden_label": "Rejtve",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
"icon_error": "Az ikonokat a 'prefix:ikonnév' formátumban kell megadni, pl.: 'mdi:home'", "icon_error": "Az ikonokat a 'prefix:ikonnév' formátumban kell megadni, pl.: 'mdi:home'",
@ -1180,7 +1180,7 @@
"open_device_settings": "Eszközbeállítások megnyitása", "open_device_settings": "Eszközbeállítások megnyitása",
"precipitation_unit": "Csapadék mértékegység", "precipitation_unit": "Csapadék mértékegység",
"preload_stream": "Kamera adatfolyamánk előtöltése", "preload_stream": "Kamera adatfolyamánk előtöltése",
"preload_stream_description": "Ez a kamera adatfolyamát nyitva tartja a háttérben, így gyorsabban jelenik meg. Figyelem! Ez eszközigényes.", "preload_stream_description": "A kamera adatfolyamát folyamatosam nyitva tartja a háttérben, így a videó gyorsabban jelenik meg a kezelőfelületen. Figyelem: ez erőforrásigényes.",
"pressure_unit": "Légnyomáse mértékgység", "pressure_unit": "Légnyomáse mértékgység",
"switch_as_x_confirm": "Ez a kapcsoló el lesz rejtve, és egy új {domain} lesz hozzáadva. A kapcsolót használó meglévő konfigurációi továbbra is működni fognak.", "switch_as_x_confirm": "Ez a kapcsoló el lesz rejtve, és egy új {domain} lesz hozzáadva. A kapcsolót használó meglévő konfigurációi továbbra is működni fognak.",
"temperature_unit": "Hőmérséklet mértékegység", "temperature_unit": "Hőmérséklet mértékegység",
@ -1375,7 +1375,7 @@
"entities": "Entitások", "entities": "Entitások",
"general": "Általános", "general": "Általános",
"hardware": "Hardver", "hardware": "Hardver",
"helpers": "Segédentitások", "helpers": "Segéd entitások",
"info": "Névjegy", "info": "Névjegy",
"integrations": "Integrációk", "integrations": "Integrációk",
"logs": "Napló", "logs": "Napló",
@ -1395,20 +1395,20 @@
}, },
"reload": { "reload": {
"automation": "Automatizmusok", "automation": "Automatizmusok",
"command_line": "Parancssori entitások", "command_line": "Parancssor entitások",
"core": "Lokáció és testreszabások", "core": "Lokáció és testreszabások",
"filesize": "Fájlméret entitások", "filesize": "Fájlméret entitások",
"filter": "Szűrőentitások", "filter": "Szűrő entitások",
"generic": "Általános IP kamerák", "generic": "Ált. IP kamera entitások",
"generic_thermostat": "Általános termosztátok", "generic_thermostat": "Ált. termosztát entitások",
"group": "Csoportok és értesítési szolgáltatások", "group": "Csoportok és értesítési szolgáltatások",
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások", "history_stats": "Előzmény statisztika entitások",
"homekit": "HomeKit", "homekit": "HomeKit",
"input_boolean": "Logikai váltók", "input_boolean": "Logikai váltó entitások",
"input_datetime": "Dátum/Időpont bemenetek", "input_datetime": "Dátum/Időpont bemenet entitások",
"input_number": "Szám bemenetek", "input_number": "Szám bemenet entitások",
"input_select": "Választási bemenetek (legördülők)", "input_select": "Választási bemenet (legördülő) entitások",
"input_text": "Szöveg bemenetek", "input_text": "Szöveg bemenet entitások",
"min_max": "Min/max entitások", "min_max": "Min/max entitások",
"mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások", "mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások",
"person": "Személyek", "person": "Személyek",
@ -1419,7 +1419,7 @@
"scene": "Jelenetek", "scene": "Jelenetek",
"script": "Szkriptek", "script": "Szkriptek",
"smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások", "smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások",
"statistics": "Statisztikai entitások", "statistics": "Statisztika entitások",
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások", "telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások",
"template": "Sablon entitások", "template": "Sablon entitások",
"themes": "Témák", "themes": "Témák",
@ -1512,7 +1512,7 @@
"device_children": "Zigbee aleszköz", "device_children": "Zigbee aleszköz",
"device_signature": "Zigbee eszköz aláírása", "device_signature": "Zigbee eszköz aláírása",
"last_seen": "Utolsó jelentés", "last_seen": "Utolsó jelentés",
"manuf": "{manufacturer} által", "manuf": "Gyártó: {manufacturer}",
"no_area": "Nincs Terület", "no_area": "Nincs Terület",
"power_source": "Energia forrás", "power_source": "Energia forrás",
"quirk": "Quirk", "quirk": "Quirk",
@ -1641,7 +1641,7 @@
"entities": "Entitások" "entities": "Entitások"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Minden ebben a területben lévő eszköz hozzárendelés nélküli lesz.", "confirmation_text": "Ez a felhasználó véglegesen törlésre kerül.",
"confirmation_title": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a területet?" "confirmation_title": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a területet?"
}, },
"description": "Eszközök és entitások csoportosítása területekre", "description": "Eszközök és entitások csoportosítása területekre",
@ -1693,6 +1693,8 @@
"change_alias": "Művelet átnevezése", "change_alias": "Művelet átnevezése",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretné?", "delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretné?",
"delete_confirm_text": "Véglegesen törlésre kerül.",
"delete_confirm_title": "Törölhető a művelet?",
"disable": "Letiltás", "disable": "Letiltás",
"disabled": "Letiltva", "disabled": "Letiltva",
"duplicate": "Másolás", "duplicate": "Másolás",
@ -1709,7 +1711,7 @@
"run_action_success": "A művelet sikeresen lefutott", "run_action_success": "A művelet sikeresen lefutott",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Jelenet aktiválása", "label": "Jelenet",
"scene": "Jelenet" "scene": "Jelenet"
}, },
"choose": { "choose": {
@ -1747,7 +1749,7 @@
"event": { "event": {
"event": "Esemény:", "event": "Esemény:",
"event_data": "Esemény adatai", "event_data": "Esemény adatai",
"label": "Esemény meghívása" "label": "Esemény"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Adjon hozzá mást", "add_else": "Adjon hozzá mást",
@ -1819,6 +1821,8 @@
"change_alias": "Feltétel átnevezése", "change_alias": "Feltétel átnevezése",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretné?", "delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretné?",
"delete_confirm_text": "Véglegesen törlésre kerül.",
"delete_confirm_title": "Törölhető a feltétel?",
"duplicate": "Másolás", "duplicate": "Másolás",
"header": "Feltételek", "header": "Feltételek",
"introduction": "A feltételek opcionálisak és meggátolják a további végrehajtást, kivéve, ha minden feltétel teljesül (ÉS).", "introduction": "A feltételek opcionálisak és meggátolják a további végrehajtást, kivéve, ha minden feltétel teljesül (ÉS).",
@ -1921,6 +1925,8 @@
"enable": "Engedélyezés", "enable": "Engedélyezés",
"enable_disable": "Automatizmus engedélyezése/letiltása", "enable_disable": "Automatizmus engedélyezése/letiltása",
"introduction": "Használjon automatizmusokat otthonának életre keltéséhez.", "introduction": "Használjon automatizmusokat otthonának életre keltéséhez.",
"load_error_not_deletable": "Csak az automations.yaml fájlban lévő automatizmusok törölhetők.",
"load_error_not_duplicable": "Csak az automations.yaml fájlban lévő automatizmusok duplikálhatók.",
"load_error_not_editable": "Csak az automations.yaml fájlban megadott automatizmusok szerkeszthetők.", "load_error_not_editable": "Csak az automations.yaml fájlban megadott automatizmusok szerkeszthetők.",
"load_error_unknown": "Hiba az automatizmus betöltésekor ({err_no}).", "load_error_unknown": "Hiba az automatizmus betöltésekor ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1950,13 +1956,15 @@
"run": "Futtatás", "run": "Futtatás",
"save": "Mentés", "save": "Mentés",
"show_info": "Információ", "show_info": "Információ",
"show_trace": "Nyomkövetés megjelenítése", "show_trace": "Nyomkövetés",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Eseményindító hozzáadása", "add": "Eseményindító hozzáadása",
"alias": "Eseményindító elnevezése", "alias": "Eseményindító elnevezése",
"change_alias": "Eseményindító átnevezése", "change_alias": "Eseményindító átnevezése",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretné?", "delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretné?",
"delete_confirm_text": "Véglegesen törlésre kerül.",
"delete_confirm_title": "Törölhető az eseményindító?",
"duplicate": "Másolás", "duplicate": "Másolás",
"edit_id": "Azonosító szerkesztése", "edit_id": "Azonosító szerkesztése",
"header": "Eseményindítók", "header": "Eseményindítók",
@ -2071,13 +2079,17 @@
"type_select": "Eseményindító fajtája", "type_select": "Eseményindító fajtája",
"unsupported_platform": "Nincs vizuális szerkesztő a platformhoz: {platform}" "unsupported_platform": "Nincs vizuális szerkesztő a platformhoz: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Vannak nem mentett módosítások. Biztos benne, hogy elhagyja ezt az oldalt?" "unsaved_confirm": "Vannak nem mentett módosítások. Biztos benne, hogy elhagyja ezt az oldalt?",
"unsaved_confirm_text": "A nem mentett módosítások el fognak veszni.",
"unsaved_confirm_title": "Kilép a szerkesztőből?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Automatizmus hozzáadása", "add_automation": "Automatizmus hozzáadása",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
"delete_automation": "Automatizmus törlése", "delete_automation": "Automatizmus törlése",
"delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az automatizmust?", "delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az automatizmust?",
"delete_confirm_text": "{name} véglegesen törlésre kerül.",
"delete_confirm_title": "Törölhető az automatizmus?",
"dev_automation": "Automatizmus hibakeresése", "dev_automation": "Automatizmus hibakeresése",
"dev_only_editable": "Csak azok az automatizmusok hibakereshetők, amelyekhez egyedi azonosítóval rendelkeznek.", "dev_only_editable": "Csak azok az automatizmusok hibakereshetők, amelyekhez egyedi azonosítóval rendelkeznek.",
"disabled": "Letiltva", "disabled": "Letiltva",
@ -2150,26 +2162,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "közösségi fórumok", "community_forums": "Sablon-automatizmusok megtekintése a közösségi fórumokon",
"error_no_url": "Kérem, adja meg a sablon-automatizmus URL címét.", "error_no_url": "Kérem, adja meg a sablon-automatizmus címét.",
"file_name": "Sablon-automatizmus elérési útja", "file_name": "Sablon-automatizmus elérési útja",
"header": "Sablon-automatizmus importálása", "header": "Sablon-automatizmus importálása",
"import_btn": "Sablon-automatizmus előnézete", "import_btn": "Előnézet",
"import_header": "\"{name}\" sablon-automatizmus", "import_header": "\"{name}\" sablon-automatizmus",
"import_introduction": "Más felhasználók sablon-automatizmusainak importálása GitHubról vagy közösségi fórumokról a cím alábbi beillesztésével.",
"import_introduction_link": "Más felhasználók által közzétett sablon-automatizmusok importálhatók a Githubról és a {community_link} weboldalról. Ehhez szükséges megadni annak URL címét az alábbi mezőben.", "import_introduction_link": "Más felhasználók által közzétett sablon-automatizmusok importálhatók a Githubról és a {community_link} weboldalról. Ehhez szükséges megadni annak URL címét az alábbi mezőben.",
"importing": "Sablon-automatizmus betöltése…", "importing": "Sablon-automatizmus betöltése…",
"raw_blueprint": "Sablon-automatizmus tartalma", "raw_blueprint": "Sablon-automatizmus tartalma",
"save_btn": "Sablon-automatizmus importálása", "save_btn": "Sablon-automatizmus importálása",
"saving": "Sablon-automatizmus importálása…", "saving": "Sablon-automatizmus importálása…",
"unsupported_blueprint": "Ez a sablon-automatizmus nem támogatott", "unsupported_blueprint": "Ez a sablon-automatizmus nem támogatott",
"url": "A sablon-automatizmus URL-címe" "url": "A sablon-automatizmus címe"
}, },
"caption": "Sablon-automatizmusok", "caption": "Sablon-automatizmusok",
"description": "Sablon-automatizmusok kezelése", "description": "Sablon-automatizmusok kezelése",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Sablon-automatizmus importálása", "add_blueprint": "Sablon-automatizmus importálása",
"confirm_delete_header": "Szeretné törölni ezt a sablon-automatizmust?", "confirm_delete_header": "Szeretné törölni ezt a sablon-automatizmust?",
"confirm_delete_text": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a sablon-automatizmust?", "confirm_delete_text": "{name} véglegesen törlésre kerül.",
"confirm_delete_title": "Törölhető a sablon-automatizmus?",
"create_automation": "Automatizmus létrehozása", "create_automation": "Automatizmus létrehozása",
"create_script": "Szkript létrehozása", "create_script": "Szkript létrehozása",
"delete_blueprint": "Sablon-automatizmus törlése", "delete_blueprint": "Sablon-automatizmus törlése",
@ -2299,7 +2313,7 @@
"manage_defaults_dialog_description": "Az entitások alapértelmezés szerint a típusuk alapján elérhetővé tehetők.", "manage_defaults_dialog_description": "Az entitások alapértelmezés szerint a típusuk alapján elérhetővé tehetők.",
"manage_domains": "Tartományok kezelése", "manage_domains": "Tartományok kezelése",
"not_exposed": "{selected} nincs feltárva", "not_exposed": "{selected} nincs feltárva",
"not_exposed_entities": "Feltáratlan entitások", "not_exposed_entities": "Nem látható entitások",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Távoli elérés, összekapcsolás Alexával vagy Google Segéddel", "description_features": "Távoli elérés, összekapcsolás Alexával vagy Google Segéddel",
@ -2316,10 +2330,13 @@
"available_at": "A webhook a következő URL-címen érhető el:", "available_at": "A webhook a következő URL-címen érhető el:",
"close": "Bezárás", "close": "Bezárás",
"confirm_disable": "Biztos benne, hogy le szeretné tiltani ezt a webhookot?", "confirm_disable": "Biztos benne, hogy le szeretné tiltani ezt a webhookot?",
"confirm_disable_text": "{name} webhookja le lesz tiltva.",
"confirm_disable_title": "Webhook letiltása",
"copied_to_clipboard": "Vágólapra másolva", "copied_to_clipboard": "Vágólapra másolva",
"info_disable_webhook": "Ha már nem szeretné ezt a webhookot használni, akkor", "info_disable_webhook": "Ha már nem szeretné ezt a webhookot használni, akkor",
"link_disable_webhook": "letilthatja", "link_disable_webhook": "letilthatja",
"managed_by_integration": "Ezt a webhookot egy integráció használja, ezért nem lehet letiltani.", "managed_by_integration": "Ezt a webhookot egy integráció használja, ezért nem lehet letiltani.",
"public_url": "Publikus cím",
"view_documentation": "Dokumentáció megtekintése", "view_documentation": "Dokumentáció megtekintése",
"webhook_for": "Webhook: {name}" "webhook_for": "Webhook: {name}"
}, },
@ -2345,7 +2362,7 @@
"manage_defaults_dialog_description": "Az entitások alapértelmezés szerint a típusuk alapján elérhetővé tehetők.", "manage_defaults_dialog_description": "Az entitások alapértelmezés szerint a típusuk alapján elérhetővé tehetők.",
"manage_domains": "Tartományok kezelése", "manage_domains": "Tartományok kezelése",
"not_exposed": "{selected} nincs feltárva", "not_exposed": "{selected} nincs feltárva",
"not_exposed_entities": "Feltáratlan entitások", "not_exposed_entities": "Nem látható entitások",
"sync_to_google": "A változások szinkronizálása a Google-lal.", "sync_to_google": "A változások szinkronizálása a Google-lal.",
"title": "Google Segéd" "title": "Google Segéd"
}, },
@ -2486,7 +2503,7 @@
} }
}, },
"devices": { "devices": {
"add_prompt": "Még nem lett létrehozva {name} {type} segítségével. Hozzáadhat egyet a fenti + gombra kattintva.", "add_prompt": "Még nem lettek létrehozva {name} ezen {type} segítségével. Hozzáadhat egyet a fenti + gombra kattintva.",
"automation": { "automation": {
"actions": { "actions": {
"caption": "Ha egy esemény elindul, akkor…", "caption": "Ha egy esemény elindul, akkor…",
@ -2811,7 +2828,7 @@
}, },
"hide_selected": { "hide_selected": {
"button": "Kijelöltek elrejtése", "button": "Kijelöltek elrejtése",
"confirm_text": "A rejtett entitások nem jelennek meg a vezérlőpulton. Előzményeik továbbra is nyomon vannak követve, és továbbra is kapcsolatba léphet velük szolgáltatások által.", "confirm_text": "A rejtett entitások nem jelennek meg a vezérlőpulton. Szolgáltatások segítségével továbbra is lehet őket használni, előzményeik tárolva maradnak.",
"confirm_title": "Biztos benne, hogy el szeretne rejteni {number} {number, plural,\n one {entitást}\n other {entitást}\n}?" "confirm_title": "Biztos benne, hogy el szeretne rejteni {number} {number, plural,\n one {entitást}\n other {entitást}\n}?"
}, },
"introduction": "Home Assistant nyilvántartást vezet minden olyan entitásról, melyet valaha látott, és egyedileg azonosítható. Ezen entitások mindegyikéhez létrejön egy entitás ID, amely csak az adott entitáshoz van rendelve.", "introduction": "Home Assistant nyilvántartást vezet minden olyan entitásról, melyet valaha látott, és egyedileg azonosítható. Ezen entitások mindegyikéhez létrejön egy entitás ID, amely csak az adott entitáshoz van rendelve.",
@ -2852,18 +2869,24 @@
"documentation_description": "További információk a készülékről", "documentation_description": "További információk a készülékről",
"failed_to_reboot_host": "A gép újraindítása sikertelen", "failed_to_reboot_host": "A gép újraindítása sikertelen",
"failed_to_shutdown_host": "A gép leállítása sikertelen", "failed_to_shutdown_host": "A gép leállítása sikertelen",
"host_shutting_down": "A gazdagép leáll", "host_shutting_down": "a rendszer leáll",
"memory": "Memória", "memory": "Memória",
"processor": "Processzor", "processor": "Processzor",
"reboot": "Újraindítás",
"reboot_host": "Gép újraindítása", "reboot_host": "Gép újraindítása",
"reboot_host_confirm": "Biztos benne, hogy újra szeretné indítani a gépet?", "reboot_host_confirm": "Biztos benne, hogy újra szeretné indítani a gépet?",
"rebooting_host": "A gazdagép újraindul", "reboot_host_text": "Ez újraindítja a teljes rendszert, amely tartalmazza a Core-t és az összes kiegészítőt.",
"reboot_host_title": "Újraindítja a gépet?",
"rebooting_host": "A gép újraindul",
"shutdown": "Leállítás",
"shutdown_host": "Gép leállítása", "shutdown_host": "Gép leállítása",
"shutdown_host_confirm": "Biztos benne, hogy le szeretné állítani a gépet?" "shutdown_host_confirm": "Biztos benne, hogy le szeretné állítani a gépet?",
"shutdown_host_text": "Ez leállítja a teljes rendszert, amely tartalmazza a Core-t és az összes kiegészítőt.",
"shutdown_host_title": "Kikapcsolja a gépet?"
}, },
"header": "Home Assistant beállítása", "header": "Home Assistant beállítása",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "Segédentitások", "caption": "Segéd entitások",
"description": "Automatizmusok létrehozását elősegítő elemek", "description": "Automatizmusok létrehozását elősegítő elemek",
"dialog": { "dialog": {
"create": "Létrehozás", "create": "Létrehozás",
@ -2935,15 +2958,25 @@
"attention": "Figyelem szükséges", "attention": "Figyelem szükséges",
"caption": "Integrációk", "caption": "Integrációk",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Ha eltávolítja a hitelesítő, belépési adatokat, az integráció újbóli beállításakor meg kell adnia őket. Ha megtartja, a rendszer automatikusan újra tudja őket használni az integráció újbóli beállításakor, illetve az Alkalmazás hitelesítő adatai menüből is elérhetők.",
"delete_error_title": "Az alkalmazás hitelesítő adatainak eltávolítása nem sikerült",
"delete_prompt": "El szeretné távolítani az integrációhoz tartozó alkalmazás-hitelesítő adatokat is?",
"delete_title": "Alkalmazás-hitelesítő adatok",
"dismiss": "Megtartás",
"learn_more": "Bővebben az alkalmazás hitelesítő adatokról"
},
"area": "Terület: {area}", "area": "Terület: {area}",
"check_the_logs": "Ellenőrizze a naplókat", "check_the_logs": "Ellenőrizze a naplókat",
"configure": "Konfigurálás", "configure": "Konfigurálás",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné {title} integrációt?", "delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az integrációt: {title}?",
"delete_confirm_text": "Eszközei és entitásai véglegesen törlődnek.",
"delete_confirm_title": "{title} törlése?",
"depends_on_cloud": "Felhő-alkalmazás függő", "depends_on_cloud": "Felhő-alkalmazás függő",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {eszköz}\n other {eszköz}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {eszköz}\n other {eszköz}\n}",
"disable": { "disable": {
"disable_confirm": "Biztosan letiltja ezt a konfigurációs bejegyzést? Eszközeit és entitásait letiltjuk.", "disable_confirm": "Biztosan letiltja ezt a bekonfigurált elemet? A hozzá tartozó eszközök és entitások le lesznek tiltva.",
"disabled": "Letiltva", "disabled": "Letiltva",
"disabled_by": { "disabled_by": {
"device": "eszköz", "device": "eszköz",
@ -2952,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Letiltva: {cause}" "disabled_cause": "Letiltva: {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Eszközei és entitásaik le lesznek tiltva.",
"disable_confirm_title": "Letiltja a következőt: {title} ?",
"disable_error": "Az integráció engedélyezése vagy letiltása sikertelen volt", "disable_error": "Az integráció engedélyezése vagy letiltása sikertelen volt",
"disable_restart_confirm": "Indítsa újra Home Assistantot az integráció letiltásának befejezéséhez", "disable_restart_confirm": "Indítsa újra Home Assistantot az integráció letiltásának befejezéséhez",
"disabled_polling": "A frissített adatok automatikus lekérdezése le van tiltva", "disabled_polling": "A frissített adatok automatikus lekérdezése le van tiltva",
@ -2962,7 +2997,7 @@
"firmware": "Fw: {version}", "firmware": "Fw: {version}",
"hardware": "Hw: {version}", "hardware": "Hw: {version}",
"known_issues": "Ismert hibák", "known_issues": "Ismert hibák",
"manuf": "{manufacturer} által", "manuf": "Gyártó: {manufacturer}",
"no_area": "Nincs Terület", "no_area": "Nincs Terület",
"not_loaded": "Nincs betöltve", "not_loaded": "Nincs betöltve",
"open_configuration_url": "Eszköz kezelőfelülete", "open_configuration_url": "Eszköz kezelőfelülete",
@ -3099,7 +3134,7 @@
"storage": "Kezelő felületről vezérelt", "storage": "Kezelő felületről vezérelt",
"yaml": "YAML fájl" "yaml": "YAML fájl"
}, },
"confirm_delete_text": "Az irányítópult véglegesen törölve lesz.", "confirm_delete_text": "Ez az irányítópult véglegesen törölve lesz.",
"confirm_delete_title": "Biztos benne, hogy {dashboard_title} törölhető?", "confirm_delete_title": "Biztos benne, hogy {dashboard_title} törölhető?",
"default_dashboard": "Ez az alapértelmezett irányítópult", "default_dashboard": "Ez az alapértelmezett irányítópult",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "A Lovelace-t YAML módban használja, ezért az erőforrásokat nem kezelheti a felhasználói felületről. Kezelje őket a configuration.yaml fájlban.", "cant_edit_yaml": "A Lovelace-t YAML módban használja, ezért az erőforrásokat nem kezelheti a felhasználói felületről. Kezelje őket a configuration.yaml fájlban.",
"caption": "Erőforrások", "caption": "Erőforrások",
"confirm_delete": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az erőforrást?", "confirm_delete": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az erőforrást?",
"confirm_delete_text": "{url} véglegesen törlésre kerül.",
"confirm_delete_title": "Erőforrás törlése?",
"detail": { "detail": {
"create": "Létrehozás", "create": "Létrehozás",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
@ -3210,6 +3247,8 @@
"caption": "Személyek", "caption": "Személyek",
"confirm_delete": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a személyt?", "confirm_delete": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a személyt?",
"confirm_delete2": "Minden ehhez a személyhez tartozó eszköz hozzárendelés nélküli lesz.", "confirm_delete2": "Minden ehhez a személyhez tartozó eszköz hozzárendelés nélküli lesz.",
"confirm_delete_text": "Ez a személy véglegesen törlődik, a hozzá tartozó összes eszköz hozzárendelés nélkül marad.",
"confirm_delete_title": "{name} törlése?",
"create_person": "Személy létrehozása", "create_person": "Személy létrehozása",
"description": "Home Assistant által követett személyek kezelése", "description": "Home Assistant által követett személyek kezelése",
"detail": { "detail": {
@ -3291,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Hiba a jelenet betöltésekor ({err_no}).", "load_error_unknown": "Hiba a jelenet betöltésekor ({err_no}).",
"name": "Elnevezés", "name": "Elnevezés",
"save": "Mentés", "save": "Mentés",
"unsaved_confirm": "Vannak nem mentett módosítások. Biztos, hogy elhagyja az oldalt?" "unsaved_confirm": "Vannak nem mentett módosítások. Biztos, hogy elhagyja az oldalt?",
"unsaved_confirm_text": "A nem mentett módosítások el fognak veszni.",
"unsaved_confirm_title": "Kilép a szerkesztőből?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktiválás",
"add_scene": "Jelenet hozzáadása", "add_scene": "Jelenet hozzáadása",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a jelenetet?", "delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a jelenetet?",
"delete_confirm_text": "{name} véglegesen törlésre kerül.",
"delete_confirm_title": "Jelenet törölhető?",
"delete_scene": "Jelenet törlése", "delete_scene": "Jelenet törlése",
"duplicate": "Másolás", "duplicate": "Másolás",
"duplicate_scene": "Jelenet duplikálása", "duplicate_scene": "Jelenet duplikálása",
@ -3304,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktiválás", "activate": "Aktiválás",
"edit": "Szerkesztés", "edit": "Szerkesztés",
"last_activated": "Utoljára aktiválva",
"name": "Elnevezés", "name": "Elnevezés",
"show_info": "Információ megjelenítése", "show_info": "Információ megjelenítése",
"state": "Állapot" "state": "Állapot"
@ -3313,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Nem található egy jelenet sem", "no_scenes": "Nem található egy jelenet sem",
"only_editable": "Csak a scenes.yaml fájlban megadott jelenetek szerkeszthetők.", "only_editable": "Csak a scenes.yaml fájlban megadott jelenetek szerkeszthetők.",
"pick_scene": "Válasszon jelenetet a szerkesztéshez", "pick_scene": "Válasszon jelenetet a szerkesztéshez",
"show_info": "Információ",
"show_info_scene": "Információk megjelenítése a jelenetről" "show_info_scene": "Információk megjelenítése a jelenetről"
} }
}, },
@ -3323,6 +3370,8 @@
"alias": "Elnevezés", "alias": "Elnevezés",
"default_name": "Új Szkript", "default_name": "Új Szkript",
"delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a szkriptet?", "delete_confirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a szkriptet?",
"delete_confirm_text": "{name} véglegesen törlésre kerül.",
"delete_confirm_title": "Törölhető a szkript?",
"delete_script": "Szkript törlése", "delete_script": "Szkript törlése",
"header": "Szkript: {name}", "header": "Szkript: {name}",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
@ -3331,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Ez a szkript nem menthető el, mert az azonosítója nem egyedi. Kérem, válasszon másik azonosítót, vagy hagyja üresen, hogy automatikusan létrejöjjön egy új.", "id_already_exists_save_error": "Ez a szkript nem menthető el, mert az azonosítója nem egyedi. Kérem, válasszon másik azonosítót, vagy hagyja üresen, hogy automatikusan létrejöjjön egy új.",
"introduction": "Használjon szkripteket műveletsorozatok végrehajtásához.", "introduction": "Használjon szkripteket műveletsorozatok végrehajtásához.",
"link_available_actions": "Tudjon meg többet az elérhető műveletekről.", "link_available_actions": "Tudjon meg többet az elérhető műveletekről.",
"load_error_not_deletable": "Csak a scripts.yaml fájlban lévő szkriptek törölhetők.",
"load_error_not_duplicable": "Csak a scripts.yaml fájlban lévő szkriptek duplikálhatók.",
"load_error_not_editable": "Csak a scripts.yaml fájlban megadott szkriptek szerkeszthetők.", "load_error_not_editable": "Csak a scripts.yaml fájlban megadott szkriptek szerkeszthetők.",
"load_error_unknown": "Hiba történt a szkript betöltésekor ({err_no}).", "load_error_unknown": "Hiba történt a szkript betöltésekor ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,6 +3401,7 @@
"save_script": "Szkript mentése", "save_script": "Szkript mentése",
"sequence": "Sorrend", "sequence": "Sorrend",
"sequence_sentence": "A szkript műveleti sorrendje.", "sequence_sentence": "A szkript műveleti sorrendje.",
"show_info": "Információ",
"show_trace": "Nyomkövetés megjelenítése" "show_trace": "Nyomkövetés megjelenítése"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3367,8 +3419,13 @@
"introduction": "A szkript (script) szerkesztő lehetővé tesz parancslisták létrehozását és szerkesztését.", "introduction": "A szkript (script) szerkesztő lehetővé tesz parancslisták létrehozását és szerkesztését.",
"learn_more": "Tudjon meg többet a szkriptekről", "learn_more": "Tudjon meg többet a szkriptekről",
"no_scripts": "Nem található egy szkript sem", "no_scripts": "Nem található egy szkript sem",
"run": "Futtatás",
"run_script": "Szkript futtatása", "run_script": "Szkript futtatása",
"show_info": "Információ megjelenítése a szkriptről" "show_info": "Információ",
"show_trace": "Nyomkövetés"
},
"trace": {
"edit_script": "Szkript szerkesztése"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3439,8 @@
"moving": "Adatok áthelyezése folyamatban", "moving": "Adatok áthelyezése folyamatban",
"moving_desc": "Újraindítás, majd adatok áthelyezése folyamatban. Kérem, várjon.", "moving_desc": "Újraindítás, majd adatok áthelyezése folyamatban. Kérem, várjon.",
"no_devices": "Nem található megfelelő eszköz", "no_devices": "Nem található megfelelő eszköz",
"no_devices_text": "Nem található megfelelő külső eszköz. A külső adattároló lemez tárolókapacitásának nagyobbnak kell lennie, mint a meglévő lemez tárolókapacitása.",
"no_devices_title": "Nem található megfelelő adattároló",
"select_device": "Válasszon ki egy új meghajtót", "select_device": "Válasszon ki egy új meghajtót",
"title": "Adatok áthelyezése" "title": "Adatok áthelyezése"
}, },
@ -3391,7 +3450,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Biztos benne, hogy újra szeretné indítani a Home Assistant szolgáltatást?", "confirm_restart": "Biztos benne, hogy újra szeretné indítani a Home Assistant szolgáltatást?",
"confirm_restart_text": "Az újraindítás ideje alatt az irányítópultok inaktívvá vállnak, minden automatizálás, szkript, leáll.", "confirm_restart_text": "Ezzel leállítja az összes aktív irányítópultot, automatizálást, szkriptet.",
"confirm_restart_title": "Home Assistant újraindítása?", "confirm_restart_title": "Home Assistant újraindítása?",
"restart_error": "Home Assistant újraindítása sikertelen", "restart_error": "Home Assistant újraindítása sikertelen",
"restart_homeassistant": "Home Assistant újraindítása", "restart_homeassistant": "Home Assistant újraindítása",
@ -3500,6 +3559,8 @@
"caption": "Felhasználó megtekintése", "caption": "Felhasználó megtekintése",
"change_password": "Jelszó módosítása", "change_password": "Jelszó módosítása",
"confirm_user_deletion": "Biztos benne, hogy törölni szeretné {name}-t?", "confirm_user_deletion": "Biztos benne, hogy törölni szeretné {name}-t?",
"confirm_user_deletion_text": "Ez a felhasználó véglegesen törlésre kerül.",
"confirm_user_deletion_title": "{name} törlése?",
"deactivate_user": "Felhasználó inaktiválása", "deactivate_user": "Felhasználó inaktiválása",
"delete_user": "Felhasználó törlése", "delete_user": "Felhasználó törlése",
"group": "Csoport", "group": "Csoport",
@ -4042,8 +4103,8 @@
"attributes": "Attribútumok", "attributes": "Attribútumok",
"copy_id": "Azonosító vágólapra másolása", "copy_id": "Azonosító vágólapra másolása",
"current_entities": "Jelenlegi entitások", "current_entities": "Jelenlegi entitások",
"description1": "Egy entitás állapotának beállítása Home Assistantban.", "description1": "Egy entitás állapotának felülbírálása Home Assistanton belül.",
"description2": "Ha az entitás egy valódi eszközhöz tartozik, tényleges kommunikáció nem fog történni vele.", "description2": "Ha az entitás egy valódi eszközhöz tartozik, tényleges kommunikáció nem fog történni vele, így az eszközben lévő állapot nem változik.",
"entity": "Entitás", "entity": "Entitás",
"filter_attributes": "Attribútumok szűrése", "filter_attributes": "Attribútumok szűrése",
"filter_entities": "Entitások szűrése", "filter_entities": "Entitások szűrése",
@ -4103,22 +4164,22 @@
"section": { "section": {
"reloading": { "reloading": {
"automation": "Automatizmusok", "automation": "Automatizmusok",
"command_line": "Parancssori entitások", "command_line": "Parancssor entitások",
"core": "Lokáció és testreszabások", "core": "Lokáció és testreszabások",
"filesize": "Fájlméret entitások", "filesize": "Fájlméret entitások",
"filter": "Szűrőentitások", "filter": "Szűrő entitások",
"generic": "Általános IP kamerák", "generic": "Ált. IP kamera entitások",
"generic_thermostat": "Általános termosztátok", "generic_thermostat": "Ált. termosztát entitások",
"group": "Csoportok és értesítési szolgáltatások", "group": "Csoportok és értesítési szolgáltatások",
"heading": "YAML konfiguráció újratöltése", "heading": "YAML konfiguráció újratöltése",
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások", "history_stats": "Előzmény statisztika entitások",
"homekit": "HomeKit", "homekit": "HomeKit",
"input_boolean": "Logikai váltók", "input_boolean": "Logikai váltó entitások",
"input_button": "Nyomógombok", "input_button": "Nyomógomb entitások",
"input_datetime": "Dátum/Időpont bemenetek", "input_datetime": "Dátum/Időpont bemenet entitások",
"input_number": "Szám bemenetek", "input_number": "Szám bemenet entitások",
"input_select": "Választási bemenetek (legördülők)", "input_select": "Választási bemenet (legördülő) entitások",
"input_text": "Szöveg bemenetek", "input_text": "Szöveg bemenet entitások",
"introduction": "Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetők. Újratöltéskor az aktuálisan érvényes YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.", "introduction": "Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetők. Újratöltéskor az aktuálisan érvényes YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.",
"min_max": "Min/max entitások", "min_max": "Min/max entitások",
"mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások", "mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások",
@ -4130,7 +4191,7 @@
"scene": "Jelenetek", "scene": "Jelenetek",
"script": "Szkriptek", "script": "Szkriptek",
"smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások", "smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások",
"statistics": "Statisztikai entitások", "statistics": "Statisztika entitások",
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások", "telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások",
"template": "Sablon entitások", "template": "Sablon entitások",
"themes": "Témák", "themes": "Témák",
@ -4178,7 +4239,7 @@
"stat_house_energy_meter": "Teljes energiafogyasztás" "stat_house_energy_meter": "Teljes energiafogyasztás"
}, },
"compare": { "compare": {
"info": "A {start} időszakot hasonlítja össze a {end} időszakkal." "info": "{start} időszak összehasonlítása {end} időszakkal."
}, },
"setup": { "setup": {
"back": "Vissza", "back": "Vissza",
@ -4563,6 +4624,14 @@
"hour": "Óra", "hour": "Óra",
"month": "Hónap" "month": "Hónap"
}, },
"pick_statistic": "Statisztika hozzáadása",
"picked_statistic": "Statisztika",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Átlag",
"min": "Min",
"sum": "Szumma"
},
"stat_types": "Statisztika típusok megjelenítése" "stat_types": "Statisztika típusok megjelenítése"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4700,7 +4769,7 @@
}, },
"save_config": { "save_config": {
"close": "Bezárás", "close": "Bezárás",
"empty_config": "Kezdjen egy üres irányítópulttal", "empty_config": "Kezdés egy üres irányítópulttal",
"header": "Vegye át a kézi irányítást a kezelőfelületen", "header": "Vegye át a kézi irányítást a kezelőfelületen",
"para": "Ezt az irányítópultot jelenleg Home Assistant kezeli. Automatikusan bővül, amikor új entitások vagy Lovelace komponensek válnak elérhetővé. Ha átveszi az irányítást, akkor ez az irányítópult nem fog többé automatikusan bővülni. Bármikor létre tud hozni egy új irányítópultot a konfigurációban a próbálgatáshoz.", "para": "Ezt az irányítópultot jelenleg Home Assistant kezeli. Automatikusan bővül, amikor új entitások vagy Lovelace komponensek válnak elérhetővé. Ha átveszi az irányítást, akkor ez az irányítópult nem fog többé automatikusan bővülni. Bármikor létre tud hozni egy új irányítópultot a konfigurációban a próbálgatáshoz.",
"para_sure": "Biztosan át szeretné venni az kézi irányítást a felhasználói felület felett?", "para_sure": "Biztosan át szeretné venni az kézi irányítást a felhasználói felület felett?",
@ -4748,7 +4817,7 @@
}, },
"strategy": { "strategy": {
"original-states": { "original-states": {
"helpers": "Segédentitások" "helpers": "Segéd entitások"
} }
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {

132
translations/frontend/id.json
View File

@ -366,11 +366,11 @@
"dialog": { "dialog": {
"datadisk_move": { "datadisk_move": {
"cancel": "Batalkan", "cancel": "Batalkan",
"description": "Anda sedang menggunakan ''{current_path}'' sebagai datadisk. Memindahkan disk data akan memulai ulang perangkat Anda dan diperkirakan memakan waktu {time} menit. Instalasi Home Assistant Anda tidak akan dapat diakses selama periode ini. Jangan lepaskan daya selama proses pemindahan!", "description": "Anda sedang menggunakan ''{current_path}'' sebagai datadisk. Memindahkan disk data akan me-reboot perangkat Anda dan diperkirakan memakan waktu {time} menit. Instalasi Home Assistant Anda tidak akan dapat diakses selama periode ini. Jangan lepaskan daya selama proses pemindahan!",
"loading_devices": "Memuat perangkat", "loading_devices": "Memuat perangkat",
"move": "Pindahkan", "move": "Pindahkan",
"moving": "Memindahkan disk data", "moving": "Memindahkan disk data",
"moving_desc": "Menghidupkan ulang dan memindahkan datadisk. Mohon tunggu", "moving_desc": "Me-reboot dan memindahkan datadisk. Mohon tunggu",
"no_devices": "Tidak ditemukan perangkat terpasang yang cocok", "no_devices": "Tidak ditemukan perangkat terpasang yang cocok",
"select_device": "Pilih disk data baru", "select_device": "Pilih disk data baru",
"title": "Pindahkan disk data" "title": "Pindahkan disk data"
@ -476,7 +476,7 @@
"move_datadisk": "Pindahkan disk data", "move_datadisk": "Pindahkan disk data",
"new_hostname": "Masukkan nama host baru:", "new_hostname": "Masukkan nama host baru:",
"operating_system": "Sistem Operasi", "operating_system": "Sistem Operasi",
"reboot_host": "Nyalakan ulang host", "reboot_host": "Reboot host",
"shutdown_host": "Matikan host", "shutdown_host": "Matikan host",
"used_space": "Ruang yang digunakan" "used_space": "Ruang yang digunakan"
}, },
@ -1641,7 +1641,7 @@
"entities": "Entitas" "entities": "Entitas"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Semua perangkat di area ini akan dibatalkan penetapan areanya.", "confirmation_text": "Pengguna ini akan dihapus secara permanen.",
"confirmation_title": "Yakin ingin menghapus area ini?" "confirmation_title": "Yakin ingin menghapus area ini?"
}, },
"description": "Kelompokkan perangkat dan entitas ke dalam area", "description": "Kelompokkan perangkat dan entitas ke dalam area",
@ -1693,6 +1693,8 @@
"change_alias": "Ganti nama aksi", "change_alias": "Ganti nama aksi",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?",
"delete_confirm_text": "Ini akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus tindakan?",
"disable": "Nonaktifkan", "disable": "Nonaktifkan",
"disabled": "Dinonaktifkan", "disabled": "Dinonaktifkan",
"duplicate": "Gandakan", "duplicate": "Gandakan",
@ -1812,12 +1814,15 @@
"no_blueprints": "Anda tidak memiliki blueprint", "no_blueprints": "Anda tidak memiliki blueprint",
"no_inputs": "Blueprint ini tidak memiliki input." "no_inputs": "Blueprint ini tidak memiliki input."
}, },
"change_mode": "Ubah mode",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Tambah kondisi", "add": "Tambah kondisi",
"alias": "Nama kondisi", "alias": "Nama kondisi",
"change_alias": "Ganti nama kondisi", "change_alias": "Ganti nama kondisi",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?",
"delete_confirm_text": "Ini akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus kondisi?",
"duplicate": "Gandakan", "duplicate": "Gandakan",
"header": "Kondisi", "header": "Kondisi",
"introduction": "Kondisi bersifat opsional dan akan mencegah eksekusi lebih lanjut kecuali semua kondisi terpenuhi.", "introduction": "Kondisi bersifat opsional dan akan mencegah eksekusi lebih lanjut kecuali semua kondisi terpenuhi.",
@ -1920,6 +1925,8 @@
"enable": "Aktifkan", "enable": "Aktifkan",
"enable_disable": "Aktifkan/Nonaktifkan otomasi", "enable_disable": "Aktifkan/Nonaktifkan otomasi",
"introduction": "Gunakan otomasi untuk menghidupkan rumah Anda", "introduction": "Gunakan otomasi untuk menghidupkan rumah Anda",
"load_error_not_deletable": "Hanya otomasi yang ada di automations.yaml yang bisa dihapus.",
"load_error_not_duplicable": "Hanya otomasi yang ada di automations.yaml yang bisa digandakan.",
"load_error_not_editable": "Hanya otomasi yang ada di automations.yaml yang bisa diedit.", "load_error_not_editable": "Hanya otomasi yang ada di automations.yaml yang bisa diedit.",
"load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat otomasi ({err_no}).", "load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat otomasi ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1939,6 +1946,12 @@
}, },
"move_down": "Pindahkan ke bawah", "move_down": "Pindahkan ke bawah",
"move_up": "Pindahkan ke atas", "move_up": "Pindahkan ke atas",
"re_order": "Urutkan",
"re_order_mode": {
"description": "Anda berada dalam mode pengurutan, Anda dapat menyusun ulang pemicu, kondisi dan aksi Anda.",
"exit": "Keluar",
"title": "Mode pengurutan"
},
"rename": "Ganti nama", "rename": "Ganti nama",
"run": "Jalankan", "run": "Jalankan",
"save": "Simpan", "save": "Simpan",
@ -1950,6 +1963,8 @@
"change_alias": "Ganti nama pemicu", "change_alias": "Ganti nama pemicu",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?",
"delete_confirm_text": "Ini akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus pemicu?",
"duplicate": "Gandakan", "duplicate": "Gandakan",
"edit_id": "Edit ID", "edit_id": "Edit ID",
"header": "Pemicu", "header": "Pemicu",
@ -2064,14 +2079,18 @@
"type_select": "Jenis pemicu", "type_select": "Jenis pemicu",
"unsupported_platform": "Tidak ada dukungan editor visual untuk platform: {platform}" "unsupported_platform": "Tidak ada dukungan editor visual untuk platform: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?" "unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?",
"unsaved_confirm_text": "Perubahan yang tidak disimpan akan hilang.",
"unsaved_confirm_title": "Keluar dari editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Buat otomasi", "add_automation": "Buat otomasi",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
"delete_automation": "Hapus otomasi", "delete_automation": "Hapus otomasi",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus otomasi ini?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus otomasi ini?",
"dev_automation": "Otomatisasi debug", "delete_confirm_text": "{name} akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus otomasi?",
"dev_automation": "Otomasi debug",
"dev_only_editable": "Hanya otomasi yang memiliki ID unik yang ditetapkan yang bisa didebug.", "dev_only_editable": "Hanya otomasi yang memiliki ID unik yang ditetapkan yang bisa didebug.",
"disabled": "Dinonaktifkan", "disabled": "Dinonaktifkan",
"duplicate": "Gandakan", "duplicate": "Gandakan",
@ -2143,26 +2162,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "forum komunitas", "community_forums": "Lihat blueprint di forum komunitas",
"error_no_url": "Masukkan URL blueprint", "error_no_url": "Masukkan alamat blueprint.",
"file_name": "Path Blueprint", "file_name": "Path Blueprint",
"header": "Impor blueprint", "header": "Impor blueprint",
"import_btn": "Pratinjau blueprint", "import_btn": "Pratinjau",
"import_header": "Blueprint ''{name}''", "import_header": "Blueprint ''{name}''",
"import_introduction": "Impor blueprint pengguna lain dari GitHub dan forum komunitas dengan menempelkan alamatnya di bawah ini.",
"import_introduction_link": "Anda dapat mengimpor blueprint pengguna lain dari Github dan {community_link}. Masukkan URL blueprint di bawah ini.", "import_introduction_link": "Anda dapat mengimpor blueprint pengguna lain dari Github dan {community_link}. Masukkan URL blueprint di bawah ini.",
"importing": "Memuat blueprint…", "importing": "Memuat blueprint…",
"raw_blueprint": "Isi blueprint", "raw_blueprint": "Isi blueprint",
"save_btn": "Impor blueprint", "save_btn": "Impor blueprint",
"saving": "Mengimpor blueprint…", "saving": "Mengimpor blueprint…",
"unsupported_blueprint": "Blueprint ini tidak didukung", "unsupported_blueprint": "Blueprint ini tidak didukung",
"url": "URL blueprint" "url": "Alamat blueprint"
}, },
"caption": "Blueprint", "caption": "Blueprint",
"description": "Kelola blueprint", "description": "Kelola blueprint",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Impor blueprint", "add_blueprint": "Impor blueprint",
"confirm_delete_header": "Hapus blueprint ini?", "confirm_delete_header": "Hapus blueprint ini?",
"confirm_delete_text": "Yakin ingin menghapus blueprint ini?", "confirm_delete_text": "{name} akan dihapus secara permanen.",
"confirm_delete_title": "Hapus blueprint?",
"create_automation": "Buat otomasi", "create_automation": "Buat otomasi",
"create_script": "Buat skrip", "create_script": "Buat skrip",
"delete_blueprint": "Hapus blueprint", "delete_blueprint": "Hapus blueprint",
@ -2309,10 +2330,13 @@
"available_at": "Webhook tersedia di URL berikut:", "available_at": "Webhook tersedia di URL berikut:",
"close": "Tutup", "close": "Tutup",
"confirm_disable": "Yakin ingin menghapus webhook ini?", "confirm_disable": "Yakin ingin menghapus webhook ini?",
"confirm_disable_text": "Webhook untuk {name} akan dinonaktifkan.",
"confirm_disable_title": "Nonaktifkan webhook",
"copied_to_clipboard": "Disalin ke papan klip", "copied_to_clipboard": "Disalin ke papan klip",
"info_disable_webhook": "Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan webhook ini, Anda bisa", "info_disable_webhook": "Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan webhook ini, Anda bisa",
"link_disable_webhook": "menonaktifkannya", "link_disable_webhook": "menonaktifkannya",
"managed_by_integration": "Webhook ini dikelola dengan integrasi dan tidak dapat dinonaktifkan.", "managed_by_integration": "Webhook ini dikelola dengan integrasi dan tidak dapat dinonaktifkan.",
"public_url": "Alamat publik",
"view_documentation": "Lihat dokumentasi", "view_documentation": "Lihat dokumentasi",
"webhook_for": "Webhook untuk {name}" "webhook_for": "Webhook untuk {name}"
}, },
@ -2843,16 +2867,22 @@
"description": "Konfigurasikan hub Anda dan perangkat keras yang terhubung", "description": "Konfigurasikan hub Anda dan perangkat keras yang terhubung",
"documentation": "Dokumentasi", "documentation": "Dokumentasi",
"documentation_description": "Temukan informasi tambahan tentang perangkat Anda", "documentation_description": "Temukan informasi tambahan tentang perangkat Anda",
"failed_to_reboot_host": "Gagal me-reboot host", "failed_to_reboot_host": "Gagal me-reboot sistem",
"failed_to_shutdown_host": "Gagal mematikan host", "failed_to_shutdown_host": "Gagal mematikan sistem",
"host_shutting_down": "Host sedang dimatikan", "host_shutting_down": "sistem sedang dimatikan",
"memory": "Memori", "memory": "Memori",
"processor": "Prosesor", "processor": "Prosesor",
"reboot_host": "Reboot host", "reboot": "Reboot",
"reboot_host": "Reboot sistem",
"reboot_host_confirm": "Yakin ingin me-reboot host Anda?", "reboot_host_confirm": "Yakin ingin me-reboot host Anda?",
"rebooting_host": "Mem-boot ulang host", "reboot_host_text": "Ini akan me-reboot sistem secara menyeluruh yang mencakup Core dan semua Add-on.",
"shutdown_host": "Matikan host", "reboot_host_title": "Reboot sistem?",
"shutdown_host_confirm": "Yakin ingin mematikan host Anda?" "rebooting_host": "Me-reboot sistem",
"shutdown": "Matikan",
"shutdown_host": "Matikan sistem",
"shutdown_host_confirm": "Yakin ingin mematikan host Anda?",
"shutdown_host_text": "Ini akan mematikan sistem secara menyeluruh yang mencakup Core dan semua Add-on.",
"shutdown_host_title": "Matikan sistem?"
}, },
"header": "Mengonfigurasi Home Assistant", "header": "Mengonfigurasi Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2928,11 +2958,21 @@
"attention": "Perlu perhatian", "attention": "Perlu perhatian",
"caption": "Integrasi", "caption": "Integrasi",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Jika Anda menghapusnya, Anda harus memasukkan kredensial saat mengatur integrasi lagi. Jika Anda menyimpannya, mereka akan digunakan secara otomatis saat mengatur integrasi lagi atau dapat diakses dari menu Kredensial Aplikasi.",
"delete_error_title": "Gagal menghapus Kredensial Aplikasi",
"delete_prompt": "Apakah Anda juga ingin menghapus Kredensial Aplikasi untuk integrasi ini?",
"delete_title": "Kredensial Aplikasi",
"dismiss": "Simpan",
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang Kredensial Aplikasi"
},
"area": "Di {area}", "area": "Di {area}",
"check_the_logs": "Periksa log", "check_the_logs": "Periksa log",
"configure": "Konfigurasikan", "configure": "Konfigurasikan",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus integrasi {title}?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus integrasi {title}?",
"delete_confirm_text": "Perangkat dan entitasnya akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus {title}?",
"depends_on_cloud": "Tergantung pada cloud", "depends_on_cloud": "Tergantung pada cloud",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {perangkat}\n other {perangkat}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {perangkat}\n other {perangkat}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Dinonaktifkan oleh {cause}" "disabled_cause": "Dinonaktifkan oleh {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Perangkat dan entitasnya akan dinonaktifkan.",
"disable_confirm_title": "Nonaktifkan {title}?",
"disable_error": "Gagal mengaktifkan atau menonaktifkan integrasi", "disable_error": "Gagal mengaktifkan atau menonaktifkan integrasi",
"disable_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk menyelesaikan penonaktifan integrasi ini", "disable_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk menyelesaikan penonaktifan integrasi ini",
"disabled_polling": "Polling otomatis untuk data yang diperbarui dinonaktifkan", "disabled_polling": "Polling otomatis untuk data yang diperbarui dinonaktifkan",
@ -3092,7 +3134,7 @@
"storage": "Dikendalikan antarmuka", "storage": "Dikendalikan antarmuka",
"yaml": "File YAML" "yaml": "File YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Dasbor Anda akan dihapus secara permanen.", "confirm_delete_text": "Dasbor ini akan dihapus secara permanen.",
"confirm_delete_title": "Hapus {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Hapus {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Ini adalah dasbor baku", "default_dashboard": "Ini adalah dasbor baku",
"detail": { "detail": {
@ -3132,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "Anda menggunakan dasbor dalam mode YAML, oleh karena itu Anda tidak dapat mengelola sumber daya Anda melalui antarmuka. Kelola di configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Anda menggunakan dasbor dalam mode YAML, oleh karena itu Anda tidak dapat mengelola sumber daya Anda melalui antarmuka. Kelola di configuration.yaml.",
"caption": "Sumber Daya", "caption": "Sumber Daya",
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus sumberdaya ini?", "confirm_delete": "Yakin ingin menghapus sumberdaya ini?",
"confirm_delete_text": "{url} akan dihapus secara permanen.",
"confirm_delete_title": "Hapus sumber daya?",
"detail": { "detail": {
"create": "Buat", "create": "Buat",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
@ -3203,6 +3247,8 @@
"caption": "Orang", "caption": "Orang",
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus orang ini?", "confirm_delete": "Yakin ingin menghapus orang ini?",
"confirm_delete2": "Semua perangkat milik orang ini akan dibatalkan penetapan kepemilikannnya.", "confirm_delete2": "Semua perangkat milik orang ini akan dibatalkan penetapan kepemilikannnya.",
"confirm_delete_text": "Orang ini akan dihapus secara permanen dan semua perangkat milik orang ini akan dibatalkan penetapannya.",
"confirm_delete_title": "Hapus {name}?",
"create_person": "Buat Orang", "create_person": "Buat Orang",
"description": "Kelola orang yang Home Assistant lacak", "description": "Kelola orang yang Home Assistant lacak",
"detail": { "detail": {
@ -3238,8 +3284,8 @@
"description": "Temukan dan perbaiki masalah dengan instans Home Assistant Anda", "description": "Temukan dan perbaiki masalah dengan instans Home Assistant Anda",
"dialog": { "dialog": {
"alert_not_fixable": "Kami tidak dapat memperbaiki masalah ini untuk Anda.", "alert_not_fixable": "Kami tidak dapat memperbaiki masalah ini untuk Anda.",
"breaks_in_version": "Ini berhenti bekerja pada versi {version}. Harap selesaikan masalah sebelum memperbarui.", "breaks_in_version": "Ini akan berhenti bekerja pada versi {version}. Harap selesaikan masalah sebelum memperbarui.",
"fix": "Perbaikan", "fix": "Perbaiki",
"ignore": "Abaikan", "ignore": "Abaikan",
"ignored_in_version": "Masalah ini diabaikan pada versi {version}.", "ignored_in_version": "Masalah ini diabaikan pada versi {version}.",
"ignored_in_version_short": "Diabaikan pada versi {version}", "ignored_in_version_short": "Diabaikan pada versi {version}",
@ -3284,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat skenario ({err_no}).", "load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat skenario ({err_no}).",
"name": "Nama", "name": "Nama",
"save": "Simpan", "save": "Simpan",
"unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?" "unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?",
"unsaved_confirm_text": "Perubahan yang tidak disimpan akan hilang.",
"unsaved_confirm_title": "Keluar dari editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktifkan",
"add_scene": "Tambahkan skenario", "add_scene": "Tambahkan skenario",
"delete": "Hapus",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus skenario ini?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus skenario ini?",
"delete_confirm_text": "{name} akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus skenario?",
"delete_scene": "Hapus skenario", "delete_scene": "Hapus skenario",
"duplicate": "Gandakan", "duplicate": "Gandakan",
"duplicate_scene": "Gandakan skenario", "duplicate_scene": "Gandakan skenario",
@ -3297,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktifkan", "activate": "Aktifkan",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"last_activated": "Terakhir diaktifkan",
"name": "Nama", "name": "Nama",
"show_info": "Tampilkan informasi", "show_info": "Tampilkan informasi",
"state": "Status" "state": "Status"
@ -3306,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Tidak ada skenario yang ditemukan", "no_scenes": "Tidak ada skenario yang ditemukan",
"only_editable": "Hanya skenario yang ditentukan dalam scenes.yaml yang dapat diedit.", "only_editable": "Hanya skenario yang ditentukan dalam scenes.yaml yang dapat diedit.",
"pick_scene": "Pilih skenario untuk diedit", "pick_scene": "Pilih skenario untuk diedit",
"show_info": "Informasi",
"show_info_scene": "Tampilkan info tentang skenario" "show_info_scene": "Tampilkan info tentang skenario"
} }
}, },
@ -3316,6 +3370,8 @@
"alias": "Nama", "alias": "Nama",
"default_name": "Skrip Baru", "default_name": "Skrip Baru",
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus skrip ini?", "delete_confirm": "Yakin ingin menghapus skrip ini?",
"delete_confirm_text": "{name} akan dihapus secara permanen.",
"delete_confirm_title": "Hapus skrip?",
"delete_script": "Hapus skrip", "delete_script": "Hapus skrip",
"header": "Skrip: {name}", "header": "Skrip: {name}",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
@ -3324,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Anda tidak dapat menyimpan skrip ini karena ID tidak unik, pilih ID lain atau biarkan kosong untuk membuat ID secara otomatis.", "id_already_exists_save_error": "Anda tidak dapat menyimpan skrip ini karena ID tidak unik, pilih ID lain atau biarkan kosong untuk membuat ID secara otomatis.",
"introduction": "Gunakan skrip untuk menjalankan serangkaian aksi berurutan.", "introduction": "Gunakan skrip untuk menjalankan serangkaian aksi berurutan.",
"link_available_actions": "Pelajari lebih lanjut tentang tindakan yang tersedia.", "link_available_actions": "Pelajari lebih lanjut tentang tindakan yang tersedia.",
"load_error_not_deletable": "Hanya skrip di dalam scripts.yaml yang dapat dihapus.",
"load_error_not_duplicable": "Hanya skrip di dalam scripts.yaml yang dapat digandakan.",
"load_error_not_editable": "Hanya skrip di dalam scripts.yaml yang dapat diedit.", "load_error_not_editable": "Hanya skrip di dalam scripts.yaml yang dapat diedit.",
"load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat skrip ({err_no}).", "load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat skrip ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3343,6 +3401,7 @@
"save_script": "Simpan skrip", "save_script": "Simpan skrip",
"sequence": "Urutan", "sequence": "Urutan",
"sequence_sentence": "Urutan tindakan skrip ini.", "sequence_sentence": "Urutan tindakan skrip ini.",
"show_info": "Informasi",
"show_trace": "Jejak" "show_trace": "Jejak"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3360,21 +3419,28 @@
"introduction": "Editor skrip memungkinkan Anda membuat dan mengedit skrip. Ikuti tautan di bawah untuk membaca petunjuk guna memastikan bahwa Anda telah mengonfigurasi Home Assistant dengan benar.", "introduction": "Editor skrip memungkinkan Anda membuat dan mengedit skrip. Ikuti tautan di bawah untuk membaca petunjuk guna memastikan bahwa Anda telah mengonfigurasi Home Assistant dengan benar.",
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang skrip", "learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang skrip",
"no_scripts": "Tidak ada skrip yang ditemukan", "no_scripts": "Tidak ada skrip yang ditemukan",
"run": "Jalankan",
"run_script": "Jalankan skrip", "run_script": "Jalankan skrip",
"show_info": "Tampilkan info tentang skrip" "show_info": "Informasi",
"show_trace": "Jejak"
},
"trace": {
"edit_script": "Edit skrip"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
"caption": "Penyimpanan", "caption": "Penyimpanan",
"datadisk": { "datadisk": {
"cancel": "Batalkan", "cancel": "Batalkan",
"description": "Anda sedang menggunakan ''{current_path}'' sebagai disk data. Memindahkan disk data akan memulai ulang perangkat Anda dan diperkirakan memakan waktu {time} menit. Instalasi Home Assistant Anda tidak akan dapat diakses selama periode ini. Jangan lepaskan daya selama proses pemindahan!", "description": "Anda sedang menggunakan ''{current_path}'' sebagai disk data. Memindahkan disk data akan me-reboot perangkat Anda dan diperkirakan memakan waktu {time} menit. Instalasi Home Assistant Anda tidak akan dapat diakses selama periode ini. Jangan lepaskan daya selama proses pemindahan!",
"failed_to_move": "Gagal memindahkan disk data", "failed_to_move": "Gagal memindahkan disk data",
"loading_devices": "Memuat perangkat", "loading_devices": "Memuat perangkat",
"move": "Pindahkan", "move": "Pindahkan",
"moving": "Memindahkan disk data", "moving": "Memindahkan disk data",
"moving_desc": "Menghidupkan ulang dan memindahkan disk data. Mohon tunggu", "moving_desc": "Me-reboot dan memindahkan disk data. Mohon tunggu",
"no_devices": "Tidak ditemukan perangkat terpasang yang cocok", "no_devices": "Tidak ditemukan perangkat terpasang yang cocok",
"no_devices_text": "Tidak ditemukan perangkat eksternal yang sesuai. Kapasitas penyimpanan disk data eksternal harus lebih besar daripada kapasitas penyimpanan disk yang ada.",
"no_devices_title": "Tidak ditemukan penyimpanan yang sesuai",
"select_device": "Pilih disk data baru", "select_device": "Pilih disk data baru",
"title": "Pindahkan disk data" "title": "Pindahkan disk data"
}, },
@ -3384,7 +3450,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Yakin ingin memulai ulang Home Assistant?", "confirm_restart": "Yakin ingin memulai ulang Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Memulai ulang Home Assistant akan menghentikan semua dasbor, otomatisasi, dan skrip aktif Anda.", "confirm_restart_text": "Proses ini akan menghentikan semua dasbor, otomasi, dan skrip aktif Anda.",
"confirm_restart_title": "Mulai ulang Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Mulai ulang Home Assistant?",
"restart_error": "Gagal memulai ulang Home Assistant", "restart_error": "Gagal memulai ulang Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Mulai ulang Home Assistant", "restart_homeassistant": "Mulai ulang Home Assistant",
@ -3493,6 +3559,8 @@
"caption": "Lihat pengguna", "caption": "Lihat pengguna",
"change_password": "Ganti kata sandi", "change_password": "Ganti kata sandi",
"confirm_user_deletion": "Yakin ingin menghapus {name}?", "confirm_user_deletion": "Yakin ingin menghapus {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Pengguna ini akan dihapus secara permanen.",
"confirm_user_deletion_title": "Hapus {name}?",
"deactivate_user": "Nonaktifkan pengguna", "deactivate_user": "Nonaktifkan pengguna",
"delete_user": "Hapus pengguna", "delete_user": "Hapus pengguna",
"group": "Grup", "group": "Grup",
@ -4134,11 +4202,11 @@
}, },
"server_management": { "server_management": {
"confirm_restart": "Yakin ingin memulai ulang Home Assistant?", "confirm_restart": "Yakin ingin memulai ulang Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Memulai ulang Home Assistant akan menghentikan semua dasbor, otomatisasi, dan skrip aktif Anda.", "confirm_restart_text": "Memulai ulang Home Assistant akan menghentikan semua dasbor, otomasi, dan skrip aktif Anda.",
"confirm_restart_title": "Mulai ulang Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Mulai ulang Home Assistant?",
"confirm_stop": "Yakin ingin menghentikan Home Assistant?", "confirm_stop": "Yakin ingin menghentikan Home Assistant?",
"heading": "Home Assistant", "heading": "Home Assistant",
"introduction": "Memulai ulang Home Assistant akan menghentikan dasbor dan otomasi Anda. Setelah menyalakan ulang, setiap konfigurasi akan dimuat ulang.", "introduction": "Memulai ulang Home Assistant akan menghentikan dasbor dan otomasi Anda. Setelah me-reboot, setiap konfigurasi akan dimuat ulang.",
"restart": "Mulai ulang", "restart": "Mulai ulang",
"restart_error": "Gagal memulai ulang Home Assistant", "restart_error": "Gagal memulai ulang Home Assistant",
"restart_home_assistant": "Mulai ulang Home Assistant", "restart_home_assistant": "Mulai ulang Home Assistant",
@ -4556,6 +4624,14 @@
"hour": "Jam", "hour": "Jam",
"month": "Bulan" "month": "Bulan"
}, },
"pick_statistic": "Tambahkan statistik",
"picked_statistic": "Statistik",
"stat_type_labels": {
"max": "Maks",
"mean": "Rata-rata",
"min": "Min",
"sum": "Jumlah"
},
"stat_types": "Tampilkan jenis statistik" "stat_types": "Tampilkan jenis statistik"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

77
translations/frontend/is.json
View File

@ -4,6 +4,11 @@
"device": "Tæki", "device": "Tæki",
"integration": "Samþætting", "integration": "Samþætting",
"user": "Notandi" "user": "Notandi"
},
"hidden_by": {
"device": "Tæki",
"integration": "Samþætting",
"user": "Notandi"
} }
}, },
"groups": { "groups": {
@ -559,6 +564,7 @@
"copied_clipboard": "Afritað á klemmuspjald", "copied_clipboard": "Afritað á klemmuspjald",
"delete": "Eyða", "delete": "Eyða",
"disable": "Afvirkja", "disable": "Afvirkja",
"duplicate": "Fjölfalda",
"edit": "Breyta", "edit": "Breyta",
"enable": "Virkja", "enable": "Virkja",
"error_required": "Skilyrt", "error_required": "Skilyrt",
@ -816,6 +822,8 @@
"garage_door": "Bílskúrshurð", "garage_door": "Bílskúrshurð",
"lock": "Lás", "lock": "Lás",
"opening": "Opna", "opening": "Opna",
"smoke": "Reykur",
"sound": "Hljóð",
"window": "Gluggi" "window": "Gluggi"
}, },
"cover": { "cover": {
@ -885,7 +893,8 @@
}, },
"required_error_msg": "þetta er skilyrtur reitur", "required_error_msg": "þetta er skilyrtur reitur",
"timer": { "timer": {
"duration": "Tímalengd" "duration": "Tímalengd",
"restore": "Endurheimta?"
} }
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -896,9 +905,11 @@
"details": "Upplýsingar", "details": "Upplýsingar",
"edit": "Breyta einingu", "edit": "Breyta einingu",
"history": "Saga", "history": "Saga",
"info": "Upplýsingar",
"last_changed": "Síðast breytt", "last_changed": "Síðast breytt",
"last_updated": "Síðast uppfært", "last_updated": "Síðast uppfært",
"logbook": "Færslubók", "logbook": "Færslubók",
"related": "Tengt",
"remote": { "remote": {
"activity": "Núverandi verkþáttur" "activity": "Núverandi verkþáttur"
}, },
@ -917,6 +928,9 @@
"rising": "Upprisa", "rising": "Upprisa",
"setting": "Stillingar" "setting": "Stillingar"
}, },
"update": {
"installed_version": "Uppsett útgáfa"
},
"updater": { "updater": {
"title": "Uppfærslu leiðbeiningar" "title": "Uppfærslu leiðbeiningar"
}, },
@ -1142,6 +1156,8 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Bæta við aðgerð", "add": "Bæta við aðgerð",
"alias": "Heiti aðgerðar",
"change_alias": "Endurnefna aðgerð",
"delete": "Eyða", "delete": "Eyða",
"delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða?", "delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða?",
"disable": "Afvirkja", "disable": "Afvirkja",
@ -1153,6 +1169,7 @@
"invalid_action": "Ógild aðgerð", "invalid_action": "Ógild aðgerð",
"learn_more": "Læra meira um aðgerðir", "learn_more": "Læra meira um aðgerðir",
"name": "Aðgerð", "name": "Aðgerð",
"rename": "Endurnefna",
"run": "Keyra", "run": "Keyra",
"run_action": "Keyra aðgerð", "run_action": "Keyra aðgerð",
"run_action_error": "Villa við að keyra aðgerð", "run_action_error": "Villa við að keyra aðgerð",
@ -1239,6 +1256,7 @@
"header": "Skilyrði", "header": "Skilyrði",
"learn_more": "Læra meira um skilyrði", "learn_more": "Læra meira um skilyrði",
"name": "Skilyrði", "name": "Skilyrði",
"rename": "Endurnefna",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "Og" "label": "Og"
@ -1334,11 +1352,17 @@
}, },
"move_down": "Færa niður", "move_down": "Færa niður",
"move_up": "Færa upp", "move_up": "Færa upp",
"re_order_mode": {
"exit": "Hætta"
},
"rename": "Endurnefna", "rename": "Endurnefna",
"run": "Keyra", "run": "Keyra",
"save": "Vista", "save": "Vista",
"show_info": "Upplýsingar",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Bæta við kveikju", "add": "Bæta við kveikju",
"alias": "Nafn kveikju",
"change_alias": "Endurnefna kveikju",
"delete": "Eyða", "delete": "Eyða",
"delete_confirm": "Ert þú viss um að þú viljir eyða?", "delete_confirm": "Ert þú viss um að þú viljir eyða?",
"duplicate": "Fjölfalda", "duplicate": "Fjölfalda",
@ -1348,6 +1372,8 @@
"rename": "Endurnefna", "rename": "Endurnefna",
"type": { "type": {
"calendar": { "calendar": {
"after": "Eftir",
"before": "Fyrir",
"label": "Dagatal" "label": "Dagatal"
}, },
"device": { "device": {
@ -1444,6 +1470,7 @@
"delete_automation": "Eyða sjálfvirkni", "delete_automation": "Eyða sjálfvirkni",
"delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari sjálfvirkni?", "delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari sjálfvirkni?",
"dev_automation": "Aflúsa sjálfvirkni", "dev_automation": "Aflúsa sjálfvirkni",
"disabled": "Óvirkt",
"duplicate": "Fjölfalda", "duplicate": "Fjölfalda",
"duplicate_automation": "Fjölfalda sjálfvirkni", "duplicate_automation": "Fjölfalda sjálfvirkni",
"edit_automation": "Breyta sjálfvirkni", "edit_automation": "Breyta sjálfvirkni",
@ -1654,6 +1681,7 @@
"core": { "core": {
"core_config": { "core_config": {
"currency": "Gjaldmiðill", "currency": "Gjaldmiðill",
"edit_location": "Breyta staðsetningu",
"edit_requires_storage": "Ritill er óvirkur af því að stillingar eru vistaðar í configuration.yaml.", "edit_requires_storage": "Ritill er óvirkur af því að stillingar eru vistaðar í configuration.yaml.",
"elevation": "Hækkun", "elevation": "Hækkun",
"elevation_meters": "metrar", "elevation_meters": "metrar",
@ -1677,6 +1705,7 @@
"dashboard": { "dashboard": {
"about": { "about": {
"main": "Um", "main": "Um",
"secondary": "Upplýsingar um útgáfu, þakkir og fleira",
"title": "Um" "title": "Um"
}, },
"areas": { "areas": {
@ -1685,13 +1714,16 @@
"title": "Staðsetningar og svæði" "title": "Staðsetningar og svæði"
}, },
"automations": { "automations": {
"main": "Sjálfvirkni og senur" "main": "Sjálfvirkni og senur",
"secondary": "Sjálfvirkni, senur, skriftur og uppdrættir"
}, },
"dashboards": { "dashboards": {
"main": "Mælaborð" "main": "Mælaborð",
"secondary": "Skipuleggðu hvernig þú hefur samskipti við heimili þitt"
}, },
"devices": { "devices": {
"main": "Tæki og þjónustur" "main": "Tæki og þjónustur",
"secondary": "Samþættingar, tæki, einingar og hjálparar"
}, },
"energy": { "energy": {
"main": "Orka" "main": "Orka"
@ -1701,10 +1733,13 @@
"secondary": "Aðgangsstýring" "secondary": "Aðgangsstýring"
}, },
"supervisor": { "supervisor": {
"main": "Viðbætur" "main": "Viðbætur",
"secondary": "Keyrðu aukaforrit við hliðina á Home Assistant"
}, },
"system": { "system": {
"description": "Búa til öryggisafrit, athuga kladda eða endurræsa kerfið",
"main": "Kerfi", "main": "Kerfi",
"secondary": "Búa til öryggisafrit, athuga kladda eða endurræsa kerfið",
"title": "Kerfi" "title": "Kerfi"
}, },
"tags": { "tags": {
@ -2009,9 +2044,11 @@
"documentation": "Skjölun", "documentation": "Skjölun",
"icons_by": "Smátákn eftir", "icons_by": "Smátákn eftir",
"items": { "items": {
"bug": "Tilkynna villu",
"change_log": "Breytingaskrá", "change_log": "Breytingaskrá",
"help": "Hjálp", "help": "Hjálp",
"license": "Leyfi", "license": "Leyfi",
"merch": "Vörur",
"thanks": "Þökk sé" "thanks": "Þökk sé"
}, },
"setup_time": "Uppsetningartími", "setup_time": "Uppsetningartími",
@ -2064,6 +2101,7 @@
"open_site": "Opna vefsíðu" "open_site": "Opna vefsíðu"
}, },
"finish": "Ljúka", "finish": "Ljúka",
"found_following_devices": "Við fundum eftirfarandi tæki",
"loading": { "loading": {
"fallback_title": "samþættingin", "fallback_title": "samþættingin",
"loading_flow": "Vinsamlegast hinkrið meðan {integration} er í uppsetningu.", "loading_flow": "Vinsamlegast hinkrið meðan {integration} er í uppsetningu.",
@ -2194,7 +2232,9 @@
"supervisor": { "supervisor": {
"dhcp": "DHCP", "dhcp": "DHCP",
"dns_servers": "DNS þjónar", "dns_servers": "DNS þjónar",
"ip_netmask": "IP vistfang/Netmöskvi" "ip_netmask": "IP vistfang/Netmöskvi",
"wep": "WEP",
"wpa": "wpa-psk"
} }
}, },
"person": { "person": {
@ -2265,7 +2305,9 @@
"save": "Vista" "save": "Vista"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Virkja",
"add_scene": "Bæta við senu", "add_scene": "Bæta við senu",
"delete": "Eyða",
"delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari senu?", "delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari senu?",
"delete_scene": "Eyða senu", "delete_scene": "Eyða senu",
"duplicate": "Fjölfalda", "duplicate": "Fjölfalda",
@ -2275,6 +2317,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Virkja", "activate": "Virkja",
"edit": "Breyta", "edit": "Breyta",
"last_activated": "Síðast virkjað",
"name": "Nafn", "name": "Nafn",
"show_info": "Sýna upplýsingar", "show_info": "Sýna upplýsingar",
"state": "Staða" "state": "Staða"
@ -2282,6 +2325,7 @@
"learn_more": "Læra meira um senur", "learn_more": "Læra meira um senur",
"only_editable": "Það er eingöngu hægt að breyta senum skilgreindum í scenes.yaml.", "only_editable": "Það er eingöngu hægt að breyta senum skilgreindum í scenes.yaml.",
"pick_scene": "Veldu senu til að breyta", "pick_scene": "Veldu senu til að breyta",
"show_info": "Upplýsingar",
"show_info_scene": "Birta upplýsingar um senu" "show_info_scene": "Birta upplýsingar um senu"
} }
}, },
@ -2306,10 +2350,12 @@
"restart": "Endurræsa" "restart": "Endurræsa"
}, },
"save_script": "Vista skriftu", "save_script": "Vista skriftu",
"sequence": "Röð" "sequence": "Röð",
"show_info": "Upplýsingar"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Bæta við skriftu", "add_script": "Bæta við skriftu",
"delete": "Eyða",
"duplicate": "Tvífalda", "duplicate": "Tvífalda",
"duplicate_script": "Tvífalda forskrift", "duplicate_script": "Tvífalda forskrift",
"edit_script": "Breyta skriftu", "edit_script": "Breyta skriftu",
@ -2318,7 +2364,11 @@
"state": "Staða" "state": "Staða"
}, },
"learn_more": "Læra meira um skriftur", "learn_more": "Læra meira um skriftur",
"run": "Keyra",
"run_script": "Keyra skriftu" "run_script": "Keyra skriftu"
},
"trace": {
"edit_script": "Breyta skriftu"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -2335,6 +2385,7 @@
"restart_homeassistant_short": "Endurræsa" "restart_homeassistant_short": "Endurræsa"
}, },
"system_health": { "system_health": {
"cpu_usage": "Örgjörvanotkun",
"ram_usage": "Minnisnotkun" "ram_usage": "Minnisnotkun"
}, },
"tag": { "tag": {
@ -2371,6 +2422,9 @@
"title": "{count} {count, plural,\n one {uppfærsla}\n other {uppfærslur}\n}", "title": "{count} {count, plural,\n one {uppfærsla}\n other {uppfærslur}\n}",
"version_available": "Útgáfa {version_available} er í boði" "version_available": "Útgáfa {version_available} er í boði"
}, },
"url": {
"internal_url_label": "Staðarnet"
},
"users": { "users": {
"add_user": { "add_user": {
"caption": "Bæta við notanda", "caption": "Bæta við notanda",
@ -2440,6 +2494,7 @@
"value": "Gildi" "value": "Gildi"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Sækja öryggisafrit",
"shortcuts_title": "Flýtivísanir", "shortcuts_title": "Flýtivísanir",
"update_button": "Uppfæra stillingar" "update_button": "Uppfæra stillingar"
}, },
@ -2486,6 +2541,7 @@
"icon": "Táknmynd", "icon": "Táknmynd",
"icon_error_msg": "Táknmyndin ætti að vera á forminu forskeyti:nafn_a_taknmynd, til dæmis: mdi:home", "icon_error_msg": "Táknmyndin ætti að vera á forminu forskeyti:nafn_a_taknmynd, til dæmis: mdi:home",
"latitude": "Breiddargráða", "latitude": "Breiddargráða",
"location": "Staðsetning korts",
"longitude": "Lengdargráða", "longitude": "Lengdargráða",
"name": "Nafn", "name": "Nafn",
"new_zone": "Nýtt svæði", "new_zone": "Nýtt svæði",
@ -2707,6 +2763,7 @@
}, },
"server_management": { "server_management": {
"confirm_restart": "Ertu viss um að þú viljir endurræsa Home Assistant?", "confirm_restart": "Ertu viss um að þú viljir endurræsa Home Assistant?",
"confirm_restart_title": "Endurræsa Home Assistant?",
"confirm_stop": "Ertu viss um að þú viljir stöðva Home Assistant?", "confirm_stop": "Ertu viss um að þú viljir stöðva Home Assistant?",
"heading": "Stjórnun miðlara", "heading": "Stjórnun miðlara",
"introduction": "Stjórna Home Assistant miðlara… frá Home Assistant.", "introduction": "Stjórna Home Assistant miðlara… frá Home Assistant.",
@ -2777,6 +2834,7 @@
"title_today": "Orkudreifing í dag" "title_today": "Orkudreifing í dag"
}, },
"energy_solar_graph": { "energy_solar_graph": {
"forecast": "Spá {name}",
"production": "Framleiðsla {name}" "production": "Framleiðsla {name}"
}, },
"energy_sources_table": { "energy_sources_table": {
@ -2834,6 +2892,7 @@
}, },
"components": { "components": {
"energy_period_selector": { "energy_period_selector": {
"compare": "Bera saman gögn",
"day": "Dagur", "day": "Dagur",
"month": "Mánuður", "month": "Mánuður",
"next": "Næsta", "next": "Næsta",
@ -3357,6 +3416,7 @@
"folders": "Möppur", "folders": "Möppur",
"full_backup": "Fullt afrit", "full_backup": "Fullt afrit",
"in_progress": "Endurheimt í gangi", "in_progress": "Endurheimt í gangi",
"name": "Nafn öryggisafrits",
"partial_backup": "Afritun að hluta", "partial_backup": "Afritun að hluta",
"password": "Lykilorð", "password": "Lykilorð",
"password_protection": "Vörn með lykilorði", "password_protection": "Vörn með lykilorði",
@ -3518,7 +3578,8 @@
"done": "Lokið", "done": "Lokið",
"external_app_configuration": "Stillingar forrits", "external_app_configuration": "Stillingar forrits",
"hide_panel": "Fela töflu", "hide_panel": "Fela töflu",
"show_panel": "Sýna töflu" "show_panel": "Sýna töflu",
"sidebar_toggle": "Víxla hliðarstiku"
} }
} }
} }

116
translations/frontend/it.json
View File

@ -1641,7 +1641,7 @@
"entities": "Entità" "entities": "Entità"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Tutti i dispositivi in quest'area non saranno assegnati.", "confirmation_text": "Questo utente sarà eliminato definitivamente.",
"confirmation_title": "Sei sicuro di voler eliminare quest'area?" "confirmation_title": "Sei sicuro di voler eliminare quest'area?"
}, },
"description": "Raggruppa dispositivi ed entità in aree", "description": "Raggruppa dispositivi ed entità in aree",
@ -1693,6 +1693,8 @@
"change_alias": "Rinomina azione", "change_alias": "Rinomina azione",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Sei sicuro di volerlo eliminare?", "delete_confirm": "Sei sicuro di volerlo eliminare?",
"delete_confirm_text": "Sarà cancellato definitivamente.",
"delete_confirm_title": "Eliminare l'azione?",
"disable": "Disabilita", "disable": "Disabilita",
"disabled": "Disabilitate", "disabled": "Disabilitate",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
@ -1812,12 +1814,15 @@
"no_blueprints": "Non hai progetti", "no_blueprints": "Non hai progetti",
"no_inputs": "Questo progetto non ha ingressi." "no_inputs": "Questo progetto non ha ingressi."
}, },
"change_mode": "Cambia modalità",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Aggiungi condizione", "add": "Aggiungi condizione",
"alias": "Nome della condizione", "alias": "Nome della condizione",
"change_alias": "Rinomina condizione", "change_alias": "Rinomina condizione",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Sei sicuro di volerlo eliminare?", "delete_confirm": "Sei sicuro di volerlo eliminare?",
"delete_confirm_text": "Sarà cancellato definitivamente.",
"delete_confirm_title": "Eliminare la condizione?",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
"header": "Condizioni", "header": "Condizioni",
"introduction": "Le condizioni sono facoltative e impediranno l'esecuzione dell'automazione a meno che non siano soddisfatte tutte.", "introduction": "Le condizioni sono facoltative e impediranno l'esecuzione dell'automazione a meno che non siano soddisfatte tutte.",
@ -1920,6 +1925,8 @@
"enable": "Abilita", "enable": "Abilita",
"enable_disable": "Abilitare/Disabilitare l'automazione", "enable_disable": "Abilitare/Disabilitare l'automazione",
"introduction": "Usa le automazioni per dare vita alla tua casa.", "introduction": "Usa le automazioni per dare vita alla tua casa.",
"load_error_not_deletable": "Solo le automazioni in automations.yaml possono essere cancellate.",
"load_error_not_duplicable": "Solo le automazioni in automations.yaml possono essere duplicate.",
"load_error_not_editable": "Solo le automazioni in automations.yaml sono modificabili.", "load_error_not_editable": "Solo le automazioni in automations.yaml sono modificabili.",
"load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dell'automazione ({err_no}).", "load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dell'automazione ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1939,6 +1946,12 @@
}, },
"move_down": "Sposta sotto", "move_down": "Sposta sotto",
"move_up": "Sposta sopra", "move_up": "Sposta sopra",
"re_order": "Riordina",
"re_order_mode": {
"description": "Sei in modalità di riordino, puoi riordinare le attivazioni, le condizioni e le azioni.",
"exit": "Esci",
"title": "Modalità di riordino"
},
"rename": "Rinomina", "rename": "Rinomina",
"run": "Esegui", "run": "Esegui",
"save": "Salva", "save": "Salva",
@ -1950,6 +1963,8 @@
"change_alias": "Rinomina attivazione", "change_alias": "Rinomina attivazione",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Sei sicuro di volerlo eliminare?", "delete_confirm": "Sei sicuro di volerlo eliminare?",
"delete_confirm_text": "Sarà cancellato definitivamente.",
"delete_confirm_title": "Eliminare l'attivazione?",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
"edit_id": "Modifica ID", "edit_id": "Modifica ID",
"header": "Attivazioni", "header": "Attivazioni",
@ -2064,13 +2079,17 @@
"type_select": "Tipo di attivazione", "type_select": "Tipo di attivazione",
"unsupported_platform": "Nessun supporto dell'interfaccia utente per la piattaforma: {platform}" "unsupported_platform": "Nessun supporto dell'interfaccia utente per la piattaforma: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?" "unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?",
"unsaved_confirm_text": "Le modifiche non salvate andranno perse.",
"unsaved_confirm_title": "Lasciare l'editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Crea automazione", "add_automation": "Crea automazione",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_automation": "Elimina automazione", "delete_automation": "Elimina automazione",
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?", "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?",
"delete_confirm_text": "{name} sarà cancellato definitivamente.",
"delete_confirm_title": "Cancella automazione?",
"dev_automation": "Debug dell'automazione", "dev_automation": "Debug dell'automazione",
"dev_only_editable": "Solo le automazioni che hanno assegnato un ID univoco sono debuggabili.", "dev_only_editable": "Solo le automazioni che hanno assegnato un ID univoco sono debuggabili.",
"disabled": "Disabilitato", "disabled": "Disabilitato",
@ -2143,26 +2162,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "forum della comunità", "community_forums": "Guarda i progetti sul forum della comunità",
"error_no_url": "Inserisci l'URL del progetto.", "error_no_url": "Inserisci l'indirizzo del progetto.",
"file_name": "Percorso del progetto", "file_name": "Percorso del progetto",
"header": "Importa un progetto", "header": "Importa un progetto",
"import_btn": "Anteprima del progetto", "import_btn": "Anteprima",
"import_header": "Progetto \"{name}\"", "import_header": "Progetto \"{name}\"",
"import_introduction": "Importa i progetti di altri utenti da GitHub e dai forum della community incollando l'indirizzo di seguito.",
"import_introduction_link": "Puoi importare progetti di altri utenti da Github e {community_link} . Immettere l'URL del progetto di seguito.", "import_introduction_link": "Puoi importare progetti di altri utenti da Github e {community_link} . Immettere l'URL del progetto di seguito.",
"importing": "Caricamento progetto…", "importing": "Caricamento progetto…",
"raw_blueprint": "Contenuto del progetto", "raw_blueprint": "Contenuto del progetto",
"save_btn": "Importa progetto", "save_btn": "Importa progetto",
"saving": "Importazione del progetto…", "saving": "Importazione del progetto…",
"unsupported_blueprint": "Questo progetto non è supportato", "unsupported_blueprint": "Questo progetto non è supportato",
"url": "URL del progetto" "url": "Indirizzo del progetto"
}, },
"caption": "Progetti", "caption": "Progetti",
"description": "Gestisci i progetti", "description": "Gestisci i progetti",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importa progetto", "add_blueprint": "Importa progetto",
"confirm_delete_header": "Vuoi eliminare questo progetto?", "confirm_delete_header": "Vuoi eliminare questo progetto?",
"confirm_delete_text": "Sei sicuro di voler eliminare questo progetto?", "confirm_delete_text": "{name} sarà eliminato definitivamente.",
"confirm_delete_title": "Eliminare il progetto?",
"create_automation": "Crea automazione", "create_automation": "Crea automazione",
"create_script": "Crea script", "create_script": "Crea script",
"delete_blueprint": "Elimina progetto", "delete_blueprint": "Elimina progetto",
@ -2309,10 +2330,13 @@
"available_at": "Il webhook è disponibile al seguente URL:", "available_at": "Il webhook è disponibile al seguente URL:",
"close": "Chiudi", "close": "Chiudi",
"confirm_disable": "Sei sicuro di voler disabilitare questo webhook?", "confirm_disable": "Sei sicuro di voler disabilitare questo webhook?",
"confirm_disable_text": "Il webhook per {name} sarà disabilitato.",
"confirm_disable_title": "Disabilita webhook",
"copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti", "copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti",
"info_disable_webhook": "Se non desideri più utilizzare questo webhook, puoi", "info_disable_webhook": "Se non desideri più utilizzare questo webhook, puoi",
"link_disable_webhook": "disabilitarlo", "link_disable_webhook": "disabilitarlo",
"managed_by_integration": "Questo webhook è gestito da un'integrazione e non può essere disabilitato.", "managed_by_integration": "Questo webhook è gestito da un'integrazione e non può essere disabilitato.",
"public_url": "Indirizzo pubblico",
"view_documentation": "Visualizza la documentazione", "view_documentation": "Visualizza la documentazione",
"webhook_for": "Webhook per {name}" "webhook_for": "Webhook per {name}"
}, },
@ -2843,16 +2867,22 @@
"description": "Configura il tuo hub e l'hardware connesso", "description": "Configura il tuo hub e l'hardware connesso",
"documentation": "Documentazione", "documentation": "Documentazione",
"documentation_description": "Trova ulteriori informazioni sul tuo dispositivo", "documentation_description": "Trova ulteriori informazioni sul tuo dispositivo",
"failed_to_reboot_host": "Impossibile riavviare l'host", "failed_to_reboot_host": "Impossibile riavviare il sistema",
"failed_to_shutdown_host": "Impossibile arrestare l'host", "failed_to_shutdown_host": "Impossibile arrestare il sistema",
"host_shutting_down": "Host in chiusura", "host_shutting_down": "spegnimento del sistema",
"memory": "Memoria", "memory": "Memoria",
"processor": "Processore", "processor": "Processore",
"reboot_host": "Riavvia host", "reboot": "Riavvio",
"reboot_host": "Riavvio del sistema",
"reboot_host_confirm": "Sei sicuro di voler riavviare il tuo host?", "reboot_host_confirm": "Sei sicuro di voler riavviare il tuo host?",
"rebooting_host": "Riavvio dell'host", "reboot_host_text": "Questo riavvierà il sistema completo, includendo il Core e tutti i componenti aggiuntivi.",
"shutdown_host": "Spegni host", "reboot_host_title": "Riavvio del sistema?",
"shutdown_host_confirm": "Sei sicuro di voler spegnere il tuo host?" "rebooting_host": "Riavvio del sistema",
"shutdown": "Arresta",
"shutdown_host": "Sistema di spegnimento",
"shutdown_host_confirm": "Sei sicuro di voler spegnere il tuo host?",
"shutdown_host_text": "Questo arresterà il sistema completo, includendo il Core e tutti i componenti aggiuntivi.",
"shutdown_host_title": "Arresto del sistema?"
}, },
"header": "Configura Home Assistant", "header": "Configura Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2880,7 +2910,7 @@
"input_button": "Pulsante", "input_button": "Pulsante",
"input_datetime": "Data e/o ora", "input_datetime": "Data e/o ora",
"input_number": "Numero", "input_number": "Numero",
"input_select": "A discesa", "input_select": "Menu a discesa",
"input_text": "Testo", "input_text": "Testo",
"schedule": "Programma", "schedule": "Programma",
"timer": "Timer" "timer": "Timer"
@ -2928,11 +2958,21 @@
"attention": "Attenzione richiesta", "attention": "Attenzione richiesta",
"caption": "Integrazioni", "caption": "Integrazioni",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Se le rimuovi, dovrai inserire le credenziali quando configuri nuovamente l'integrazione. Se le mantieni, verranno utilizzate automaticamente durante la nuova configurazione dell'integrazione o potrebbero essere accessibili dal menu Credenziali dell'Applicazione.",
"delete_error_title": "Rimozione delle Credenziali dell'Applicazione fallita",
"delete_prompt": "Desideri rimuovere anche le credenziali dell'applicazione per questa integrazione?",
"delete_title": "Credenziali dell'Applicazione",
"dismiss": "Mantieni",
"learn_more": "Per saperne di più sulle Credenziali delle Applicazioni"
},
"area": "In {area}", "area": "In {area}",
"check_the_logs": "Controlla i registri", "check_the_logs": "Controlla i registri",
"configure": "Configura", "configure": "Configura",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare l'integrazione {title}?", "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare l'integrazione {title}?",
"delete_confirm_text": "I suoi dispositivi ed entità saranno eliminati in modo permanente.",
"delete_confirm_title": "Eliminare {title}?",
"depends_on_cloud": "Dipende dal cloud", "depends_on_cloud": "Dipende dal cloud",
"devices": "{count} {count, plural, \none {dispositivo}\nother {dispositivi}\n}", "devices": "{count} {count, plural, \none {dispositivo}\nother {dispositivi}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Disabilitato da {cause}" "disabled_cause": "Disabilitato da {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "I suoi dispositivi ed entità saranno disabilitati.",
"disable_confirm_title": "Disabilitare {title}?",
"disable_error": "Abilitazione o disabilitazione dell'integrazione non riuscita", "disable_error": "Abilitazione o disabilitazione dell'integrazione non riuscita",
"disable_restart_confirm": "Riavvia Home Assistant per terminare la disabilitazione di questa integrazione", "disable_restart_confirm": "Riavvia Home Assistant per terminare la disabilitazione di questa integrazione",
"disabled_polling": "Polling automatico per i dati aggiornati disabilitato", "disabled_polling": "Polling automatico per i dati aggiornati disabilitato",
@ -3092,7 +3134,7 @@
"storage": "Controllata dell'interfaccia utente", "storage": "Controllata dell'interfaccia utente",
"yaml": "File YAML" "yaml": "File YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "La tua plancia sarà eliminata definitivamente.", "confirm_delete_text": "Questa plancia sarà eliminata definitivamente.",
"confirm_delete_title": "Vuoi eliminare {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Vuoi eliminare {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Questa è la plancia predefinita", "default_dashboard": "Questa è la plancia predefinita",
"detail": { "detail": {
@ -3132,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "Stai utilizzando la tua plancia in modalità YAML, pertanto non è possibile gestire le risorse tramite l'interfaccia utente. Gestiscili in configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Stai utilizzando la tua plancia in modalità YAML, pertanto non è possibile gestire le risorse tramite l'interfaccia utente. Gestiscili in configuration.yaml.",
"caption": "Risorse", "caption": "Risorse",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa?", "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa?",
"confirm_delete_text": "{url} sarà eliminato definitivamente.",
"confirm_delete_title": "Eliminare la risorsa?",
"detail": { "detail": {
"create": "Crea", "create": "Crea",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
@ -3203,6 +3247,8 @@
"caption": "Persone", "caption": "Persone",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa persona?", "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa persona?",
"confirm_delete2": "Tutti i dispositivi appartenenti a questa persona non saranno assegnati.", "confirm_delete2": "Tutti i dispositivi appartenenti a questa persona non saranno assegnati.",
"confirm_delete_text": "Questa persona sarà eliminata in modo permanente e tutti i dispositivi che le appartengono diventeranno non assegnati.",
"confirm_delete_title": "Eliminare {name}?",
"create_person": "Crea persona", "create_person": "Crea persona",
"description": "Gestisci le persone tracciate da Home Assistant", "description": "Gestisci le persone tracciate da Home Assistant",
"detail": { "detail": {
@ -3251,7 +3297,7 @@
"hide_ignored": "Nascondi ignorati", "hide_ignored": "Nascondi ignorati",
"integration_startup_time": "Tempo di avvio dell'integrazione", "integration_startup_time": "Tempo di avvio dell'integrazione",
"more_repairs": "Mostra tutte le riparazioni", "more_repairs": "Mostra tutte le riparazioni",
"no_repairs": "Al momento non ci sono riparazioni disponibili", "no_repairs": "Non ci sono riparazioni disponibili al momento",
"show_ignored": "Mostra riparazioni ignorate", "show_ignored": "Mostra riparazioni ignorate",
"system_information": "Informazioni di sistema", "system_information": "Informazioni di sistema",
"title": "{count} {count, plural,\n one {riparazione}\n other {riparazioni}\n}", "title": "{count} {count, plural,\n one {riparazione}\n other {riparazioni}\n}",
@ -3284,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Errore durante il caricamento della scena ({err_no}).", "load_error_unknown": "Errore durante il caricamento della scena ({err_no}).",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"save": "Salva", "save": "Salva",
"unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?" "unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?",
"unsaved_confirm_text": "Le modifiche non salvate andranno perse.",
"unsaved_confirm_title": "Lasciare l'editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Attiva",
"add_scene": "Aggiungi scena", "add_scene": "Aggiungi scena",
"delete": "Elimina",
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa scena?", "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa scena?",
"delete_confirm_text": "{name} sarà eliminato definitivamente.",
"delete_confirm_title": "Eliminare la scena?",
"delete_scene": "Elimina scena", "delete_scene": "Elimina scena",
"duplicate": "Duplica", "duplicate": "Duplica",
"duplicate_scene": "Scena duplicata", "duplicate_scene": "Scena duplicata",
@ -3297,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Attiva", "activate": "Attiva",
"edit": "Modifica", "edit": "Modifica",
"last_activated": "Ultima attivazione",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"show_info": "Mostra informazioni", "show_info": "Mostra informazioni",
"state": "Stato" "state": "Stato"
@ -3306,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Non abbiamo trovato alcuna scena", "no_scenes": "Non abbiamo trovato alcuna scena",
"only_editable": "Solo le scene definite in scenes.yaml sono modificabili.", "only_editable": "Solo le scene definite in scenes.yaml sono modificabili.",
"pick_scene": "Scegli la scena da modificare", "pick_scene": "Scegli la scena da modificare",
"show_info": "Informazioni",
"show_info_scene": "Mostra informazioni sulla scena" "show_info_scene": "Mostra informazioni sulla scena"
} }
}, },
@ -3316,6 +3370,8 @@
"alias": "Nome", "alias": "Nome",
"default_name": "Nuovo script", "default_name": "Nuovo script",
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo script?", "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo script?",
"delete_confirm_text": "{name} sarà eliminato definitivamente.",
"delete_confirm_title": "Eliminare lo script?",
"delete_script": "Elimina script", "delete_script": "Elimina script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Icona", "icon": "Icona",
@ -3324,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Non puoi salvare questo script perché l'ID non è univoco, scegli un altro ID o lasciarlo vuoto per generarne automaticamente uno.", "id_already_exists_save_error": "Non puoi salvare questo script perché l'ID non è univoco, scegli un altro ID o lasciarlo vuoto per generarne automaticamente uno.",
"introduction": "Usa gli script per eseguire una sequenza di azioni.", "introduction": "Usa gli script per eseguire una sequenza di azioni.",
"link_available_actions": "Ulteriori informazioni sulle azioni disponibili.", "link_available_actions": "Ulteriori informazioni sulle azioni disponibili.",
"load_error_not_deletable": "Solo gli script all'interno di scripts.yaml possono essere cancellati.",
"load_error_not_duplicable": "Solo gli script all'interno di scripts.yaml possono essere duplicati.",
"load_error_not_editable": "Solo gli script all'interno di scripts.yaml sono modificabili.", "load_error_not_editable": "Solo gli script all'interno di scripts.yaml sono modificabili.",
"load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dello script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dello script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3343,6 +3401,7 @@
"save_script": "Salva script", "save_script": "Salva script",
"sequence": "Sequenza", "sequence": "Sequenza",
"sequence_sentence": "Sequenza delle azioni di questo script.", "sequence_sentence": "Sequenza delle azioni di questo script.",
"show_info": "Informazioni",
"show_trace": "Tracce" "show_trace": "Tracce"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3360,8 +3419,13 @@
"introduction": "L'Editor di script consente di creare e modificare gli script. Segui il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarti di aver configurato correttamente Home Assistant.", "introduction": "L'Editor di script consente di creare e modificare gli script. Segui il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarti di aver configurato correttamente Home Assistant.",
"learn_more": "Ulteriori informazioni sugli script", "learn_more": "Ulteriori informazioni sugli script",
"no_scripts": "Non abbiamo trovato alcuno script", "no_scripts": "Non abbiamo trovato alcuno script",
"run": "Esegui",
"run_script": "Esegui script", "run_script": "Esegui script",
"show_info": "Mostra informazioni sullo script" "show_info": "Informazioni",
"show_trace": "Tracce"
},
"trace": {
"edit_script": "Modifica script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3439,8 @@
"moving": "Spostamento del disco dati", "moving": "Spostamento del disco dati",
"moving_desc": "Riavvio e spostamento del disco dati. Attendi", "moving_desc": "Riavvio e spostamento del disco dati. Attendi",
"no_devices": "Nessun dispositivo collegato adatto trovato", "no_devices": "Nessun dispositivo collegato adatto trovato",
"no_devices_text": "Non è stato trovato alcun dispositivo esterno adatto. La capacità di archiviazione del disco dati esterno deve essere maggiore della capacità di archiviazione del disco esistente.",
"no_devices_title": "Nessuno spazio di archiviazione adatto trovato",
"select_device": "Seleziona nuovo disco dati", "select_device": "Seleziona nuovo disco dati",
"title": "Sposta il disco dati" "title": "Sposta il disco dati"
}, },
@ -3384,7 +3450,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Sei sicuro di voler riavviare Home Assistant?", "confirm_restart": "Sei sicuro di voler riavviare Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Il riavvio di Home Assistant fermerà tutte le plance, le automazioni e gli script attivi.", "confirm_restart_text": "In questo modo si interromperanno tutte le plance, le automazioni e gli script attivi.",
"confirm_restart_title": "Riavviare Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Riavviare Home Assistant?",
"restart_error": "Impossibile riavviare Home Assistant", "restart_error": "Impossibile riavviare Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Riavvia Home Assistant", "restart_homeassistant": "Riavvia Home Assistant",
@ -3493,6 +3559,8 @@
"caption": "Visualizza utente", "caption": "Visualizza utente",
"change_password": "Cambia password", "change_password": "Cambia password",
"confirm_user_deletion": "Sei sicuro di voler eliminare {name} ?", "confirm_user_deletion": "Sei sicuro di voler eliminare {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Questo utente verrà eliminato definitivamente.",
"confirm_user_deletion_title": "Eliminare {name}?",
"deactivate_user": "Disattiva utente", "deactivate_user": "Disattiva utente",
"delete_user": "Elimina utente", "delete_user": "Elimina utente",
"group": "Gruppo", "group": "Gruppo",
@ -4556,6 +4624,14 @@
"hour": "Ora", "hour": "Ora",
"month": "Mese" "month": "Mese"
}, },
"pick_statistic": "Aggiungi una statistica",
"picked_statistic": "Statistica",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Media",
"min": "Min",
"sum": "Somma"
},
"stat_types": "Mostra i tipi di statistiche" "stat_types": "Mostra i tipi di statistiche"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

224
translations/frontend/ja.json
View File

@ -619,7 +619,7 @@
"target_humidity_entity": "目標湿度 {name}" "target_humidity_entity": "目標湿度 {name}"
}, },
"light": { "light": {
"brightness": "明るさ", "brightness": "輝度",
"cold_white_value": "冷たい白い明るさ", "cold_white_value": "冷たい白い明るさ",
"color_brightness": "色の明るさ", "color_brightness": "色の明るさ",
"color_temperature": "色温度", "color_temperature": "色温度",
@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "クリップボードにコピー", "copied_clipboard": "クリップボードにコピー",
"delete": "削除", "delete": "削除",
"disable": "無効", "disable": "無効",
"duplicate": "複製",
"edit": "編集", "edit": "編集",
"enable": "有効", "enable": "有効",
"error_required": "必須", "error_required": "必須",
@ -803,7 +804,7 @@
"blueprint-picker": { "blueprint-picker": {
"add_user": "ユーザーの追加", "add_user": "ユーザーの追加",
"remove_user": "ユーザーの削除", "remove_user": "ユーザーの削除",
"select_blueprint": "設計図の選択" "select_blueprint": "ブループリントの選択"
}, },
"calendar": { "calendar": {
"my_calendars": "マイカレンダー", "my_calendars": "マイカレンダー",
@ -891,13 +892,13 @@
"was_at_home": "帰宅しました", "was_at_home": "帰宅しました",
"was_at_state": "{state}で検出されました", "was_at_state": "{state}で検出されました",
"was_away": "外出しました", "was_away": "外出しました",
"was_closed": "閉鎖されました", "was_closed": "閉じました",
"was_connected": "接続されました", "was_connected": "接続されました",
"was_disconnected": "切断されました", "was_disconnected": "切断されました",
"was_locked": "施錠しました", "was_locked": "施錠しました",
"was_low": "低かった", "was_low": "低かった",
"was_normal": "正常でした", "was_normal": "正常でした",
"was_opened": "開いています", "was_opened": "開きました",
"was_plugged_in": "接続されました", "was_plugged_in": "接続されました",
"was_safe": "安全でした", "was_safe": "安全でした",
"was_unlocked": "解錠しました", "was_unlocked": "解錠しました",
@ -906,16 +907,16 @@
}, },
"not_loaded": "{platform} 統合がロードされていません。 'default_config:' または、''{platform}:'' を追加して、設定に追加してください。", "not_loaded": "{platform} 統合がロードされていません。 'default_config:' または、''{platform}:'' を追加して、設定に追加してください。",
"retrieval_error": "ログブックを読み込めませんでした", "retrieval_error": "ログブックを読み込めませんでした",
"show_trace": "トレースを表示", "show_trace": "トレース",
"triggered_by": "トリガーは、", "triggered_by": "トリガーは、",
"triggered_by_automation": "オートメーションによってトリガー", "triggered_by_automation": "オートメーションによりトリガー",
"triggered_by_event": "イベントによってトリガー", "triggered_by_event": "イベントによってトリガー",
"triggered_by_homeassistant_starting": "Home Assistantの開始によってトリガー", "triggered_by_homeassistant_starting": "Home Assistantの開始によってトリガー",
"triggered_by_homeassistant_stopping": "Home Assistantの停止によってトリガー", "triggered_by_homeassistant_stopping": "Home Assistantの停止によってトリガー",
"triggered_by_numeric_state_of": "～の数値の状態によってトリガー", "triggered_by_numeric_state_of": "数値の状態によりトリガー:",
"triggered_by_script": "スクリプトによってトリガー", "triggered_by_script": "スクリプトによってトリガー",
"triggered_by_service": "サービスによってトリガー", "triggered_by_service": "サービスによってトリガー",
"triggered_by_state_of": "～の状態によってトリガー", "triggered_by_state_of": "状態によりトリガー:",
"triggered_by_time": "時間によってトリガー", "triggered_by_time": "時間によってトリガー",
"triggered_by_time_pattern": "時間のパターンによってトリガー" "triggered_by_time_pattern": "時間のパターンによってトリガー"
}, },
@ -1288,7 +1289,7 @@
"confirm_remove_text": "このエンティティを削除しますか？", "confirm_remove_text": "このエンティティを削除しますか？",
"confirm_remove_title": "エンティティを削除しますか？", "confirm_remove_title": "エンティティを削除しますか？",
"no_longer_provided": "このエンティティは、{integration} の統合によって提供されなくなりました。このエンティティが不要な場合は、設定で削除してください。", "no_longer_provided": "このエンティティは、{integration} の統合によって提供されなくなりました。このエンティティが不要な場合は、設定で削除してください。",
"not_provided": "このエンティティは現在利用できません。削除や変更され機能しなくなり孤立した統合やデバイスとなっています。", "not_provided": "このエンティティは、{integration} 統合によって提供されなくなりました。 エンティティを使用しない場合は、設定で削除してください。",
"remove_action": "エンティティの削除", "remove_action": "エンティティの削除",
"remove_intro": "エンティティが使用されなくなった場合は、削除することでクリーンアップできます。", "remove_intro": "エンティティが使用されなくなった場合は、削除することでクリーンアップできます。",
"title": "エンティティが使用できません" "title": "エンティティが使用できません"
@ -1297,7 +1298,7 @@
"last_action": "最後のアクション", "last_action": "最後のアクション",
"last_triggered": "最後のトリガー" "last_triggered": "最後のトリガー"
}, },
"settings": "エンティティの設定", "settings": "設定",
"show_more": "詳細を表示", "show_more": "詳細を表示",
"sun": { "sun": {
"elevation": "高度", "elevation": "高度",
@ -1330,7 +1331,7 @@
"stop": "停止" "stop": "停止"
}, },
"zone": { "zone": {
"graph_unit": "ピープルホーム" "graph_unit": "在宅"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
@ -1368,7 +1369,7 @@
"automation": "オートメーション", "automation": "オートメーション",
"backup": "バックアップ", "backup": "バックアップ",
"backups": "バックアップ", "backups": "バックアップ",
"blueprint": "設計図", "blueprint": "ブループリント",
"devices": "デバイス", "devices": "デバイス",
"energy": "エネルギーの設定", "energy": "エネルギーの設定",
"entities": "エンティティ", "entities": "エンティティ",
@ -1489,8 +1490,8 @@
"voice_command": { "voice_command": {
"did_not_hear": "Home Assistant は何も聞きませんでした", "did_not_hear": "Home Assistant は何も聞きませんでした",
"error": "エラーが発生しました", "error": "エラーが発生しました",
"found": "以下のようなものを見つけました:", "found": "以下のものを見つけました:",
"how_can_i_help": "どうなご用でしょう？", "how_can_i_help": "どのようなご用でしょう？",
"label": "質問を入力して「Enter」を押してください。", "label": "質問を入力して「Enter」を押してください。",
"label_voice": "入力して「enter」を押すか、マイクをタップして話します" "label_voice": "入力して「enter」を押すか、マイクをタップして話します"
}, },
@ -1499,11 +1500,11 @@
"add": "このデバイス経由でデバイスを追加", "add": "このデバイス経由でデバイスを追加",
"clusters": "クラスタの管理", "clusters": "クラスタの管理",
"device_children": "子機を表示", "device_children": "子機を表示",
"reconfigure": "デバイスを再設定", "reconfigure": "再設定",
"remove": "デバイスを削除", "remove": "削除",
"view_in_visualization": "視覚的に表示", "view_in_visualization": "視覚的に表示",
"view_network": "ネットワークを表示", "view_network": "ネットワークを表示",
"zigbee_information": "Zigbee デバイスの署名" "zigbee_information": "Zigbee 署名"
}, },
"confirmations": { "confirmations": {
"remove": "デバイスを削除してもよろしいですか？" "remove": "デバイスを削除してもよろしいですか？"
@ -1672,7 +1673,7 @@
"description": "カスタム行動ルールを作成する", "description": "カスタム行動ルールを作成する",
"dialog_new": { "dialog_new": {
"blueprint": { "blueprint": {
"use_blueprint": "設計図を使用する" "use_blueprint": "ブループリントを使用する"
}, },
"header": "新しいオートメーションを作成する", "header": "新しいオートメーションを作成する",
"how": "新しいオートメーションをどのように作成しますか？", "how": "新しいオートメーションをどのように作成しますか？",
@ -1692,6 +1693,8 @@
"change_alias": "アクション名を変更", "change_alias": "アクション名を変更",
"delete": "削除", "delete": "削除",
"delete_confirm": "削除してもよろしいですか？", "delete_confirm": "削除してもよろしいですか？",
"delete_confirm_text": "完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "アクションを削除？",
"disable": "無効化", "disable": "無効化",
"disabled": "無効", "disabled": "無効",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
@ -1731,7 +1734,7 @@
"device_id": { "device_id": {
"action": "アクション", "action": "アクション",
"extra_fields": { "extra_fields": {
"brightness_pct": "明るさ", "brightness_pct": "輝度",
"code": "コード", "code": "コード",
"flash": "フラッシュ", "flash": "フラッシュ",
"humidity": "湿度", "humidity": "湿度",
@ -1746,7 +1749,7 @@
"event": { "event": {
"event": "イベント", "event": "イベント",
"event_data": "イベントのデータ", "event_data": "イベントのデータ",
"label": "イベントを実行" "label": "イベント"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "その他を追加", "add_else": "その他を追加",
@ -1794,7 +1797,7 @@
}, },
"wait_template": { "wait_template": {
"continue_timeout": "タイムアウト時に続行", "continue_timeout": "タイムアウト時に続行",
"label": "テンプレートを待つ", "label": "待機テンプレート",
"timeout": "タイムアウト(オプション)", "timeout": "タイムアウト(オプション)",
"wait_template": "待機テンプレート" "wait_template": "待機テンプレート"
} }
@ -1806,17 +1809,20 @@
"automation_alias": "オートメーション名", "automation_alias": "オートメーション名",
"automation_settings": "オートメーション設定", "automation_settings": "オートメーション設定",
"blueprint": { "blueprint": {
"blueprint_to_use": "使用する設計図", "blueprint_to_use": "使用するブループリント",
"header": "設計図", "header": "ブループリント",
"no_blueprints": "設計図はありません", "no_blueprints": "ブループリントはありません",
"no_inputs": "この設計図には入力がありません。" "no_inputs": "このブループリントには入力がありません。"
}, },
"change_mode": "モード変更",
"conditions": { "conditions": {
"add": "条件を追加", "add": "条件を追加",
"alias": "条件名", "alias": "条件名",
"change_alias": "条件名を変更", "change_alias": "条件名を変更",
"delete": "削除", "delete": "削除",
"delete_confirm": "削除してもよろしいですか？", "delete_confirm": "削除してもよろしいですか？",
"delete_confirm_text": "完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "条件を削除？",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"header": "条件", "header": "条件",
"introduction": "条件はオプションであり、すべての条件が満たされない限り、オートメーション(自動化)は実行されません。", "introduction": "条件はオプションであり、すべての条件が満たされない限り、オートメーション(自動化)は実行されません。",
@ -1826,8 +1832,8 @@
"rename": "リネーム", "rename": "リネーム",
"test": "テスト", "test": "テスト",
"test_failed": "テスト中にエラーが発生しました", "test_failed": "テスト中にエラーが発生しました",
"testing_error": "条件不合格(Condition did not pass)", "testing_error": "条件不一致",
"testing_pass": "条件パス(Condition passes)", "testing_pass": "条件一致",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "AND" "label": "AND"
@ -1919,6 +1925,8 @@
"enable": "有効", "enable": "有効",
"enable_disable": "オートメーションの有効化/無効化", "enable_disable": "オートメーションの有効化/無効化",
"introduction": "オートメーションを使用して、あなたの家に命を吹き込みましょう。", "introduction": "オートメーションを使用して、あなたの家に命を吹き込みましょう。",
"load_error_not_deletable": "automations.yaml のオートメーションのみ削除できます。",
"load_error_not_duplicable": "automations.yaml のオートメーションのみ複製できます。",
"load_error_not_editable": "編集できるのは、automations.yamlのオートメーションのみです。", "load_error_not_editable": "編集できるのは、automations.yamlのオートメーションのみです。",
"load_error_unknown": "オートメーションの読み込み中にエラーが発生しました ({err_no})。", "load_error_unknown": "オートメーションの読み込み中にエラーが発生しました ({err_no})。",
"max": { "max": {
@ -1934,21 +1942,29 @@
"parallel": "並列", "parallel": "並列",
"queued": "待機中", "queued": "待機中",
"restart": "再起動", "restart": "再起動",
"single": "シングル(デフォルト)" "single": "シングル"
}, },
"move_down": "下に移動", "move_down": "下に移動",
"move_up": "上に移動", "move_up": "上に移動",
"re_order": "並べ替え",
"re_order_mode": {
"description": "現在、並べ替えモードです。トリガーや条件、アクションを並べ替えできます。",
"exit": "解除",
"title": "並べ替えモード"
},
"rename": "リネーム", "rename": "リネーム",
"run": "実行", "run": "実行",
"save": "保存", "save": "保存",
"show_info": "情報", "show_info": "情報",
"show_trace": "トレースを表示", "show_trace": "トレース",
"triggers": { "triggers": {
"add": "トリガーを追加", "add": "トリガーを追加",
"alias": "トリガー名", "alias": "トリガー名",
"change_alias": "トリガー名を変更", "change_alias": "トリガー名を変更",
"delete": "削除", "delete": "削除",
"delete_confirm": "削除してもよろしいですか？", "delete_confirm": "削除してもよろしいですか？",
"delete_confirm_text": "完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "トリガーを削除？",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"edit_id": "ID を編集", "edit_id": "ID を編集",
"header": "トリガー", "header": "トリガー",
@ -2063,13 +2079,17 @@
"type_select": "トリガーの種類", "type_select": "トリガーの種類",
"unsupported_platform": "プラットフォームに対するビジュアルエディタでのサポートなし: {platform}" "unsupported_platform": "プラットフォームに対するビジュアルエディタでのサポートなし: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "未保存の変更があります。このまま離れてしまってもよろしいですか？" "unsaved_confirm": "未保存の変更があります。このまま離れてしまってもよろしいですか？",
"unsaved_confirm_text": "保存されていない変更は失われます。",
"unsaved_confirm_title": "編集をやめますか？"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "オートメーションの作成", "add_automation": "オートメーションの作成",
"delete": "削除", "delete": "削除",
"delete_automation": "オートメーションを削除", "delete_automation": "オートメーションを削除",
"delete_confirm": "このオートメーションを削除してもよろしいですか？", "delete_confirm": "このオートメーションを削除してもよろしいですか？",
"delete_confirm_text": "{name} は、完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "オートメーションを削除しますか？",
"dev_automation": "オートメーションのデバッグ", "dev_automation": "オートメーションのデバッグ",
"dev_only_editable": "ユニークID(一意)が定義されたオートメーションのみがデバッグ可能です。", "dev_only_editable": "ユニークID(一意)が定義されたオートメーションのみがデバッグ可能です。",
"disabled": "無効", "disabled": "無効",
@ -2143,40 +2163,42 @@
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "コミュニティフォーラム", "community_forums": "コミュニティフォーラム",
"error_no_url": "ひな形のURLを入力してください。", "error_no_url": "ブループリントのURLを入力してください。",
"file_name": "設計図のパス", "file_name": "ブループリントのパス",
"header": "ひな形をインポート", "header": "ブループリントをインポート",
"import_btn": "ひな形のプレビュー", "import_btn": "ブループリントのプレビュー",
"import_header": "設計図「{name}」", "import_header": "ブループリント「{name}」",
"import_introduction_link": "他のユーザーの設計図をGithubと{community_link}からインポートできます。以下に設計図のURLを入力します。", "import_introduction": "以下にURLを貼り付けることで、GitHub およびコミュニティ フォーラムから他のユーザーのブループリントをインポートします。",
"importing": "設計図を読み込んでいます…", "import_introduction_link": "他のユーザーのブループリントをGithubと{community_link}からインポートできます。以下にブループリントのURLを入力します。",
"raw_blueprint": "設計図コンテンツ", "importing": "ブループリントを読み込んでいます…",
"save_btn": "設計図のインポート", "raw_blueprint": "ブループリントコンテンツ",
"saving": "設計図をインポートしています…", "save_btn": "ブループリントのインポート",
"unsupported_blueprint": "この設計図はサポートされていません", "saving": "ブループリントをインポートしています…",
"url": "設計図のURL" "unsupported_blueprint": "このブループリントはサポートされていません",
"url": "ブループリントのURL"
}, },
"caption": "設計図", "caption": "ブループリント",
"description": "設計図の管理", "description": "ブループリントの管理",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "ひな形を追加する", "add_blueprint": "ブループリントを追加する",
"confirm_delete_header": "この設計図を削除しますか？", "confirm_delete_header": "このブループリントを削除しますか？",
"confirm_delete_text": "この設計図を削除してもよろしいですか？", "confirm_delete_text": "このブループリントを削除してもよろしいですか？",
"confirm_delete_title": "ブループリントを削除しますか？",
"create_automation": "オートメーションを作成", "create_automation": "オートメーションを作成",
"create_script": "スクリプトを作成", "create_script": "スクリプトを作成",
"delete_blueprint": "設計図を削除", "delete_blueprint": "ブループリントを削除",
"discover_more": "より多くの設計図を探す", "discover_more": "より多くのブループリントを探す",
"header": "設計図エディタ", "header": "ブループリントエディタ",
"headers": { "headers": {
"file_name": "ファイル名", "file_name": "ファイル名",
"name": "名前", "name": "名前",
"type": "タイプ" "type": "タイプ"
}, },
"introduction": "設計図の設定では、設計図のインポートと管理を行うことができます。", "introduction": "ブループリントの設定では、ブループリントのインポートと管理を行うことができます。",
"learn_more": "ひな形の使用方法をさらに学ぶ", "learn_more": "ブループリントの使用方法をさらに学ぶ",
"no_blueprints": "設計図はありません", "no_blueprints": "ブループリントはありません",
"share_blueprint": "設計図を共有する", "share_blueprint": "ブループリントを共有する",
"share_blueprint_no_url": "設計図を共有できません: ソースURLがありません", "share_blueprint_no_url": "ブループリントを共有できません: ソースURLがありません",
"types": { "types": {
"automation": "オートメーション", "automation": "オートメーション",
"script": "スクリプト" "script": "スクリプト"
@ -2308,10 +2330,13 @@
"available_at": "Webhookは次のURLで入手できます:", "available_at": "Webhookは次のURLで入手できます:",
"close": "閉じる", "close": "閉じる",
"confirm_disable": "このWebhookを無効化してもよろしいですか？", "confirm_disable": "このWebhookを無効化してもよろしいですか？",
"confirm_disable_text": "{name} のWebhookは、無効になります。",
"confirm_disable_title": "Webhookを無効にする",
"copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました", "copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました",
"info_disable_webhook": "このWebhookを使用したくない場合は、次の手順を実行します。", "info_disable_webhook": "このWebhookを使用したくない場合は、次の手順を実行します。",
"link_disable_webhook": "無効にする", "link_disable_webhook": "無効にする",
"managed_by_integration": "この Webhook は、統合によって管理されているため、無効にすることはできません。", "managed_by_integration": "この Webhook は、統合によって管理されているため、無効にすることはできません。",
"public_url": "パブリックアドレス",
"view_documentation": "ドキュメントを見る", "view_documentation": "ドキュメントを見る",
"webhook_for": "{name} Webhook" "webhook_for": "{name} Webhook"
}, },
@ -2434,7 +2459,7 @@
}, },
"automations": { "automations": {
"main": "オートメーションとシーン", "main": "オートメーションとシーン",
"secondary": "オートメーション、シーン、スクリプトと設計図" "secondary": "オートメーション、シーン、スクリプトとブループリント"
}, },
"backup": { "backup": {
"description": "Home Assistant の設定のバックアップを生成する", "description": "Home Assistant の設定のバックアップを生成する",
@ -2553,7 +2578,7 @@
}, },
"name": "名前", "name": "名前",
"no_devices": "デバイスなし", "no_devices": "デバイスなし",
"open_configuration_url": "訪問(Visit)", "open_configuration_url": "開く",
"open_configuration_url_device": "デバイスにアクセス", "open_configuration_url_device": "デバイスにアクセス",
"open_configuration_url_service": "サービスにアクセス", "open_configuration_url_service": "サービスにアクセス",
"picker": { "picker": {
@ -2810,7 +2835,7 @@
"introduction2": "エンティティレジストリを使用して、名前を上書きしたり、エンティティIDを変更したり、Home Assistantからエントリを削除したりします。", "introduction2": "エンティティレジストリを使用して、名前を上書きしたり、エンティティIDを変更したり、Home Assistantからエントリを削除したりします。",
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "選択したものを削除", "button": "選択したものを削除",
"confirm_partly_text": "選択した {selected}個のエンティティのうち、{removable}個のみを削除できます。エンティティは、統合がエンティティを提供しなくなった場合にだけ削除できます。統合からエンティティを削除するには、前もってHome Assistantの再起動が必要なことがあります。削除可能なエンティティを削除してもよろしいですか？", "confirm_partly_text": "選択した {selected}個のエンティティのうち、{removable}個のみを削除できます。エンティティは、統合がエンティティを提供しなくなった場合にだけ削除できます。統合からエンティティを削除するには、事前にHome Assistantを再起動しておくことがが必要になることがあります。削除可能なエンティティを削除してもよろしいですか？",
"confirm_partly_title": "削除できるのは、選択された {number} {number, plural,\n one {個}\n other {個}\n} のエンティティのみです。", "confirm_partly_title": "削除できるのは、選択された {number} {number, plural,\n one {個}\n other {個}\n} のエンティティのみです。",
"confirm_text": "これらのエンティティが含まれている場合は、ダッシュボードの設定およびオートメーションからそれらを削除する必要があります。", "confirm_text": "これらのエンティティが含まれている場合は、ダッシュボードの設定およびオートメーションからそれらを削除する必要があります。",
"confirm_title": "{number} {number, plural,\n one {個}\n other {個}\n} のエンティティを削除しますか？" "confirm_title": "{number} {number, plural,\n one {個}\n other {個}\n} のエンティティを削除しますか？"
@ -2847,11 +2872,17 @@
"host_shutting_down": "ホストをシャットダウン", "host_shutting_down": "ホストをシャットダウン",
"memory": "メモリー", "memory": "メモリー",
"processor": "プロセッサー", "processor": "プロセッサー",
"reboot": "再起動",
"reboot_host": "ホストを再起動", "reboot_host": "ホストを再起動",
"reboot_host_confirm": "ホストを再起動してもよろしいですか？", "reboot_host_confirm": "ホストを再起動してもよろしいですか？",
"reboot_host_text": "これにより、コアとすべてのアドオンを含んだシステム全体が再起動されます。",
"reboot_host_title": "システムを再起動しますか？",
"rebooting_host": "ホストを再起動中", "rebooting_host": "ホストを再起動中",
"shutdown": "シャットダウン",
"shutdown_host": "ホストをシャットダウン", "shutdown_host": "ホストをシャットダウン",
"shutdown_host_confirm": "ホストをシャットダウンしてもよろしいですか？" "shutdown_host_confirm": "ホストをシャットダウンしてもよろしいですか？",
"shutdown_host_text": "これにより、コアとすべてのアドオンを含んだシステム全体がシャットダウンされます。",
"shutdown_host_title": "システムをシャットダウンしますか？"
}, },
"header": "Home Assistant の設定", "header": "Home Assistant の設定",
"helpers": { "helpers": {
@ -2927,11 +2958,21 @@
"attention": "注意が必要", "attention": "注意が必要",
"caption": "統合", "caption": "統合",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "これらを削除すると、統合を再度設定するときに認証情報を入力する必要があります。 それらを保持すると、統合を再度設定するときに自動的に使用されるか、おそらく、アプリケーション認証情報メニューからアクセスできます。",
"delete_error_title": "アプリケーション認証情報の削除に失敗しました",
"delete_prompt": "この統合のアプリケーション認証情報も削除しますか?",
"delete_title": "アプリケーション認証",
"dismiss": "保持",
"learn_more": "アプリケーション認証情報の詳細"
},
"area": "In {area}", "area": "In {area}",
"check_the_logs": "ログの確認", "check_the_logs": "ログの確認",
"configure": "設定", "configure": "設定",
"delete": "削除", "delete": "削除",
"delete_confirm": "統合 {title} を削除してもよろしいですか？", "delete_confirm": "統合 {title} を削除してもよろしいですか？",
"delete_confirm_text": "そのデバイスとエンティティは、完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "{title} を削除しますか？",
"depends_on_cloud": "クラウドに依存", "depends_on_cloud": "クラウドに依存",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {デバイス}\n other {デバイス}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {デバイス}\n other {デバイス}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2944,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "{cause}によって無効化" "disabled_cause": "{cause}によって無効化"
}, },
"disable_confirm_text": "そのデバイスとエンティティは、無効になります。",
"disable_confirm_title": "{title} を無効化しますか？",
"disable_error": "統合の有効化または無効化に失敗しました", "disable_error": "統合の有効化または無効化に失敗しました",
"disable_restart_confirm": "Home Assistantを再起動して、この統合を無効にします", "disable_restart_confirm": "Home Assistantを再起動して、この統合を無効にします",
"disabled_polling": "データ更新の自動ポーリングが無効", "disabled_polling": "データ更新の自動ポーリングが無効",
@ -2960,7 +3003,7 @@
"open_configuration_url": "デバイスにアクセス", "open_configuration_url": "デバイスにアクセス",
"provided_by_custom_integration": "カスタム統合によって提供されています", "provided_by_custom_integration": "カスタム統合によって提供されています",
"reload": "再読込", "reload": "再読込",
"reload_confirm": "統合が再読み込みされました", "reload_confirm": "統合がリロードされました",
"reload_restart_confirm": "Home Assistant を再起動すると、この統合の再読み込みが完了します", "reload_restart_confirm": "Home Assistant を再起動すると、この統合の再読み込みが完了します",
"rename": "名前を変更", "rename": "名前を変更",
"restart_confirm": "Home Assistant を再起動することで、この統合の削除は完了します。", "restart_confirm": "Home Assistant を再起動することで、この統合の削除は完了します。",
@ -3003,10 +3046,10 @@
"missing_credentials": "{integration} を設定するには、アプリケーションの認証情報を設定する必要があります。今すぐ行いますか？", "missing_credentials": "{integration} を設定するには、アプリケーションの認証情報を設定する必要があります。今すぐ行いますか？",
"missing_zha": "Zigbeeデバイスを追加するには、最初にZigbeeホームオートメーション統合をセットアップする必要があります。セットアップしますか？", "missing_zha": "Zigbeeデバイスを追加するには、最初にZigbeeホームオートメーション統合をセットアップする必要があります。セットアップしますか？",
"missing_zwave_js": "Z-Waveデバイスを追加するには、最初にZ-Wave統合をセットアップする必要があります。セットアップしますか？", "missing_zwave_js": "Z-Waveデバイスを追加するには、最初にZ-Wave統合をセットアップする必要があります。セットアップしますか？",
"missing_zwave_zigbee": "{integration} デバイスを追加するには、まず {supported_hardware_link} と {integration} の統合をセッタップする必要があります。すでにそのハードウェアを持っている場合は、{integration} のセットアップに進むことができます。", "missing_zwave_zigbee": "{integration} デバイスを追加するには、最初に {supported_hardware_link} と {integration} の統合をセットアップする必要があります。すでにそのハードウェアを持っている場合は、{integration} のセットアップに進むことができます。",
"next": "次", "next": "次",
"no_config_flow": "この統合は、UI からの設定には対応していません。ただし、Home Assistant の Web サイト経由でこのリンクを辿ってきた場合は、最新バージョンのHome Assistant を実行していることを確認してください。", "no_config_flow": "この統合は、UI からの設定には対応していません。ただし、Home Assistant の Web サイト経由でこのリンクを辿ってきた場合は、最新バージョンのHome Assistant を実行していることを確認してください。",
"not_all_required_fields": "すべての必須項目に入力されていません。", "not_all_required_fields": "すべての必須項目が入力されていません。",
"not_loaded": "統合ファイルを読み込めませんでした。Home Assistant を再起動してください。", "not_loaded": "統合ファイルを読み込めませんでした。Home Assistant を再起動してください。",
"pick_flow_step": { "pick_flow_step": {
"new_flow": "いいえ、{integration} の他のインスタンスを設定します", "new_flow": "いいえ、{integration} の他のインスタンスを設定します",
@ -3131,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "ダッシュボードをYAMLモードで使用しているため、UIを使用してリソースを管理することはできません。configuration.yamlで管理してください。", "cant_edit_yaml": "ダッシュボードをYAMLモードで使用しているため、UIを使用してリソースを管理することはできません。configuration.yamlで管理してください。",
"caption": "リソース", "caption": "リソース",
"confirm_delete": "このリソースを削除してもよろしいですか？", "confirm_delete": "このリソースを削除してもよろしいですか？",
"confirm_delete_text": "{url} は、完全に削除されます。",
"confirm_delete_title": "リソースを削除しますか？",
"detail": { "detail": {
"create": "作成", "create": "作成",
"delete": "削除", "delete": "削除",
@ -3202,6 +3247,8 @@
"caption": "メンバー", "caption": "メンバー",
"confirm_delete": "このユーザーを削除しますか？", "confirm_delete": "このユーザーを削除しますか？",
"confirm_delete2": "このユーザーに属するすべてのデバイスは、割り当てが解除されます。", "confirm_delete2": "このユーザーに属するすべてのデバイスは、割り当てが解除されます。",
"confirm_delete_text": "この人物は完全に削除され、この人物に属しているすべてのデバイスの割り当ては解除されます。",
"confirm_delete_title": "{name} を削除しますか？",
"create_person": "メンバーを作成", "create_person": "メンバーを作成",
"description": "Home Assistant が追跡しているメンバーの管理", "description": "Home Assistant が追跡しているメンバーの管理",
"detail": { "detail": {
@ -3283,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "シーンの読み込みエラー ({err_no})。", "load_error_unknown": "シーンの読み込みエラー ({err_no})。",
"name": "名前", "name": "名前",
"save": "保存", "save": "保存",
"unsaved_confirm": "未保存の変更があります、終了してもよろしいですか？" "unsaved_confirm": "未保存の変更があります、終了してもよろしいですか？",
"unsaved_confirm_text": "保存されていない変更は失われます。",
"unsaved_confirm_title": "編集をやめますか？"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "有効化",
"add_scene": "シーンを追加", "add_scene": "シーンを追加",
"delete": "削除",
"delete_confirm": "このシーンを削除してもよろしいですか？", "delete_confirm": "このシーンを削除してもよろしいですか？",
"delete_confirm_text": "{name} は、完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "シーンを削除しますか？",
"delete_scene": "シーンを削除", "delete_scene": "シーンを削除",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"duplicate_scene": "シーンを複製", "duplicate_scene": "シーンを複製",
@ -3296,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "アクティベート", "activate": "アクティベート",
"edit": "編集", "edit": "編集",
"last_activated": "最終有効化",
"name": "名前", "name": "名前",
"show_info": "情報を表示", "show_info": "情報を表示",
"state": "状態" "state": "状態"
@ -3305,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "シーンが見つかりませんでした", "no_scenes": "シーンが見つかりませんでした",
"only_editable": "scenes.yaml で定義されたシーンのみが編集可能です。", "only_editable": "scenes.yaml で定義されたシーンのみが編集可能です。",
"pick_scene": "編集するシーンを選択", "pick_scene": "編集するシーンを選択",
"show_info": "情報",
"show_info_scene": "シーンに関する情報を表示" "show_info_scene": "シーンに関する情報を表示"
} }
}, },
@ -3315,6 +3370,8 @@
"alias": "別名", "alias": "別名",
"default_name": "新しいスクリプト", "default_name": "新しいスクリプト",
"delete_confirm": "このスクリプトを削除しますか？", "delete_confirm": "このスクリプトを削除しますか？",
"delete_confirm_text": "{name} は、完全に削除されます。",
"delete_confirm_title": "スクリプトを削除しますか？",
"delete_script": "スクリプトを削除", "delete_script": "スクリプトを削除",
"header": "スクリプト: {name}", "header": "スクリプト: {name}",
"icon": "アイコン", "icon": "アイコン",
@ -3323,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "IDがユニーク(一意)ではないため、このスクリプトを保存できません。別のIDを選択するか、空白のままにして自動的に生成します。", "id_already_exists_save_error": "IDがユニーク(一意)ではないため、このスクリプトを保存できません。別のIDを選択するか、空白のままにして自動的に生成します。",
"introduction": "スクリプトを使用して一連のアクションを実行する。", "introduction": "スクリプトを使用して一連のアクションを実行する。",
"link_available_actions": "使用可能なアクションに関する情報をもっと見る。", "link_available_actions": "使用可能なアクションに関する情報をもっと見る。",
"load_error_not_deletable": "scripts.yaml のスクリプトのみ削除できます。",
"load_error_not_duplicable": "scripts.yaml のスクリプトのみ複製できます。",
"load_error_not_editable": "scripts.yaml内のスクリプトのみが編集可能です。", "load_error_not_editable": "scripts.yaml内のスクリプトのみが編集可能です。",
"load_error_unknown": "スクリプトのロード中にエラーが発生しました ({err_no})", "load_error_unknown": "スクリプトのロード中にエラーが発生しました ({err_no})",
"max": { "max": {
@ -3337,15 +3396,17 @@
"parallel": "並列", "parallel": "並列",
"queued": "待機中", "queued": "待機中",
"restart": "再起動", "restart": "再起動",
"single": "シングル(デフォルト)" "single": "シングル"
}, },
"save_script": "スクリプトを保存", "save_script": "スクリプトを保存",
"sequence": "シーケンス", "sequence": "シーケンス",
"sequence_sentence": "このスクリプトの一連の動作。", "sequence_sentence": "このスクリプトの一連の動作。",
"show_trace": "トレースを表示" "show_info": "情報",
"show_trace": "トレース"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "スクリプトを追加", "add_script": "スクリプトを追加",
"delete": "削除",
"dev_script": "スクリプトをデバグ", "dev_script": "スクリプトをデバグ",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"duplicate_script": "スクリプトを複製", "duplicate_script": "スクリプトを複製",
@ -3358,8 +3419,13 @@
"introduction": "スクリプトエディタを使用すると、スクリプトを作成および編集できます。以下のリンクに従って手順を読み、Home Assistantが正しく設定されていることを確認してください。", "introduction": "スクリプトエディタを使用すると、スクリプトを作成および編集できます。以下のリンクに従って手順を読み、Home Assistantが正しく設定されていることを確認してください。",
"learn_more": "スクリプトの詳細", "learn_more": "スクリプトの詳細",
"no_scripts": "スクリプトが見つかりませんでした", "no_scripts": "スクリプトが見つかりませんでした",
"run": "実行",
"run_script": "スクリプトを実行する", "run_script": "スクリプトを実行する",
"show_info": "スクリプトに関する情報を表示" "show_info": "情報",
"show_trace": "トレース"
},
"trace": {
"edit_script": "スクリプトを編集"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3373,6 +3439,8 @@
"moving": "データディスクの移動", "moving": "データディスクの移動",
"moving_desc": "再起動してデータディスクを移動します。長時間かかることがあります。", "moving_desc": "再起動してデータディスクを移動します。長時間かかることがあります。",
"no_devices": "接続された適切なデバイスが見つかりません", "no_devices": "接続された適切なデバイスが見つかりません",
"no_devices_text": "適切な外部デバイスが見つかりません。 外部データ ディスクのストレージ容量は、既存のディスクのストレージ容量より大きくする必要があります",
"no_devices_title": "適切なストレージが見つかりません",
"select_device": "新しいデータディスクを選択", "select_device": "新しいデータディスクを選択",
"title": "データディスクを移動" "title": "データディスクを移動"
}, },
@ -3491,6 +3559,8 @@
"caption": "ユーザーを表示", "caption": "ユーザーを表示",
"change_password": "パスワードの変更", "change_password": "パスワードの変更",
"confirm_user_deletion": "{name}を削除してもよろしいですか？", "confirm_user_deletion": "{name}を削除してもよろしいですか？",
"confirm_user_deletion_text": "このユーザーは、完全に削除されます。",
"confirm_user_deletion_title": "{name} を削除しますか？",
"deactivate_user": "ユーザーを無効化", "deactivate_user": "ユーザーを無効化",
"delete_user": "ユーザーを削除", "delete_user": "ユーザーを削除",
"group": "グループ", "group": "グループ",
@ -3736,14 +3806,14 @@
} }
}, },
"device_info": { "device_info": {
"device_config": "デバイスの設定", "device_config": "設定",
"heal_node": "ヒールデバイス", "heal_node": "修復",
"highest_security": "最高のセキュリティ", "highest_security": "最高のセキュリティ",
"node_id": "ID", "node_id": "ID",
"node_ready": "デバイスの準備完了", "node_ready": "準備完了",
"node_statistics": "統計学", "node_statistics": "統計学",
"node_status": "デバイスの状態", "node_status": "状態",
"reinterview_device": "再インタビューデバイス", "reinterview_device": "再インタビュー",
"remove_failed": "削除できませんでした", "remove_failed": "削除できませんでした",
"unknown": "不明", "unknown": "不明",
"update_firmware": "アップデート", "update_firmware": "アップデート",
@ -4181,7 +4251,7 @@
"history": { "history": {
"add_all": "すべてのエンティティを追加する", "add_all": "すべてのエンティティを追加する",
"remove_all": "選択項目をすべて削除", "remove_all": "選択項目をすべて削除",
"start_search": "まず、上記のエリア、デバイス、またはエンティティを選択します" "start_search": "始めに上記のエリア、デバイス、またはエンティティを選択します"
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {
@ -4390,7 +4460,7 @@
"entity_row_editor": "エンティティエディタ", "entity_row_editor": "エンティティエディタ",
"name": "エンティティ", "name": "エンティティ",
"secondary_info_values": { "secondary_info_values": {
"brightness": "明るさ", "brightness": "輝度",
"entity-id": "エンティティ ID", "entity-id": "エンティティ ID",
"last-changed": "最終変更", "last-changed": "最終変更",
"last-triggered": "最後にトリガーされた", "last-triggered": "最後にトリガーされた",
@ -4554,6 +4624,14 @@
"hour": "時間", "hour": "時間",
"month": "月" "month": "月"
}, },
"pick_statistic": "統計を追加",
"picked_statistic": "統計",
"stat_type_labels": {
"max": "最大",
"mean": "平均",
"min": "最小",
"sum": "合計"
},
"stat_types": "統計タイプの表示" "stat_types": "統計タイプの表示"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

85
translations/frontend/ko.json
View File

@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "클립보드에 복사되었습니다", "copied_clipboard": "클립보드에 복사되었습니다",
"delete": "삭제하기", "delete": "삭제하기",
"disable": "비활성화하기", "disable": "비활성화하기",
"duplicate": "복제",
"edit": "편집하기", "edit": "편집하기",
"enable": "활성화하기", "enable": "활성화하기",
"error_required": "필수 요소", "error_required": "필수 요소",
@ -813,6 +814,9 @@
"temperature_down": "온도 감소", "temperature_down": "온도 감소",
"temperature_up": "온도 증가" "temperature_up": "온도 증가"
}, },
"config-entry-picker": {
"config_entry": "통합구성요소"
},
"data-table": { "data-table": {
"clear": "지우기", "clear": "지우기",
"filtering_by": "필터링", "filtering_by": "필터링",
@ -852,6 +856,9 @@
"no_entities": "구성요소가 없습니다", "no_entities": "구성요소가 없습니다",
"no_match": "일치하는 구성요소를 찾을 수 없습니다", "no_match": "일치하는 구성요소를 찾을 수 없습니다",
"show_entities": "구성요소 표시하기" "show_entities": "구성요소 표시하기"
},
"entity-state-picker": {
"state": "상태"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -1214,6 +1221,7 @@
}, },
"input_number": { "input_number": {
"box": "입력란", "box": "입력란",
"initial": "초기값",
"max": "최댓값", "max": "최댓값",
"min": "최솟값", "min": "최솟값",
"mode": "디스플레이 모드", "mode": "디스플레이 모드",
@ -1266,6 +1274,7 @@
"dismiss": "대화창 닫기", "dismiss": "대화창 닫기",
"edit": "구성요소 편집하기", "edit": "구성요소 편집하기",
"history": "기록 내용", "history": "기록 내용",
"info": "정보",
"last_changed": "최근 변경 됨", "last_changed": "최근 변경 됨",
"last_updated": "최근 업데이트 됨", "last_updated": "최근 업데이트 됨",
"logbook": "로그북", "logbook": "로그북",
@ -1675,6 +1684,8 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "동작 추가하기", "add": "동작 추가하기",
"alias": "동작 이름",
"change_alias": "동작 이름 바꾸기",
"delete": "삭제하기", "delete": "삭제하기",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"disable": "비활성화", "disable": "비활성화",
@ -1693,9 +1704,11 @@
"run_action_success": "동작이 성공적으로 실행되었습니다.", "run_action_success": "동작이 성공적으로 실행되었습니다.",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "장면 활성화" "label": "장면 활성화",
"scene": "장면"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_default": "기본 동작 추가",
"add_option": "옵션 추가하기", "add_option": "옵션 추가하기",
"conditions": "조건", "conditions": "조건",
"default": "기본 동작", "default": "기본 동작",
@ -1732,6 +1745,7 @@
"label": "이벤트 발행" "label": "이벤트 발행"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "기타 추가하기",
"else": "Else", "else": "Else",
"if": "If", "if": "If",
"label": "If-then", "label": "If-then",
@ -1793,8 +1807,11 @@
"no_blueprints": "블루프린트가 존재하지 않습니다", "no_blueprints": "블루프린트가 존재하지 않습니다",
"no_inputs": "이 블루프린트에는 입력이 없습니다." "no_inputs": "이 블루프린트에는 입력이 없습니다."
}, },
"change_mode": "모드 변경하기",
"conditions": { "conditions": {
"add": "조건 추가하기", "add": "조건 추가하기",
"alias": "조건 이름",
"change_alias": "조건 이름 바꾸기",
"delete": "삭제하기", "delete": "삭제하기",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"duplicate": "복제하기", "duplicate": "복제하기",
@ -1803,8 +1820,11 @@
"invalid_condition": "잘못된 조건 구성", "invalid_condition": "잘못된 조건 구성",
"learn_more": "조건에 대해 더 알아보기", "learn_more": "조건에 대해 더 알아보기",
"name": "조건", "name": "조건",
"rename": "이름 변경",
"test": "테스트", "test": "테스트",
"test_failed": "조건을 테스트하는 동안 오류가 발생했습니다.", "test_failed": "조건을 테스트하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"testing_error": "조건 만족하지 못함",
"testing_pass": "조건 만족됨",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "다중조건 (And)" "label": "다중조건 (And)"
@ -1896,6 +1916,8 @@
"enable": "활성화", "enable": "활성화",
"enable_disable": "자동화 활성화 / 비활성화", "enable_disable": "자동화 활성화 / 비활성화",
"introduction": "자동화를 사용하여 집에 활기를 불어넣어 보세요.", "introduction": "자동화를 사용하여 집에 활기를 불어넣어 보세요.",
"load_error_not_deletable": "automations.yaml의 자동화만 삭제할 수 있습니다.",
"load_error_not_duplicable": "automations.yaml의 자동화만 복제할 수 있습니다.",
"load_error_not_editable": "automations.yaml 의 자동화만 편집할 수 있습니다.", "load_error_not_editable": "automations.yaml 의 자동화만 편집할 수 있습니다.",
"load_error_unknown": "자동화를 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).", "load_error_unknown": "자동화를 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1914,12 +1936,21 @@
}, },
"move_down": "아래로 이동", "move_down": "아래로 이동",
"move_up": "위로 이동", "move_up": "위로 이동",
"re_order": "재정렬",
"re_order_mode": {
"description": "재정렬 모드에 있으며 트리거, 조건 및 작업을 재정렬할 수 있습니다.",
"exit": "나가기",
"title": "재정렬 모드"
},
"rename": "이름 변경", "rename": "이름 변경",
"run": "실행", "run": "실행",
"save": "저장하기", "save": "저장하기",
"show_info": "정보",
"show_trace": "추적 표시하기", "show_trace": "추적 표시하기",
"triggers": { "triggers": {
"add": "트리거 추가하기", "add": "트리거 추가하기",
"alias": "트리거 이름",
"change_alias": "트리거 이름 바꾸기",
"delete": "삭제하기", "delete": "삭제하기",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"duplicate": "복제하기", "duplicate": "복제하기",
@ -1929,6 +1960,7 @@
"introduction": "트리거는 자동화 규칙을 처리하는 시작점입니다. 같은 자동화 규칙에 여러 개의 트리거를 지정할 수 있습니다. 트리거가 발동되면 Home Assistant는 조건을 확인하고 동작을 호출합니다.", "introduction": "트리거는 자동화 규칙을 처리하는 시작점입니다. 같은 자동화 규칙에 여러 개의 트리거를 지정할 수 있습니다. 트리거가 발동되면 Home Assistant는 조건을 확인하고 동작을 호출합니다.",
"learn_more": "트리거에 대해 더 알아보기", "learn_more": "트리거에 대해 더 알아보기",
"name": "트리거", "name": "트리거",
"rename": "이름 변경",
"triggered": "트리거됨", "triggered": "트리거됨",
"type": { "type": {
"calendar": { "calendar": {
@ -2044,6 +2076,7 @@
"delete_confirm": "이 자동화를 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "이 자동화를 삭제하시겠습니까?",
"dev_automation": "자동화 디버그하기", "dev_automation": "자동화 디버그하기",
"dev_only_editable": "automations.yaml에 정의된 자동화 만 디버깅할 수 있습니다.", "dev_only_editable": "automations.yaml에 정의된 자동화 만 디버깅할 수 있습니다.",
"disabled": "비활성화됨",
"duplicate": "복제하기", "duplicate": "복제하기",
"duplicate_automation": "자동화 복제하기", "duplicate_automation": "자동화 복제하기",
"edit_automation": "자동화 편집하기", "edit_automation": "자동화 편집하기",
@ -2133,6 +2166,7 @@
"add_blueprint": "블루프린트 가져오기", "add_blueprint": "블루프린트 가져오기",
"confirm_delete_header": "이 블루프린트를 삭제하시겠습니까?", "confirm_delete_header": "이 블루프린트를 삭제하시겠습니까?",
"confirm_delete_text": "이 블루프린트를 삭제하시겠습니까?", "confirm_delete_text": "이 블루프린트를 삭제하시겠습니까?",
"confirm_delete_title": "블루프린트를 삭제하시겠습니까?",
"create_automation": "자동화 만들기", "create_automation": "자동화 만들기",
"create_script": "스크립트 만들기", "create_script": "스크립트 만들기",
"delete_blueprint": "블루프린트 삭제하기", "delete_blueprint": "블루프린트 삭제하기",
@ -2278,10 +2312,13 @@
"available_at": "웹 훅은 다음의 URL을 사용해 주세요:", "available_at": "웹 훅은 다음의 URL을 사용해 주세요:",
"close": "닫기", "close": "닫기",
"confirm_disable": "이 웹 훅을 비활성화하시겠습니까?", "confirm_disable": "이 웹 훅을 비활성화하시겠습니까?",
"confirm_disable_text": "{name}에 대한 웹훅이 비활성화됩니다.",
"confirm_disable_title": "웹훅 비활성화",
"copied_to_clipboard": "클립보드에 복사됨", "copied_to_clipboard": "클립보드에 복사됨",
"info_disable_webhook": "이 웹 훅을 더 이상 사용하지 않으려면, 다음을 해보세요: ", "info_disable_webhook": "이 웹 훅을 더 이상 사용하지 않으려면, 다음을 해보세요: ",
"link_disable_webhook": "비활성화", "link_disable_webhook": "비활성화",
"managed_by_integration": "이 웹 훅은 통합구성요소에 의해 관리되고 있어 비활성화할 수 없습니다.", "managed_by_integration": "이 웹 훅은 통합구성요소에 의해 관리되고 있어 비활성화할 수 없습니다.",
"public_url": "공개된 주소",
"view_documentation": "관련 문서 보기", "view_documentation": "관련 문서 보기",
"webhook_for": "{name} 웹 훅" "webhook_for": "{name} 웹 훅"
}, },
@ -2475,6 +2512,7 @@
"cant_edit": "UI에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.", "cant_edit": "UI에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.",
"caption": "기기", "caption": "기기",
"confirm_delete": "이 기기를 삭제하시겠습니까?", "confirm_delete": "이 기기를 삭제하시겠습니까?",
"confirm_delete_integration": "{integration} 에서 이 기기를 제거하시겠습니까?",
"confirm_disable_config_entry": "{entry_name} 구성 항목에 대한 기기가 더 이상 존재하지 않습니다. 구성 항목을 비활성화하시겠습니까?", "confirm_disable_config_entry": "{entry_name} 구성 항목에 대한 기기가 더 이상 존재하지 않습니다. 구성 항목을 비활성화하시겠습니까?",
"confirm_rename_entity_ids": "구성요소의 ID 이름 또한 바꾸시겠습니까?", "confirm_rename_entity_ids": "구성요소의 ID 이름 또한 바꾸시겠습니까?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "이렇게 해도 현재 이러한 구성요소를 사용하고 있는 구성(예: 자동화, 스크립트, 장면, 대시보드)은 변경되지 않습니다! 새 구성요소 ID를 사용하려면 직접 업데이트해야 합니다!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "이렇게 해도 현재 이러한 구성요소를 사용하고 있는 구성(예: 자동화, 스크립트, 장면, 대시보드)은 변경되지 않습니다! 새 구성요소 ID를 사용하려면 직접 업데이트해야 합니다!",
@ -2521,6 +2559,7 @@
}, },
"name": "이름", "name": "이름",
"no_devices": "기기 없음", "no_devices": "기기 없음",
"open_configuration_url": "방문",
"open_configuration_url_device": "기기 열기", "open_configuration_url_device": "기기 열기",
"open_configuration_url_service": "서비스 열기", "open_configuration_url_service": "서비스 열기",
"picker": { "picker": {
@ -2814,11 +2853,17 @@
"host_shutting_down": "호스트 종료", "host_shutting_down": "호스트 종료",
"memory": "메모리", "memory": "메모리",
"processor": "프로세서", "processor": "프로세서",
"reboot": "재부팅",
"reboot_host": "호스트 재부팅", "reboot_host": "호스트 재부팅",
"reboot_host_confirm": "호스트를 재부팅하시겠습니까?", "reboot_host_confirm": "호스트를 재부팅하시겠습니까?",
"reboot_host_text": "Core 및 모든 애드온을 포함하는 전체 시스템을 재부팅합니다.",
"reboot_host_title": "시스템을 재부팅하시겠습니까?",
"rebooting_host": "호스트 재부팅", "rebooting_host": "호스트 재부팅",
"shutdown": "종료",
"shutdown_host": "호스트 종료", "shutdown_host": "호스트 종료",
"shutdown_host_confirm": "호스트를 종료하시겠습니까?" "shutdown_host_confirm": "호스트를 종료하시겠습니까?",
"shutdown_host_text": "Core 및 모든 추가 기능을 포함하는 전체 시스템이 종료됩니다.",
"shutdown_host_title": "시스템을 끄시겠습니까?"
}, },
"header": "Home Assistant 구성하기", "header": "Home Assistant 구성하기",
"helpers": { "helpers": {
@ -2898,6 +2943,8 @@
"configure": "구성", "configure": "구성",
"delete": "삭제하기", "delete": "삭제하기",
"delete_confirm": "{title} 통합구성요소를 제거하시겠습니까?", "delete_confirm": "{title} 통합구성요소를 제거하시겠습니까?",
"delete_confirm_text": "해당 장치와 엔티티는 영구적으로 삭제됩니다.",
"delete_confirm_title": "{title}을 삭제하시겠습니까?",
"depends_on_cloud": "클라우드 서비스", "depends_on_cloud": "클라우드 서비스",
"devices": "{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2910,6 +2957,8 @@
}, },
"disabled_cause": "{cause}에 의해 비활성화되었습니다" "disabled_cause": "{cause}에 의해 비활성화되었습니다"
}, },
"disable_confirm_text": "해당 장치와 엔티티가 비활성화됩니다.",
"disable_confirm_title": "{title}을 사용하지 않도록 설정하시겠습니까?",
"disable_error": "통합구성요소 활성화 혹은 비활성화 실패", "disable_error": "통합구성요소 활성화 혹은 비활성화 실패",
"disable_restart_confirm": "이 통합구성요소를 비활성화하려면 Home Assistant를 재시작해주세요", "disable_restart_confirm": "이 통합구성요소를 비활성화하려면 Home Assistant를 재시작해주세요",
"disabled_polling": "데이터 업데이트를 위한 자동 폴링 비활성화", "disabled_polling": "데이터 업데이트를 위한 자동 폴링 비활성화",
@ -2931,12 +2980,14 @@
"rename": "이름 변경하기", "rename": "이름 변경하기",
"restart_confirm": "이 통합구성요소를 제거하려면 Home Assistant를 재시작해주세요", "restart_confirm": "이 통합구성요소를 제거하려면 Home Assistant를 재시작해주세요",
"services": "{count} {count, plural,\n one{개의 서비스}\n other{개의 서비스}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one{개의 서비스}\n other{개의 서비스}\n}",
"setup_in_progress": "초기화 중",
"state": { "state": {
"failed_unload": "언로드 실패", "failed_unload": "언로드 실패",
"loaded": "로드 됨", "loaded": "로드 됨",
"migration_error": "마이그레이션 오류", "migration_error": "마이그레이션 오류",
"not_loaded": "로드되지 않음", "not_loaded": "로드되지 않음",
"setup_error": "설정 실패", "setup_error": "설정 실패",
"setup_in_progress": "초기화 중",
"setup_retry": "설정 재시도" "setup_retry": "설정 재시도"
}, },
"system_options": "시스템 옵션", "system_options": "시스템 옵션",
@ -3095,6 +3146,8 @@
"cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 대시보드를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리해주세요.", "cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 대시보드를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리해주세요.",
"caption": "리소스", "caption": "리소스",
"confirm_delete": "이 리소스를 삭제하시겠습니까?", "confirm_delete": "이 리소스를 삭제하시겠습니까?",
"confirm_delete_text": "{url} 이(가) 영구적으로 삭제됩니다.",
"confirm_delete_title": "리소스를 삭제하시겠습니까?",
"detail": { "detail": {
"create": "만들기", "create": "만들기",
"delete": "삭제하기", "delete": "삭제하기",
@ -3166,6 +3219,8 @@
"caption": "구성원", "caption": "구성원",
"confirm_delete": "이 구성원을 삭제하시겠습니까?", "confirm_delete": "이 구성원을 삭제하시겠습니까?",
"confirm_delete2": "이 구성원에게 속한 모든 기기는 비할당 상태로 남게됩니다.", "confirm_delete2": "이 구성원에게 속한 모든 기기는 비할당 상태로 남게됩니다.",
"confirm_delete_text": "이 사용자는 영구적으로 삭제되며이 사람에게 속한 모든 장치는 할당되지 않습니다.",
"confirm_delete_title": "{name} 을(를) 삭제하시겠습니까?",
"create_person": "구성원 만들기", "create_person": "구성원 만들기",
"description": "Home Assistant가 추적하는 구성원을 관리합니다", "description": "Home Assistant가 추적하는 구성원을 관리합니다",
"detail": { "detail": {
@ -3250,8 +3305,12 @@
"unsaved_confirm": "변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?" "unsaved_confirm": "변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "활성화",
"add_scene": "장면 추가하기", "add_scene": "장면 추가하기",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "이 장면을 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "이 장면을 삭제하시겠습니까?",
"delete_confirm_text": "{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.",
"delete_confirm_title": "장면을 삭제하시겠습니까?",
"delete_scene": "장면 삭제하기", "delete_scene": "장면 삭제하기",
"duplicate": "복제하기", "duplicate": "복제하기",
"duplicate_scene": "장면 복제하기", "duplicate_scene": "장면 복제하기",
@ -3260,6 +3319,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "활성화", "activate": "활성화",
"edit": "편집하기", "edit": "편집하기",
"last_activated": "마지막으로 활성화됨",
"name": "이름", "name": "이름",
"show_info": "정보 표시", "show_info": "정보 표시",
"state": "상태" "state": "상태"
@ -3269,6 +3329,7 @@
"no_scenes": "장면을 찾을 수 없습니다", "no_scenes": "장면을 찾을 수 없습니다",
"only_editable": "scenes.yaml에 정의된 장면만 편집할 수 있습니다.", "only_editable": "scenes.yaml에 정의된 장면만 편집할 수 있습니다.",
"pick_scene": "편집할 장면 선택하기", "pick_scene": "편집할 장면 선택하기",
"show_info": "정보",
"show_info_scene": "장면에 대한 정보 표시하기" "show_info_scene": "장면에 대한 정보 표시하기"
} }
}, },
@ -3279,6 +3340,8 @@
"alias": "이름", "alias": "이름",
"default_name": "새로운 스크립트", "default_name": "새로운 스크립트",
"delete_confirm": "이 스크립트를 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "이 스크립트를 삭제하시겠습니까?",
"delete_confirm_text": "{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.",
"delete_confirm_title": "스크립트를 삭제하시겠습니까?",
"delete_script": "스크립트 삭제하기", "delete_script": "스크립트 삭제하기",
"header": "스크립트: {name}", "header": "스크립트: {name}",
"icon": "아이콘", "icon": "아이콘",
@ -3287,6 +3350,8 @@
"id_already_exists_save_error": "고유한 ID가 아니므로 이 스크립트를 저장할 수 없습니다. 다른 ID를 선택하거나 자동생성하려면 비워두세요.", "id_already_exists_save_error": "고유한 ID가 아니므로 이 스크립트를 저장할 수 없습니다. 다른 ID를 선택하거나 자동생성하려면 비워두세요.",
"introduction": "스크립트를 사용하여 일련의 동작을 실행합니다.", "introduction": "스크립트를 사용하여 일련의 동작을 실행합니다.",
"link_available_actions": "사용가능한 동작에 대해 더 알아보기.", "link_available_actions": "사용가능한 동작에 대해 더 알아보기.",
"load_error_not_deletable": "scripts.yaml에 있는 스크립트만 삭제할 수 있습니다.",
"load_error_not_duplicable": "scripts.yaml의 스크립트만 복제할 수 있습니다.",
"load_error_not_editable": "scripts.yaml 의 스크립트만 편집할 수 있습니다.", "load_error_not_editable": "scripts.yaml 의 스크립트만 편집할 수 있습니다.",
"max": { "max": {
"parallel": "최대 병렬 실행 수", "parallel": "최대 병렬 실행 수",
@ -3304,10 +3369,12 @@
"save_script": "스크립트 저장", "save_script": "스크립트 저장",
"sequence": "시퀀스", "sequence": "시퀀스",
"sequence_sentence": "이 스크립트의 동작 시퀀스.", "sequence_sentence": "이 스크립트의 동작 시퀀스.",
"show_info": "정보",
"show_trace": "추적 표시하기" "show_trace": "추적 표시하기"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "스크립트 추가하기", "add_script": "스크립트 추가하기",
"delete": "삭제",
"dev_script": "스크립트 디버그", "dev_script": "스크립트 디버그",
"duplicate": "복제하기", "duplicate": "복제하기",
"duplicate_script": "스크립트 복제하기", "duplicate_script": "스크립트 복제하기",
@ -3320,8 +3387,13 @@
"introduction": "스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 Home Assistant를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.", "introduction": "스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 Home Assistant를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.",
"learn_more": "스크립트에 대해 더 알아보기", "learn_more": "스크립트에 대해 더 알아보기",
"no_scripts": "스크립트를 찾을 수 없습니다", "no_scripts": "스크립트를 찾을 수 없습니다",
"run": "실행",
"run_script": "스크립트 실행", "run_script": "스크립트 실행",
"show_info": "스크립트에 대한 정보 표시하기" "show_info": "스크립트에 대한 정보 표시하기",
"show_trace": "추적표시"
},
"trace": {
"edit_script": "스크립트 편집"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3453,6 +3525,8 @@
"caption": "사용자 보기", "caption": "사용자 보기",
"change_password": "비밀번호 변경", "change_password": "비밀번호 변경",
"confirm_user_deletion": "{name}을(를) 삭제하시겠습니까?", "confirm_user_deletion": "{name}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"confirm_user_deletion_text": "이 사용자는 영구적으로 삭제됩니다.",
"confirm_user_deletion_title": "{name} 을(를) 삭제하시겠습니까?",
"deactivate_user": "사용자 비활성화", "deactivate_user": "사용자 비활성화",
"delete_user": "사용자 삭제하기", "delete_user": "사용자 삭제하기",
"group": "그룹", "group": "그룹",
@ -3597,6 +3671,7 @@
"icon": "아이콘", "icon": "아이콘",
"icon_error_msg": "아이콘은 \"접두사:아이콘이름\" 형식이어야 합니다. 예: \"mdi:home\"", "icon_error_msg": "아이콘은 \"접두사:아이콘이름\" 형식이어야 합니다. 예: \"mdi:home\"",
"latitude": "위도", "latitude": "위도",
"location": "지도 위치",
"longitude": "경도", "longitude": "경도",
"name": "이름", "name": "이름",
"new_zone": "새로운 지역", "new_zone": "새로운 지역",
@ -3699,6 +3774,7 @@
"device_config": "기기 구성", "device_config": "기기 구성",
"heal_node": "노드 복구", "heal_node": "노드 복구",
"highest_security": "최고등급 보안", "highest_security": "최고등급 보안",
"node_id": "ID",
"node_ready": "기기 준비 완료", "node_ready": "기기 준비 완료",
"node_statistics": "장치 통계 표시", "node_statistics": "장치 통계 표시",
"node_status": "기기 상태", "node_status": "기기 상태",
@ -4526,7 +4602,8 @@
"name": "날씨 예보", "name": "날씨 예보",
"show_both": "현재 날씨 및 예보 표시", "show_both": "현재 날씨 및 예보 표시",
"show_only_current": "현재 날씨만 표시", "show_only_current": "현재 날씨만 표시",
"show_only_forecast": "예보만 표시" "show_only_forecast": "예보만 표시",
"weather_to_show": "날씨 표시"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {

169
translations/frontend/nb.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Start tillegg på nytt", "confirm_text": "Start tillegg på nytt",
"text": "Ønsker du å starte tillegget på nytt med endringene dine?" "restart": "Omstart",
"text": "For å bruke den nye lagrede konfigurasjonen må dette tillegget startes på nytt.",
"title": "Vil du starte {name} nytt?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Konfigurasjonen vil bli permanent slettet.",
"title": "Avinstallere {name} ?",
"uninstall": "Avinstaller"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -1105,7 +1112,7 @@
"editor": { "editor": {
"advanced": "Avanserte innstillinger", "advanced": "Avanserte innstillinger",
"area": "Angi bare entitetsområde", "area": "Angi bare entitetsområde",
"area_note": "Entitetene til en enhet er som standard i samme område som enheten. Hvis du endrer området til denne entiteten, vil den ikke lenger følge området på enheten.", "area_note": "Entitetene til en enhet er som standard i samme område som enheten. Hvis du endrer området til denne entiteten, vil den ikke lenger følge området til enheten.",
"change_area": "Endre område", "change_area": "Endre område",
"change_device_area": "Endre enhetsområdet", "change_device_area": "Endre enhetsområdet",
"configure_state": "{integration} alternativer", "configure_state": "{integration} alternativer",
@ -1500,6 +1507,7 @@
"add": "Legg til enheter via denne enheten", "add": "Legg til enheter via denne enheten",
"clusters": "Administrer klynger", "clusters": "Administrer klynger",
"device_children": "Vis underordnede", "device_children": "Vis underordnede",
"manage": "Administrer zigbee-enhet",
"reconfigure": "Konfigurer på nytt", "reconfigure": "Konfigurer på nytt",
"remove": "Fjerne", "remove": "Fjerne",
"view_in_visualization": "Visning i visualisering", "view_in_visualization": "Visning i visualisering",
@ -1527,6 +1535,15 @@
"device_name_placeholder": "Endre enhetsnavn" "device_name_placeholder": "Endre enhetsnavn"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Administrer Zigbee-enhet",
"tabs": {
"bindings": "Bindinger",
"children": "Barn",
"clusters": "Klynger",
"signature": "Signatur"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Attributt", "attribute": "Attributt",
"battery_device_warning": "Du må vekke batteridrevne enheter før du starter omkonfigureringsprosessen. Se enhetens håndbok for instruksjoner om hvordan du vekker enheten.", "battery_device_warning": "Du må vekke batteridrevne enheter før du starter omkonfigureringsprosessen. Se enhetens håndbok for instruksjoner om hvordan du vekker enheten.",
@ -1607,12 +1624,17 @@
"caption": "Applikasjonslegitimasjon", "caption": "Applikasjonslegitimasjon",
"description": "Administrer OAuth-applikasjonslegitimasjonen som brukes av integrasjoner", "description": "Administrer OAuth-applikasjonslegitimasjonen som brukes av integrasjoner",
"editor": { "editor": {
"caption": "Legg til applikasjonslegitimasjon", "add": "Legg til",
"caption": "Legg til legitimasjon",
"client_id": "OAuth-klient-ID", "client_id": "OAuth-klient-ID",
"client_id_helper": "Offentlig identifikator for OAuth-appen",
"client_secret": "OAuth-klienthemmelighet", "client_secret": "OAuth-klienthemmelighet",
"client_secret_helper": "Hemmeligheten bak OAuth-applikasjonen",
"create": "Opprett", "create": "Opprett",
"description": "OAuth brukes til å gi Home Assistant tilgang til informasjon på andre nettsteder uten å oppgi passord. Denne mekanismen brukes av selskaper som Spotify, Google, Withings, Microsoft og Twitter.",
"domain": "Integrasjon", "domain": "Integrasjon",
"name": "Navn" "name": "Navn",
"view_documentation": "Se dokumentasjon"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Legg til applikasjonslegitimasjon", "add_application_credential": "Legg til applikasjonslegitimasjon",
@ -1641,7 +1663,7 @@
"entities": "Entiteter" "entities": "Entiteter"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Alle enheter som tilhører dette området vil ikke bli tildelt.", "confirmation_text": "Denne brukeren vil bli permanent slettet.",
"confirmation_title": "Er du sikker på at du vil slette dette området?" "confirmation_title": "Er du sikker på at du vil slette dette området?"
}, },
"description": "Gruppere enheter og enheter i områder", "description": "Gruppere enheter og enheter i områder",
@ -1693,6 +1715,8 @@
"change_alias": "Gi nytt navn til handling", "change_alias": "Gi nytt navn til handling",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette?",
"delete_confirm_text": "Den vil bli slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slette handling?",
"disable": "Deaktiver", "disable": "Deaktiver",
"disabled": "Deaktivert", "disabled": "Deaktivert",
"duplicate": "Duplisere", "duplicate": "Duplisere",
@ -1812,12 +1836,15 @@
"no_blueprints": "Du har ingen Blueprinter", "no_blueprints": "Du har ingen Blueprinter",
"no_inputs": "Denne Blueprinten har ingen innganger" "no_inputs": "Denne Blueprinten har ingen innganger"
}, },
"change_mode": "Endre modus",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Legg til betingelse", "add": "Legg til betingelse",
"alias": "Navn på betingelse", "alias": "Navn på betingelse",
"change_alias": "Gi nytt navn til betingelse", "change_alias": "Gi nytt navn til betingelse",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette?",
"delete_confirm_text": "Den vil bli slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slette betingelse?",
"duplicate": "Duplisere", "duplicate": "Duplisere",
"header": "Betingelser", "header": "Betingelser",
"introduction": "Betingelsene er valgfrie og vil hindre at automasjonen kjøres med mindre alle betingelsene er oppfylt.", "introduction": "Betingelsene er valgfrie og vil hindre at automasjonen kjøres med mindre alle betingelsene er oppfylt.",
@ -1920,6 +1947,8 @@
"enable": "Aktivér", "enable": "Aktivér",
"enable_disable": "Aktivere/deaktivere automasjon", "enable_disable": "Aktivere/deaktivere automasjon",
"introduction": "Bruk automasjoner for å bringe hjemmet ditt til live.", "introduction": "Bruk automasjoner for å bringe hjemmet ditt til live.",
"load_error_not_deletable": "Kun automatiseringer i automations.yaml kan slettes.",
"load_error_not_duplicable": "Bare automatiseringer i automations.yaml kan dupliseres.",
"load_error_not_editable": "Kun automasjoner i automations.yaml kan redigeres", "load_error_not_editable": "Kun automasjoner i automations.yaml kan redigeres",
"load_error_unknown": "Feil ved lasting av automasjon ({err_no}).", "load_error_unknown": "Feil ved lasting av automasjon ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1939,6 +1968,12 @@
}, },
"move_down": "Flytt ned", "move_down": "Flytt ned",
"move_up": "Flytt opp", "move_up": "Flytt opp",
"re_order": "Re-order",
"re_order_mode": {
"description": "Du er i re-order-modus, du kan endre rekkefølgen på utløsere, betingelser og handlinger.",
"exit": "Exit",
"title": "Re-order modus"
},
"rename": "Gi nytt navn", "rename": "Gi nytt navn",
"run": "Kjør", "run": "Kjør",
"save": "Lagre", "save": "Lagre",
@ -1950,6 +1985,8 @@
"change_alias": "Gi utløseren nytt navn", "change_alias": "Gi utløseren nytt navn",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette?",
"delete_confirm_text": "Den vil bli slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Vil du slette utløseren?",
"duplicate": "Duplisere", "duplicate": "Duplisere",
"edit_id": "Rediger ID", "edit_id": "Rediger ID",
"header": "Utløsere", "header": "Utløsere",
@ -2064,13 +2101,17 @@
"type_select": "Utløser", "type_select": "Utløser",
"unsupported_platform": "Ingen støtte for visuell redigering for plattform: {platform}" "unsupported_platform": "Ingen støtte for visuell redigering for plattform: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Du har ulagrede endringer. Er du sikker på at du vil lukke?" "unsaved_confirm": "Du har ulagrede endringer. Er du sikker på at du vil lukke?",
"unsaved_confirm_text": "Ulagrede endringer vil gå tapt.",
"unsaved_confirm_title": "Vil du forlate redaktøren?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Opprett automasjon", "add_automation": "Opprett automasjon",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"delete_automation": "Slett automasjon", "delete_automation": "Slett automasjon",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne automasjonen?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne automasjonen?",
"delete_confirm_text": "{name} vil bli slettet permanent.",
"delete_confirm_title": "Slette automatisering?",
"dev_automation": "Feilsøk automasjon", "dev_automation": "Feilsøk automasjon",
"dev_only_editable": "Bare automasjoner som har en unik ID tildelt, kan feilsøkes.", "dev_only_editable": "Bare automasjoner som har en unik ID tildelt, kan feilsøkes.",
"disabled": "Deaktivert", "disabled": "Deaktivert",
@ -2143,26 +2184,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "fellesskapsforum", "community_forums": "Se tegninger på fellesskapsforaene",
"error_no_url": "Vennligst skriv inn URL-en til Blueprinten", "error_no_url": "Vennligst skriv inn blåkopiadressen.",
"file_name": "Blueprint bane", "file_name": "Blueprint bane",
"header": "Importer en Blueprint", "header": "Importer en Blueprint",
"import_btn": "Forhåndsvisning av Blueprint", "import_btn": "Forhåndsvisning",
"import_header": "Blueprint '' {name} ''", "import_header": "Blueprint '' {name} ''",
"import_introduction": "Importer tegninger av andre brukere fra GitHub og fellesskapsforaene ved å lime inn adressen nedenfor.",
"import_introduction_link": "Du kan importere Blueprinter av andre brukere fra GitHub og {community_link}. Skriv inn URL-en til blueprinten nedenfor.", "import_introduction_link": "Du kan importere Blueprinter av andre brukere fra GitHub og {community_link}. Skriv inn URL-en til blueprinten nedenfor.",
"importing": "Laster inn blåkopi…", "importing": "Laster inn blåkopi…",
"raw_blueprint": "Blueprint innhold", "raw_blueprint": "Blueprint innhold",
"save_btn": "Importer Blueprint", "save_btn": "Importer Blueprint",
"saving": "Importerer Blueprint…", "saving": "Importerer Blueprint…",
"unsupported_blueprint": "Denne Blueprinten støttes ikke", "unsupported_blueprint": "Denne Blueprinten støttes ikke",
"url": "URL til Blueprinten" "url": "Blueprint adresse"
}, },
"caption": "Blueprinter", "caption": "Blueprinter",
"description": "Administrer Blueprinter", "description": "Administrer Blueprinter",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importer Blueprint", "add_blueprint": "Importer Blueprint",
"confirm_delete_header": "Slette denne Blueprinten?", "confirm_delete_header": "Slette denne Blueprinten?",
"confirm_delete_text": "Er du sikker på at du vil slette denne Blueprinten", "confirm_delete_text": "{name} vil bli slettet permanent.",
"confirm_delete_title": "Vil du slette blueprint?",
"create_automation": "Opprett automasjon", "create_automation": "Opprett automasjon",
"create_script": "Opprett skript", "create_script": "Opprett skript",
"delete_blueprint": "Slett Blueprint", "delete_blueprint": "Slett Blueprint",
@ -2309,10 +2352,13 @@
"available_at": "Webhooken er tilgjengelig på følgende URL:", "available_at": "Webhooken er tilgjengelig på følgende URL:",
"close": "Lukk", "close": "Lukk",
"confirm_disable": "Er du sikker på at du vil deaktivere denne webhook'en?", "confirm_disable": "Er du sikker på at du vil deaktivere denne webhook'en?",
"confirm_disable_text": "Webhook for {name} vil bli deaktivert.",
"confirm_disable_title": "Deaktiver webhook",
"copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavle", "copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavle",
"info_disable_webhook": "Hvis du ikke lenger ønsker å bruke denne webhook'en, kan du", "info_disable_webhook": "Hvis du ikke lenger ønsker å bruke denne webhook'en, kan du",
"link_disable_webhook": "deaktiver den", "link_disable_webhook": "deaktiver den",
"managed_by_integration": "Denne webhook'en administreres av en integrasjon og kan ikke deaktiveres.", "managed_by_integration": "Denne webhook'en administreres av en integrasjon og kan ikke deaktiveres.",
"public_url": "Offentlig adresse",
"view_documentation": "Vis dokumentasjon", "view_documentation": "Vis dokumentasjon",
"webhook_for": "Webhook for {name}" "webhook_for": "Webhook for {name}"
}, },
@ -2843,16 +2889,22 @@
"description": "Konfigurere huben og den tilkoblede maskinvaren", "description": "Konfigurere huben og den tilkoblede maskinvaren",
"documentation": "Dokumentasjon", "documentation": "Dokumentasjon",
"documentation_description": "Finn ekstra informasjon om enheten din", "documentation_description": "Finn ekstra informasjon om enheten din",
"failed_to_reboot_host": "Kunne ikke starte verten på nytt", "failed_to_reboot_host": "Kunne ikke starte systemet på nytt",
"failed_to_shutdown_host": "Kunne ikke slå av verten", "failed_to_shutdown_host": "Kunne ikke slå av systemet",
"host_shutting_down": "Verten slår seg av", "host_shutting_down": "systemet slås av",
"memory": "Minne", "memory": "Minne",
"processor": "Prosessor", "processor": "Prosessor",
"reboot_host": "Start verten på nytt", "reboot": "Start på nytt",
"reboot_host": "Restart systemet",
"reboot_host_confirm": "Er du sikker på at du vil starte verten på nytt?", "reboot_host_confirm": "Er du sikker på at du vil starte verten på nytt?",
"rebooting_host": "Starter verten på nytt", "reboot_host_text": "Dette vil starte hele systemet på nytt som inkluderer Core og alle tillegg.",
"shutdown_host": "Slå av vert", "reboot_host_title": "Restart systemet?",
"shutdown_host_confirm": "Er du sikker på at du vil slå av verten?" "rebooting_host": "Restarter systemet",
"shutdown": "Skru av",
"shutdown_host": "Slå av system",
"shutdown_host_confirm": "Er du sikker på at du vil slå av verten?",
"shutdown_host_text": "Dette vil stenge hele systemet som inkluderer Core og alle tillegg.",
"shutdown_host_title": "Avstengingssystem?"
}, },
"header": "Konfigurer Home Assistant", "header": "Konfigurer Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2928,11 +2980,21 @@
"attention": "Oppmerksomhet kreves", "attention": "Oppmerksomhet kreves",
"caption": "Integrasjoner", "caption": "Integrasjoner",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Hvis du fjerner dem, må du oppgi legitimasjon når du setter opp integrasjonen på nytt. Hvis du beholder dem, vil de bli brukt automatisk når du konfigurerer integrasjonen på nytt, eller de kan nås fra applikasjonslegitimasjonsmenyen.",
"delete_error_title": "Kunne ikke fjerne applegitimasjonen",
"delete_prompt": "Vil du også fjerne applikasjonslegitimasjon for denne integrasjonen?",
"delete_title": "Legitimasjon for programmet",
"dismiss": "Beholde",
"learn_more": "Finn ut mer om applikasjonslegitimasjon"
},
"area": "I {area}", "area": "I {area}",
"check_the_logs": "Kontroller loggene", "check_the_logs": "Kontroller loggene",
"configure": "Konfigurer", "configure": "Konfigurer",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette {title} integrasjonen?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette {title} integrasjonen?",
"delete_confirm_text": "Dens enheter og enheter vil bli permanent slettet.",
"delete_confirm_title": "Vil du slette {title} ?",
"depends_on_cloud": "Avhenger av skyen", "depends_on_cloud": "Avhenger av skyen",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +3007,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Deaktivert av {cause}" "disabled_cause": "Deaktivert av {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Enhetene og enhetene vil bli deaktivert.",
"disable_confirm_title": "Vil du deaktivere {title} ?",
"disable_error": "Aktivering eller deaktivering av integrasjonen mislyktes", "disable_error": "Aktivering eller deaktivering av integrasjonen mislyktes",
"disable_restart_confirm": "Start Home Assistant på nytt for å fullføre deaktiveringen av denne integreringen", "disable_restart_confirm": "Start Home Assistant på nytt for å fullføre deaktiveringen av denne integreringen",
"disabled_polling": "Automatisk avstemning for oppdaterte data deaktivert", "disabled_polling": "Automatisk avstemning for oppdaterte data deaktivert",
@ -3092,7 +3156,7 @@
"storage": "Brukergrensesnitt kontrollert", "storage": "Brukergrensesnitt kontrollert",
"yaml": "YAML-fil" "yaml": "YAML-fil"
}, },
"confirm_delete_text": "Dashbordet ditt blir slettet permanent.", "confirm_delete_text": "Dette dashbordet vil bli permanent slettet.",
"confirm_delete_title": "Vil du slette {dashboard_title} ?", "confirm_delete_title": "Vil du slette {dashboard_title} ?",
"default_dashboard": "Dette er standard instrumentbord", "default_dashboard": "Dette er standard instrumentbord",
"detail": { "detail": {
@ -3132,6 +3196,8 @@
"cant_edit_yaml": "Du bruker dashbordet i YAML-modus, derfor kan du ikke administrere ressursene dine gjennom brukergrensesnittet. Administrer dem i configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Du bruker dashbordet i YAML-modus, derfor kan du ikke administrere ressursene dine gjennom brukergrensesnittet. Administrer dem i configuration.yaml.",
"caption": "Ressurser", "caption": "Ressurser",
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne ressursen?", "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne ressursen?",
"confirm_delete_text": "{url} slettes permanent.",
"confirm_delete_title": "Vil du slette ressursen?",
"detail": { "detail": {
"create": "Opprett", "create": "Opprett",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
@ -3203,6 +3269,8 @@
"caption": "Personer", "caption": "Personer",
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne personen?", "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne personen?",
"confirm_delete2": "Alle enheter som tilhører denne personen vil ikke bli tildelt.", "confirm_delete2": "Alle enheter som tilhører denne personen vil ikke bli tildelt.",
"confirm_delete_text": "Denne personen vil bli slettet permanent, og alle enheter som tilhører denne personen vil bli opphevet.",
"confirm_delete_title": "Vil du slette {name} ?",
"create_person": "Opprett person", "create_person": "Opprett person",
"description": "Administrere personene som Home Assistant sporer", "description": "Administrere personene som Home Assistant sporer",
"detail": { "detail": {
@ -3284,11 +3352,17 @@
"load_error_unknown": "Feil ved lasting av scene ({err_no}).", "load_error_unknown": "Feil ved lasting av scene ({err_no}).",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"save": "Lagre", "save": "Lagre",
"unsaved_confirm": "Du har ulagrede endringer. Er du sikker på at du vil lukke?" "unsaved_confirm": "Du har ulagrede endringer. Er du sikker på at du vil lukke?",
"unsaved_confirm_text": "Ulagrede endringer vil gå tapt.",
"unsaved_confirm_title": "Forlate redaktør?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktiver",
"add_scene": "Legg til scene", "add_scene": "Legg til scene",
"delete": "Slett",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne scenen?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne scenen?",
"delete_confirm_text": "{name} slettes permanent.",
"delete_confirm_title": "Slette scene?",
"delete_scene": "Slett scene", "delete_scene": "Slett scene",
"duplicate": "Duplisere", "duplicate": "Duplisere",
"duplicate_scene": "Dupliser scenen", "duplicate_scene": "Dupliser scenen",
@ -3297,6 +3371,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktiver", "activate": "Aktiver",
"edit": "Rediger", "edit": "Rediger",
"last_activated": "Sist aktivert",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"show_info": "Vis informasjon", "show_info": "Vis informasjon",
"state": "Tilstand" "state": "Tilstand"
@ -3306,6 +3381,7 @@
"no_scenes": "Vi fant ingen scener", "no_scenes": "Vi fant ingen scener",
"only_editable": "Bare scener som er definert i scenes.yaml kan redigeres.", "only_editable": "Bare scener som er definert i scenes.yaml kan redigeres.",
"pick_scene": "Velg scene du vil redigere", "pick_scene": "Velg scene du vil redigere",
"show_info": "Informasjon",
"show_info_scene": "Vis informasjon om scene" "show_info_scene": "Vis informasjon om scene"
} }
}, },
@ -3316,6 +3392,8 @@
"alias": "Navn", "alias": "Navn",
"default_name": "Nytt skript", "default_name": "Nytt skript",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette skriptet?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette skriptet?",
"delete_confirm_text": "{name} slettes permanent.",
"delete_confirm_title": "Slette skript?",
"delete_script": "Slett skript", "delete_script": "Slett skript",
"header": "Skript: {name}", "header": "Skript: {name}",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
@ -3324,6 +3402,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Du kan ikke lagre dette skriptet fordi IDen ikke er unik, velg en annen ID eller la den stå tom for automatisk å generere en.", "id_already_exists_save_error": "Du kan ikke lagre dette skriptet fordi IDen ikke er unik, velg en annen ID eller la den stå tom for automatisk å generere en.",
"introduction": "Bruk skript for å kjøre en sekvens av handlinger.", "introduction": "Bruk skript for å kjøre en sekvens av handlinger.",
"link_available_actions": "Finn ut mer om tilgjengelige handlinger.", "link_available_actions": "Finn ut mer om tilgjengelige handlinger.",
"load_error_not_deletable": "Bare skript i scripts.yaml kan slettes.",
"load_error_not_duplicable": "Bare skript i scripts.yaml kan dupliseres.",
"load_error_not_editable": "Bare skript inne i script.yaml kan redigeres.", "load_error_not_editable": "Bare skript inne i script.yaml kan redigeres.",
"load_error_unknown": "Feil ved lasting av skript ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Feil ved lasting av skript ( {err_no} ).",
"max": { "max": {
@ -3343,6 +3423,7 @@
"save_script": "Lagre skript", "save_script": "Lagre skript",
"sequence": "Sekvens", "sequence": "Sekvens",
"sequence_sentence": "Sekvensen av handlingene til dette skriptet.", "sequence_sentence": "Sekvensen av handlingene til dette skriptet.",
"show_info": "Informasjon",
"show_trace": "Spor" "show_trace": "Spor"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3360,8 +3441,13 @@
"introduction": "Skripteditoren lar deg lage og redigere skript. Følg lenken nedenfor for å lese instruksjonene for å forsikre deg om at du har konfigurert Home Assistant riktig.", "introduction": "Skripteditoren lar deg lage og redigere skript. Følg lenken nedenfor for å lese instruksjonene for å forsikre deg om at du har konfigurert Home Assistant riktig.",
"learn_more": "Lær mer om skript", "learn_more": "Lær mer om skript",
"no_scripts": "Finner ingen skript", "no_scripts": "Finner ingen skript",
"run": "Kjør",
"run_script": "Kjør skript", "run_script": "Kjør skript",
"show_info": "Vis informasjon om skript" "show_info": "Informasjon",
"show_trace": "Spor"
},
"trace": {
"edit_script": "Rediger skript"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3461,8 @@
"moving": "Flytter datadisk", "moving": "Flytter datadisk",
"moving_desc": "Starter på nytt og flytter datadisk. Vær tålmodig", "moving_desc": "Starter på nytt og flytter datadisk. Vær tålmodig",
"no_devices": "Fant ingen passende enheter tilkoblet", "no_devices": "Fant ingen passende enheter tilkoblet",
"no_devices_text": "Det er ingen egnet ekstern enhet funnet. Lagringskapasiteten til den eksterne datadisken må være større enn lagringskapasiteten til den eksisterende disken",
"no_devices_title": "Fant ingen passende lagringsplass",
"select_device": "Velg ny datadisk", "select_device": "Velg ny datadisk",
"title": "Flytt datadisk" "title": "Flytt datadisk"
}, },
@ -3384,7 +3472,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Er du sikker på at du vil starte Home Assistant på nytt?", "confirm_restart": "Er du sikker på at du vil starte Home Assistant på nytt?",
"confirm_restart_text": "Hvis du starter Home Assistant på nytt, stopper du alle dine aktive instrumentbord, automasjoner og skript.", "confirm_restart_text": "Dette vil stoppe alle dine aktive instrumentbord, automatiseringer og skript.",
"confirm_restart_title": "Vil du starte Home Assistant på nytt?", "confirm_restart_title": "Vil du starte Home Assistant på nytt?",
"restart_error": "Kunne ikke starte Home Assistant på nytt", "restart_error": "Kunne ikke starte Home Assistant på nytt",
"restart_homeassistant": "Start Home Assistant på nytt", "restart_homeassistant": "Start Home Assistant på nytt",
@ -3484,6 +3572,14 @@
"password_not_match": "Passord samsvarer ikke" "password_not_match": "Passord samsvarer ikke"
}, },
"caption": "Brukere", "caption": "Brukere",
"change_password": {
"caption": "Bytt passord",
"change": "Endre",
"new_password": "Nytt passord",
"password_changed": "Passordet er endret.",
"password_confirm": "Bekreft passord",
"password_no_match": "Passord stemmer ikke"
},
"description": "Administrer Home Assistant-brukerkontoer", "description": "Administrer Home Assistant-brukerkontoer",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Aktiver bruker", "activate_user": "Aktiver bruker",
@ -3493,6 +3589,8 @@
"caption": "Vis bruker", "caption": "Vis bruker",
"change_password": "Endre passord", "change_password": "Endre passord",
"confirm_user_deletion": "Er du sikker på at du vil slette {name} ?", "confirm_user_deletion": "Er du sikker på at du vil slette {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Denne brukeren vil bli permanent slettet.",
"confirm_user_deletion_title": "Vil du slette {name} ?",
"deactivate_user": "Deaktiver bruker", "deactivate_user": "Deaktiver bruker",
"delete_user": "Slett bruker", "delete_user": "Slett bruker",
"group": "Gruppe", "group": "Gruppe",
@ -3544,7 +3642,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Hent verdien for det valgte attributtet.", "help_get_zigbee_attribute": "Hent verdien for det valgte attributtet.",
"help_set_zigbee_attribute": "Angi attributtverdi for den spesifiserte klyngen på den angitte entiteten.", "help_set_zigbee_attribute": "Angi attributtverdi for den spesifiserte klyngen på den angitte entiteten.",
"introduction": "Se og rediger klyngeattributter.", "introduction": "Se og rediger klyngeattributter.",
"set_zigbee_attribute": "Angi ZigBee-attributt" "read_zigbee_attribute": "Les attributt",
"set_zigbee_attribute": "Angi ZigBee-attributt",
"write_zigbee_attribute": "Skriv attributt"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Kommandoer for den valgte klyngen", "commands_of_cluster": "Kommandoer for den valgte klyngen",
@ -3556,7 +3656,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Klynger", "header": "Klynger",
"help_cluster_dropdown": "Velg en klynge for å vise attributter og kommandoer.", "help_cluster_dropdown": "Velg en klynge for å vise attributter og kommandoer.",
"introduction": "Klynger er byggesteinene for ZigBee-funksjonalitet. De skiller funksjonalitet i logiske enheter. Det finnes klient- og servertyper, og som består av attributter og kommandoer." "introduction": "Klynger er byggesteinene for ZigBee-funksjonalitet. De skiller funksjonalitet i logiske enheter. Det finnes klient- og servertyper, og som består av attributter og kommandoer.",
"tabs": {
"attributes": "Attributter",
"commands": "Kommandoer"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Klynger", "clusters": "Klynger",
@ -3570,6 +3674,11 @@
"shortcuts_title": "Snarveier", "shortcuts_title": "Snarveier",
"update_button": "Oppdater konfigurasjon" "update_button": "Oppdater konfigurasjon"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Binde",
"picker_label": "Enheter som kan bindes",
"unbind": "Frigi"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Konfigurasjonen er fullført", "CONFIGURED": "Konfigurasjonen er fullført",
"CONFIGURED_status_text": "Initialiserer", "CONFIGURED_status_text": "Initialiserer",
@ -4556,6 +4665,14 @@
"hour": "Time", "hour": "Time",
"month": "Måned" "month": "Måned"
}, },
"pick_statistic": "Legg til en statistikk",
"picked_statistic": "Statistikk",
"stat_type_labels": {
"max": "Maks",
"mean": "Mener",
"min": "Min",
"sum": "Sum"
},
"stat_types": "Vis statistikktyper" "stat_types": "Vis statistikktyper"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4623,12 +4740,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Legg til visning", "add": "Legg til visning",
"back_path": "Tilbakebane (valgfritt)",
"back_path_helper": "Kun for undervisninger. Hvis tom, klikker du på tilbake-knappen for å gå til forrige side.",
"delete": "Slett visning", "delete": "Slett visning",
"edit": "Rediger visning", "edit": "Rediger visning",
"header": "Vis konfigurasjon", "header": "Vis konfigurasjon",
"header_name": "{name} Vis konfigurasjon", "header_name": "{name} Vis konfigurasjon",
"move_left": "Flytt visningen til venstre", "move_left": "Flytt visningen til venstre",
"move_right": "Flytt visningen til høyre", "move_right": "Flytt visningen til høyre",
"subview": "Undervisning",
"subview_helper": "Undervisninger vises ikke i faner og har en tilbakeknapp.",
"tab_badges": "Merker", "tab_badges": "Merker",
"tab_settings": "Innstillinger", "tab_settings": "Innstillinger",
"tab_visibility": "Synlighet", "tab_visibility": "Synlighet",

210
translations/frontend/nl.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Herstart de add-on", "confirm_text": "Herstart de add-on",
"text": "Wilt je de add-on opnieuw starten om de wijzigingen te activeren?" "restart": "Herstart",
"text": "Wilt je de add-on opnieuw starten om de wijzigingen te activeren?",
"title": "Herstart {name}?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "De configuratie wordt permanent verwijderd.",
"title": "Verwijder {name}?",
"uninstall": "Verwijder"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -741,6 +748,7 @@
"copied_clipboard": "Gekopieerd naar het klembord", "copied_clipboard": "Gekopieerd naar het klembord",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"disable": "Schakel uit", "disable": "Schakel uit",
"duplicate": "Dupliceren",
"edit": "Bewerken", "edit": "Bewerken",
"enable": "Inschakelen", "enable": "Inschakelen",
"error_required": "Verplicht", "error_required": "Verplicht",
@ -855,6 +863,9 @@
"no_entities": "Je hebt geen entiteiten", "no_entities": "Je hebt geen entiteiten",
"no_match": "Geen overeenkomende entiteiten gevonden", "no_match": "Geen overeenkomende entiteiten gevonden",
"show_entities": "Geef entiteiten weer" "show_entities": "Geef entiteiten weer"
},
"entity-state-picker": {
"state": "Staat"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -1167,7 +1178,7 @@
"entity_status": "Entiteitsstatus", "entity_status": "Entiteitsstatus",
"follow_device_area": "Volg het ruimte van het apparaat", "follow_device_area": "Volg het ruimte van het apparaat",
"hidden_cause": "Verborgen door {cause}.", "hidden_cause": "Verborgen door {cause}.",
"hidden_description": "Verborgen entiteiten worden niet weergegeven op uw dashboard. Hun geschiedenis wordt nog steeds bijgehouden en u kunt nog steeds met hen communiceren met services.", "hidden_description": "Verborgen entiteiten worden niet weergegeven op uw dashboard. Hun geschiedenis wordt nog steeds bijgehouden en je kan nog steeds met hen communiceren met services.",
"hidden_label": "Verborgen", "hidden_label": "Verborgen",
"icon": "Icoon", "icon": "Icoon",
"icon_error": "Iconen moeten de notatie 'voorvoegsel:icoon-naam' hebben, bijvoorbeeld 'mdi:home'", "icon_error": "Iconen moeten de notatie 'voorvoegsel:icoon-naam' hebben, bijvoorbeeld 'mdi:home'",
@ -1255,6 +1266,7 @@
"confirm": "Wilt u meedoen met het bèta-kanaal?", "confirm": "Wilt u meedoen met het bèta-kanaal?",
"release_items": "Dit omvat bèta releases voor:", "release_items": "Dit omvat bèta releases voor:",
"title": "Word lid van het bètakanaal", "title": "Word lid van het bètakanaal",
"view_documentation": "Bekijk documentatie",
"warning": "Bèta releases zijn voor testers en early adopters en kunnen instabiele codewijzigingen bevatten" "warning": "Bèta releases zijn voor testers en early adopters en kunnen instabiele codewijzigingen bevatten"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1269,19 +1281,22 @@
"dismiss": "Dialoogvenster sluiten", "dismiss": "Dialoogvenster sluiten",
"edit": "Entiteit bewerken", "edit": "Entiteit bewerken",
"history": "Geschiedenis", "history": "Geschiedenis",
"info": "Info",
"last_changed": "Laatst gewijzigd", "last_changed": "Laatst gewijzigd",
"last_updated": "Laatst bijgewerkt", "last_updated": "Laatst bijgewerkt",
"logbook": "Logboek", "logbook": "Logboek",
"person": { "person": {
"create_zone": "Maak zone van huidige locatie" "create_zone": "Maak zone van huidige locatie"
}, },
"related": "Gerelateerd",
"remote": { "remote": {
"activity": "Huidige activiteit" "activity": "Huidige activiteit"
}, },
"restored": { "restored": {
"confirm_remove_text": "Weet je zeker dat je deze entiteit wilt verwijderen?", "confirm_remove_text": "Weet je zeker dat je deze entiteit wilt verwijderen?",
"confirm_remove_title": "Entiteit verwijderen?", "confirm_remove_title": "Entiteit verwijderen?",
"not_provided": "Deze entiteit is momenteel niet beschikbaar en is een wees voor een verwijderde, gewijzigde of disfunctionele integratie of apparaat.", "no_longer_provided": "Deze entiteit is niet meer beschikbaar vanuit de {integration} integratie. Wanneer de entiteit niet meer in gebruik is, kan deze vanuit de instellingen verwijderd worden.",
"not_provided": "Deze entiteit is niet meer beschikbaar vanuit de {integration} integratie. Wanneer de entiteit niet meer in gebruik is, kan deze vanuit de instellingen verwijderd worden.",
"remove_action": "Entiteit verwijderen", "remove_action": "Entiteit verwijderen",
"remove_intro": "Als de entiteit niet meer in gebruik is, kunt u deze opruimen door deze te verwijderen.", "remove_intro": "Als de entiteit niet meer in gebruik is, kunt u deze opruimen door deze te verwijderen.",
"title": "Entiteit niet beschikbaar" "title": "Entiteit niet beschikbaar"
@ -1321,6 +1336,9 @@
"start_pause": "Start/Pauze", "start_pause": "Start/Pauze",
"status": "Status", "status": "Status",
"stop": "Stop" "stop": "Stop"
},
"zone": {
"graph_unit": "Mensen thuis"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
@ -1433,8 +1451,15 @@
"title": "Snel zoeken" "title": "Snel zoeken"
}, },
"repair_flow": { "repair_flow": {
"form": {
"header": "Herstel probleem"
},
"loading": { "loading": {
"loading_flow": "Een ogenblik geduld terwijl de herstelwerkzaamheden voor {integration} geïnitialiseerd worden",
"loading_step": "Bezig met laden van de volgende stap voor {integration}" "loading_step": "Bezig met laden van de volgende stap voor {integration}"
},
"success": {
"description": "Het probleem is hersteld!"
} }
}, },
"unhealthy": { "unhealthy": {
@ -1472,7 +1497,7 @@
"voice_command": { "voice_command": {
"did_not_hear": "Home Assistant heeft niets gehoord", "did_not_hear": "Home Assistant heeft niets gehoord",
"error": "Oeps, er is een fout opgetreden", "error": "Oeps, er is een fout opgetreden",
"found": "Ik heb het volgende voor u gevonden:", "found": "Ik heb het volgende voor je gevonden:",
"how_can_i_help": "Hoe kan ik helpen?", "how_can_i_help": "Hoe kan ik helpen?",
"label": "Typ een vraag en druk op 'Enter'", "label": "Typ een vraag en druk op 'Enter'",
"label_voice": "Typ en druk op 'Enter' of tik op de microfoon om te spreken" "label_voice": "Typ en druk op 'Enter' of tik op de microfoon om te spreken"
@ -1482,9 +1507,11 @@
"add": "Voeg apparaten toe via dit apparaat", "add": "Voeg apparaten toe via dit apparaat",
"clusters": "Beheer clusters", "clusters": "Beheer clusters",
"device_children": "Bekijk onderliggende apparaten", "device_children": "Bekijk onderliggende apparaten",
"manage": "Zigbee-apparaat beheren",
"reconfigure": "Apparaat opnieuw configureren", "reconfigure": "Apparaat opnieuw configureren",
"remove": "Apparaat verwijderen", "remove": "Apparaat verwijderen",
"view_in_visualization": "Bekijk in Visualisatie", "view_in_visualization": "Bekijk in Visualisatie",
"view_network": "Bekijk netwerk",
"zigbee_information": "Zigbee-apparaathandtekening" "zigbee_information": "Zigbee-apparaathandtekening"
}, },
"confirmations": { "confirmations": {
@ -1508,6 +1535,15 @@
"device_name_placeholder": "Wijzig apparaatnaam" "device_name_placeholder": "Wijzig apparaatnaam"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Zigbee-apparaat beheren",
"tabs": {
"bindings": "Bindingen",
"children": "Bekijk onderliggende apparaten",
"clusters": "Clusters",
"signature": "Handtekening"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Attribuut", "attribute": "Attribuut",
"battery_device_warning": "Je moet apparaten met een batterij wekken voordat je het herconfiguratieproces start. Raadpleeg de handleiding van je apparaat voor instructies over hoe je apparaat kunt wekken.", "battery_device_warning": "Je moet apparaten met een batterij wekken voordat je het herconfiguratieproces start. Raadpleeg de handleiding van je apparaat voor instructies over hoe je apparaat kunt wekken.",
@ -1588,12 +1624,16 @@
"caption": "Applicatie inloggegevens", "caption": "Applicatie inloggegevens",
"description": "OAuth applicatie inloggegevens gebruikt door integraties beheren", "description": "OAuth applicatie inloggegevens gebruikt door integraties beheren",
"editor": { "editor": {
"add": "Toevoegen",
"caption": "Applicatie inloggegevens toevoegen", "caption": "Applicatie inloggegevens toevoegen",
"client_id": "OAuth client-ID", "client_id": "OAuth client-ID",
"client_id_helper": "Openbare identificatiecode van de OAuth-toepassing",
"client_secret": "OAuth-clientgeheim", "client_secret": "OAuth-clientgeheim",
"client_secret_helper": "Geheim van de OAuth-toepassing",
"create": "Aanmaken", "create": "Aanmaken",
"domain": "Integratie", "domain": "Integratie",
"name": "Naam" "name": "Naam",
"view_documentation": "Bekijk documentatie"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Voeg applicatie inloggegevens toe", "add_application_credential": "Voeg applicatie inloggegevens toe",
@ -1670,8 +1710,12 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Voeg actie toe", "add": "Voeg actie toe",
"alias": "Naam actie",
"change_alias": "Hernoem actie",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Wil je dit echt verwijderen?", "delete_confirm": "Wil je dit echt verwijderen?",
"delete_confirm_text": "Het wordt permanent verwijderd.",
"delete_confirm_title": "Actie verwijderen?",
"disable": "Uitschakelen", "disable": "Uitschakelen",
"disabled": "Uitgeschakeld", "disabled": "Uitgeschakeld",
"duplicate": "Dupliceren", "duplicate": "Dupliceren",
@ -1681,15 +1725,18 @@
"invalid_action": "Ongeldige actie", "invalid_action": "Ongeldige actie",
"learn_more": "Meer informatie over acties", "learn_more": "Meer informatie over acties",
"name": "Actie", "name": "Actie",
"rename": "Hernoemen",
"run": "Uitvoeren", "run": "Uitvoeren",
"run_action": "Actie uitvoeren", "run_action": "Actie uitvoeren",
"run_action_error": "Fout bij uitvoeren actie", "run_action_error": "Fout bij uitvoeren actie",
"run_action_success": "Actie succesvol uitgevoerd", "run_action_success": "Actie succesvol uitgevoerd",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Activeer scène" "label": "Activeer scène",
"scene": "Scène"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_default": "Voeg standaard acties toe",
"add_option": "Optie toevoegen", "add_option": "Optie toevoegen",
"conditions": "Voorwaarden", "conditions": "Voorwaarden",
"default": "Standaardacties", "default": "Standaardacties",
@ -1723,9 +1770,10 @@
"event": { "event": {
"event": "Gebeurtenis", "event": "Gebeurtenis",
"event_data": "Gebeurtenisgegevens", "event_data": "Gebeurtenisgegevens",
"label": "Voer gebeurtenis uit" "label": "Gebeurtenis"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Voeg anders toe",
"else": "Anders", "else": "Anders",
"if": "Als", "if": "Als",
"label": "Als dan", "label": "Als dan",
@ -1786,18 +1834,26 @@
"no_blueprints": "Je hebt geen Blueprints", "no_blueprints": "Je hebt geen Blueprints",
"no_inputs": "Deze Blueprint heeft geen inputs." "no_inputs": "Deze Blueprint heeft geen inputs."
}, },
"change_mode": "Modus wijzigen",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Voorwaarde toevoegen", "add": "Voorwaarde toevoegen",
"alias": "Naam voorwaarde",
"change_alias": "Hernoem voorwaarde",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Zeker weten dat je wilt verwijderen?", "delete_confirm": "Zeker weten dat je wilt verwijderen?",
"delete_confirm_text": "Het wordt permanent verwijderd.",
"delete_confirm_title": "Voorwaarde verwijderen?",
"duplicate": "Dupliceren", "duplicate": "Dupliceren",
"header": "Voorwaarden", "header": "Voorwaarden",
"introduction": "Voorwaarden zijn optioneel en verhinderen verdere uitvoering tenzij aan alle voorwaarden is voldaan.", "introduction": "Voorwaarden zijn optioneel en verhinderen verdere uitvoering tenzij aan alle voorwaarden is voldaan.",
"invalid_condition": "Ongeldige conditieconfiguratie", "invalid_condition": "Ongeldige conditieconfiguratie",
"learn_more": "Meer informatie over condities", "learn_more": "Meer informatie over condities",
"name": "Voorwaarde", "name": "Voorwaarde",
"rename": "Hernoemen",
"test": "Test", "test": "Test",
"test_failed": "Er is een fout opgetreden tijdens het testen van de voorwaarde", "test_failed": "Er is een fout opgetreden tijdens het testen van de voorwaarde",
"testing_error": "Niet voldaan aan voorwaarde",
"testing_pass": "Voorwaarde voldaan",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "En" "label": "En"
@ -1889,6 +1945,8 @@
"enable": "Inschakelen", "enable": "Inschakelen",
"enable_disable": "Schakel automatisering in/uit", "enable_disable": "Schakel automatisering in/uit",
"introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen.", "introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen.",
"load_error_not_deletable": "Enkel automatiseringen in automations.yaml kunnen verwijderd worden",
"load_error_not_duplicable": "Enkel automatiseringen in automations.yaml kunnen gedupliceerd worden",
"load_error_not_editable": "Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.", "load_error_not_editable": "Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.",
"load_error_unknown": "Fout bij laden van automatisering ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fout bij laden van automatisering ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1907,13 +1965,25 @@
}, },
"move_down": "Verplaats omlaag", "move_down": "Verplaats omlaag",
"move_up": "Verplaats omhoog", "move_up": "Verplaats omhoog",
"re_order": "Herschikken",
"re_order_mode": {
"description": "Je bevindt je in de herschikken weergave. Je kunt de volgorde van triggers, voorwaarden en acties wijzigen in deze weergave.",
"exit": "Sluiten",
"title": "Herschikken weergave"
},
"rename": "Hernoemen",
"run": "Uitvoeren", "run": "Uitvoeren",
"save": "Opslaan", "save": "Opslaan",
"show_info": "Informatie",
"show_trace": "Tracering weergeven", "show_trace": "Tracering weergeven",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Trigger toevoegen", "add": "Trigger toevoegen",
"alias": "Naam trigger",
"change_alias": "Hernoem trigger",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?", "delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?",
"delete_confirm_text": "Het wordt permanent verwijderd.",
"delete_confirm_title": "Trigger verwijderen?",
"duplicate": "Dupliceren", "duplicate": "Dupliceren",
"edit_id": "Bewerk trigger-ID", "edit_id": "Bewerk trigger-ID",
"header": "", "header": "",
@ -1921,6 +1991,7 @@
"introduction": "Triggers starten de verwerking van een automatiseringsregel. Het is mogelijk om meerdere triggers voor dezelfde regel op te geven. Zodra een trigger start, valideert Home Assistant de eventuele voorwaarden en roept hij de acties aan.", "introduction": "Triggers starten de verwerking van een automatiseringsregel. Het is mogelijk om meerdere triggers voor dezelfde regel op te geven. Zodra een trigger start, valideert Home Assistant de eventuele voorwaarden en roept hij de acties aan.",
"learn_more": "Meer informatie over triggers", "learn_more": "Meer informatie over triggers",
"name": "Trigger", "name": "Trigger",
"rename": "Hernoemen",
"triggered": "Getriggerd", "triggered": "Getriggerd",
"type": { "type": {
"calendar": { "calendar": {
@ -2027,15 +2098,20 @@
"type_select": "Trigger-type", "type_select": "Trigger-type",
"unsupported_platform": "Geen UI-ondersteuning voor platform: {platform}" "unsupported_platform": "Geen UI-ondersteuning voor platform: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?" "unsaved_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?",
"unsaved_confirm_text": "Niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren.",
"unsaved_confirm_title": "Editor verlaten?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Automatisering toevoegen", "add_automation": "Automatisering toevoegen",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"delete_automation": "Verwijder automatisering", "delete_automation": "Verwijder automatisering",
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze automatisering wilt verwijderen?", "delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze automatisering wilt verwijderen?",
"delete_confirm_text": "{name} wordt permanent verwijderd.",
"delete_confirm_title": "Automatisering verwijderen?",
"dev_automation": "Debug automatisering", "dev_automation": "Debug automatisering",
"dev_only_editable": "Alleen automatiseringen waaraan een uniek ID is toegewezen, kunnen worden gedebugd", "dev_only_editable": "Alleen automatiseringen waaraan een uniek ID is toegewezen, kunnen worden gedebugd",
"disabled": "Uitgeschakeld",
"duplicate": "Dupliceren", "duplicate": "Dupliceren",
"duplicate_automation": "Dupliceer automatisering", "duplicate_automation": "Dupliceer automatisering",
"edit_automation": "Bewerk automatisering", "edit_automation": "Bewerk automatisering",
@ -2125,6 +2201,7 @@
"add_blueprint": "Blueprint importeren", "add_blueprint": "Blueprint importeren",
"confirm_delete_header": "Deze Blueprint verwijderen?", "confirm_delete_header": "Deze Blueprint verwijderen?",
"confirm_delete_text": "Weet je zeker dat je deze Blueprint wil verwijderen?", "confirm_delete_text": "Weet je zeker dat je deze Blueprint wil verwijderen?",
"confirm_delete_title": "Blueprint verwijderen?",
"create_automation": "Automatisering maken", "create_automation": "Automatisering maken",
"create_script": "Script maken", "create_script": "Script maken",
"delete_blueprint": "Blueprint verwijderen", "delete_blueprint": "Blueprint verwijderen",
@ -2255,6 +2332,8 @@
"manage_domains": "Beheer domeinen", "manage_domains": "Beheer domeinen",
"not_exposed": "{selected} niet blootgesteld", "not_exposed": "{selected} niet blootgesteld",
"not_exposed_entities": "Niet-blootgestelde entiteiten", "not_exposed_entities": "Niet-blootgestelde entiteiten",
"sync_entities": "Synchroniseer entiteiten",
"sync_entities_error": "Kan entiteiten niet synchroniseren:",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Integreer met Alexa of Google Assistant en bedien je huis wanneer je weg bent", "description_features": "Integreer met Alexa of Google Assistant en bedien je huis wanneer je weg bent",
@ -2271,6 +2350,8 @@
"available_at": "De webhook is beschikbaar op de volgende URL:", "available_at": "De webhook is beschikbaar op de volgende URL:",
"close": "Sluit", "close": "Sluit",
"confirm_disable": "Weet je zeker dat je deze webhook wil uitschakelen?", "confirm_disable": "Weet je zeker dat je deze webhook wil uitschakelen?",
"confirm_disable_text": "Webhook voor {name} wordt uitgeschakeld.",
"confirm_disable_title": "Webhook uitschakelen",
"copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar het klembord", "copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar het klembord",
"info_disable_webhook": "Als je deze webhook niet langer wilt gebruiken, kun je het", "info_disable_webhook": "Als je deze webhook niet langer wilt gebruiken, kun je het",
"link_disable_webhook": "schakel het uit", "link_disable_webhook": "schakel het uit",
@ -2299,8 +2380,14 @@
"manage_defaults": "Standaardinstellingen beheren", "manage_defaults": "Standaardinstellingen beheren",
"manage_defaults_dialog_description": "Entiteiten kunnen standaard worden weergegeven op basis van hun type.", "manage_defaults_dialog_description": "Entiteiten kunnen standaard worden weergegeven op basis van hun type.",
"manage_domains": "Beheer domeinen", "manage_domains": "Beheer domeinen",
"not_configured_text": "Voordat je de Google Assistent kan gebruiken, moet je de Home Assistant Cloud skill voor Google Assistent activeren in de Google Home app.",
"not_configured_title": "Google Assistent is niet geactiveerd",
"not_exposed": "{selected} niet blootgesteld", "not_exposed": "{selected} niet blootgesteld",
"not_exposed_entities": "Niet-blootgestelde entiteiten", "not_exposed_entities": "Niet-blootgestelde entiteiten",
"sync_entities": "Synchroniseer entiteiten",
"sync_entities_error": "Kan entiteiten niet synchroniseren:",
"sync_failed_text": "Het synchroniseren van de entiteiten is mislukt, probeer het opnieuw of controleer de logboeken.",
"sync_failed_title": "Synchronisatie mislukt",
"sync_to_google": "Wijzigingen synchroniseren met Google.", "sync_to_google": "Wijzigingen synchroniseren met Google.",
"title": "Google Assistant" "title": "Google Assistant"
}, },
@ -2469,9 +2556,10 @@
"cant_edit": "Je kan alleen items bewerken die in de gebruikersinterface zijn gemaakt.", "cant_edit": "Je kan alleen items bewerken die in de gebruikersinterface zijn gemaakt.",
"caption": "Apparaten", "caption": "Apparaten",
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen?", "confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen?",
"confirm_delete_integration": "Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen uit {integration}?",
"confirm_disable_config_entry": "Er zijn geen apparaten meer voor deze configuratie {entry_name}; wilt u in plaats daarvan deze configuratie uitschakelen?", "confirm_disable_config_entry": "Er zijn geen apparaten meer voor deze configuratie {entry_name}; wilt u in plaats daarvan deze configuratie uitschakelen?",
"confirm_rename_entity_ids": "Wil je ook de entiteits-ID's van je entiteiten hernoemen?", "confirm_rename_entity_ids": "Wil je ook de entiteits-ID's van je entiteiten hernoemen?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dit zal geen enkele configuratie wijzigen (zoals automatiseringen, scripts, scènes, dashboards) die momenteel deze entiteiten gebruikt! U moet ze zelf bijwerken om de nieuwe entiteits-ID's te gebruiken!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Dit zal geen enkele configuratie wijzigen (zoals automatiseringen, scripts, scènes, dashboards) die momenteel deze entiteiten gebruikt! Je moet ze zelf bijwerken om de nieuwe entiteits-ID's te gebruiken!",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Ruimte", "area": "Ruimte",
"battery": "Batterij", "battery": "Batterij",
@ -2737,7 +2825,7 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Geselecteerde uitschakelen", "button": "Geselecteerde uitschakelen",
"confirm_text": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd", "confirm_text": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd",
"confirm_title": "Wilt u het volgende uitschakelen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?" "confirm_title": "Wil je het volgende uitschakelen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Geselecteerde inschakelen", "button": "Geselecteerde inschakelen",
@ -2772,10 +2860,10 @@
"introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit Home Assistant.", "introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit Home Assistant.",
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Geselecteerde verwijderen", "button": "Geselecteerde verwijderen",
"confirm_partly_text": "U kunt alleen {removable} van de geselecteerde {selected}-entiteiten verwijderen. Entiteiten kunnen alleen worden verwijderd als de integratie de entiteiten niet meer levert. Soms moet u Home Assistant opnieuw opstarten voordat u de entiteiten van een verwijderde integratie kunt verwijderen. Weet u zeker dat u de verwijderbare entiteiten wilt verwijderen?", "confirm_partly_text": "Je kunt alleen {removable} van de geselecteerde {selected}-entiteiten verwijderen. Entiteiten kunnen alleen worden verwijderd als de integratie de entiteiten niet meer levert. Soms moet je Home Assistant opnieuw opstarten voordat je de entiteiten van een verwijderde integratie kunt verwijderen. Weet je zeker dat je de verwijderbare entiteiten wilt verwijderen?",
"confirm_partly_title": "Alleen {number} {number, plural,\n one {geselecteerde entiteit}\n other {geselecteerde entiteiten}\n} kunnen worden verwijderd.", "confirm_partly_title": "Alleen {number} {number, plural,\n one {geselecteerde entiteit}\n other {geselecteerde entiteiten}\n} kunnen worden verwijderd.",
"confirm_text": "Je moet ze verwijderen uit je dashboardconfiguratie en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.", "confirm_text": "Je moet ze verwijderen uit je dashboardconfiguratie en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.",
"confirm_title": "Wilt u het volgende verwijderen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?" "confirm_title": "Wil je het volgende verwijderen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?"
}, },
"search": "Zoek entiteiten", "search": "Zoek entiteiten",
"selected": "{number} geselecteerd", "selected": "{number} geselecteerd",
@ -2795,6 +2883,7 @@
"device_path": "Apparaatpad", "device_path": "Apparaatpad",
"failed_to_get": "Fout bij het ophalen van beschikbare hardware", "failed_to_get": "Fout bij het ophalen van beschikbare hardware",
"id": "ID", "id": "ID",
"search": "Hardware zoeken",
"subsystem": "Subsysteem", "subsystem": "Subsysteem",
"title": "Alle hardware" "title": "Alle hardware"
}, },
@ -2806,11 +2895,17 @@
"failed_to_reboot_host": "Probleem opgetreden tijdens het herstarten van de host.", "failed_to_reboot_host": "Probleem opgetreden tijdens het herstarten van de host.",
"failed_to_shutdown_host": "Probleem opgetreden tijdens het afsluiten van de host.", "failed_to_shutdown_host": "Probleem opgetreden tijdens het afsluiten van de host.",
"host_shutting_down": "Host wordt afgesloten", "host_shutting_down": "Host wordt afgesloten",
"memory": "Geheugengebruik",
"processor": "Processorgebruik",
"reboot": "Herstarten",
"reboot_host": "Host herstarten", "reboot_host": "Host herstarten",
"reboot_host_confirm": "Weet u zeker dat u de host wilt herstarten?", "reboot_host_confirm": "Weet u zeker dat u de host wilt herstarten?",
"reboot_host_title": "Systeem herstarten?",
"rebooting_host": "Host wordt opnieuw opgestart", "rebooting_host": "Host wordt opnieuw opgestart",
"shutdown": "Afsluiten",
"shutdown_host": "Host afsluiten", "shutdown_host": "Host afsluiten",
"shutdown_host_confirm": "Weet je zeker dat je je machine wilt uitschakelen?" "shutdown_host_confirm": "Weet je zeker dat je je machine wilt uitschakelen?",
"shutdown_host_title": "Systeem afsluiten?"
}, },
"header": "Configureer Home Assistant", "header": "Configureer Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2886,11 +2981,15 @@
"attention": "Aandacht vereist", "attention": "Aandacht vereist",
"caption": "Integraties", "caption": "Integraties",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"dismiss": "Behouden"
},
"area": "In {area}", "area": "In {area}",
"check_the_logs": "Controleer de logboeken", "check_the_logs": "Controleer de logboeken",
"configure": "Configureer", "configure": "Configureer",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Weet je zeker dat de integratie {title} wilt verwijderen?", "delete_confirm": "Weet je zeker dat de integratie {title} wilt verwijderen?",
"delete_confirm_title": "{title} verwijderen?",
"depends_on_cloud": "Cloudafhankelijk", "depends_on_cloud": "Cloudafhankelijk",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {apparaat}\n other {apparaten}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {apparaat}\n other {apparaten}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2903,6 +3002,7 @@
}, },
"disabled_cause": "Uitgeschakeld door {cause}" "disabled_cause": "Uitgeschakeld door {cause}"
}, },
"disable_confirm_title": "{title} uitschakelen?",
"disable_error": "In- of uitschakelen van de integratie mislukt", "disable_error": "In- of uitschakelen van de integratie mislukt",
"disable_restart_confirm": "Start Home Assistant opnieuw op om het uitschakelen van deze integratie te voltooien", "disable_restart_confirm": "Start Home Assistant opnieuw op om het uitschakelen van deze integratie te voltooien",
"disabled_polling": "Automatische polling voor bijgewerkte gegevens uitgeschakeld", "disabled_polling": "Automatische polling voor bijgewerkte gegevens uitgeschakeld",
@ -2924,12 +3024,14 @@
"rename": "Wijzig naam", "rename": "Wijzig naam",
"restart_confirm": "Herstart Home Assistant om het verwijderen van deze integratie te voltooien", "restart_confirm": "Herstart Home Assistant om het verwijderen van deze integratie te voltooien",
"services": "{count} {count, plural,\n one {dienst}\n other {diensten}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one {dienst}\n other {diensten}\n}",
"setup_in_progress": "Initialiseren",
"state": { "state": {
"failed_unload": "Uitladen mislukt", "failed_unload": "Uitladen mislukt",
"loaded": "Geladen", "loaded": "Geladen",
"migration_error": "Migratiefout", "migration_error": "Migratiefout",
"not_loaded": "Niet geladen", "not_loaded": "Niet geladen",
"setup_error": "Instellen mislukt", "setup_error": "Instellen mislukt",
"setup_in_progress": "Initialiseren",
"setup_retry": "Opnieuw proberen in te stellen" "setup_retry": "Opnieuw proberen in te stellen"
}, },
"system_options": "Systeeminstellingen", "system_options": "Systeeminstellingen",
@ -2958,6 +3060,8 @@
"loading_step": "Bezig met laden van de volgende stap voor {integration}" "loading_step": "Bezig met laden van de volgende stap voor {integration}"
}, },
"missing_credentials": "Het instellen van {integration} vereist het configureren van toepassingsreferenties. Wil je dat nu doen?", "missing_credentials": "Het instellen van {integration} vereist het configureren van toepassingsreferenties. Wil je dat nu doen?",
"missing_zha": "Om een Zigbee apparaat toe te voegen, dien je eerst de Zigbee Home Automation integratie in te stellen. Wil je dat nu doen?",
"missing_zwave_zigbee": "Om een {integration} apparaat toe te voegen, dien je eerst {supported_hardware_link} en de {integration} integratie in te stellen. Als je al over de benodigde hardware beschikt, kun je verder met het instellen van {integration}.",
"next": "Volgende", "next": "Volgende",
"no_config_flow": "Deze integratie ondersteunt geen configuratie via de UI. Als u deze link van de Home Assistant-website hebt gevolgd, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie van Home Assistant heeft draaien.", "no_config_flow": "Deze integratie ondersteunt geen configuratie via de UI. Als u deze link van de Home Assistant-website hebt gevolgd, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie van Home Assistant heeft draaien.",
"not_all_required_fields": "Niet alle verplichte velden zijn ingevuld.", "not_all_required_fields": "Niet alle verplichte velden zijn ingevuld.",
@ -2969,11 +3073,12 @@
"proceed": "Doorgaan", "proceed": "Doorgaan",
"submit": "Opslaan", "submit": "Opslaan",
"success": "Gelukt", "success": "Gelukt",
"supported_brand_flow": "Ondersteuning voor {supported_brand} apparaten wordt geleverd via {flow_domain_name}. Wil je verder gaan?",
"supported_hardware": "ondersteunde hardware" "supported_hardware": "ondersteunde hardware"
}, },
"configure": "Configureer", "configure": "Configureer",
"configured": "Geconfigureerd", "configured": "Geconfigureerd",
"confirm_new": "Wil je{integration} instellen?", "confirm_new": "Wilt je {integration} instellen?",
"description": "Beheer integraties met services of apparaten", "description": "Beheer integraties met services of apparaten",
"details": "Integratiedetails", "details": "Integratiedetails",
"disable": { "disable": {
@ -3084,6 +3189,8 @@
"cant_edit_yaml": "Je gebruikt jouw dashboard in de YAML-modus, daarom kun je de bronnen niet beheren via de gebruikersinterface. Beheer ze in configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Je gebruikt jouw dashboard in de YAML-modus, daarom kun je de bronnen niet beheren via de gebruikersinterface. Beheer ze in configuration.yaml.",
"caption": "Bronnen", "caption": "Bronnen",
"confirm_delete": "Weet u zeker dat u deze bron wilt verwijderen?", "confirm_delete": "Weet u zeker dat u deze bron wilt verwijderen?",
"confirm_delete_text": "{url} wordt permanent verwijderd.",
"confirm_delete_title": "Bron verwijderen?",
"detail": { "detail": {
"create": "Maak aan", "create": "Maak aan",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
@ -3155,6 +3262,7 @@
"caption": "Personen", "caption": "Personen",
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze persoon wilt verwijderen?", "confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze persoon wilt verwijderen?",
"confirm_delete2": "Alle apparaten die behoren tot deze persoon zullen worden ontkoppeld.", "confirm_delete2": "Alle apparaten die behoren tot deze persoon zullen worden ontkoppeld.",
"confirm_delete_title": "{naam} verwijderen?",
"create_person": "Maak persoon", "create_person": "Maak persoon",
"description": "Beheer de personen die Home Assistant volgt", "description": "Beheer de personen die Home Assistant volgt",
"detail": { "detail": {
@ -3184,14 +3292,22 @@
"person_not_found_title": "Persoon niet gevonden" "person_not_found_title": "Persoon niet gevonden"
}, },
"repairs": { "repairs": {
"caption": "Herstelwerkzaamheden",
"copy": "Kopiëren", "copy": "Kopiëren",
"critical": "Kritiek",
"description": "Bekijk en verhelp problemen met je Home Assistant instantie",
"dialog": { "dialog": {
"alert_not_fixable": "We kunnen dit probleem niet oplossen.", "alert_not_fixable": "We kunnen dit probleem niet oplossen.",
"fix": "Oplossen", "fix": "Oplossen",
"ignore": "Negeer",
"ignored_in_version": "Dit probleem werd genegeerd in versie {version}.", "ignored_in_version": "Dit probleem werd genegeerd in versie {version}.",
"ignored_in_version_short": "Genegeerd in versie {version}" "ignored_in_version_short": "Genegeerd in versie {version}",
"learn": "Meer informatie",
"title": "Herstel"
}, },
"error": "Fout", "error": "Fout",
"integration_startup_time": "Opstarttijd integratie",
"no_repairs": "Er zijn momenteel geen herstelwerkzaamheden beschikbaar",
"system_information": "Systeeminformatie", "system_information": "Systeeminformatie",
"warning": "Waarschuwing" "warning": "Waarschuwing"
}, },
@ -3222,11 +3338,17 @@
"load_error_unknown": "Fout bij het laden van de scène ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fout bij het laden van de scène ({err_no}).",
"name": "Naam", "name": "Naam",
"save": "Opslaan", "save": "Opslaan",
"unsaved_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wil afsluiten?" "unsaved_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wil afsluiten?",
"unsaved_confirm_text": "Niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren.",
"unsaved_confirm_title": "Editor verlaten?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Activeren",
"add_scene": "Scène toevoegen", "add_scene": "Scène toevoegen",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze scène wilt verwijderen?", "delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze scène wilt verwijderen?",
"delete_confirm_text": "{name} wordt permanent verwijderd.",
"delete_confirm_title": "Scène verwijderen?",
"delete_scene": "Scène verwijderen", "delete_scene": "Scène verwijderen",
"duplicate": "Dupliceer", "duplicate": "Dupliceer",
"duplicate_scene": "Dupliceer scène", "duplicate_scene": "Dupliceer scène",
@ -3235,6 +3357,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Activeer", "activate": "Activeer",
"edit": "Bewerk", "edit": "Bewerk",
"last_activated": "Laatst geactiveerd",
"name": "Naam", "name": "Naam",
"show_info": "Laat informatie zien", "show_info": "Laat informatie zien",
"state": "Status" "state": "Status"
@ -3244,6 +3367,7 @@
"no_scenes": "We kunnen geen scènes vinden", "no_scenes": "We kunnen geen scènes vinden",
"only_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.", "only_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.",
"pick_scene": "Kies een scène om te bewerken", "pick_scene": "Kies een scène om te bewerken",
"show_info": "Informatie",
"show_info_scene": "Informatie weergeven over scène" "show_info_scene": "Informatie weergeven over scène"
} }
}, },
@ -3254,6 +3378,8 @@
"alias": "Naam", "alias": "Naam",
"default_name": "Nieuw script", "default_name": "Nieuw script",
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit script wilt verwijderen?", "delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit script wilt verwijderen?",
"delete_confirm_text": "{name} wordt permanent verwijderd.",
"delete_confirm_title": "Script verwijderen?",
"delete_script": "Script verwijderen", "delete_script": "Script verwijderen",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Icoon", "icon": "Icoon",
@ -3262,7 +3388,10 @@
"id_already_exists_save_error": "U kunt dit script niet opslaan omdat de ID niet uniek is. kies een andere ID of laat deze leeg om er automatisch een te genereren.", "id_already_exists_save_error": "U kunt dit script niet opslaan omdat de ID niet uniek is. kies een andere ID of laat deze leeg om er automatisch een te genereren.",
"introduction": "Gebruik scripts om een reeks acties uit te voeren.", "introduction": "Gebruik scripts om een reeks acties uit te voeren.",
"link_available_actions": "Meer informatie over beschikbare acties.", "link_available_actions": "Meer informatie over beschikbare acties.",
"load_error_not_deletable": "Enkel scripts in scripts.yaml kunnen verwijderd worden",
"load_error_not_duplicable": "Enkel scripts in scripts.yaml kunnen gedupliceerd worden.",
"load_error_not_editable": "Alleen scripts in scripts.yaml kunnen worden bewerkt.", "load_error_not_editable": "Alleen scripts in scripts.yaml kunnen worden bewerkt.",
"load_error_unknown": "Fout bij laden van script ({err_no})",
"max": { "max": {
"parallel": "Maximum aantal parallelle runs", "parallel": "Maximum aantal parallelle runs",
"queued": "Lengte van de wachtrij" "queued": "Lengte van de wachtrij"
@ -3279,10 +3408,12 @@
"save_script": "Script opslaan", "save_script": "Script opslaan",
"sequence": "Acties", "sequence": "Acties",
"sequence_sentence": "De reeks van acties in dit script.", "sequence_sentence": "De reeks van acties in dit script.",
"show_info": "Informatie",
"show_trace": "Tracering weergeven" "show_trace": "Tracering weergeven"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Voeg script toe", "add_script": "Voeg script toe",
"delete": "Verwijderen",
"dev_script": "Debug script", "dev_script": "Debug script",
"duplicate": "Dupliceer", "duplicate": "Dupliceer",
"duplicate_script": "Script dupliceren", "duplicate_script": "Script dupliceren",
@ -3295,8 +3426,13 @@
"introduction": "Met de editor kunt u scripts maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen om ervoor te zorgen dat u Home Assistant correct hebt geconfigureerd.", "introduction": "Met de editor kunt u scripts maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen om ervoor te zorgen dat u Home Assistant correct hebt geconfigureerd.",
"learn_more": "Meer informatie over scripts", "learn_more": "Meer informatie over scripts",
"no_scripts": "We hebben geen scripts gevonden", "no_scripts": "We hebben geen scripts gevonden",
"run": "Uitvoeren",
"run_script": "Script uitvoeren", "run_script": "Script uitvoeren",
"show_info": "Toon info over script" "show_info": "Toon info over script",
"show_trace": "Tracering weergeven"
},
"trace": {
"edit_script": "Script bewerken"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3380,7 +3516,7 @@
"hide_skipped": "Verberg overgeslagen", "hide_skipped": "Verberg overgeslagen",
"join_beta": "Word lid van het bèta-kanaal", "join_beta": "Word lid van het bèta-kanaal",
"leave_beta": "Bèta-kanaal verlaten", "leave_beta": "Bèta-kanaal verlaten",
"more_updates": "+ {count} updates", "more_updates": "Toon alle updates",
"no_new_updates": "Geen nieuwe updates gevonden", "no_new_updates": "Geen nieuwe updates gevonden",
"no_update_entities": { "no_update_entities": {
"description": "U hebt geen integraties die updates bieden.", "description": "U hebt geen integraties die updates bieden.",
@ -3388,7 +3524,7 @@
}, },
"no_updates": "Geen updates beschikbaar", "no_updates": "Geen updates beschikbaar",
"show": "toon", "show": "toon",
"show_skipped": "Toon overgeslagen", "show_skipped": "Toon overgeslagen updates",
"skipped": "Overgeslagen", "skipped": "Overgeslagen",
"title": "{count} {count, plural,\n one {update}\n other {updates}\n}", "title": "{count} {count, plural,\n one {update}\n other {updates}\n}",
"unable_to_fetch": "Kan updates niet laden", "unable_to_fetch": "Kan updates niet laden",
@ -3419,6 +3555,14 @@
"password_not_match": "Wachtwoorden komen niet overeen" "password_not_match": "Wachtwoorden komen niet overeen"
}, },
"caption": "Gebruikers", "caption": "Gebruikers",
"change_password": {
"caption": "Wijzig wachtwoord",
"change": "Veranderen",
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
"password_changed": "Wachtwoord is succesvol veranderd.",
"password_confirm": "Bevestig wachtwoord",
"password_no_match": "Wachtwoorden komen niet overeen"
},
"description": "Beheer de Home Assistant-gebruikersaccounts", "description": "Beheer de Home Assistant-gebruikersaccounts",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Activeer gebruiker", "activate_user": "Activeer gebruiker",
@ -3428,6 +3572,7 @@
"caption": "Bekijk gebruiker", "caption": "Bekijk gebruiker",
"change_password": "Wijzig wachtwoord", "change_password": "Wijzig wachtwoord",
"confirm_user_deletion": "Weet je zeker dat je {name} wil verwijderen?", "confirm_user_deletion": "Weet je zeker dat je {name} wil verwijderen?",
"confirm_user_deletion_title": "{name} verwijderen?",
"deactivate_user": "Deactiveer gebruiker", "deactivate_user": "Deactiveer gebruiker",
"delete_user": "Verwijder gebruiker", "delete_user": "Verwijder gebruiker",
"group": "groep", "group": "groep",
@ -3479,7 +3624,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Haal de waarde voor het geselecteerde attribuut op", "help_get_zigbee_attribute": "Haal de waarde voor het geselecteerde attribuut op",
"help_set_zigbee_attribute": "Stel attribuutwaarde in voor het gespecificeerde cluster op de gespecificeerde entiteit.", "help_set_zigbee_attribute": "Stel attribuutwaarde in voor het gespecificeerde cluster op de gespecificeerde entiteit.",
"introduction": "Geef clusterattributen weer en bewerk deze.", "introduction": "Geef clusterattributen weer en bewerk deze.",
"set_zigbee_attribute": "Stel Zigbee-attribuut in" "read_zigbee_attribute": "Lees attribuut",
"set_zigbee_attribute": "Stel Zigbee-attribuut in",
"write_zigbee_attribute": "Schrijf attribuut"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Commando's van het geselecteerde cluster", "commands_of_cluster": "Commando's van het geselecteerde cluster",
@ -3491,7 +3638,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Clusters", "header": "Clusters",
"help_cluster_dropdown": "Selecteer een cluster om attributen en commando's te bekijken.", "help_cluster_dropdown": "Selecteer een cluster om attributen en commando's te bekijken.",
"introduction": "Clusters zijn de bouwstenen voor Zigbee-functionaliteit. Ze scheiden functionaliteit in logische eenheden. Er zijn client- en servertypen en deze bestaan uit attributen en opdrachten." "introduction": "Clusters zijn de bouwstenen voor Zigbee-functionaliteit. Ze scheiden functionaliteit in logische eenheden. Er zijn client- en servertypen en deze bestaan uit attributen en opdrachten.",
"tabs": {
"attributes": "Attributen",
"commands": "Commando's"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Clusters", "clusters": "Clusters",
@ -3499,6 +3650,8 @@
"value": "Waarde" "value": "Waarde"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Back-up downloaden",
"network_settings_title": "Netwerkinstellingen",
"shortcuts_title": "Snelkoppelingen", "shortcuts_title": "Snelkoppelingen",
"update_button": "Update configuratie" "update_button": "Update configuratie"
}, },
@ -3570,6 +3723,7 @@
"icon": "Icoon", "icon": "Icoon",
"icon_error_msg": "Het icoon moet de volgende formaat hebben \"voorvoegsel:icoon-naam\", bijvoorbeeld: \"mdi:home\"", "icon_error_msg": "Het icoon moet de volgende formaat hebben \"voorvoegsel:icoon-naam\", bijvoorbeeld: \"mdi:home\"",
"latitude": "Breedtegraad", "latitude": "Breedtegraad",
"location": "Locatie op de kaart",
"longitude": "Lengtegraad", "longitude": "Lengtegraad",
"name": "Naam", "name": "Naam",
"new_zone": "Nieuwe zone", "new_zone": "Nieuwe zone",
@ -3902,10 +4056,10 @@
"OK_NoRestart": "Geen herstart", "OK_NoRestart": "Geen herstart",
"OK_RestartPending": "Opnieuw opstarten in behandeling", "OK_RestartPending": "Opnieuw opstarten in behandeling",
"OK_WaitingForActivation": "Wachten op activatie", "OK_WaitingForActivation": "Wachten op activatie",
"done": "De firmware-update is voltooid! Als u een nieuwe firmware-update op dit apparaat wilt proberen, wacht dan tot het opnieuw wordt geïnterviewd.", "done": "De firmware-update is voltooid! Als je een nieuwe firmware-update op dit apparaat wil proberen, wacht dan tot het opnieuw wordt geïnterviewd.",
"error": "Kan de firmware niet updaten op {device} : {message}.", "error": "Kan de firmware niet updaten op {device} : {message}.",
"ok": "Firmware succesvol bijgewerkt op {device} : {message}.", "ok": "Firmware succesvol bijgewerkt op {device} : {message}.",
"try_again": "Om de firmware-update opnieuw uit te voeren, selecteert u het nieuwe firmwarebestand die u wilt gebruiken." "try_again": "Om de firmware-update opnieuw uit te voeren, selecteer je het nieuwe firmwarebestand dat je wil gebruiken."
}, },
"firmware_target": "Firmwaredoel (chip)", "firmware_target": "Firmwaredoel (chip)",
"firmware_target_intro": "Selecteer het firmwaredoel (0 voor de Z-Wave-chip, ≥1 voor andere chips als deze bestaan) voor deze update of schakel het selectievakje uit om het stuurprogramma te laten proberen het uit het firmwarebestand te achterhalen.", "firmware_target_intro": "Selecteer het firmwaredoel (0 voor de Z-Wave-chip, ≥1 voor andere chips als deze bestaan) voor deze update of schakel het selectievakje uit om het stuurprogramma te laten proberen het uit het firmwarebestand te achterhalen.",
@ -4487,6 +4641,11 @@
"hour": "Uur", "hour": "Uur",
"month": "Maand" "month": "Maand"
}, },
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"min": "Min",
"sum": "Som"
},
"stat_types": "Statistiektypen weergeven" "stat_types": "Statistiektypen weergeven"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4682,7 +4841,7 @@
"last_changed": "Laatst gewijzigd", "last_changed": "Laatst gewijzigd",
"no_data": "Geen ongebruikte entiteiten gevonden", "no_data": "Geen ongebruikte entiteiten gevonden",
"search": "Zoek entiteiten", "search": "Zoek entiteiten",
"select_to_add": "Selecteer de entiteiten die u aan een kaart wilt toevoegen en klik vervolgens op de knop Kaart toevoegen.", "select_to_add": "Selecteer de entiteiten die je aan een kaart wil toevoegen en klik vervolgens op de knop Kaart toevoegen.",
"state_icon": "Status", "state_icon": "Status",
"title": "Ongebruikte entiteiten" "title": "Ongebruikte entiteiten"
}, },
@ -4907,6 +5066,7 @@
"full_backup": "Volledige back-up", "full_backup": "Volledige back-up",
"hide_log": "Verberg volledig logboek", "hide_log": "Verberg volledig logboek",
"in_progress": "Herstel in uitvoering", "in_progress": "Herstel in uitvoering",
"name": "Back-up naam",
"partial_backup": "Gedeeltelijke back-up", "partial_backup": "Gedeeltelijke back-up",
"password": "Back-up wachtwoord", "password": "Back-up wachtwoord",
"password_protection": "Wachtwoordbescherming", "password_protection": "Wachtwoordbescherming",
@ -5033,7 +5193,7 @@
"created_at": "Gemaakt op {date}", "created_at": "Gemaakt op {date}",
"current_token_tooltip": "Kan huidige verversingstoken niet verwijderen", "current_token_tooltip": "Kan huidige verversingstoken niet verwijderen",
"delete_failed": "Verwijderen van de toegangstoken is mislukt.", "delete_failed": "Verwijderen van de toegangstoken is mislukt.",
"description": "Elk toegangstoken vertegenwoordigt een inlogsessie. Toegangstokens worden automatisch verwijderd wanneer u op Uitloggen klikt. De volgende toegangstokens zijn momenteel actief voor uw account.", "description": "Elk toegangstoken vertegenwoordigt een inlogsessie. Toegangstokens worden automatisch verwijderd wanneer je op Uitloggen klikt. De volgende toegangstokens zijn momenteel actief voor jouw account.",
"header": "Tokens vernieuwen", "header": "Tokens vernieuwen",
"last_used": "Laatst gebruikt op {date} vanaf {location}", "last_used": "Laatst gebruikt op {date} vanaf {location}",
"not_used": "Is nog nooit gebruikt", "not_used": "Is nog nooit gebruikt",

3
translations/frontend/nn.json
View File

@ -3219,6 +3219,7 @@
"unsaved_confirm": "Du har gjort endringar som ikkje er lagra. Er du sikker på at du vil lukke?" "unsaved_confirm": "Du har gjort endringar som ikkje er lagra. Er du sikker på at du vil lukke?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktiver",
"add_scene": "Legg til scene", "add_scene": "Legg til scene",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne scena?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne scena?",
"delete_scene": "Slett scene", "delete_scene": "Slett scene",
@ -3229,6 +3230,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktiver", "activate": "Aktiver",
"edit": "Redigere", "edit": "Redigere",
"last_activated": "Sist aktivert",
"name": "Namn", "name": "Namn",
"show_info": "Vis informasjon ", "show_info": "Vis informasjon ",
"state": "Tilstand" "state": "Tilstand"
@ -3238,6 +3240,7 @@
"no_scenes": "Vi fant ingen scener", "no_scenes": "Vi fant ingen scener",
"only_editable": "Berre scener som er definert i scenes.yaml kan redigerast.", "only_editable": "Berre scener som er definert i scenes.yaml kan redigerast.",
"pick_scene": "Vel scene du vil redigere", "pick_scene": "Vel scene du vil redigere",
"show_info": "Informasjon",
"show_info_scene": "Vis informasjon om scene" "show_info_scene": "Vis informasjon om scene"
} }
}, },

250
translations/frontend/pl.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Uruchom ponownie dodatek", "confirm_text": "Uruchom ponownie dodatek",
"text": "Czy chcesz ponownie uruchomić dodatek ze zmianami?" "restart": "Uruchom ponownie",
"text": "Aby użyć nowej zapisanej konfiguracji, należy ponownie uruchomić ten dodatek.",
"title": "Uruchomić ponownie {name}?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Konfiguracja zostanie trwale usunięta.",
"title": "Odinstalować {name}?",
"uninstall": "Odinstaluj"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -741,6 +748,7 @@
"copied_clipboard": "Skopiowano do schowka", "copied_clipboard": "Skopiowano do schowka",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"disable": "Wyłącz", "disable": "Wyłącz",
"duplicate": "Duplikuj",
"edit": "Edytuj", "edit": "Edytuj",
"enable": "Włącz", "enable": "Włącz",
"error_required": "To pole jest wymagane", "error_required": "To pole jest wymagane",
@ -906,7 +914,7 @@
}, },
"not_loaded": "Komponent {platform} nie jest wczytany, dodaj go do swojej konfiguracji dodając 'default_config:' lub ''{platform}:''.", "not_loaded": "Komponent {platform} nie jest wczytany, dodaj go do swojej konfiguracji dodając 'default_config:' lub ''{platform}:''.",
"retrieval_error": "Nie udało się załadować dziennika", "retrieval_error": "Nie udało się załadować dziennika",
"show_trace": "Pokaż ślad", "show_trace": "Ślady",
"triggered_by": "wyzwolony przez", "triggered_by": "wyzwolony przez",
"triggered_by_automation": "wyzwolony przez automatyzację", "triggered_by_automation": "wyzwolony przez automatyzację",
"triggered_by_event": "wyzwolony przez zdarzenie", "triggered_by_event": "wyzwolony przez zdarzenie",
@ -1059,6 +1067,7 @@
"max": "maks", "max": "maks",
"mean": "średnia", "mean": "średnia",
"min": "min", "min": "min",
"state": "stan",
"sum": "suma" "sum": "suma"
} }
}, },
@ -1257,8 +1266,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Przed aktywacją tej funkcji upewnij się, że masz kopie zapasowe swoich danych.", "backup": "Przed aktywacją tej funkcji upewnij się, że masz kopie zapasowe swoich danych.",
"confirm": "Czy chcesz dołączyć do kanału beta?", "confirm": "Czy chcesz dołączyć do kanału beta?",
"join": "Dołącz",
"release_items": "Obejmuje to wersje beta dla:", "release_items": "Obejmuje to wersje beta dla:",
"title": "Dołącz do kanału beta", "title": "Dołącz do kanału beta",
"view_documentation": "Dokumentacja",
"warning": "Wersje beta są przeznaczone dla testerów i wczesnych użytkowników i mogą zawierać niestabilne zmiany w kodzie" "warning": "Wersje beta są przeznaczone dla testerów i wczesnych użytkowników i mogą zawierać niestabilne zmiany w kodzie"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1287,8 +1298,8 @@
"restored": { "restored": {
"confirm_remove_text": "Czy na pewno chcesz usunąć tę encję?", "confirm_remove_text": "Czy na pewno chcesz usunąć tę encję?",
"confirm_remove_title": "Usunąć encję?", "confirm_remove_title": "Usunąć encję?",
"no_longer_provided": "Ta encja nie jest już dostarczana przez {integracja}. Jeśli encja nie jest już używana, usuń ją w ustawieniach.", "no_longer_provided": "Ta encja nie jest już dostarczana przez {integration}. Jeśli encja nie jest już używana, usuń ją w ustawieniach.",
"not_provided": "Ta encja jest obecnie niedostępna i jest osierocona po usuniętej, zmienionej lub dysfunkcyjnej integracji, lub urządzeniu.", "not_provided": "Ta encja nie jest już dostarczana przez {integration}. Jeśli encja nie jest już używana, usuń ją w ustawieniach.",
"remove_action": "Usuń encję", "remove_action": "Usuń encję",
"remove_intro": "Jeśli encja nie jest używana możesz ją usunąć.", "remove_intro": "Jeśli encja nie jest używana możesz ją usunąć.",
"title": "Encja niedostępna" "title": "Encja niedostępna"
@ -1297,7 +1308,7 @@
"last_action": "Ostatnia akcja", "last_action": "Ostatnia akcja",
"last_triggered": "Ostatnie uruchomienie" "last_triggered": "Ostatnie uruchomienie"
}, },
"settings": "Ustawienia encji", "settings": "Ustawienia",
"show_more": "Pokaż więcej", "show_more": "Pokaż więcej",
"sun": { "sun": {
"elevation": "Wysokość", "elevation": "Wysokość",
@ -1499,11 +1510,12 @@
"add": "Dodaj urządzenia za pomocą tego urządzenia", "add": "Dodaj urządzenia za pomocą tego urządzenia",
"clusters": "Zarządzaj klastrami", "clusters": "Zarządzaj klastrami",
"device_children": "Wyświetl urządzenia-dzieci", "device_children": "Wyświetl urządzenia-dzieci",
"reconfigure": "Rekonfiguracja urządzenia", "manage": "Zarządzaj urządzeniem Zigbee",
"remove": "Usuń urządzenie", "reconfigure": "Rekonfiguracja",
"remove": "Usuń",
"view_in_visualization": "Wyświetl w wizualizacji", "view_in_visualization": "Wyświetl w wizualizacji",
"view_network": "Wyświetl sieć", "view_network": "Wyświetl sieć",
"zigbee_information": "Sygnatura urządzenia Zigbee" "zigbee_information": "Sygnatura Zigbee"
}, },
"confirmations": { "confirmations": {
"remove": "Czy na pewno chcesz usunąć urządzenie?" "remove": "Czy na pewno chcesz usunąć urządzenie?"
@ -1526,6 +1538,15 @@
"device_name_placeholder": "Zmień nazwę urządzenia" "device_name_placeholder": "Zmień nazwę urządzenia"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Zarządzaj urządzeniem Zigbee",
"tabs": {
"bindings": "Wiązania",
"children": "Dzieci",
"clusters": "Klastry",
"signature": "Sygnatura"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Atrybut", "attribute": "Atrybut",
"battery_device_warning": "Przed rozpoczęciem ponownej konfiguracji, urządzenia zasilane bateryjnie muszą zostać wybudzone. Zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia, aby uzyskać informacje dotyczące wybudzania.", "battery_device_warning": "Przed rozpoczęciem ponownej konfiguracji, urządzenia zasilane bateryjnie muszą zostać wybudzone. Zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia, aby uzyskać informacje dotyczące wybudzania.",
@ -1606,12 +1627,17 @@
"caption": "Poświadczenia aplikacji", "caption": "Poświadczenia aplikacji",
"description": "Zarządzaj poświadczeniami aplikacji OAuth używanymi przez integracje", "description": "Zarządzaj poświadczeniami aplikacji OAuth używanymi przez integracje",
"editor": { "editor": {
"caption": "Dodaj poświadczenia aplikacji", "add": "Dodaj",
"caption": "Dodaj poświadczenia",
"client_id": "Identyfikator klienta OAuth", "client_id": "Identyfikator klienta OAuth",
"client_id_helper": "Publiczny identyfikator aplikacji OAuth",
"client_secret": "Hasło klienta OAuth", "client_secret": "Hasło klienta OAuth",
"client_secret_helper": "Sekretne hasło aplikacji OAuth",
"create": "Utwórz", "create": "Utwórz",
"description": "OAuth służy do przyznawania Home Assistantowi dostępu do informacji na innych stronach internetowych bez podawania haseł. Z mechanizmu tego korzystają takie firmy jak Spotify, Google, Withings, Microsoft czy Twitter.",
"domain": "Integracja", "domain": "Integracja",
"name": "Nazwa" "name": "Nazwa",
"view_documentation": "Dokumentacja"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Dodaj poświadczenia aplikacji", "add_application_credential": "Dodaj poświadczenia aplikacji",
@ -1640,7 +1666,7 @@
"entities": "Encje" "entities": "Encje"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Wszystkie urządzenia z tego obszaru pozostaną bez przypisanego obszaru.", "confirmation_text": "Ten użytkownik zostanie trwale usunięty.",
"confirmation_title": "Czy na pewno chcesz usunąć ten obszar?" "confirmation_title": "Czy na pewno chcesz usunąć ten obszar?"
}, },
"description": "Grupuj urządzenia i encje w obszary", "description": "Grupuj urządzenia i encje w obszary",
@ -1692,6 +1718,8 @@
"change_alias": "Zmień nazwę akcji", "change_alias": "Zmień nazwę akcji",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć?",
"delete_confirm_text": "Ten element zostanie trwale usunięty.",
"delete_confirm_title": "Usunąć akcję?",
"disable": "Wyłącz", "disable": "Wyłącz",
"disabled": "Wyłączona", "disabled": "Wyłączona",
"duplicate": "Duplikuj", "duplicate": "Duplikuj",
@ -1708,7 +1736,7 @@
"run_action_success": "Akcja uruchomiona pomyślnie", "run_action_success": "Akcja uruchomiona pomyślnie",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Aktywuj scenę", "label": "Scena",
"scene": "Scena" "scene": "Scena"
}, },
"choose": { "choose": {
@ -1746,9 +1774,10 @@
"event": { "event": {
"event": "Zdarzenie", "event": "Zdarzenie",
"event_data": "Dane zdarzenia", "event_data": "Dane zdarzenia",
"label": "Wywołanie zdarzenia" "label": "Zdarzenie"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Dodaj warunek \"w przeciwnym razie\"",
"else": "W przeciwnym razie", "else": "W przeciwnym razie",
"if": "Gdy", "if": "Gdy",
"label": "gdy coś - wtedy coś", "label": "gdy coś - wtedy coś",
@ -1810,12 +1839,15 @@
"no_blueprints": "Nie masz żadnych schematów", "no_blueprints": "Nie masz żadnych schematów",
"no_inputs": "Ten schemat nie ma żadnych danych wejściowych" "no_inputs": "Ten schemat nie ma żadnych danych wejściowych"
}, },
"change_mode": "Zmień tryb",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Dodaj warunek", "add": "Dodaj warunek",
"alias": "Nazwa warunku", "alias": "Nazwa warunku",
"change_alias": "Zmień nazwę warunku", "change_alias": "Zmień nazwę warunku",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć?",
"delete_confirm_text": "Ten element zostanie trwale usunięty.",
"delete_confirm_title": "Usunąć warunek?",
"duplicate": "Duplikuj", "duplicate": "Duplikuj",
"header": "Warunki", "header": "Warunki",
"introduction": "Warunki nie są wymagane w automatyzacji, ale zastosowanie ich wykluczy jej potencjalnie niechciane uruchomienia, póki logika każdego z nich przyjmuje wartość pozytywną.", "introduction": "Warunki nie są wymagane w automatyzacji, ale zastosowanie ich wykluczy jej potencjalnie niechciane uruchomienia, póki logika każdego z nich przyjmuje wartość pozytywną.",
@ -1825,6 +1857,8 @@
"rename": "Zmień nazwę", "rename": "Zmień nazwę",
"test": "Test", "test": "Test",
"test_failed": "Wystąpił błąd podczas testowania warunku", "test_failed": "Wystąpił błąd podczas testowania warunku",
"testing_error": "Warunek nie został spełniony",
"testing_pass": "Warunek został spełniony",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "I" "label": "I"
@ -1862,7 +1896,7 @@
"before": "Przed", "before": "Przed",
"before_offset": "Przed przesunięciem (opcjonalnie)", "before_offset": "Przed przesunięciem (opcjonalnie)",
"label": "Słońce", "label": "Słońce",
"sunrise": "Wschód słońca", "sunrise": "wschód słońca",
"sunset": "zachód słońca" "sunset": "zachód słońca"
}, },
"template": { "template": {
@ -1916,6 +1950,8 @@
"enable": "Włącz", "enable": "Włącz",
"enable_disable": "Włącz/wyłącz automatyzację", "enable_disable": "Włącz/wyłącz automatyzację",
"introduction": "Użyj automatyzacji, aby ożywić swój dom", "introduction": "Użyj automatyzacji, aby ożywić swój dom",
"load_error_not_deletable": "Tylko automatyzacje w pliku automations.yaml mogą być usunięte.",
"load_error_not_duplicable": "Tylko automatyzacje w pliku automations.yaml mogą być duplikowane.",
"load_error_not_editable": "Tylko automatyzacje zdefiniowane w pliku automations.yaml są edytowalne", "load_error_not_editable": "Tylko automatyzacje zdefiniowane w pliku automations.yaml są edytowalne",
"load_error_unknown": "Wystąpił błąd podczas wczytywania automatyzacji ({err_no})", "load_error_unknown": "Wystąpił błąd podczas wczytywania automatyzacji ({err_no})",
"max": { "max": {
@ -1931,22 +1967,31 @@
"parallel": "Równolegle", "parallel": "Równolegle",
"queued": "Kolejkowanie", "queued": "Kolejkowanie",
"restart": "Restart", "restart": "Restart",
"single": "Pojedynczy (domyślnie)" "single": "Pojedynczy"
}, },
"move_down": "Przesuń w dół", "move_down": "Przesuń w dół",
"move_up": "Przesuń w górę", "move_up": "Przesuń w górę",
"re_order": "Zmień kolejność",
"re_order_mode": {
"description": "Jesteś w trybie zmiany kolejności, możesz zmienić kolejność wyzwalaczy, warunków i akcji.",
"exit": "Wyjdź",
"title": "Tryb zmiany kolejności"
},
"rename": "Zmień nazwę", "rename": "Zmień nazwę",
"run": "Uruchom", "run": "Uruchom",
"save": "Zapisz", "save": "Zapisz",
"show_trace": "Pokaż ślad", "show_info": "Informacje",
"show_trace": "Ślady",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Dodaj wyzwalacz", "add": "Dodaj wyzwalacz",
"alias": "Nazwa wyzwalacza", "alias": "Nazwa wyzwalacza",
"change_alias": "Zmień nazwę wyzwalacza", "change_alias": "Zmień nazwę wyzwalacza",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć?",
"delete_confirm_text": "Ten element zostanie trwale usunięty.",
"delete_confirm_title": "Usunąć wyzwalacz?",
"duplicate": "Duplikuj", "duplicate": "Duplikuj",
"edit_id": "Edytuj identyfikator wyzwalacza", "edit_id": "Edytuj identyfikator",
"header": "Wyzwalacze", "header": "Wyzwalacze",
"id": "Identyfikator wyzwalacza", "id": "Identyfikator wyzwalacza",
"introduction": "Wyzwalacze uruchamiają przetwarzanie automatyzacji. Możliwe jest stworzenie wielu wyzwalaczy dla tej samej automatyzacji. Po uruchomieniu wyzwalacza Home Assistant sprawdzi ewentualne warunki i wywoła akcje.", "introduction": "Wyzwalacze uruchamiają przetwarzanie automatyzacji. Możliwe jest stworzenie wielu wyzwalaczy dla tej samej automatyzacji. Po uruchomieniu wyzwalacza Home Assistant sprawdzi ewentualne warunki i wywoła akcje.",
@ -2059,15 +2104,20 @@
"type_select": "Typ wyzwalacza", "type_select": "Typ wyzwalacza",
"unsupported_platform": "Brak wsparcia edytora wizualnego dla platformy: {platform}" "unsupported_platform": "Brak wsparcia edytora wizualnego dla platformy: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?" "unsaved_confirm": "Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?",
"unsaved_confirm_text": "Niezapisane zmiany zostaną utracone.",
"unsaved_confirm_title": "Opuścić edytor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Utwórz automatyzację", "add_automation": "Utwórz automatyzację",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"delete_automation": "Usuń automatyzację", "delete_automation": "Usuń automatyzację",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę automatyzację?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę automatyzację?",
"delete_confirm_text": "{name} zostanie trwale usunięta.",
"delete_confirm_title": "Usunąć automatyzację?",
"dev_automation": "Debuguj automatyzację", "dev_automation": "Debuguj automatyzację",
"dev_only_editable": "Można debugować tylko automatyzacje mające unikalne identyfikatory.", "dev_only_editable": "Można debugować tylko automatyzacje mające unikalne identyfikatory.",
"disabled": "Wyłączona",
"duplicate": "Duplikuj", "duplicate": "Duplikuj",
"duplicate_automation": "Duplikuj automatyzację", "duplicate_automation": "Duplikuj automatyzację",
"edit_automation": "Edytuj automatyzację", "edit_automation": "Edytuj automatyzację",
@ -2137,26 +2187,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "fora społeczności", "community_forums": "Zobacz schematy na forach społeczności",
"error_no_url": "Wprowadź adres URL schematu.", "error_no_url": "Wprowadź adres URL schematu.",
"file_name": "Ścieżka do schematu", "file_name": "Ścieżka do schematu",
"header": "Importuj schemat", "header": "Importuj schemat",
"import_btn": "Podgląd schematu", "import_btn": "Podgląd",
"import_header": "Schemat: \"{name}\"", "import_header": "Schemat: \"{name}\"",
"import_introduction": "Importuj schematy innych użytkowników z GitHub i forów społeczności, wklejając adres poniżej.",
"import_introduction_link": "Możesz importować schematy innych użytkowników z Githuba i {community_link}. Wpisz poniżej adres URL schematu.", "import_introduction_link": "Możesz importować schematy innych użytkowników z Githuba i {community_link}. Wpisz poniżej adres URL schematu.",
"importing": "Wczytywanie schematu…", "importing": "Wczytywanie schematu…",
"raw_blueprint": "Zawartość schematu", "raw_blueprint": "Zawartość schematu",
"save_btn": "Importuj schemat", "save_btn": "Importuj schemat",
"saving": "Importowanie schematu…", "saving": "Importowanie schematu…",
"unsupported_blueprint": "Ten schemat nie jest obsługiwany", "unsupported_blueprint": "Ten schemat nie jest obsługiwany",
"url": "URL schematu" "url": "Adres URL schematu"
}, },
"caption": "Schematy", "caption": "Schematy",
"description": "Zarządzaj schematami", "description": "Zarządzaj schematami",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importuj schemat", "add_blueprint": "Importuj schemat",
"confirm_delete_header": "Usunąć ten schemat?", "confirm_delete_header": "Usunąć ten schemat?",
"confirm_delete_text": "Czy na pewno chcesz usunąć ten schemat?", "confirm_delete_text": "{name} zostanie trwale usunięty.",
"confirm_delete_title": "Usunąć schemat?",
"create_automation": "Utwórz automatyzację", "create_automation": "Utwórz automatyzację",
"create_script": "Utwórz skrypt", "create_script": "Utwórz skrypt",
"delete_blueprint": "Usuń schemat", "delete_blueprint": "Usuń schemat",
@ -2287,6 +2339,8 @@
"manage_domains": "Zarządzaj domenami", "manage_domains": "Zarządzaj domenami",
"not_exposed": "{selected} nieudostępniona", "not_exposed": "{selected} nieudostępniona",
"not_exposed_entities": "Nieudostępnione encje", "not_exposed_entities": "Nieudostępnione encje",
"sync_entities": "Synchronizuj encje",
"sync_entities_error": "Nie udało się zsynchronizować encji:",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Sterowanie spoza domu i integracja z Alexą i Asystentem Google", "description_features": "Sterowanie spoza domu i integracja z Alexą i Asystentem Google",
@ -2303,10 +2357,13 @@
"available_at": "Webhook jest dostępny pod następującym adresem URL:", "available_at": "Webhook jest dostępny pod następującym adresem URL:",
"close": "Zamknij", "close": "Zamknij",
"confirm_disable": "Czy na pewno chcesz wyłączyć ten webhook?", "confirm_disable": "Czy na pewno chcesz wyłączyć ten webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook dla {name} zostanie wyłączony.",
"confirm_disable_title": "Wyłącz webhooki",
"copied_to_clipboard": "Skopiowano do schowka", "copied_to_clipboard": "Skopiowano do schowka",
"info_disable_webhook": "Jeśli nie chcesz już używać tego webhooka, możesz", "info_disable_webhook": "Jeśli nie chcesz już używać tego webhooka, możesz",
"link_disable_webhook": "wyłączyć go", "link_disable_webhook": "wyłączyć go",
"managed_by_integration": "Ten webhook jest zarządzany przez integrację i nie można go wyłączyć.", "managed_by_integration": "Ten webhook jest zarządzany przez integrację i nie można go wyłączyć.",
"public_url": "Adres publiczny",
"view_documentation": "Dokumentacja", "view_documentation": "Dokumentacja",
"webhook_for": "Webhook dla {name}" "webhook_for": "Webhook dla {name}"
}, },
@ -2331,8 +2388,14 @@
"manage_defaults": "Zarządzaj ustawieniami domyślnymi", "manage_defaults": "Zarządzaj ustawieniami domyślnymi",
"manage_defaults_dialog_description": "Encje mogą być domyślnie udostępnione na podstawie ich typu.", "manage_defaults_dialog_description": "Encje mogą być domyślnie udostępnione na podstawie ich typu.",
"manage_domains": "Zarządzaj domenami", "manage_domains": "Zarządzaj domenami",
"not_configured_text": "Aby móc korzystać z Asystenta Google, musisz aktywować skill Chmury Home Assistant dla Asystenta Google w aplikacji Google Home.",
"not_configured_title": "Asystent Google nie jest aktywowany",
"not_exposed": "{selected} nieudostępniona", "not_exposed": "{selected} nieudostępniona",
"not_exposed_entities": "Nieudostępnione encje", "not_exposed_entities": "Nieudostępnione encje",
"sync_entities": "Synchronizuj encje",
"sync_entities_error": "Nie udało się zsynchronizować encji:",
"sync_failed_text": "Synchronizacja encji nie powiodła się, spróbuj ponownie lub sprawdź logi.",
"sync_failed_title": "Synchronizacja nie powiodła się",
"sync_to_google": "Synchronizowanie zmian z Google.", "sync_to_google": "Synchronizowanie zmian z Google.",
"title": "Asystent Google" "title": "Asystent Google"
}, },
@ -2501,6 +2564,7 @@
"cant_edit": "Możesz edytować tylko elementy utworzone w interfejsie użytkownika.", "cant_edit": "Możesz edytować tylko elementy utworzone w interfejsie użytkownika.",
"caption": "Urządzenia", "caption": "Urządzenia",
"confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć to urządzenie?", "confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć to urządzenie?",
"confirm_delete_integration": "Czy na pewno chcesz usunąć to urządzenie z {integration}?",
"confirm_disable_config_entry": "Nie ma więcej urządzeń dla wpisu konfiguracji {entry_name}, czy zamiast tego chcesz wyłączyć ten wpis konfiguracyjny?", "confirm_disable_config_entry": "Nie ma więcej urządzeń dla wpisu konfiguracji {entry_name}, czy zamiast tego chcesz wyłączyć ten wpis konfiguracyjny?",
"confirm_rename_entity_ids": "Czy chcesz także zmienić identyfikatory encji?", "confirm_rename_entity_ids": "Czy chcesz także zmienić identyfikatory encji?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Nie zmieni to konfiguracji (automatyzacji, skryptów, scen, dashboardów), które obecnie używają tych encji. Będziesz musiał je zaktualizować samemu, by używać nowych identyfikatorów encji!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Nie zmieni to konfiguracji (automatyzacji, skryptów, scen, dashboardów), które obecnie używają tych encji. Będziesz musiał je zaktualizować samemu, by używać nowych identyfikatorów encji!",
@ -2516,8 +2580,8 @@
"no_integration": "Brak integracji" "no_integration": "Brak integracji"
}, },
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"delete_device": "Usuń urządzenie", "delete_device": "Usuń",
"delete_device_integration": "Usuń {integration} z urządzenia", "delete_device_integration": "Usuń urządzenie z {integration}",
"description": "Zarządzaj skonfigurowanymi urządzeniami", "description": "Zarządzaj skonfigurowanymi urządzeniami",
"device_info": "Informacje o {type}", "device_info": "Informacje o {type}",
"device_not_found": "Urządzenie/usługa nie została znaleziona.", "device_not_found": "Urządzenie/usługa nie została znaleziona.",
@ -2547,6 +2611,7 @@
}, },
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"no_devices": "Brak urządzeń", "no_devices": "Brak urządzeń",
"open_configuration_url": "Odwiedź",
"open_configuration_url_device": "Przejdź do urządzenia", "open_configuration_url_device": "Przejdź do urządzenia",
"open_configuration_url_service": "Przejdź do usługi", "open_configuration_url_service": "Przejdź do usługi",
"picker": { "picker": {
@ -2835,14 +2900,22 @@
"description": "Konfiguruj hub i podłączony sprzęt", "description": "Konfiguruj hub i podłączony sprzęt",
"documentation": "Dokumentacja", "documentation": "Dokumentacja",
"documentation_description": "Znajdź dodatkowe informacje o swoim urządzeniu", "documentation_description": "Znajdź dodatkowe informacje o swoim urządzeniu",
"failed_to_reboot_host": "Nie udało się ponownie uruchomić hosta", "failed_to_reboot_host": "Nie udało się ponownie uruchomić systemu",
"failed_to_shutdown_host": "Nie udało się wyłączyć hosta", "failed_to_shutdown_host": "Nie udało się wyłączyć systemu",
"host_shutting_down": "Wyłączanie hosta", "host_shutting_down": "Wyłączanie systemu",
"reboot_host": "Uruchom ponownie", "memory": "Pamięć",
"processor": "Procesor",
"reboot": "Uruchom ponownie",
"reboot_host": "Uruchom ponownie system",
"reboot_host_confirm": "Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić hosta?", "reboot_host_confirm": "Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić hosta?",
"rebooting_host": "Ponowne uruchamianie hosta", "reboot_host_text": "Spowoduje to ponowne uruchomienie całego systemu, czyli Core i wszystkie Dodatki.",
"shutdown_host": "Wyłącz", "reboot_host_title": "Uruchomić ponownie system?",
"shutdown_host_confirm": "Czy na pewno chcesz wyłączyć hosta?" "rebooting_host": "Ponowne uruchamianie systemu",
"shutdown": "Wyłącz",
"shutdown_host": "Wyłącz system",
"shutdown_host_confirm": "Czy na pewno chcesz wyłączyć hosta?",
"shutdown_host_text": "Spowoduje to wyłączenie całego systemu, czyli Core i wszystkie Dodatki.",
"shutdown_host_title": "Wyłączyć system?"
}, },
"header": "Konfiguruj Home Assistanta", "header": "Konfiguruj Home Assistanta",
"helpers": { "helpers": {
@ -2918,11 +2991,21 @@
"attention": "Wymaga uwagi", "attention": "Wymaga uwagi",
"caption": "Integracje", "caption": "Integracje",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Jeśli je usuniesz, będziesz musiał wprowadzić dane uwierzytelniające podczas ponownego konfigurowania integracji. Jeśli je zachowasz, zostaną użyte automatycznie podczas ponownej konfiguracji integracji lub będą dostępne z menu \"Poświadczenia aplikacji\".",
"delete_error_title": "Błąd podczas usuwania poświadczeń aplikacji",
"delete_prompt": "Czy chcesz również usunąć poświadczenia aplikacji dla tej integracji?",
"delete_title": "Poświadczenia aplikacji",
"dismiss": "Zachowaj",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o poświadczeniach aplikacji"
},
"area": "obszar: {area}", "area": "obszar: {area}",
"check_the_logs": "Sprawdź logi", "check_the_logs": "Sprawdź logi",
"configure": "Konfiguruj", "configure": "Konfiguruj",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć integrację {title}?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć integrację {title}?",
"delete_confirm_text": "Jego urządzenia i encje zostaną trwale usunięte.",
"delete_confirm_title": "Usunąć {title}?",
"depends_on_cloud": "Zależny od chmury", "depends_on_cloud": "Zależny od chmury",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {urządzenie}\n few {urządzenia}\n many {urządzeń}\n other {urządzeń}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {urządzenie}\n few {urządzenia}\n many {urządzeń}\n other {urządzeń}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2935,6 +3018,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Wyłączone przez {cause}." "disabled_cause": "Wyłączone przez {cause}."
}, },
"disable_confirm_text": "Jego urządzenia i encje zostaną wyłączone.",
"disable_confirm_title": "Wyłączyć {title}?",
"disable_error": "Nie udało się włączyć lub wyłączyć integracji", "disable_error": "Nie udało się włączyć lub wyłączyć integracji",
"disable_restart_confirm": "Zrestartuj Home Assistanta, aby zakończyć wyłączanie tej integracji", "disable_restart_confirm": "Zrestartuj Home Assistanta, aby zakończyć wyłączanie tej integracji",
"disabled_polling": "Automatyczne odpytywanie o zaktualizowane dane jest wyłączone", "disabled_polling": "Automatyczne odpytywanie o zaktualizowane dane jest wyłączone",
@ -2956,12 +3041,14 @@
"rename": "Zmień nazwę", "rename": "Zmień nazwę",
"restart_confirm": "Zrestartuj Home Assistanta, aby zakończyć usuwanie tej integracji", "restart_confirm": "Zrestartuj Home Assistanta, aby zakończyć usuwanie tej integracji",
"services": "{count} {count, plural,\n one {usługa}\n few {usługi}\n many {usług}\n other {usług}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one {usługa}\n few {usługi}\n many {usług}\n other {usług}\n}",
"setup_in_progress": "Inicjalizacja",
"state": { "state": {
"failed_unload": "Błąd usuwania", "failed_unload": "Błąd usuwania",
"loaded": "Wczytano", "loaded": "Wczytano",
"migration_error": "Błąd migracji", "migration_error": "Błąd migracji",
"not_loaded": "Nie wczytano", "not_loaded": "Nie wczytano",
"setup_error": "Błąd konfiguracji", "setup_error": "Błąd konfiguracji",
"setup_in_progress": "Inicjalizacja",
"setup_retry": "Próbuję ponownie skonfigurować" "setup_retry": "Próbuję ponownie skonfigurować"
}, },
"system_options": "Opcje systemowe", "system_options": "Opcje systemowe",
@ -3041,7 +3128,8 @@
"reconfigure": "Zmień konfigurację", "reconfigure": "Zmień konfigurację",
"rename_dialog": "Edytuj nazwę tego wpisu konfiguracji", "rename_dialog": "Edytuj nazwę tego wpisu konfiguracji",
"rename_input_label": "Nazwa wpisu", "rename_input_label": "Nazwa wpisu",
"search": "Szukaj integracji" "search": "Szukaj integracji",
"search_brand": "Wyszukaj nazwę marki"
}, },
"logs": { "logs": {
"caption": "Logi", "caption": "Logi",
@ -3080,7 +3168,7 @@
"storage": "Konfigurowalny z interfejsu użytkownika", "storage": "Konfigurowalny z interfejsu użytkownika",
"yaml": "Plik YAML" "yaml": "Plik YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Twój dashboard zostanie trwale usunięty.", "confirm_delete_text": "Ten dashboard zostanie trwale usunięty.",
"confirm_delete_title": "Usunąć {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Usunąć {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "To jest domyślny dashboard", "default_dashboard": "To jest domyślny dashboard",
"detail": { "detail": {
@ -3120,6 +3208,8 @@
"cant_edit_yaml": "Korzystasz z dashboarda w trybie YAML, dlatego nie możesz zarządzać zasobami za pomocą interfejsu użytkownika. Zarządzaj nimi w pliku configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Korzystasz z dashboarda w trybie YAML, dlatego nie możesz zarządzać zasobami za pomocą interfejsu użytkownika. Zarządzaj nimi w pliku configuration.yaml.",
"caption": "Zasoby", "caption": "Zasoby",
"confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten zasób?", "confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten zasób?",
"confirm_delete_text": "{url} zostanie trwale usunięty.",
"confirm_delete_title": "Usunąć zasób?",
"detail": { "detail": {
"create": "Utwórz", "create": "Utwórz",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
@ -3191,6 +3281,8 @@
"caption": "Osoby", "caption": "Osoby",
"confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć tę osobę?", "confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć tę osobę?",
"confirm_delete2": "Wszystkie urządzenia należące do tej osoby zostaną nieprzypisane.", "confirm_delete2": "Wszystkie urządzenia należące do tej osoby zostaną nieprzypisane.",
"confirm_delete_text": "Ta osoba zostanie trwale usunięta, a wszystkie należące do niej urządzenia będą nieprzypisane.",
"confirm_delete_title": "Usunąć {name}?",
"create_person": "Utwórz osobę", "create_person": "Utwórz osobę",
"description": "Zarządzaj osobami, które śledzi Home Assistant", "description": "Zarządzaj osobami, które śledzi Home Assistant",
"detail": { "detail": {
@ -3272,11 +3364,17 @@
"load_error_unknown": "Błąd wczytywania sceny ({err_no})", "load_error_unknown": "Błąd wczytywania sceny ({err_no})",
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"save": "Zapisz", "save": "Zapisz",
"unsaved_confirm": "Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?" "unsaved_confirm": "Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?",
"unsaved_confirm_text": "Niezapisane zmiany zostaną utracone.",
"unsaved_confirm_title": "Opuścić edytor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktywuj",
"add_scene": "Dodaj scenę", "add_scene": "Dodaj scenę",
"delete": "Usuń",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę scenę?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę scenę?",
"delete_confirm_text": "{name} zostanie trwale usunięty.",
"delete_confirm_title": "Usunąć scenę?",
"delete_scene": "Usuń scenę", "delete_scene": "Usuń scenę",
"duplicate": "Duplikuj", "duplicate": "Duplikuj",
"duplicate_scene": "Duplikuj scenę", "duplicate_scene": "Duplikuj scenę",
@ -3285,6 +3383,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktywuj", "activate": "Aktywuj",
"edit": "Edytuj", "edit": "Edytuj",
"last_activated": "Ostatnia aktywacja",
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"show_info": "Pokaż informacje", "show_info": "Pokaż informacje",
"state": "Stan" "state": "Stan"
@ -3294,6 +3393,7 @@
"no_scenes": "Nie znaleziono żadnych scen", "no_scenes": "Nie znaleziono żadnych scen",
"only_editable": "Tylko sceny zdefiniowane w pliku scenes.yaml są edytowalne.", "only_editable": "Tylko sceny zdefiniowane w pliku scenes.yaml są edytowalne.",
"pick_scene": "Wybierz scenę do edycji", "pick_scene": "Wybierz scenę do edycji",
"show_info": "Informacje",
"show_info_scene": "Pokaż informacje o scenie" "show_info_scene": "Pokaż informacje o scenie"
} }
}, },
@ -3304,6 +3404,8 @@
"alias": "Nazwa", "alias": "Nazwa",
"default_name": "Nowy skrypt", "default_name": "Nowy skrypt",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten skrypt?", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten skrypt?",
"delete_confirm_text": "{name} zostanie trwale usunięty.",
"delete_confirm_title": "Usunąć skrypt?",
"delete_script": "Usuń skrypt", "delete_script": "Usuń skrypt",
"header": "Skrypt: {name}", "header": "Skrypt: {name}",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
@ -3312,6 +3414,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Nie możesz zapisać tego skryptu, ponieważ identyfikator nie jest unikalny, wprowadź inny identyfikator lub pozostaw pole puste, aby wygenerować go automatycznie.", "id_already_exists_save_error": "Nie możesz zapisać tego skryptu, ponieważ identyfikator nie jest unikalny, wprowadź inny identyfikator lub pozostaw pole puste, aby wygenerować go automatycznie.",
"introduction": "Użyj skryptów, aby uruchomić sekwencję akcji.", "introduction": "Użyj skryptów, aby uruchomić sekwencję akcji.",
"link_available_actions": "Dowiedz się więcej o dostępnych akcjach.", "link_available_actions": "Dowiedz się więcej o dostępnych akcjach.",
"load_error_not_deletable": "Tylko skrypty w pliku scripts.yaml mogą być usunięte.",
"load_error_not_duplicable": "Tylko skrypty w pliku scripts.yaml mogą być duplikowane.",
"load_error_not_editable": "Tylko skrypty zdefiniowane w pliku scripts.yaml są edytowalne", "load_error_not_editable": "Tylko skrypty zdefiniowane w pliku scripts.yaml są edytowalne",
"load_error_unknown": "Błąd wczytywania skryptu ({err_no}).", "load_error_unknown": "Błąd wczytywania skryptu ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3326,15 +3430,17 @@
"parallel": "Równolegle", "parallel": "Równolegle",
"queued": "Kolejkowanie", "queued": "Kolejkowanie",
"restart": "Restart", "restart": "Restart",
"single": "Pojedynczy (domyślnie)" "single": "Pojedynczy"
}, },
"save_script": "Zapisz skrypt", "save_script": "Zapisz skrypt",
"sequence": "Sekwencja", "sequence": "Sekwencja",
"sequence_sentence": "Sekwencja akcji tego skryptu.", "sequence_sentence": "Sekwencja akcji tego skryptu.",
"show_trace": "Pokaż ślad" "show_info": "Informacje",
"show_trace": "Ślady"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Dodaj skrypt", "add_script": "Dodaj skrypt",
"delete": "Usuń",
"dev_script": "Debuguj skrypt", "dev_script": "Debuguj skrypt",
"duplicate": "Duplikuj", "duplicate": "Duplikuj",
"duplicate_script": "Duplikuj skrypt", "duplicate_script": "Duplikuj skrypt",
@ -3347,8 +3453,13 @@
"introduction": "Edytor skryptów pozwala tworzyć i edytować skrypty. Kliknij poniższy link, aby przeczytać instrukcję, jak poprawnie konfigurować skrypty w Home Assistant.", "introduction": "Edytor skryptów pozwala tworzyć i edytować skrypty. Kliknij poniższy link, aby przeczytać instrukcję, jak poprawnie konfigurować skrypty w Home Assistant.",
"learn_more": "Dowiedz się więcej o skryptach", "learn_more": "Dowiedz się więcej o skryptach",
"no_scripts": "Nie znaleziono żadnych skryptów", "no_scripts": "Nie znaleziono żadnych skryptów",
"run": "Uruchom",
"run_script": "Uruchom skrypt", "run_script": "Uruchom skrypt",
"show_info": "Pokaż informacje o skrypcie" "show_info": "Informacje",
"show_trace": "Ślady"
},
"trace": {
"edit_script": "Edytuj skrypt"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3362,6 +3473,8 @@
"moving": "Przenoszenie dysku danych", "moving": "Przenoszenie dysku danych",
"moving_desc": "Ponowne uruchamianie i przenoszenie dysku danych. Prosimy o cierpliwość.", "moving_desc": "Ponowne uruchamianie i przenoszenie dysku danych. Prosimy o cierpliwość.",
"no_devices": "Nie znaleziono odpowiednich podłączonych urządzeń", "no_devices": "Nie znaleziono odpowiednich podłączonych urządzeń",
"no_devices_text": "Nie znaleziono odpowiedniego urządzenia zewnętrznego. Pojemność zewnętrznego dysku danych musi być większa niż pojemność istniejącego dysku.",
"no_devices_title": "Nie znaleziono odpowiedniego miejsca do przechowywania",
"select_device": "Wybierz nowy dysk danych", "select_device": "Wybierz nowy dysk danych",
"title": "Przenieś dysk danych" "title": "Przenieś dysk danych"
}, },
@ -3371,7 +3484,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić Home Assistanta?", "confirm_restart": "Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić Home Assistanta?",
"confirm_restart_text": "Ponowne uruchomienie Home Assistanta zatrzyma wszystkie aktywne dashboardy, automatyzacje i skrypty.", "confirm_restart_text": "To zatrzyma wszystkie aktywne dashboardy, automatyzacje i skrypty.",
"confirm_restart_title": "Uruchomić ponownie Home Assistanta?", "confirm_restart_title": "Uruchomić ponownie Home Assistanta?",
"restart_error": "Nie udało się ponownie uruchomić Home Assistanta", "restart_error": "Nie udało się ponownie uruchomić Home Assistanta",
"restart_homeassistant": "Uruchom ponownie Home Assistanta", "restart_homeassistant": "Uruchom ponownie Home Assistanta",
@ -3471,6 +3584,14 @@
"password_not_match": "Hasła nie są takie same" "password_not_match": "Hasła nie są takie same"
}, },
"caption": "Użytkownicy", "caption": "Użytkownicy",
"change_password": {
"caption": "Zmień hasło",
"change": "Zmień",
"new_password": "Nowe hasło",
"password_changed": "Hasło zostało pomyślnie zmienione.",
"password_confirm": "Potwierdź hasło",
"password_no_match": "Hasła nie są takie same"
},
"description": "Zarządzaj kontami użytkowników Home Assistanta", "description": "Zarządzaj kontami użytkowników Home Assistanta",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Aktywuj użytkownika", "activate_user": "Aktywuj użytkownika",
@ -3480,6 +3601,8 @@
"caption": "Wyświetl użytkownika", "caption": "Wyświetl użytkownika",
"change_password": "Zmień hasło", "change_password": "Zmień hasło",
"confirm_user_deletion": "Czy na pewno chcesz usunąć {name}?", "confirm_user_deletion": "Czy na pewno chcesz usunąć {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Ten użytkownik zostanie trwale usunięty.",
"confirm_user_deletion_title": "Usunąć {name}?",
"deactivate_user": "Dezaktywuj użytkownika", "deactivate_user": "Dezaktywuj użytkownika",
"delete_user": "Usuń użytkownika", "delete_user": "Usuń użytkownika",
"group": "Grupa", "group": "Grupa",
@ -3531,7 +3654,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Wyświetl wartość dla wybranego atrybutu", "help_get_zigbee_attribute": "Wyświetl wartość dla wybranego atrybutu",
"help_set_zigbee_attribute": "Ustaw wartość atrybutu dla określonego klastra i określonej encji", "help_set_zigbee_attribute": "Ustaw wartość atrybutu dla określonego klastra i określonej encji",
"introduction": "Wyświetl i edytuj atrybuty klastra.", "introduction": "Wyświetl i edytuj atrybuty klastra.",
"set_zigbee_attribute": "Ustaw atrybut Zigbee" "read_zigbee_attribute": "Odczytaj atrybut",
"set_zigbee_attribute": "Ustaw atrybut Zigbee",
"write_zigbee_attribute": "Napisz atrybut"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Polecenia wybranego klastra", "commands_of_cluster": "Polecenia wybranego klastra",
@ -3543,7 +3668,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Klastry", "header": "Klastry",
"help_cluster_dropdown": "Wybierz klaster, aby wyświetlić atrybuty i polecenia.", "help_cluster_dropdown": "Wybierz klaster, aby wyświetlić atrybuty i polecenia.",
"introduction": "Klastry są elementami składowymi funkcjonalności Zigbee. Dzielą one funkcjonalność na jednostki logiczne. Istnieją typy klientów i serwerów, które składają się z atrybutów i poleceń." "introduction": "Klastry są elementami składowymi funkcjonalności Zigbee. Dzielą one funkcjonalność na jednostki logiczne. Istnieją typy klientów i serwerów, które składają się z atrybutów i poleceń.",
"tabs": {
"attributes": "Atrybuty",
"commands": "Polecenia"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Klastry", "clusters": "Klastry",
@ -3551,11 +3680,17 @@
"value": "Wartość" "value": "Wartość"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Pobierz kopię zapasową sieci", "download_backup": "Pobierz kopię zapasową",
"migrate_radio": "Migracja radia",
"network_settings_title": "Ustawienia sieci", "network_settings_title": "Ustawienia sieci",
"shortcuts_title": "Skróty", "shortcuts_title": "Skróty",
"update_button": "Zaktualizuj konfigurację" "update_button": "Zaktualizuj konfigurację"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Powiąż",
"picker_label": "Urządzenia do powiązania",
"unbind": "Rozwiąż"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Konfigurowanie zakończone", "CONFIGURED": "Konfigurowanie zakończone",
"CONFIGURED_status_text": "Inicjalizacja", "CONFIGURED_status_text": "Inicjalizacja",
@ -3724,17 +3859,17 @@
} }
}, },
"device_info": { "device_info": {
"device_config": "Konfiguruj urządzenie", "device_config": "Konfiguruj",
"heal_node": "Uzdrawiaj urządzenie", "heal_node": "Uzdrawiaj",
"highest_security": "Najwyższe bezpieczeństwo", "highest_security": "Najwyższe bezpieczeństwo",
"node_id": "ID", "node_id": "Identyfikator",
"node_ready": "Urządzenie gotowe", "node_ready": "Gotowe",
"node_statistics": "Pokaż statystyki urządzenia", "node_statistics": "Statystyki",
"node_status": "Status urządzenia", "node_status": "Status",
"reinterview_device": "Ponownie odpytaj urządzenie", "reinterview_device": "Odpytaj ponownie",
"remove_failed": "Usuń uszkodzone urządzenie", "remove_failed": "Usuń uszkodzone",
"unknown": "Nieznany", "unknown": "Nieznany",
"update_firmware": "Aktualizuj oprogramowanie urządzenia", "update_firmware": "Aktualizuj",
"zwave_info": "Informacje Z-Wave", "zwave_info": "Informacje Z-Wave",
"zwave_plus": "Z-Wave Plus", "zwave_plus": "Z-Wave Plus",
"zwave_plus_version": "Wersja {version}" "zwave_plus_version": "Wersja {version}"
@ -4542,6 +4677,15 @@
"hour": "Godzina", "hour": "Godzina",
"month": "Miesiąc" "month": "Miesiąc"
}, },
"pick_statistic": "Dodaj statystykę",
"picked_statistic": "Statystyka",
"stat_type_labels": {
"max": "Maks.",
"mean": "Średnia",
"min": "Min",
"state": "Stan",
"sum": "Suma"
},
"stat_types": "Pokaż typy statystyk" "stat_types": "Pokaż typy statystyk"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4609,12 +4753,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Dodaj widok", "add": "Dodaj widok",
"back_path": "Ścieżka powrotna (opcjonalnie)",
"back_path_helper": "Tylko dla widoków podrzędnych. Jeśli pozostawisz pusty, kliknięcie przycisku wstecz spowoduje przejście do poprzedniej strony.",
"delete": "Usuń widok", "delete": "Usuń widok",
"edit": "Edytuj widok", "edit": "Edytuj widok",
"header": "Konfiguracja widoku", "header": "Konfiguracja widoku",
"header_name": "Konfiguracja widoku {name}", "header_name": "Konfiguracja widoku {name}",
"move_left": "Przesuń widok w lewo", "move_left": "Przesuń widok w lewo",
"move_right": "Przesuń widok w prawo", "move_right": "Przesuń widok w prawo",
"subview": "Widok podrzędny",
"subview_helper": "Widoki podrzędne nie są wyświetlane na kartach i mają przycisk Wstecz.",
"tab_badges": "Odznaki", "tab_badges": "Odznaki",
"tab_settings": "Ustawienia", "tab_settings": "Ustawienia",
"tab_visibility": "Widzialność", "tab_visibility": "Widzialność",
@ -4963,7 +5111,7 @@
"full_backup": "Pełna kopia zapasowa", "full_backup": "Pełna kopia zapasowa",
"hide_log": "Ukryj cały log", "hide_log": "Ukryj cały log",
"in_progress": "Trwa przywracanie", "in_progress": "Trwa przywracanie",
"name": "Nazwa kopii", "name": "Nazwa kopii zapasowej",
"partial_backup": "Częściowa kopia zapasowa", "partial_backup": "Częściowa kopia zapasowa",
"password": "Hasło kopii zapasowej", "password": "Hasło kopii zapasowej",
"password_protection": "Ochrona hasłem", "password_protection": "Ochrona hasłem",

184
translations/frontend/pt-BR.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Reiniciar o add-on", "confirm_text": "Reiniciar o add-on",
"text": "Deseja reiniciar o add-on com suas alterações?" "restart": "Reiniciar",
"text": "Para usar a nova configuração salva, este complemento deve ser reiniciado.",
"title": "Reiniciar {name}?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Sua configuração será excluída permanentemente.",
"title": "Desinstalar {name}?",
"uninstall": "Desinstalar"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -907,7 +914,7 @@
}, },
"not_loaded": "A integração {platform} não está carregada. Por favor adicione-a em sua configuração adicionando 'default_config:' ou ''{platform}:''.", "not_loaded": "A integração {platform} não está carregada. Por favor adicione-a em sua configuração adicionando 'default_config:' ou ''{platform}:''.",
"retrieval_error": "Não foi possível carregar o registro de eventos", "retrieval_error": "Não foi possível carregar o registro de eventos",
"show_trace": "Traços", "show_trace": "Rastreamento",
"triggered_by": "acionado por", "triggered_by": "acionado por",
"triggered_by_automation": "acionado por automação", "triggered_by_automation": "acionado por automação",
"triggered_by_event": "acionado por evento", "triggered_by_event": "acionado por evento",
@ -1256,11 +1263,13 @@
"crop": "Recortar" "crop": "Recortar"
}, },
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Certifique-se de ter cópias de segurança de seus dados antes de ativar este recurso.", "backup": "Certifique-se de ter backups de seus dados antes de ativar esse recurso.",
"confirm": "Você quer se juntar ao canal beta?", "confirm": "Você quer se juntar ao canal beta?",
"join": "Juntar",
"release_items": "Isso inclui versões beta para:", "release_items": "Isso inclui versões beta para:",
"title": "Inscreva-se no canal beta", "title": "Inscreva-se no canal beta",
"warning": "As versões beta são para testadores e adeptos e podem conter alterações de código instáveis" "view_documentation": "Ver documentação",
"warning": "As versões beta são para testadores e podem conter alterações de código instáveis"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"cover": { "cover": {
@ -1500,6 +1509,7 @@
"add": "Adicionar dispositivos através deste dispositivo", "add": "Adicionar dispositivos através deste dispositivo",
"clusters": "Gerenciar clusters", "clusters": "Gerenciar clusters",
"device_children": "Ver filhos", "device_children": "Ver filhos",
"manage": "Gerenciar dispositivo zigbee",
"reconfigure": "Reconfigurar", "reconfigure": "Reconfigurar",
"remove": "Remover", "remove": "Remover",
"view_in_visualization": "Ver na Visualização", "view_in_visualization": "Ver na Visualização",
@ -1527,6 +1537,15 @@
"device_name_placeholder": "Alterar o nome do dispositivo" "device_name_placeholder": "Alterar o nome do dispositivo"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Gerenciar dispositivo Zigbee",
"tabs": {
"bindings": "Vinculações",
"children": "Filhos",
"clusters": "Agrupamentos",
"signature": "Assinatura"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Atributo", "attribute": "Atributo",
"battery_device_warning": "Você precisará despertar os dispositivos alimentados por bateria antes de iniciar o processo de reconfiguração. Consulte o manual do seu dispositivo para obter instruções sobre como despertar o dispositivo.", "battery_device_warning": "Você precisará despertar os dispositivos alimentados por bateria antes de iniciar o processo de reconfiguração. Consulte o manual do seu dispositivo para obter instruções sobre como despertar o dispositivo.",
@ -1607,12 +1626,17 @@
"caption": "Credenciais do aplicativo", "caption": "Credenciais do aplicativo",
"description": "Gerenciar as credenciais de autenticação do aplicativo usadas pelas integrações", "description": "Gerenciar as credenciais de autenticação do aplicativo usadas pelas integrações",
"editor": { "editor": {
"caption": "Adicionar credencial do aplicativo", "add": "Adicionar",
"caption": "Adicionar credencial",
"client_id": "ID de autenticação do cliente", "client_id": "ID de autenticação do cliente",
"client_id_helper": "Identificador público do aplicativo OAuth",
"client_secret": "Segredo de autenticação do cliente", "client_secret": "Segredo de autenticação do cliente",
"client_secret_helper": "Segredo do aplicativo OAuth",
"create": "Criar", "create": "Criar",
"description": "OAuth é usado para conceder acesso ao Home Assistant a informações em outros sites sem fornecer senhas. Esse mecanismo é usado por empresas como Spotify, Google, Withings, Microsoft e Twitter.",
"domain": "Integração", "domain": "Integração",
"name": "Nome" "name": "Nome",
"view_documentation": "Ver documentação"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Adicionar credencial do aplicativo", "add_application_credential": "Adicionar credencial do aplicativo",
@ -1641,7 +1665,7 @@
"entities": "Entidades" "entities": "Entidades"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Todos os dispositivos nesta área ficarão sem designação.", "confirmation_text": "Este usuário será excluído permanentemente.",
"confirmation_title": "Tem certeza de que deseja excluir esta área?" "confirmation_title": "Tem certeza de que deseja excluir esta área?"
}, },
"description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.", "description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.",
@ -1693,6 +1717,8 @@
"change_alias": "Renomear ação", "change_alias": "Renomear ação",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
"delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?", "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?",
"delete_confirm_text": "Isso será excluído permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir ação?",
"disable": "Desativar", "disable": "Desativar",
"disabled": "Desativado", "disabled": "Desativado",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
@ -1703,7 +1729,7 @@
"learn_more": "Saiba mais sobre ações", "learn_more": "Saiba mais sobre ações",
"name": "Ação", "name": "Ação",
"rename": "Renomear", "rename": "Renomear",
"run": "Correr", "run": "Executar",
"run_action": "Executar ação", "run_action": "Executar ação",
"run_action_error": "Erro ao executar a ação", "run_action_error": "Erro ao executar a ação",
"run_action_success": "Ação executada com sucesso", "run_action_success": "Ação executada com sucesso",
@ -1819,6 +1845,8 @@
"change_alias": "Renomear condição", "change_alias": "Renomear condição",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
"delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?", "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?",
"delete_confirm_text": "Isso será excluído permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir condição?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Condições", "header": "Condições",
"introduction": "Condições são opcionais e impedirão a execução da automação, a menos que todas as condições sejam satisfeitas.", "introduction": "Condições são opcionais e impedirão a execução da automação, a menos que todas as condições sejam satisfeitas.",
@ -1921,6 +1949,8 @@
"enable": "Habilitar", "enable": "Habilitar",
"enable_disable": "Ativar/Desativar automação", "enable_disable": "Ativar/Desativar automação",
"introduction": "Use automações para trazer vida à sua casa", "introduction": "Use automações para trazer vida à sua casa",
"load_error_not_deletable": "Somente as automações em automations.yaml podem ser excluídas.",
"load_error_not_duplicable": "Somente as automações em automations.yaml podem ser duplicadas.",
"load_error_not_editable": "Somente automações em automations.yaml são editáveis.", "load_error_not_editable": "Somente automações em automations.yaml são editáveis.",
"load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1940,23 +1970,25 @@
}, },
"move_down": "Mover para baixo", "move_down": "Mover para baixo",
"move_up": "Mover para cima", "move_up": "Mover para cima",
"re_order": "Reordenação", "re_order": "Reordenar",
"re_order_mode": { "re_order_mode": {
"description": "Você está no modo de reordenação, você pode reordenar seus gatilhos, condições e ações.", "description": "Você está no modo de reordenação, você pode reordenar seus gatilhos, condições e ações.",
"exit": "Sair", "exit": "Sair",
"title": "Modo de reordenação" "title": "Modo de reordenação"
}, },
"rename": "Renomear", "rename": "Renomear",
"run": "Correr", "run": "Executar",
"save": "Salvar", "save": "Salvar",
"show_info": "Informações", "show_info": "Informações",
"show_trace": "Traços", "show_trace": "Rastreamento",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Adicionar gatilho", "add": "Adicionar gatilho",
"alias": "Nome do gatilho", "alias": "Nome do gatilho",
"change_alias": "Renomear o gatilho", "change_alias": "Renomear o gatilho",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
"delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?", "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?",
"delete_confirm_text": "Isso será excluído permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir gatilho?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"edit_id": "Editar ID", "edit_id": "Editar ID",
"header": "Gatilhos", "header": "Gatilhos",
@ -2071,13 +2103,17 @@
"type_select": "Tipo de gatilho", "type_select": "Tipo de gatilho",
"unsupported_platform": "Editor visual não suporta a plataforma: {platform}" "unsupported_platform": "Editor visual não suporta a plataforma: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?" "unsaved_confirm": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?",
"unsaved_confirm_text": "As alterações não salvas serão perdidas.",
"unsaved_confirm_title": "Sair do editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Criar automação", "add_automation": "Criar automação",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
"delete_automation": "Excluir automação", "delete_automation": "Excluir automação",
"delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir essa automação?", "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir essa automação?",
"delete_confirm_text": "{name} será excluído permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir automação?",
"dev_automation": "Depurar automação", "dev_automation": "Depurar automação",
"dev_only_editable": "Apenas as automações que possuem um ID único atribuído são depuráveis.", "dev_only_editable": "Apenas as automações que possuem um ID único atribuído são depuráveis.",
"disabled": "Desativado", "disabled": "Desativado",
@ -2150,26 +2186,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "fóruns da comunidade", "community_forums": "Veja os projetos nos fóruns da comunidade",
"error_no_url": "Por favor, digite a URL do modelo.", "error_no_url": "Por favor, insira o endereço do blueprint",
"file_name": "Caminho do Modelo", "file_name": "Caminho do Modelo",
"header": "Importar um modelo", "header": "Importar um modelo",
"import_btn": "Pré-visualizar modelo", "import_btn": "Visualizar",
"import_header": "Modelo \"{name}\"", "import_header": "Modelo \"{name}\"",
"import_introduction": "Importe blueprints de outros usuários do GitHub e dos fóruns da comunidade colando o endereço abaixo.",
"import_introduction_link": "Você pode importar modelos blueprints de outros usuários do Github e do {community_link} . Digite a URL do modelo abaixo.", "import_introduction_link": "Você pode importar modelos blueprints de outros usuários do Github e do {community_link} . Digite a URL do modelo abaixo.",
"importing": "Carregando modelo…", "importing": "Carregando modelo…",
"raw_blueprint": "Conteúdo do modelo", "raw_blueprint": "Conteúdo do modelo",
"save_btn": "Importar modelo", "save_btn": "Importar modelo",
"saving": "Importando modelo…", "saving": "Importando modelo…",
"unsupported_blueprint": "Este modelo não é suportado", "unsupported_blueprint": "Este modelo não é suportado",
"url": "Endereço do modelo" "url": "Endereço do blueprint"
}, },
"caption": "Modelos Blueprints", "caption": "Modelos Blueprints",
"description": "Gerenciar Modelos Blueprints", "description": "Gerenciar Modelos Blueprints",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importar modelo", "add_blueprint": "Importar modelo",
"confirm_delete_header": "Excluir esse modelo?", "confirm_delete_header": "Excluir esse modelo?",
"confirm_delete_text": "Tem certeza que quer excluir esse modelo?", "confirm_delete_text": "{name} será excluído permanentemente.",
"confirm_delete_title": "Excluir blueprint?",
"create_automation": "Criar automação", "create_automation": "Criar automação",
"create_script": "Criar script", "create_script": "Criar script",
"delete_blueprint": "Excluir modelo", "delete_blueprint": "Excluir modelo",
@ -2316,10 +2354,13 @@
"available_at": "O webhook está disponível no seguinte URL:", "available_at": "O webhook está disponível no seguinte URL:",
"close": "Fechar", "close": "Fechar",
"confirm_disable": "Tem certeza de que deseja desativar este webhook?", "confirm_disable": "Tem certeza de que deseja desativar este webhook?",
"confirm_disable_text": "O webhook para {name} será desativado.",
"confirm_disable_title": "Desativar webhook",
"copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência", "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
"info_disable_webhook": "Se você não quiser mais usar este webhook, você pode", "info_disable_webhook": "Se você não quiser mais usar este webhook, você pode",
"link_disable_webhook": "desativa-lo", "link_disable_webhook": "desativa-lo",
"managed_by_integration": "Este webhook é gerenciado por uma integração e não pode ser desativado.", "managed_by_integration": "Este webhook é gerenciado por uma integração e não pode ser desativado.",
"public_url": "Endereço público",
"view_documentation": "Ver documentação", "view_documentation": "Ver documentação",
"webhook_for": "Webhook para {name}" "webhook_for": "Webhook para {name}"
}, },
@ -2472,7 +2513,7 @@
}, },
"supervisor": { "supervisor": {
"main": "Add-ons", "main": "Add-ons",
"secondary": "Execute aplicativos extras ao lado do Home Assistant" "secondary": "Execute aplicativos extras junto com o Home Assistant"
}, },
"system": { "system": {
"description": "Crie backups, verifique logs ou reinicie seu sistema", "description": "Crie backups, verifique logs ou reinicie seu sistema",
@ -2850,16 +2891,22 @@
"description": "Configure seu hub e hardware conectado", "description": "Configure seu hub e hardware conectado",
"documentation": "Documentação", "documentation": "Documentação",
"documentation_description": "Encontre informações adicionais sobre o seu dispositivo", "documentation_description": "Encontre informações adicionais sobre o seu dispositivo",
"failed_to_reboot_host": "Falha ao reiniciar o host", "failed_to_reboot_host": "Falha ao reiniciar o sistema",
"failed_to_shutdown_host": "Falha ao desligar o host", "failed_to_shutdown_host": "Falha ao desligar o sistema",
"host_shutting_down": "Host desligando", "host_shutting_down": "sistema desligando",
"memory": "Memória", "memory": "Memória",
"processor": "Processador", "processor": "Processador",
"reboot_host": "Reiniciar o host", "reboot": "Reiniciar",
"reboot_host": "Reiniciar o sistema",
"reboot_host_confirm": "Tem certeza de que deseja reiniciar seu host?", "reboot_host_confirm": "Tem certeza de que deseja reiniciar seu host?",
"rebooting_host": "Reiniciando o host", "reboot_host_text": "Isso reiniciará o sistema completo, que inclui o Core e todos os add-ons.",
"shutdown_host": "Desligar host", "reboot_host_title": "Reiniciar sistema?",
"shutdown_host_confirm": "Tem certeza de que deseja desligar seu host?" "rebooting_host": "Reiniciando o sistema",
"shutdown": "Desligar",
"shutdown_host": "Desligar o sistema",
"shutdown_host_confirm": "Tem certeza de que deseja desligar seu host?",
"shutdown_host_text": "Isso desligará o sistema completo, que inclui o Core e todos os add-ons.",
"shutdown_host_title": "Desligar o sistema?"
}, },
"header": "Configurar o Home Assistant", "header": "Configurar o Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2935,11 +2982,21 @@
"attention": "Requer atenção", "attention": "Requer atenção",
"caption": "Integrações", "caption": "Integrações",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Se você removê-los, precisará inserir as credenciais ao configurar a integração novamente. Se você as mantiver, elas serão utilizadas automaticamente ao configurar novamente a integração ou poderão ser acessadas a partir do menu Credenciais do Aplicativo.",
"delete_error_title": "Falha ao remover a credencial do aplicativo",
"delete_prompt": "Você gostaria de remover também as credenciais do aplicativo para esta integração?",
"delete_title": "Credenciais do aplicativo",
"dismiss": "Manter",
"learn_more": "Saiba mais sobre as credenciais do aplicativo"
},
"area": "Em {area}", "area": "Em {area}",
"check_the_logs": "Verifique os logs", "check_the_logs": "Verifique os logs",
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
"delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir a integração {title}?", "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir a integração {title}?",
"delete_confirm_text": "Seus dispositivos e entidades serão excluídos permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir {title}?",
"depends_on_cloud": "Depende da nuvem", "depends_on_cloud": "Depende da nuvem",
"devices": "{count} {count, plural,\none {dispositivo}\nother {dispositivos}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\none {dispositivo}\nother {dispositivos}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2952,6 +3009,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Desativado por {cause}" "disabled_cause": "Desativado por {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Seus dispositivos e entidades serão desativados.",
"disable_confirm_title": "Desativar {title}?",
"disable_error": "A habilitação ou desativação da integração falhou", "disable_error": "A habilitação ou desativação da integração falhou",
"disable_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar a desativação dessa integração", "disable_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar a desativação dessa integração",
"disabled_polling": "Busca automática de dados atualizados desativada", "disabled_polling": "Busca automática de dados atualizados desativada",
@ -3099,7 +3158,7 @@
"storage": "Controlado via Interface", "storage": "Controlado via Interface",
"yaml": "Arquivo YAML" "yaml": "Arquivo YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Sua dashbpard será permanentemente apagado.", "confirm_delete_text": "Essa dashbpard será permanentemente apagada.",
"confirm_delete_title": "Excluir {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Excluir {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Este é a dashboard de instrumentos padrão", "default_dashboard": "Este é a dashboard de instrumentos padrão",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3198,8 @@
"cant_edit_yaml": "Você está usando sua dashboard no modo YAML, portanto, não pode gerenciar seus recursos por meio da interface do usuário. Gerencie-os em configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Você está usando sua dashboard no modo YAML, portanto, não pode gerenciar seus recursos por meio da interface do usuário. Gerencie-os em configuration.yaml.",
"caption": "Recursos", "caption": "Recursos",
"confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este recurso?", "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este recurso?",
"confirm_delete_text": "{url} será excluído permanentemente.",
"confirm_delete_title": "Excluir recurso?",
"detail": { "detail": {
"create": "Criar", "create": "Criar",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
@ -3210,6 +3271,8 @@
"caption": "Pessoas", "caption": "Pessoas",
"confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta pessoa?", "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta pessoa?",
"confirm_delete2": "Todos os dispositivos pertencentes a essa pessoa serão desatribuídos.", "confirm_delete2": "Todos os dispositivos pertencentes a essa pessoa serão desatribuídos.",
"confirm_delete_text": "Essa pessoa será excluída permanentemente e todos os dispositivos pertencentes a ela ficarão sem atribuição.",
"confirm_delete_title": "Excluir {name}?",
"create_person": "Criar Pessoa", "create_person": "Criar Pessoa",
"description": "Gerencie as pessoas que o Home Assistant acompanha.", "description": "Gerencie as pessoas que o Home Assistant acompanha.",
"detail": { "detail": {
@ -3240,7 +3303,7 @@
}, },
"repairs": { "repairs": {
"caption": "Reparos", "caption": "Reparos",
"copy": "Cópia", "copy": "Copiar",
"critical": "Crítico", "critical": "Crítico",
"description": "Encontre e corrija problemas com sua instância do Home Assistant", "description": "Encontre e corrija problemas com sua instância do Home Assistant",
"dialog": { "dialog": {
@ -3291,11 +3354,17 @@
"load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"save": "Salvar", "save": "Salvar",
"unsaved_confirm": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?" "unsaved_confirm": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?",
"unsaved_confirm_text": "As alterações não salvas serão perdidas.",
"unsaved_confirm_title": "Sair do editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Ativar",
"add_scene": "Adicionar cena", "add_scene": "Adicionar cena",
"delete": "Excluir",
"delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta cena?", "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta cena?",
"delete_confirm_text": "{name} será excluído permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir cena?",
"delete_scene": "Excluir cena", "delete_scene": "Excluir cena",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"duplicate_scene": "Duplicar cena", "duplicate_scene": "Duplicar cena",
@ -3304,6 +3373,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Ativar", "activate": "Ativar",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"last_activated": "Última ativação",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"show_info": "Mostrar informações", "show_info": "Mostrar informações",
"state": "Estado" "state": "Estado"
@ -3313,6 +3383,7 @@
"no_scenes": "Não encontramos nenhuma cena", "no_scenes": "Não encontramos nenhuma cena",
"only_editable": "Somente cenas definidas em scenes.yaml são editáveis.", "only_editable": "Somente cenas definidas em scenes.yaml são editáveis.",
"pick_scene": "Escolha uma cena para editar", "pick_scene": "Escolha uma cena para editar",
"show_info": "Informações",
"show_info_scene": "Mostrar informações sobre a cena" "show_info_scene": "Mostrar informações sobre a cena"
} }
}, },
@ -3323,6 +3394,8 @@
"alias": "Nome", "alias": "Nome",
"default_name": "Novo Script", "default_name": "Novo Script",
"delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir este script?", "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir este script?",
"delete_confirm_text": "{name} será excluído permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Excluir o script?",
"delete_script": "Excluir script", "delete_script": "Excluir script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Ícone", "icon": "Ícone",
@ -3331,6 +3404,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Você não pode salvar este script porque o ID não é único, escolha outro ID ou deixe em branco para gerar um automaticamente.", "id_already_exists_save_error": "Você não pode salvar este script porque o ID não é único, escolha outro ID ou deixe em branco para gerar um automaticamente.",
"introduction": "Use scripts para executar uma sequência de ações.", "introduction": "Use scripts para executar uma sequência de ações.",
"link_available_actions": "Saiba mais sobre as ações disponíveis.", "link_available_actions": "Saiba mais sobre as ações disponíveis.",
"load_error_not_deletable": "Somente scripts em scripts.yaml podem ser excluídos.",
"load_error_not_duplicable": "Somente scripts em scripts.yaml podem ser duplicados.",
"load_error_not_editable": "Apenas scripts dentro scripts.yaml são editáveis.", "load_error_not_editable": "Apenas scripts dentro scripts.yaml são editáveis.",
"load_error_unknown": "Erro ao carregar script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erro ao carregar script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,7 +3425,8 @@
"save_script": "Salvar script", "save_script": "Salvar script",
"sequence": "Seqüência", "sequence": "Seqüência",
"sequence_sentence": "A sequência de ações deste script.", "sequence_sentence": "A sequência de ações deste script.",
"show_trace": "Traços" "show_info": "Informações",
"show_trace": "Rastreamento"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Adicionar script", "add_script": "Adicionar script",
@ -3367,8 +3443,13 @@
"introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções e garantir que você configurou o Home Assistant corretamente.", "introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções e garantir que você configurou o Home Assistant corretamente.",
"learn_more": "Saiba mais sobre scripts", "learn_more": "Saiba mais sobre scripts",
"no_scripts": "Não encontramos nenhum script", "no_scripts": "Não encontramos nenhum script",
"run": "Executar",
"run_script": "Executar script", "run_script": "Executar script",
"show_info": "Mostrar informações sobre a cena" "show_info": "Informações",
"show_trace": "Rastreamento"
},
"trace": {
"edit_script": "Editar script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3463,8 @@
"moving": "Movendo disco de dados", "moving": "Movendo disco de dados",
"moving_desc": "Reiniciando e movendo o disco de dados. Por favor, tenha paciência", "moving_desc": "Reiniciando e movendo o disco de dados. Por favor, tenha paciência",
"no_devices": "Nenhum dispositivo conectado adequado encontrado", "no_devices": "Nenhum dispositivo conectado adequado encontrado",
"no_devices_text": "Não foi encontrado nenhum dispositivo externo adequado. A capacidade de armazenamento do disco de dados externo deve ser maior que a capacidade de armazenamento do disco existente",
"no_devices_title": "Nenhum armazenamento adequado encontrado",
"select_device": "Selecionar novo disco de dados", "select_device": "Selecionar novo disco de dados",
"title": "Mover disco de dados" "title": "Mover disco de dados"
}, },
@ -3391,7 +3474,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Tem certeza que deseja reiniciar o Home Assistant?", "confirm_restart": "Tem certeza que deseja reiniciar o Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Reiniciar o Home Assistant interromperá todas as suas dashboard, automações e scripts ativos.", "confirm_restart_text": "Isso interromperá todas as suas dashboards ativas, automações e scripts.",
"confirm_restart_title": "Reiniciar o Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Reiniciar o Home Assistant?",
"restart_error": "Falha ao reiniciar o Home Assistant", "restart_error": "Falha ao reiniciar o Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Reiniciar o Home Assistant", "restart_homeassistant": "Reiniciar o Home Assistant",
@ -3416,7 +3499,7 @@
"create_automation": "Criar automação com a etiqueta", "create_automation": "Criar automação com a etiqueta",
"description": "Gerenciar etiquetas", "description": "Gerenciar etiquetas",
"detail": { "detail": {
"companion_apps": "aplicativos complementares", "companion_apps": "aplicativo complementar",
"create": "Criar", "create": "Criar",
"create_and_write": "Criar e Escrever", "create_and_write": "Criar e Escrever",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
@ -3491,6 +3574,14 @@
"password_not_match": "As senhas não coincidem" "password_not_match": "As senhas não coincidem"
}, },
"caption": "Usuários", "caption": "Usuários",
"change_password": {
"caption": "Mudar senha",
"change": "Mudar",
"new_password": "Nova Senha",
"password_changed": "A senha foi alterada com sucesso.",
"password_confirm": "Confirme a Senha",
"password_no_match": "As senhas não correspondem"
},
"description": "Gerenciar usuários", "description": "Gerenciar usuários",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Ativar usuário", "activate_user": "Ativar usuário",
@ -3500,6 +3591,8 @@
"caption": "Visualizar usuário", "caption": "Visualizar usuário",
"change_password": "Mudar senha", "change_password": "Mudar senha",
"confirm_user_deletion": "Tem certeza de que deseja excluir {name} ?", "confirm_user_deletion": "Tem certeza de que deseja excluir {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Este usuário será excluído permanentemente.",
"confirm_user_deletion_title": "Excluir {name}?",
"deactivate_user": "Desativar usuário", "deactivate_user": "Desativar usuário",
"delete_user": "Excluir usuário", "delete_user": "Excluir usuário",
"group": "Grupo", "group": "Grupo",
@ -3551,7 +3644,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Obter o valor para o atributo selecionado.", "help_get_zigbee_attribute": "Obter o valor para o atributo selecionado.",
"help_set_zigbee_attribute": "Defina o valor do atributo para o cluster especificado na entidade especificada.", "help_set_zigbee_attribute": "Defina o valor do atributo para o cluster especificado na entidade especificada.",
"introduction": "Ver e editar atributos do cluster.", "introduction": "Ver e editar atributos do cluster.",
"set_zigbee_attribute": "Definir atributo do Zigbee" "read_zigbee_attribute": "Ler atributo",
"set_zigbee_attribute": "Definir atributo do Zigbee",
"write_zigbee_attribute": "Escrever atributo"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Comandos do cluster selecionado", "commands_of_cluster": "Comandos do cluster selecionado",
@ -3563,7 +3658,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Clusters", "header": "Clusters",
"help_cluster_dropdown": "Selecione um cluster para visualizar atributos e comandos.", "help_cluster_dropdown": "Selecione um cluster para visualizar atributos e comandos.",
"introduction": "Clusters são os blocos de construção da funcionalidade do Zigbee. Eles separam a funcionalidade em unidades lógicas. Existem tipos de cliente e servidor e são compostos por atributos e comandos." "introduction": "Clusters são os blocos de construção da funcionalidade do Zigbee. Eles separam a funcionalidade em unidades lógicas. Existem tipos de cliente e servidor e são compostos por atributos e comandos.",
"tabs": {
"attributes": "Atributos",
"commands": "Comandos"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Clusters", "clusters": "Clusters",
@ -3577,6 +3676,11 @@
"shortcuts_title": "Atalhos", "shortcuts_title": "Atalhos",
"update_button": "Atualizar configuração" "update_button": "Atualizar configuração"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Vincular",
"picker_label": "Dispositivos vinculáveis",
"unbind": "Desvincular"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Configuração Finalizada", "CONFIGURED": "Configuração Finalizada",
"CONFIGURED_status_text": "Iniciando", "CONFIGURED_status_text": "Iniciando",
@ -4563,6 +4667,14 @@
"hour": "Hora", "hour": "Hora",
"month": "Mês" "month": "Mês"
}, },
"pick_statistic": "Adicionar uma estatística",
"picked_statistic": "Estatística",
"stat_type_labels": {
"max": "Máx.",
"mean": "Média",
"min": "Mín.",
"sum": "Soma"
},
"stat_types": "Mostrar tipos de estatísticas" "stat_types": "Mostrar tipos de estatísticas"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4630,12 +4742,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Editar visualização", "add": "Editar visualização",
"back_path": "Caminho de volta (opcional)",
"back_path_helper": "Apenas para subvisualizações. Se estiver vazio, clicar no botão voltar irá para a página anterior.",
"delete": "Excluir visualização", "delete": "Excluir visualização",
"edit": "Editar visualização", "edit": "Editar visualização",
"header": "Configurações", "header": "Configurações",
"header_name": "Configuração da Visualização {name}", "header_name": "Configuração da Visualização {name}",
"move_left": "Mover à esquerda", "move_left": "Mover à esquerda",
"move_right": "Mover à direita", "move_right": "Mover à direita",
"subview": "Subvisualização",
"subview_helper": "As subvisualizações não aparecem nas guias e têm um botão Voltar.",
"tab_badges": "Emblemas", "tab_badges": "Emblemas",
"tab_settings": "Configurações", "tab_settings": "Configurações",
"tab_visibility": "Visibilidade", "tab_visibility": "Visibilidade",

136
translations/frontend/pt.json
View File

@ -352,7 +352,7 @@
"title": "Opções de reposição" "title": "Opções de reposição"
}, },
"restart": { "restart": {
"text": "Tem a certeza que pretende reiniciar {name}?", "text": "Tem a certeza de que pretende reiniciar {name}?",
"title": "Reiniciar {name}" "title": "Reiniciar {name}"
} }
}, },
@ -458,8 +458,8 @@
"host": { "host": {
"change": "Alterar", "change": "Alterar",
"change_hostname": "Alterar o Nome do Servidor", "change_hostname": "Alterar o Nome do Servidor",
"confirm_reboot": "Tem a certeza que pretende reiniciar o servidor?", "confirm_reboot": "Tem a certeza de que pretende reiniciar o servidor?",
"confirm_shutdown": "Tem a certeza que pretende encerrar o servidor?", "confirm_shutdown": "Tem a certeza de que pretende encerrar o servidor?",
"deployment": "Implementação", "deployment": "Implementação",
"docker_version": "Versão Docker", "docker_version": "Versão Docker",
"emmc_lifetime_used": "Vida Útil de eMMC Utilizada", "emmc_lifetime_used": "Vida Útil de eMMC Utilizada",
@ -907,7 +907,7 @@
}, },
"not_loaded": "A integração {platform} não foi carregada. Para isso, por favor adicione ''default_config:'' ou ''{platform}:'' ao ficheiro configuration.yaml.", "not_loaded": "A integração {platform} não foi carregada. Para isso, por favor adicione ''default_config:'' ou ''{platform}:'' ao ficheiro configuration.yaml.",
"retrieval_error": "Não foi possível carregar o diário de bordo", "retrieval_error": "Não foi possível carregar o diário de bordo",
"show_trace": "Mostrar registo", "show_trace": "Rastreios de execução",
"triggered_by": "despoletado por", "triggered_by": "despoletado por",
"triggered_by_automation": "pela automatização", "triggered_by_automation": "pela automatização",
"triggered_by_event": "pelo evento", "triggered_by_event": "pelo evento",
@ -1286,7 +1286,7 @@
"activity": "Atividade atual" "activity": "Atividade atual"
}, },
"restored": { "restored": {
"confirm_remove_text": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta entidade?", "confirm_remove_text": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta entidade?",
"confirm_remove_title": "Eliminar a entidade?", "confirm_remove_title": "Eliminar a entidade?",
"no_longer_provided": "Esta entidade deixou de ser fornecida pela integração {integration}. Se a entidade não estiver a ser utilizada, apague-a nas definições.", "no_longer_provided": "Esta entidade deixou de ser fornecida pela integração {integration}. Se a entidade não estiver a ser utilizada, apague-a nas definições.",
"not_provided": "Esta entidade deixou de ser fornecida pela integração {integration}. Se a entidade não estiver a ser utilizada, apague-a nas definições.", "not_provided": "Esta entidade deixou de ser fornecida pela integração {integration}. Se a entidade não estiver a ser utilizada, apague-a nas definições.",
@ -1641,7 +1641,7 @@
"entities": "Entidades" "entities": "Entidades"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Todos os dispositivos nesta área ficarão sem área atribuída.", "confirmation_text": "Este utilizador será permanentemente eliminado.",
"confirmation_title": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta área?" "confirmation_title": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta área?"
}, },
"description": "Agrupar dispositivos e entidades em áreas", "description": "Agrupar dispositivos e entidades em áreas",
@ -1692,7 +1692,9 @@
"alias": "Nome da ação", "alias": "Nome da ação",
"change_alias": "Renomear ação", "change_alias": "Renomear ação",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende apagar?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar?",
"delete_confirm_text": "Será eliminado permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Eliminar ação?",
"disable": "Desativar", "disable": "Desativar",
"disabled": "Desativado", "disabled": "Desativado",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
@ -1709,7 +1711,7 @@
"run_action_success": "Ação executada com sucesso", "run_action_success": "Ação executada com sucesso",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Ativar cenário", "label": "Ativar Cenário",
"scene": "Cena" "scene": "Cena"
}, },
"choose": { "choose": {
@ -1812,12 +1814,15 @@
"no_blueprints": "Não tem nenhum *blueprint*", "no_blueprints": "Não tem nenhum *blueprint*",
"no_inputs": "Este *blueprint* não tem nenhuma entrada" "no_inputs": "Este *blueprint* não tem nenhuma entrada"
}, },
"change_mode": "Alterar modo",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Acrescentar condição", "add": "Acrescentar condição",
"alias": "Nome da condição", "alias": "Nome da condição",
"change_alias": "Renomear condição", "change_alias": "Renomear condição",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende apagar?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar?",
"delete_confirm_text": "Será eliminado permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Eliminar condição?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Condições", "header": "Condições",
"introduction": "As condições são opcionais e impedem a execução da automatização a menos que todas sejam satisfeitas.", "introduction": "As condições são opcionais e impedem a execução da automatização a menos que todas sejam satisfeitas.",
@ -1920,6 +1925,8 @@
"enable": "Ativar", "enable": "Ativar",
"enable_disable": "Ativar/desativar automatização", "enable_disable": "Ativar/desativar automatização",
"introduction": "Use as automatizações para dar vida à sua casa.", "introduction": "Use as automatizações para dar vida à sua casa.",
"load_error_not_deletable": "Apenas as automatizações presentes em automations.yaml poderão ser eliminadas.",
"load_error_not_duplicable": "Apenas as automatizações presentes em automations.yaml poderão ser duplicadas.",
"load_error_not_editable": "Apenas as automatizações definidas no ficheiro automations.yaml são editáveis.", "load_error_not_editable": "Apenas as automatizações definidas no ficheiro automations.yaml são editáveis.",
"load_error_unknown": "Erro ao carregar a automatização ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automatização ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1939,17 +1946,25 @@
}, },
"move_down": "Mover para baixo", "move_down": "Mover para baixo",
"move_up": "Mover para cima", "move_up": "Mover para cima",
"re_order": "Reordenar",
"re_order_mode": {
"description": "Está no modo de reordenação, poderá reordenar os seus gatilhos, condições e ações.",
"exit": "Sair",
"title": "Modo de reordenação"
},
"rename": "Renomear", "rename": "Renomear",
"run": "Executar", "run": "Executar",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"show_info": "Informação", "show_info": "Informação",
"show_trace": "Mostrar registo", "show_trace": "Rastreios de execução",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Adicionar gatilho", "add": "Adicionar gatilho",
"alias": "Nome do gatilho", "alias": "Nome do gatilho",
"change_alias": "Renomear gatilho", "change_alias": "Renomear gatilho",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende apagar?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar?",
"delete_confirm_text": "Será eliminado permanentemente.",
"delete_confirm_title": "Eliminar gatilho?",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"edit_id": "Editar ID", "edit_id": "Editar ID",
"header": "Gatilhos", "header": "Gatilhos",
@ -2064,13 +2079,17 @@
"type_select": "Tipo de gatilho", "type_select": "Tipo de gatilho",
"unsupported_platform": "Nenhum editor visual disponível para a plataforma \"{platform}\"." "unsupported_platform": "Nenhum editor visual disponível para a plataforma \"{platform}\"."
}, },
"unsaved_confirm": "Existem alterações não guardadas. Tem a certeza de que quer sair?" "unsaved_confirm": "Existem alterações não guardadas. Tem a certeza de que quer sair?",
"unsaved_confirm_text": "As alterações não guardadas serão perdidas.",
"unsaved_confirm_title": "Sair do editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Criar automatização", "add_automation": "Criar automatização",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_automation": "Eliminar automatização", "delete_automation": "Eliminar automatização",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta automatização?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta automatização?",
"delete_confirm_text": "{name} será permanentemente eliminado.",
"delete_confirm_title": "Eliminar automatização?",
"dev_automation": "Depurar automatização", "dev_automation": "Depurar automatização",
"dev_only_editable": "Apenas as automatizações que têm uma identificação única atribuída são depuráveis.", "dev_only_editable": "Apenas as automatizações que têm uma identificação única atribuída são depuráveis.",
"disabled": "Desativado", "disabled": "Desativado",
@ -2143,26 +2162,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "fóruns da comunidade", "community_forums": "Encontre *blueprints* nos fóruns da comunidade",
"error_no_url": "Por favor introduza o URL do *blueprint*", "error_no_url": "Por favor introduza o endereço do *blueprint*",
"file_name": "Caminho do *blueprint*", "file_name": "Caminho do *blueprint*",
"header": "Importar um *Blueprint*", "header": "Importar um *Blueprint*",
"import_btn": "Pré-visualizar *blueprint*", "import_btn": "Pré-visualizar",
"import_header": "*Blueprint* \"{name}\"", "import_header": "*Blueprint* \"{name}\"",
"import_introduction": "Importe *blueprints* de outros utilizadores do GitHub e de fóruns da comunidade inserindo o endereço abaixo.",
"import_introduction_link": "Pode importar *blueprints* de outros utilizadores do Github e de {community_link}. Insira o URL do *blueprint* abaixo.", "import_introduction_link": "Pode importar *blueprints* de outros utilizadores do Github e de {community_link}. Insira o URL do *blueprint* abaixo.",
"importing": "A carregar *blueprint*…", "importing": "A carregar *blueprint*…",
"raw_blueprint": "Conteúdo do *blueprint*", "raw_blueprint": "Conteúdo do *blueprint*",
"save_btn": "Importar *blueprint*", "save_btn": "Importar *blueprint*",
"saving": "A importar *blueprint*…", "saving": "A importar *blueprint*…",
"unsupported_blueprint": "Este *blueprint* não é suportado", "unsupported_blueprint": "Este *blueprint* não é suportado",
"url": "URL do *blueprint*" "url": "Endereço do *blueprint*"
}, },
"caption": "*Blueprints*", "caption": "*Blueprints*",
"description": "Gerir *blueprints*", "description": "Gerir *blueprints*",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Importar *blueprint*", "add_blueprint": "Importar *blueprint*",
"confirm_delete_header": "Eliminar *blueprint*", "confirm_delete_header": "Eliminar *blueprint*",
"confirm_delete_text": "Tem a certeza que pretende eliminar este *blueprint*?", "confirm_delete_text": "{name} será permanentemente eliminado.",
"confirm_delete_title": "Eliminar *blueprint*?",
"create_automation": "Criar automatização", "create_automation": "Criar automatização",
"create_script": "Criar script", "create_script": "Criar script",
"delete_blueprint": "Eliminar *blueprint*", "delete_blueprint": "Eliminar *blueprint*",
@ -2309,10 +2330,13 @@
"available_at": "O webhook está disponível no seguinte endereço:", "available_at": "O webhook está disponível no seguinte endereço:",
"close": "Fechar", "close": "Fechar",
"confirm_disable": "Tem a certeza de que pretende desativar este webhook?", "confirm_disable": "Tem a certeza de que pretende desativar este webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook para {name} será desativado.",
"confirm_disable_title": "Desativar webhook",
"copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência", "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
"info_disable_webhook": "Se não quiser utilizar mais este webhook, poderá", "info_disable_webhook": "Se não quiser utilizar mais este webhook, poderá",
"link_disable_webhook": "desativá-lo", "link_disable_webhook": "desativá-lo",
"managed_by_integration": "Este webhook é gerido por uma integração e não pode ser desativado.", "managed_by_integration": "Este webhook é gerido por uma integração e não pode ser desativado.",
"public_url": "Endereço público",
"view_documentation": "Ver documentação", "view_documentation": "Ver documentação",
"webhook_for": "Webhook para {name}" "webhook_for": "Webhook para {name}"
}, },
@ -2506,7 +2530,7 @@
}, },
"cant_edit": "Apenas é possível editar itens criados na interface de utilizador.", "cant_edit": "Apenas é possível editar itens criados na interface de utilizador.",
"caption": "Dispositivos", "caption": "Dispositivos",
"confirm_delete": "Tem a certeza que pretende eliminar este dispositivo?", "confirm_delete": "Tem a certeza de que pretende eliminar este dispositivo?",
"confirm_delete_integration": "Tem certeza de que pretende remover este dispositivo de {integration} ?", "confirm_delete_integration": "Tem certeza de que pretende remover este dispositivo de {integration} ?",
"confirm_disable_config_entry": "Não há mais dispositivos para a entrada de configuração {entry_name}, deseja antes desativar a entrada de configuração?", "confirm_disable_config_entry": "Não há mais dispositivos para a entrada de configuração {entry_name}, deseja antes desativar a entrada de configuração?",
"confirm_rename_entity_ids": "Também pretende renomear os IDs de Entidade de suas entidades?", "confirm_rename_entity_ids": "Também pretende renomear os IDs de Entidade de suas entidades?",
@ -2848,11 +2872,17 @@
"host_shutting_down": "O servidor está a encerrar", "host_shutting_down": "O servidor está a encerrar",
"memory": "Memória", "memory": "Memória",
"processor": "Processador", "processor": "Processador",
"reboot": "Reiniciar",
"reboot_host": "Reiniciar o servidor", "reboot_host": "Reiniciar o servidor",
"reboot_host_confirm": "Tem a certeza que pretende reiniciar o servidor?", "reboot_host_confirm": "Tem a certeza de que pretende reiniciar o servidor?",
"reboot_host_text": "Reiniciará o sistema completo, incluindo todos os add-ons.",
"reboot_host_title": "Reiniciar o servidor?",
"rebooting_host": "O servidor está a reiniciar", "rebooting_host": "O servidor está a reiniciar",
"shutdown": "Encerrar",
"shutdown_host": "Encerrar o servidor", "shutdown_host": "Encerrar o servidor",
"shutdown_host_confirm": "Tem a certeza que pretende encerrar o servidor?" "shutdown_host_confirm": "Tem a certeza de que pretende encerrar o servidor?",
"shutdown_host_text": "Desligará o sistema completo, incluindo todos os add-ons.",
"shutdown_host_title": "Encerrar o servidor?"
}, },
"header": "Configurar o Home Assistant", "header": "Configurar o Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2928,15 +2958,25 @@
"attention": "Atenção necessária", "attention": "Atenção necessária",
"caption": "Integrações", "caption": "Integrações",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Se as remover, será necessário introduzir credenciais quando configurar a integração novamente. Se as mantiver, serão utilizadas automaticamente, ou poderão ser acedidas a partir do menu de Credenciais Aplicacionais.",
"delete_error_title": "Ocorreu um erro a remover a Credencial Aplicacional",
"delete_prompt": "Gostaria também de remover as Credenciais Aplicacionais para esta integração?",
"delete_title": "Credenciais Aplicacionais",
"dismiss": "Manter",
"learn_more": "Saiba mais sobre Credenciais Aplicacionais"
},
"area": "Em {area}", "area": "Em {area}",
"check_the_logs": "Verifique os logs", "check_the_logs": "Verifique os logs",
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar a integração {title}?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar a integração {title}?",
"delete_confirm_text": "Os respetivos dispositivos e entidades serão permanentemente eliminados.",
"delete_confirm_title": "Eliminar {title}?",
"depends_on_cloud": "Depende da nuvem", "depends_on_cloud": "Depende da nuvem",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}",
"disable": { "disable": {
"disable_confirm": "Tem a certeza de que deseja desativar esta entrada de configuração? Os respetivos dispositivos e entidades serão desativados.", "disable_confirm": "Tem a certeza de que pretende desativar esta entrada de configuração? Os respetivos dispositivos e entidades serão desativados.",
"disabled": "Desativado", "disabled": "Desativado",
"disabled_by": { "disabled_by": {
"device": "dispositivo", "device": "dispositivo",
@ -2945,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Desativado pelo {cause}." "disabled_cause": "Desativado pelo {cause}."
}, },
"disable_confirm_text": "Os respetivos dispositivos e entidades serão desativados.",
"disable_confirm_title": "Desativar {title}?",
"disable_error": "A ativação ou desativação da integração falhou", "disable_error": "A ativação ou desativação da integração falhou",
"disable_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar a desativação desta integração", "disable_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar a desativação desta integração",
"disabled_polling": "Procura automática de dados atualizados desativada", "disabled_polling": "Procura automática de dados atualizados desativada",
@ -3132,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "Está a utilizar o painel de instrumentos no modo YAML, portanto, não é possível gerir os seus recursos através do interface do utilizador. Configure-os no ficheiro configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Está a utilizar o painel de instrumentos no modo YAML, portanto, não é possível gerir os seus recursos através do interface do utilizador. Configure-os no ficheiro configuration.yaml.",
"caption": "Recursos externos", "caption": "Recursos externos",
"confirm_delete": "Tem a certeza de que pretende eliminar este recurso?", "confirm_delete": "Tem a certeza de que pretende eliminar este recurso?",
"confirm_delete_text": "{url} será permanentemente eliminado.",
"confirm_delete_title": "Eliminar recurso?",
"detail": { "detail": {
"create": "Criar", "create": "Criar",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
@ -3203,6 +3247,8 @@
"caption": "Pessoas", "caption": "Pessoas",
"confirm_delete": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta pessoa?", "confirm_delete": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta pessoa?",
"confirm_delete2": "Todos os dispositivos pertencentes a esta pessoa ficarão sem atribuição.", "confirm_delete2": "Todos os dispositivos pertencentes a esta pessoa ficarão sem atribuição.",
"confirm_delete_text": "Esta pessoa será permanentemente eliminada e os dispositivos que lhe pertençam ficarão sem atribuição.",
"confirm_delete_title": "Eliminar {name}?",
"create_person": "Criar Pessoa", "create_person": "Criar Pessoa",
"description": "Gerir as pessoas que o Home Assistant segue.", "description": "Gerir as pessoas que o Home Assistant segue.",
"detail": { "detail": {
@ -3284,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Erro ao carregar cenário ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erro ao carregar cenário ({err_no}).",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"unsaved_confirm": "Existem alterações não guardadas. Tem a certeza de que quer sair?" "unsaved_confirm": "Existem alterações não guardadas. Tem a certeza de que quer sair?",
"unsaved_confirm_text": "As alterações não guardadas serão perdidas.",
"unsaved_confirm_title": "Sair do editor?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Ativar",
"add_scene": "Adicionar cenário", "add_scene": "Adicionar cenário",
"delete": "Eliminar",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar este cenário?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar este cenário?",
"delete_confirm_text": "{name} será permanentemente eliminado.",
"delete_confirm_title": "Eliminar cenário?",
"delete_scene": "Eliminar cenário", "delete_scene": "Eliminar cenário",
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"duplicate_scene": "Duplicar cenário", "duplicate_scene": "Duplicar cenário",
@ -3297,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Ativar", "activate": "Ativar",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"last_activated": "Última ativação",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"show_info": "Mostrar informação", "show_info": "Mostrar informação",
"state": "Estado" "state": "Estado"
@ -3306,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Não conseguimos encontrar nenhum cenário", "no_scenes": "Não conseguimos encontrar nenhum cenário",
"only_editable": "Apenas os cenários definidos em scenes.yaml são editáveis.", "only_editable": "Apenas os cenários definidos em scenes.yaml são editáveis.",
"pick_scene": "Escolha um cenário para editar", "pick_scene": "Escolha um cenário para editar",
"show_info": "Informação",
"show_info_scene": "Informações sobre este cenário" "show_info_scene": "Informações sobre este cenário"
} }
}, },
@ -3316,6 +3370,8 @@
"alias": "Nome", "alias": "Nome",
"default_name": "Novo Script", "default_name": "Novo Script",
"delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar este script?", "delete_confirm": "Tem a certeza de que pretende eliminar este script?",
"delete_confirm_text": "{name} será permanentemente eliminado.",
"delete_confirm_title": "Eliminar script?",
"delete_script": "Eliminar script", "delete_script": "Eliminar script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"icon": "Ícone", "icon": "Ícone",
@ -3324,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Nāo é possível gravar este script porque o ID não é único, escolha outro ID ou deixe em branco para ser gerado automaticamente.", "id_already_exists_save_error": "Nāo é possível gravar este script porque o ID não é único, escolha outro ID ou deixe em branco para ser gerado automaticamente.",
"introduction": "Utilize scripts para executar uma sequência de ações.", "introduction": "Utilize scripts para executar uma sequência de ações.",
"link_available_actions": "Saiba mais sobre ações disponíveis.", "link_available_actions": "Saiba mais sobre ações disponíveis.",
"load_error_not_deletable": "Apenas os scripts presentes em scripts.yaml poderão ser eliminados.",
"load_error_not_duplicable": "Apenas os scripts presentes em scripts.yaml poderão ser duplicados.",
"load_error_not_editable": "Apenas os scripts em scripts.yaml são editáveis.", "load_error_not_editable": "Apenas os scripts em scripts.yaml são editáveis.",
"load_error_unknown": "Erro ao carregar script ({err_no}).", "load_error_unknown": "Erro ao carregar script ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3343,7 +3401,8 @@
"save_script": "Guardar script", "save_script": "Guardar script",
"sequence": "Sequência", "sequence": "Sequência",
"sequence_sentence": "A sequência de ações para este script.", "sequence_sentence": "A sequência de ações para este script.",
"show_trace": "Mostrar registo" "show_info": "Informação",
"show_trace": "Rastreios de execução"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Adicionar script", "add_script": "Adicionar script",
@ -3360,8 +3419,13 @@
"introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Leia as instruções do link abaixo para se certificar de que configurou o Home Assistant corretamente.", "introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Leia as instruções do link abaixo para se certificar de que configurou o Home Assistant corretamente.",
"learn_more": "Saber mais sobre scripts", "learn_more": "Saber mais sobre scripts",
"no_scripts": "Não conseguimos encontrar nenhum script", "no_scripts": "Não conseguimos encontrar nenhum script",
"run": "Executar",
"run_script": "Executar script", "run_script": "Executar script",
"show_info": "Mostrar informações sobre o script" "show_info": "Informação",
"show_trace": "Rastreios de execução"
},
"trace": {
"edit_script": "Editar script"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3439,8 @@
"moving": "A mover datadisk", "moving": "A mover datadisk",
"moving_desc": "A reiniciar e a mover o datadisk. Por favor aguarde", "moving_desc": "A reiniciar e a mover o datadisk. Por favor aguarde",
"no_devices": "Não foram encontrados dispositivos adequados", "no_devices": "Não foram encontrados dispositivos adequados",
"no_devices_text": "Não foi encontrado nenhum dispositivo externo adequado. A capacidade de armazenamento do disco de dados externo deve ser maior do que a capacidade de armazenamento do disco existente.",
"no_devices_title": "Não foi encontrado um dispositivos de armazenamento adequado.",
"select_device": "Selecione um novo datadisk", "select_device": "Selecione um novo datadisk",
"title": "Mover datadisk" "title": "Mover datadisk"
}, },
@ -3384,7 +3450,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Tem a certeza de que pretende reiniciar o Home Assistant?", "confirm_restart": "Tem a certeza de que pretende reiniciar o Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Reiniciar o Home Assistant irá parar o seu painel de instrumentos e a execução de automatizações e scripts.", "confirm_restart_text": "Irá parar o seu painel de instrumentos e a execução de automatizações e scripts.",
"confirm_restart_title": "Reiniciar o Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Reiniciar o Home Assistant?",
"restart_error": "Ocorreu um erro ao reiniciar o Home Assistant", "restart_error": "Ocorreu um erro ao reiniciar o Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Reiniciar o Home Assistant", "restart_homeassistant": "Reiniciar o Home Assistant",
@ -3493,6 +3559,8 @@
"caption": "Ver utilizador", "caption": "Ver utilizador",
"change_password": "Alterar palavra-passe", "change_password": "Alterar palavra-passe",
"confirm_user_deletion": "Tem a certeza de que pretende eliminar {name} ?", "confirm_user_deletion": "Tem a certeza de que pretende eliminar {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Este utilizador será permanentemente eliminado.",
"confirm_user_deletion_title": "Eliminar {name}?",
"deactivate_user": "Desativar utilizador", "deactivate_user": "Desativar utilizador",
"delete_user": "Eliminar utilizador", "delete_user": "Eliminar utilizador",
"group": "Grupo", "group": "Grupo",
@ -3834,7 +3902,7 @@
}, },
"timeout_response": { "timeout_response": {
"label": "Tempo limite de Resposta", "label": "Tempo limite de Resposta",
"tooltip": "# de comandos Get em que a resposta do nó não chegou atempadamente" "tooltip": "# de comandos do tipo Get em que a resposta do nó não chegou atempadamente"
}, },
"title": "Estatísticas do Dispositivo" "title": "Estatísticas do Dispositivo"
}, },
@ -3956,7 +4024,7 @@
"begin_update": "Iniciar Atualização de Firmware", "begin_update": "Iniciar Atualização de Firmware",
"close": "Se fechar esta caixa de diálogo, a atualização continuará em segundo plano.", "close": "Se fechar esta caixa de diálogo, a atualização continuará em segundo plano.",
"close_queued": "Se fechar este diálogo, a actualização continuará a ser enfileirada em segundo plano e começará automaticamente assim que o dispositivo acordar.", "close_queued": "Se fechar este diálogo, a actualização continuará a ser enfileirada em segundo plano e começará automaticamente assim que o dispositivo acordar.",
"confirm_abort": "Tem a certeza que quer abortar a actualização de firmware em {device}?", "confirm_abort": "Tem a certeza de que pretende abortar a atualização de firmware em {device}?",
"finished_status": { "finished_status": {
"Error_Checksum": "Erro de Checksum", "Error_Checksum": "Erro de Checksum",
"Error_InsufficientMemory": "Memória Insuficiente", "Error_InsufficientMemory": "Memória Insuficiente",
@ -4556,6 +4624,14 @@
"hour": "Hora", "hour": "Hora",
"month": "Mês" "month": "Mês"
}, },
"pick_statistic": "Acrescentar uma estatística",
"picked_statistic": "Estatística",
"stat_type_labels": {
"max": "Máx.",
"mean": "Média",
"min": "Mín.",
"sum": "Soma"
},
"stat_types": "Estatísticas a Mostrar" "stat_types": "Estatísticas a Mostrar"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4759,8 +4835,8 @@
"views": { "views": {
"confirm_delete": "Eliminar vista?", "confirm_delete": "Eliminar vista?",
"confirm_delete_existing_cards": "Eliminar esta vista vai também remover os cartões", "confirm_delete_existing_cards": "Eliminar esta vista vai também remover os cartões",
"confirm_delete_existing_cards_text": "Tem a certeza de que deseja eliminar a vista ''{name}''? A vista contém {number} cartões que serão apagados. Esta ação não pode ser revertida.", "confirm_delete_existing_cards_text": "Tem a certeza de que pretende eliminar a vista ''{name}''? A vista contém {number} cartões que serão apagados. Esta ação não pode ser revertida.",
"confirm_delete_text": "Tem a certeza de que deseja eliminar a vista ''{name}''?" "confirm_delete_text": "Tem a certeza de que pretende eliminar a vista ''{name}''?"
}, },
"warning": { "warning": {
"attribute_not_found": "O atributo {attribute} não está disponível em: {entity}", "attribute_not_found": "O atributo {attribute} não está disponível em: {entity}",
@ -5100,7 +5176,7 @@
"push_notifications": "Notificações push" "push_notifications": "Notificações push"
}, },
"refresh_tokens": { "refresh_tokens": {
"confirm_delete": "Tem a certeza de que deseja eliminar o token temporário para {name}?", "confirm_delete": "Tem a certeza de que pretende eliminar o token temporário para {name}?",
"created_at": "Criado {date}", "created_at": "Criado {date}",
"current_token_tooltip": "Não é possível eliminar o token temporário que está em utilização", "current_token_tooltip": "Não é possível eliminar o token temporário que está em utilização",
"delete_failed": "Ocorreu um erro ao eliminar o token temporário.", "delete_failed": "Ocorreu um erro ao eliminar o token temporário.",

178
translations/frontend/ru.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "Перезапустить дополнение", "confirm_text": "Перезапустить дополнение",
"text": "Перезапустить дополнение с внесенными изменениями?" "restart": "Перезапустить",
"text": "Чтобы использовать новую сохраненную конфигурацию, это дополнение нужно перезапустить.",
"title": "Перезапустить {name}?"
},
"uninstall_addon": {
"text": "Конфигурация дополнения будет безвозвратно удалена.",
"title": "Удалить {name}?",
"uninstall": "Удалить"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -1060,6 +1067,7 @@
"max": "максимум", "max": "максимум",
"mean": "среднее", "mean": "среднее",
"min": "минимум", "min": "минимум",
"state": "состояние",
"sum": "сумма" "sum": "сумма"
} }
}, },
@ -1258,8 +1266,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "Перед активацией этой функции убедитесь, что у Вас есть резервная копия Ваших данных.", "backup": "Перед активацией этой функции убедитесь, что у Вас есть резервная копия Ваших данных.",
"confirm": "Вы уверены, что хотите перейти на бета-версии?", "confirm": "Вы уверены, что хотите перейти на бета-версии?",
"join": "Перейти на бета-версии",
"release_items": "Канал обновлений включает в себя бета-версии для:", "release_items": "Канал обновлений включает в себя бета-версии для:",
"title": "Бета-версии обновлений", "title": "Бета-версии обновлений",
"view_documentation": "Документация",
"warning": "Бета-версии предназначены для тестирования и могут содержать нестабильные изменения кода." "warning": "Бета-версии предназначены для тестирования и могут содержать нестабильные изменения кода."
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1500,6 +1510,7 @@
"add": "Добавить дочерние устройства", "add": "Добавить дочерние устройства",
"clusters": "Управление кластерами", "clusters": "Управление кластерами",
"device_children": "Показать дочерние устройства", "device_children": "Показать дочерние устройства",
"manage": "Управление устройством Zigbee",
"reconfigure": "Перенастроить", "reconfigure": "Перенастроить",
"remove": "Удалить", "remove": "Удалить",
"view_in_visualization": "Показать на схеме сети Zigbee", "view_in_visualization": "Показать на схеме сети Zigbee",
@ -1527,6 +1538,15 @@
"device_name_placeholder": "Название" "device_name_placeholder": "Название"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "Управление устройством Zigbee",
"tabs": {
"bindings": "Привязки",
"children": "Связи",
"clusters": "Кластеры",
"signature": "Подпись"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "Атрибут", "attribute": "Атрибут",
"battery_device_warning": "Перед повторной настройкой устройства с батарейным питанием необходимо вывести из спящего режима. О том, как это сделать, Вы можете узнать из инструкций к Вашему устройству.", "battery_device_warning": "Перед повторной настройкой устройства с батарейным питанием необходимо вывести из спящего режима. О том, как это сделать, Вы можете узнать из инструкций к Вашему устройству.",
@ -1607,12 +1627,17 @@
"caption": "Учетные данные приложений", "caption": "Учетные данные приложений",
"description": "Управление учетными данными приложения OAuth, используемыми интеграциями.", "description": "Управление учетными данными приложения OAuth, используемыми интеграциями.",
"editor": { "editor": {
"caption": "Добавить учетные данные приложения", "add": "Добавить",
"caption": "Добавить учетные данные",
"client_id": "Идентификатор клиента OAuth", "client_id": "Идентификатор клиента OAuth",
"client_id_helper": "Публичный идентификатор приложения OAuth",
"client_secret": "Секрет клиента OAuth", "client_secret": "Секрет клиента OAuth",
"client_secret_helper": "Секрет приложения OAuth",
"create": "Создать", "create": "Создать",
"description": "OAuth используется для предоставления Home Assistant доступа к информации на других веб-сайтах без указания паролей. Этот механизм используется такими компаниями, как Spotify, Google, Withings, Microsoft и Twitter.",
"domain": "Интеграция", "domain": "Интеграция",
"name": "Название" "name": "Название",
"view_documentation": "Документация"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "Добавить учетные данные приложения", "add_application_credential": "Добавить учетные данные приложения",
@ -1641,7 +1666,7 @@
"entities": "Объекты" "entities": "Объекты"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Связанные устройства потеряют привязку к этому пространству.", "confirmation_text": "Этот пользователь будет безвозвратно удален.",
"confirmation_title": "Вы уверены, что хотите удалить это пространство?" "confirmation_title": "Вы уверены, что хотите удалить это пространство?"
}, },
"description": "Группировка устройств и объектов по пространствам", "description": "Группировка устройств и объектов по пространствам",
@ -1693,6 +1718,8 @@
"change_alias": "Переименовать действие", "change_alias": "Переименовать действие",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить?",
"delete_confirm_text": "Удаление будет выполнено без возможности восстановления.",
"delete_confirm_title": "Удалить действие?",
"disable": "Деактивировать", "disable": "Деактивировать",
"disabled": "Деактивировано", "disabled": "Деактивировано",
"duplicate": "Дублировать", "duplicate": "Дублировать",
@ -1819,6 +1846,8 @@
"change_alias": "Переименовать условие", "change_alias": "Переименовать условие",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить?",
"delete_confirm_text": "Удаление будет выполнено без возможности восстановления.",
"delete_confirm_title": "Удалить условие?",
"duplicate": "Дублировать", "duplicate": "Дублировать",
"header": "Условия", "header": "Условия",
"introduction": "Условия — это необязательная часть правила автоматизации. Действие автоматизации не будет запущено, пока не будут удовлетворены все условия.", "introduction": "Условия — это необязательная часть правила автоматизации. Действие автоматизации не будет запущено, пока не будут удовлетворены все условия.",
@ -1921,6 +1950,8 @@
"enable": "Активировать", "enable": "Активировать",
"enable_disable": "Активировать / деактивировать правило автоматизации", "enable_disable": "Активировать / деактивировать правило автоматизации",
"introduction": "Используйте автоматизацию, чтобы оживить Ваш дом.", "introduction": "Используйте автоматизацию, чтобы оживить Ваш дом.",
"load_error_not_deletable": "Только автоматизации из automations.yaml можно удалять через пользовательский интерфейс.",
"load_error_not_duplicable": "Только автоматизации из automations.yaml можно дублировать через пользовательский интерфейс.",
"load_error_not_editable": "Доступны для редактирования только автоматизации из automations.yaml.", "load_error_not_editable": "Доступны для редактирования только автоматизации из automations.yaml.",
"load_error_unknown": "Ошибка загрузки автоматизации ({err_no}).", "load_error_unknown": "Ошибка загрузки автоматизации ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1940,7 +1971,7 @@
}, },
"move_down": "Переместить ниже", "move_down": "Переместить ниже",
"move_up": "Переместить выше", "move_up": "Переместить выше",
"re_order": "Изменение порядка", "re_order": "Изменить порядок",
"re_order_mode": { "re_order_mode": {
"description": "Вы находитесь в режиме изменения порядка. Этот режим даёт возможность изменять последовательность триггеров, условий и действий.", "description": "Вы находитесь в режиме изменения порядка. Этот режим даёт возможность изменять последовательность триггеров, условий и действий.",
"exit": "Выход", "exit": "Выход",
@ -1957,6 +1988,8 @@
"change_alias": "Переименовать триггер", "change_alias": "Переименовать триггер",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить?",
"delete_confirm_text": "Удаление будет выполнено без возможности восстановления.",
"delete_confirm_title": "Удалить триггер?",
"duplicate": "Дублировать", "duplicate": "Дублировать",
"edit_id": "Изменить идентификатор", "edit_id": "Изменить идентификатор",
"header": "Триггеры", "header": "Триггеры",
@ -2071,13 +2104,17 @@
"type_select": "Тип триггера", "type_select": "Тип триггера",
"unsupported_platform": "Отсутствует форма ввода для этой платформы: {platform}" "unsupported_platform": "Отсутствует форма ввода для этой платформы: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите выйти?" "unsaved_confirm": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите выйти?",
"unsaved_confirm_text": "Несохраненные изменения будут потеряны.",
"unsaved_confirm_title": "Выйти из редактора?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Создать автоматизацию", "add_automation": "Создать автоматизацию",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"delete_automation": "Удалить автоматизацию", "delete_automation": "Удалить автоматизацию",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту автоматизацию?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту автоматизацию?",
"delete_confirm_text": "Автоматизация \"{name}\" будет безвозвратно удалена.",
"delete_confirm_title": "Удалить автоматизацию?",
"dev_automation": "Отладка автоматизации", "dev_automation": "Отладка автоматизации",
"dev_only_editable": "Процесс отладки доступен только для автоматизаций с уникальным идентификатором.", "dev_only_editable": "Процесс отладки доступен только для автоматизаций с уникальным идентификатором.",
"disabled": "Деактивировано", "disabled": "Деактивировано",
@ -2150,12 +2187,13 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "форума сообщества", "community_forums": "Просмотреть проекты на форуме сообщества.",
"error_no_url": "Введите URL-адрес проекта.", "error_no_url": "Введите URL-адрес проекта.",
"file_name": "Путь к проекту", "file_name": "Путь к проекту",
"header": "Импортировать проект", "header": "Импортировать проект",
"import_btn": "Предварительный просмотр проекта", "import_btn": "Предварительный просмотр",
"import_header": "Проект ''{name}''", "import_header": "Проект ''{name}''",
"import_introduction": "Здесь Вы можете импортировать проекты других пользователей, указав URL-адрес проекта на GitHub или из форума сообщества.",
"import_introduction_link": "Вы можете импортировать проекты других пользователей из Github и {community_link}. Для этого введите в этом окне URL-адрес проекта.", "import_introduction_link": "Вы можете импортировать проекты других пользователей из Github и {community_link}. Для этого введите в этом окне URL-адрес проекта.",
"importing": "Загрузка проекта…", "importing": "Загрузка проекта…",
"raw_blueprint": "Состав проекта", "raw_blueprint": "Состав проекта",
@ -2169,7 +2207,8 @@
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Импортировать проект", "add_blueprint": "Импортировать проект",
"confirm_delete_header": "Удалить этот проект?", "confirm_delete_header": "Удалить этот проект?",
"confirm_delete_text": "Вы уверены, что хотите удалить этот проект?", "confirm_delete_text": "Проект \"{name}\" будет безвозвратно удалён.",
"confirm_delete_title": "Удалить проект?",
"create_automation": "Создать автоматизацию", "create_automation": "Создать автоматизацию",
"create_script": "Создать скрипт", "create_script": "Создать скрипт",
"delete_blueprint": "Удалить проект", "delete_blueprint": "Удалить проект",
@ -2201,6 +2240,7 @@
"enable_state_reporting": "Отправлять изменения состояний объектов", "enable_state_reporting": "Отправлять изменения состояний объектов",
"info": "Интеграция Alexa позволяет управлять устройствами, добавленными в Home Assistant, через любое устройство с поддержкой Alexa.", "info": "Интеграция Alexa позволяет управлять устройствами, добавленными в Home Assistant, через любое устройство с поддержкой Alexa.",
"info_state_reporting": "Если Вы активируете этот параметр, Home Assistant будет отправлять все изменения состояний объектов, доступных Amazon. Это позволит Вам всегда видеть актуальные состояния в приложениях Alexa и использовать изменения состояний для автоматизации повседневных задач.", "info_state_reporting": "Если Вы активируете этот параметр, Home Assistant будет отправлять все изменения состояний объектов, доступных Amazon. Это позволит Вам всегда видеть актуальные состояния в приложениях Alexa и использовать изменения состояний для автоматизации повседневных задач.",
"link_learn_how_it_works": "Узнайте, как это работает",
"manage_entities": "Управление объектами", "manage_entities": "Управление объектами",
"not_configured_text": "Сначала необходимо активировать навык Home Assistant в приложении Alexa.", "not_configured_text": "Сначала необходимо активировать навык Home Assistant в приложении Alexa.",
"not_configured_title": "Alexa не активирована", "not_configured_title": "Alexa не активирована",
@ -2225,6 +2265,7 @@
"http_use_ssl_warning_title": "Локальная связь недоступна", "http_use_ssl_warning_title": "Локальная связь недоступна",
"info": "Интеграция Google Assistant позволяет управлять устройствами, добавленными в Home Assistant, через любое устройство с поддержкой Google Assistant.", "info": "Интеграция Google Assistant позволяет управлять устройствами, добавленными в Home Assistant, через любое устройство с поддержкой Google Assistant.",
"info_state_reporting": "Если Вы активируете этот параметр, Home Assistant будет отправлять все изменения состояний объектов, доступных Google. Это ускоряет выполнение голосовых команд и позволит Вам всегда видеть актуальные состояния в приложениях Google.", "info_state_reporting": "Если Вы активируете этот параметр, Home Assistant будет отправлять все изменения состояний объектов, доступных Google. Это ускоряет выполнение голосовых команд и позволит Вам всегда видеть актуальные состояния в приложениях Google.",
"link_learn_how_it_works": "Узнайте, как это работает",
"manage_entities": "Управление объектами", "manage_entities": "Управление объектами",
"not_configured_text": "Перед использованием Google Assistant необходимо активировать навык Home Assistant Cloud в приложении \"Google Home\".", "not_configured_text": "Перед использованием Google Assistant необходимо активировать навык Home Assistant Cloud в приложении \"Google Home\".",
"not_configured_title": "Google Assistant не активирован", "not_configured_title": "Google Assistant не активирован",
@ -2300,6 +2341,8 @@
"manage_domains": "Управление доменами", "manage_domains": "Управление доменами",
"not_exposed": "Всего: {selected}", "not_exposed": "Всего: {selected}",
"not_exposed_entities": "Объекты, к которым закрыт доступ", "not_exposed_entities": "Объекты, к которым закрыт доступ",
"sync_entities": "Синхронизация объектов",
"sync_entities_error": "Не удалось синхронизировать объекты:",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "Удалённый доступ к серверу, интеграция с Alexa и Google Assistant", "description_features": "Удалённый доступ к серверу, интеграция с Alexa и Google Assistant",
@ -2316,10 +2359,13 @@
"available_at": "Webhook доступен по следующему адресу:", "available_at": "Webhook доступен по следующему адресу:",
"close": "Закрыть", "close": "Закрыть",
"confirm_disable": "Вы уверены, что хотите отключить этот Webhook?", "confirm_disable": "Вы уверены, что хотите отключить этот Webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook для {name} будет деактивирован.",
"confirm_disable_title": "Деактивировать Webhook",
"copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена", "copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"info_disable_webhook": "Если Вы больше не хотите использовать этот Webhook, Вы можете", "info_disable_webhook": "Если Вы больше не хотите использовать этот Webhook, Вы можете",
"link_disable_webhook": "отключить его.", "link_disable_webhook": "отключить его.",
"managed_by_integration": "Этот Webhook управляется интеграцией и не может быть отключен.", "managed_by_integration": "Этот Webhook управляется интеграцией и не может быть отключен.",
"public_url": "Адрес в глобальной сети",
"view_documentation": "Документация", "view_documentation": "Документация",
"webhook_for": "Webhook для {name}" "webhook_for": "Webhook для {name}"
}, },
@ -2344,8 +2390,14 @@
"manage_defaults": "Управление настройками по умолчанию", "manage_defaults": "Управление настройками по умолчанию",
"manage_defaults_dialog_description": "Доступ к объектам может быть открыт по умолчанию в зависимости от их типа.", "manage_defaults_dialog_description": "Доступ к объектам может быть открыт по умолчанию в зависимости от их типа.",
"manage_domains": "Управление доменами", "manage_domains": "Управление доменами",
"not_configured_text": "Перед использованием Google Assistant необходимо активировать навык Home Assistant Cloud в приложении \"Google Home\".",
"not_configured_title": "Google Assistant не активирован",
"not_exposed": "Всего: {selected}", "not_exposed": "Всего: {selected}",
"not_exposed_entities": "Объекты, к которым закрыт доступ", "not_exposed_entities": "Объекты, к которым закрыт доступ",
"sync_entities": "Синхронизация объектов",
"sync_entities_error": "Не удалось синхронизировать объекты:",
"sync_failed_text": "Не удалось синхронизировать объекты. Повторите попытку или проверьте журналы.",
"sync_failed_title": "Сбой синхронизации",
"sync_to_google": "Синхронизация изменений с Google.", "sync_to_google": "Синхронизация изменений с Google.",
"title": "Google Assistant" "title": "Google Assistant"
}, },
@ -2850,16 +2902,22 @@
"description": "Параметры хоста и подключенного оборудования", "description": "Параметры хоста и подключенного оборудования",
"documentation": "Документация", "documentation": "Документация",
"documentation_description": "Поиск дополнительной информации об устройстве", "documentation_description": "Поиск дополнительной информации об устройстве",
"failed_to_reboot_host": "Не удалось перезагрузить хост", "failed_to_reboot_host": "Не удалось перезагрузить систему",
"failed_to_shutdown_host": "Не удалось выключить хост", "failed_to_shutdown_host": "Не удалось завершить работу системы",
"host_shutting_down": "Завершение работы хоста", "host_shutting_down": "Завершение работы системы",
"memory": "Память", "memory": "Память",
"processor": "Процессор", "processor": "Процессор",
"reboot_host": "Перезагрузить хост", "reboot": "Перезагрузить",
"reboot_host": "Перезагрузить систему",
"reboot_host_confirm": "Вы уверены, что хотите перезагрузить хост?", "reboot_host_confirm": "Вы уверены, что хотите перезагрузить хост?",
"rebooting_host": "Перезагрузка хоста", "reboot_host_text": "Эта команда перезагрузит всю систему, в том числе Home Assistant Core и все дополнения.",
"shutdown_host": "Завершить работу хоста", "reboot_host_title": "Перезагрузить систему?",
"shutdown_host_confirm": "Вы уверены, что хотите выключить хост?" "rebooting_host": "Перезагрузка системы",
"shutdown": "Завершить работу",
"shutdown_host": "Завершить работу системы",
"shutdown_host_confirm": "Вы уверены, что хотите выключить хост?",
"shutdown_host_text": "Эта команда завершит работу системы, в том числе Home Assistant Core и всех дополнений.",
"shutdown_host_title": "Завершить работу системы?"
}, },
"header": "Настройка Home Assistant", "header": "Настройка Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2867,11 +2925,11 @@
"description": "Элементы, которые могут помочь в автоматизации", "description": "Элементы, которые могут помочь в автоматизации",
"dialog": { "dialog": {
"create": "Создать", "create": "Создать",
"create_helper": "Создать вспомогательный элемент", "create_helper": "Создать вспомогательный объект",
"create_platform": "Создать {platform}" "create_platform": "Создать {platform}"
}, },
"picker": { "picker": {
"create_helper": "Создать вспомогательный элемент", "create_helper": "Создать вспомогательный объект",
"headers": { "headers": {
"editable": "Редактируемый", "editable": "Редактируемый",
"entity_id": "ID объекта", "entity_id": "ID объекта",
@ -2879,7 +2937,7 @@
"name": "Название", "name": "Название",
"type": "Тип" "type": "Тип"
}, },
"no_helpers": "У Вас еще нет вспомогательных элементов." "no_helpers": "У Вас ещё нет вспомогательных объектов."
}, },
"types": { "types": {
"counter": "Счётчик", "counter": "Счётчик",
@ -2935,11 +2993,21 @@
"attention": "Требуется внимание", "attention": "Требуется внимание",
"caption": "Интеграции", "caption": "Интеграции",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Если удалить учетные данные приложения, при повторной настройке интеграции потребуется снова ввести их. Если сохранить, при повторной настройке интеграции они будут использованы автоматически. Вы можете просмотреть имеющиеся учетные данные приложения через соответствующее меню.",
"delete_error_title": "Не удалось удалить учетные данные приложения",
"delete_prompt": "Удалить учетные данные приложения, связанные с этой интеграцией?",
"delete_title": "Учетные данные приложения",
"dismiss": "Сохранить",
"learn_more": "Узнайте больше об учетных данных приложения"
},
"area": "{area}", "area": "{area}",
"check_the_logs": "Проверить журналы", "check_the_logs": "Проверить журналы",
"configure": "Настроить", "configure": "Настроить",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить интеграцию {title}?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить интеграцию {title}?",
"delete_confirm_text": "Дочерние устройства и объекты будут безвозвратно удалены.",
"delete_confirm_title": "Удалить {title}?",
"depends_on_cloud": "Зависит от облачных сервисов", "depends_on_cloud": "Зависит от облачных сервисов",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n few {устройства}\n many {устройств}\n other {устройств}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n few {устройства}\n many {устройств}\n other {устройств}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2952,6 +3020,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Деактивировано {cause}" "disabled_cause": "Деактивировано {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Дочерние устройства и объекты также будут деактивированы.",
"disable_confirm_title": "Деактивировать {title}?",
"disable_error": "Не удалось активировать или деактивировать интеграцию", "disable_error": "Не удалось активировать или деактивировать интеграцию",
"disable_restart_confirm": "Перезапустите Home Assistant, чтобы завершить деактивацию этой интеграции.", "disable_restart_confirm": "Перезапустите Home Assistant, чтобы завершить деактивацию этой интеграции.",
"disabled_polling": "Автоматический опрос для получения обновленных данных отключен", "disabled_polling": "Автоматический опрос для получения обновленных данных отключен",
@ -3099,7 +3169,7 @@
"storage": "Пользовательский интерфейс", "storage": "Пользовательский интерфейс",
"yaml": "Файл YAML" "yaml": "Файл YAML"
}, },
"confirm_delete_text": "Эта панель будет удалена без возможности восстановления.", "confirm_delete_text": "Эта панель будет безвозвратно удалена.",
"confirm_delete_title": "Удалить {dashboard_title}?", "confirm_delete_title": "Удалить {dashboard_title}?",
"default_dashboard": "Эта панель используется по умолчанию", "default_dashboard": "Эта панель используется по умолчанию",
"detail": { "detail": {
@ -3139,6 +3209,8 @@
"cant_edit_yaml": "Эта панель используется в режиме YAML, поэтому невозможно управление ресурсами через пользовательский интерфейс. В данном режиме управление осуществляется через файл configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Эта панель используется в режиме YAML, поэтому невозможно управление ресурсами через пользовательский интерфейс. В данном режиме управление осуществляется через файл configuration.yaml.",
"caption": "Ресурсы", "caption": "Ресурсы",
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот ресурс?", "confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот ресурс?",
"confirm_delete_text": "Ресурс {url} будет безвозвратно удален.",
"confirm_delete_title": "Удалить ресурс?",
"detail": { "detail": {
"create": "Создать", "create": "Создать",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
@ -3210,6 +3282,8 @@
"caption": "Люди", "caption": "Люди",
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту персону?", "confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту персону?",
"confirm_delete2": "Все устройства, связанные с этой персоной, станут не назначенными.", "confirm_delete2": "Все устройства, связанные с этой персоной, станут не назначенными.",
"confirm_delete_text": "Связанные устройства потеряют привязку к этому человеку.",
"confirm_delete_title": "Удалить {name}?",
"create_person": "Добавить персону", "create_person": "Добавить персону",
"description": "Люди, которых может отслеживать Home Assistant", "description": "Люди, которых может отслеживать Home Assistant",
"detail": { "detail": {
@ -3291,11 +3365,17 @@
"load_error_unknown": "Ошибка загрузки сцены ({err_no}).", "load_error_unknown": "Ошибка загрузки сцены ({err_no}).",
"name": "Название", "name": "Название",
"save": "Сохранить", "save": "Сохранить",
"unsaved_confirm": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите выйти?" "unsaved_confirm": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите выйти?",
"unsaved_confirm_text": "Несохраненные изменения будут потеряны.",
"unsaved_confirm_title": "Выйти из редактора?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Активировать",
"add_scene": "Добавить сцену", "add_scene": "Добавить сцену",
"delete": "Удалить",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту сцену?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту сцену?",
"delete_confirm_text": "Сцена \"{name}\" будет безвозвратно удалена.",
"delete_confirm_title": "Удалить сцену?",
"delete_scene": "Удалить сцену", "delete_scene": "Удалить сцену",
"duplicate": "Дублировать", "duplicate": "Дублировать",
"duplicate_scene": "Дублировать сцену", "duplicate_scene": "Дублировать сцену",
@ -3304,6 +3384,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Активировать", "activate": "Активировать",
"edit": "Изменить", "edit": "Изменить",
"last_activated": "Последняя активация",
"name": "Название", "name": "Название",
"show_info": "Показать информацию", "show_info": "Показать информацию",
"state": "Состояние" "state": "Состояние"
@ -3313,6 +3394,7 @@
"no_scenes": "Сцены не найдены", "no_scenes": "Сцены не найдены",
"only_editable": "Доступны для редактирования только сцены из scenes.yaml.", "only_editable": "Доступны для редактирования только сцены из scenes.yaml.",
"pick_scene": "Выберите сцену для редактирования", "pick_scene": "Выберите сцену для редактирования",
"show_info": "Информация",
"show_info_scene": "Показать информацию о сцене" "show_info_scene": "Показать информацию о сцене"
} }
}, },
@ -3323,6 +3405,8 @@
"alias": "Название", "alias": "Название",
"default_name": "Новый скрипт", "default_name": "Новый скрипт",
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот скрипт?", "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот скрипт?",
"delete_confirm_text": "Скрипт \"{name}\" будет безвозвратно удалён.",
"delete_confirm_title": "Удалить скрипт?",
"delete_script": "Удалить скрипт", "delete_script": "Удалить скрипт",
"header": "Скрипт: {name}", "header": "Скрипт: {name}",
"icon": "Иконка", "icon": "Иконка",
@ -3331,6 +3415,8 @@
"id_already_exists_save_error": "ID объекта не уникален, укажите другой ID или оставьте поле пустым, чтобы автоматически сгенерировать его.", "id_already_exists_save_error": "ID объекта не уникален, укажите другой ID или оставьте поле пустым, чтобы автоматически сгенерировать его.",
"introduction": "Используйте скрипты для запуска последовательности действий.", "introduction": "Используйте скрипты для запуска последовательности действий.",
"link_available_actions": "Узнайте больше о действиях", "link_available_actions": "Узнайте больше о действиях",
"load_error_not_deletable": "Только скрипты из scripts.yaml можно удалять через пользовательский интерфейс.",
"load_error_not_duplicable": "Только скрипты из scripts.yaml можно дублировать через пользовательский интерфейс.",
"load_error_not_editable": "Доступны для редактирования только скрипты из scripts.yaml.", "load_error_not_editable": "Доступны для редактирования только скрипты из scripts.yaml.",
"load_error_unknown": "Ошибка загрузки скрипта ({err_no}).", "load_error_unknown": "Ошибка загрузки скрипта ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -3350,6 +3436,7 @@
"save_script": "Сохранить скрипт", "save_script": "Сохранить скрипт",
"sequence": "Последовательность", "sequence": "Последовательность",
"sequence_sentence": "Последовательность действий этого скрипта.", "sequence_sentence": "Последовательность действий этого скрипта.",
"show_info": "Информация",
"show_trace": "Трассировка" "show_trace": "Трассировка"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3367,8 +3454,13 @@
"introduction": "Этот редактор позволяет создавать и редактировать скрипты.\nПожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по указанной ниже ссылке и убедитесь, что правильно настроили Home Assistant.", "introduction": "Этот редактор позволяет создавать и редактировать скрипты.\nПожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по указанной ниже ссылке и убедитесь, что правильно настроили Home Assistant.",
"learn_more": "Узнайте больше о скриптах", "learn_more": "Узнайте больше о скриптах",
"no_scripts": "Скрипты не найдены", "no_scripts": "Скрипты не найдены",
"run": "Запустить",
"run_script": "Запустить скрипт", "run_script": "Запустить скрипт",
"show_info": "Показать информацию о скрипте" "show_info": "Информация",
"show_trace": "Трассировка"
},
"trace": {
"edit_script": "Редактировать скрипт"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3382,6 +3474,8 @@
"moving": "Перемещение диска данных", "moving": "Перемещение диска данных",
"moving_desc": "Перезагрузка и перемещение диска данных. Пожалуйста, наберитесь терпения", "moving_desc": "Перезагрузка и перемещение диска данных. Пожалуйста, наберитесь терпения",
"no_devices": "Не найдено подходящих подключенных устройств", "no_devices": "Не найдено подходящих подключенных устройств",
"no_devices_text": "Подходящее внешнее устройство не найдено. Объём памяти внешнего накопителя должен быть больше, чем объём памяти существующего диска.",
"no_devices_title": "Подходящее хранилище не найдено",
"select_device": "Выберите новый диск данных", "select_device": "Выберите новый диск данных",
"title": "Переместить диск данных" "title": "Переместить диск данных"
}, },
@ -3391,7 +3485,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "Вы уверены, что хотите перезапустить Home Assistant?", "confirm_restart": "Вы уверены, что хотите перезапустить Home Assistant?",
"confirm_restart_text": "Перезапуск Home Assistant остановит работу всех панелей, автоматизаций и скриптов.", "confirm_restart_text": "Это приостановит работу всех панелей, автоматизаций и скриптов.",
"confirm_restart_title": "Перезапустить Home Assistant?", "confirm_restart_title": "Перезапустить Home Assistant?",
"restart_error": "Не удалось перезапустить Home Assistant", "restart_error": "Не удалось перезапустить Home Assistant",
"restart_homeassistant": "Перезапуск Home Assistant", "restart_homeassistant": "Перезапуск Home Assistant",
@ -3491,6 +3585,14 @@
"password_not_match": "Пароли не совпадают" "password_not_match": "Пароли не совпадают"
}, },
"caption": "Пользователи", "caption": "Пользователи",
"change_password": {
"caption": "Изменение пароля",
"change": "Изменить",
"new_password": "Новый пароль",
"password_changed": "Пароль успешно изменен.",
"password_confirm": "Подтвердите новый пароль",
"password_no_match": "Пароли не совпадают"
},
"description": "Учётные записи пользователей Home Assistant", "description": "Учётные записи пользователей Home Assistant",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Активировать", "activate_user": "Активировать",
@ -3500,6 +3602,8 @@
"caption": "Просмотр пользователя", "caption": "Просмотр пользователя",
"change_password": "Изменить пароль", "change_password": "Изменить пароль",
"confirm_user_deletion": "Вы уверены, что хотите удалить {name}?", "confirm_user_deletion": "Вы уверены, что хотите удалить {name}?",
"confirm_user_deletion_text": "Этот пользователь будет безвозвратно удален.",
"confirm_user_deletion_title": "Удалить {name}?",
"deactivate_user": "Деактивировать", "deactivate_user": "Деактивировать",
"delete_user": "Удалить", "delete_user": "Удалить",
"group": "Группа", "group": "Группа",
@ -3551,7 +3655,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "Получить значение для выбранного атрибута.", "help_get_zigbee_attribute": "Получить значение для выбранного атрибута.",
"help_set_zigbee_attribute": "Установите значение атрибута для указанного кластера на указанном объекте.", "help_set_zigbee_attribute": "Установите значение атрибута для указанного кластера на указанном объекте.",
"introduction": "Просмотр и редактирование атрибутов кластера.", "introduction": "Просмотр и редактирование атрибутов кластера.",
"set_zigbee_attribute": "Установить атрибут Zigbee" "read_zigbee_attribute": "Получить значение",
"set_zigbee_attribute": "Установить атрибут Zigbee",
"write_zigbee_attribute": "Записать значение"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Команды выбранного кластера", "commands_of_cluster": "Команды выбранного кластера",
@ -3563,7 +3669,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "Кластеры", "header": "Кластеры",
"help_cluster_dropdown": "Выберите кластер для просмотра атрибутов и команд.", "help_cluster_dropdown": "Выберите кластер для просмотра атрибутов и команд.",
"introduction": "Кластеры – это блоки, из которых состоит функциональность устройства Zigbee. В структуре кластера существуют элементы клиента и сервера, которые состоят из атрибутов и команд." "introduction": "Кластеры – это блоки, из которых состоит функциональность устройства Zigbee. В структуре кластера существуют элементы клиента и сервера, которые состоят из атрибутов и команд.",
"tabs": {
"attributes": "Атрибуты",
"commands": "Команды"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "Кластеры", "clusters": "Кластеры",
@ -3577,6 +3687,11 @@
"shortcuts_title": "Ярлыки", "shortcuts_title": "Ярлыки",
"update_button": "Обновить конфигурацию" "update_button": "Обновить конфигурацию"
}, },
"device_binding": {
"bind": "Связать",
"picker_label": "Привязываемые устройства",
"unbind": "Отвязать"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Настройка завершена", "CONFIGURED": "Настройка завершена",
"CONFIGURED_status_text": "Инициализация", "CONFIGURED_status_text": "Инициализация",
@ -4563,6 +4678,15 @@
"hour": "Час", "hour": "Час",
"month": "Месяц" "month": "Месяц"
}, },
"pick_statistic": "Добавить статистику",
"picked_statistic": "Статистика",
"stat_type_labels": {
"max": "Максимум",
"mean": "Среднее",
"min": "Минимум",
"state": "Состояние",
"sum": "Сумма (изменение за период)"
},
"stat_types": "Показывать типы статистики" "stat_types": "Показывать типы статистики"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4630,12 +4754,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Добавить вкладку", "add": "Добавить вкладку",
"back_path": "Обратный путь (необязательно)",
"back_path_helper": "Только для вспомогательных вкладок. Если не указывать, нажатие кнопки «Назад» вернёт на предыдущую страницу.",
"delete": "Удалить вкладку", "delete": "Удалить вкладку",
"edit": "Изменить вкладку", "edit": "Изменить вкладку",
"header": "Настройки вкладки", "header": "Настройки вкладки",
"header_name": "Настройки вкладки \"{name}\"", "header_name": "Настройки вкладки \"{name}\"",
"move_left": "Переместить вкладку влево", "move_left": "Переместить вкладку влево",
"move_right": "Переместить вкладку вправо", "move_right": "Переместить вкладку вправо",
"subview": "Вспомогательная вкладка",
"subview_helper": "Вспомогательные вкладки не отображаются на верхней панели и имеют кнопку «Назад».",
"tab_badges": "Значки", "tab_badges": "Значки",
"tab_settings": "Настройки", "tab_settings": "Настройки",
"tab_visibility": "Видимость", "tab_visibility": "Видимость",

148
translations/frontend/sv.json
View File

@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "Kopierat till urklipp", "copied_clipboard": "Kopierat till urklipp",
"delete": "Radera", "delete": "Radera",
"disable": "Inaktivera", "disable": "Inaktivera",
"duplicate": "Duplicera",
"edit": "Redigera", "edit": "Redigera",
"enable": "Aktivera", "enable": "Aktivera",
"error_required": "Krävs", "error_required": "Krävs",
@ -813,6 +814,9 @@
"temperature_down": "Sänk temperaturen", "temperature_down": "Sänk temperaturen",
"temperature_up": "Höj temperaturen" "temperature_up": "Höj temperaturen"
}, },
"config-entry-picker": {
"config_entry": "Integration"
},
"data-table": { "data-table": {
"clear": "Rensa", "clear": "Rensa",
"filtering_by": "Filtrera efter", "filtering_by": "Filtrera efter",
@ -852,6 +856,9 @@
"no_entities": "Du har inga entiteter", "no_entities": "Du har inga entiteter",
"no_match": "Inga matchande entiteter hittades", "no_match": "Inga matchande entiteter hittades",
"show_entities": "Visa entiteter" "show_entities": "Visa entiteter"
},
"entity-state-picker": {
"state": "Tillstånd"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -1267,21 +1274,25 @@
"dismiss": "Avfärda", "dismiss": "Avfärda",
"edit": "Redigera entitet", "edit": "Redigera entitet",
"history": "Historik", "history": "Historik",
"info": "Info",
"last_changed": "Senast ändrad", "last_changed": "Senast ändrad",
"last_updated": "Senast uppdaterad", "last_updated": "Senast uppdaterad",
"logbook": "Loggbok", "logbook": "Loggbok",
"person": { "person": {
"create_zone": "Skapa zon från aktuell plats" "create_zone": "Skapa zon från aktuell plats"
}, },
"related": "Relaterade",
"remote": { "remote": {
"activity": "Nuvarande aktivitet" "activity": "Nuvarande aktivitet"
}, },
"restored": { "restored": {
"confirm_remove_text": "Är du säker på att du vill ta bort den här entiteten?", "confirm_remove_text": "Är du säker på att du vill ta bort den här entiteten?",
"confirm_remove_title": "Ta bort entitet?", "confirm_remove_title": "Ta bort entitet?",
"no_longer_provided": "Denna enhet tillhandahålls inte längre av {integration} -integrationen. Om enheten inte längre används, radera den i inställningarna.",
"not_provided": "Den här entiteten är för närvarande inte tillgänglig och är överbliven från en borttagen, ändrad eller dysfunktionell integration eller enhet.", "not_provided": "Den här entiteten är för närvarande inte tillgänglig och är överbliven från en borttagen, ändrad eller dysfunktionell integration eller enhet.",
"remove_action": "Ta bort entitet", "remove_action": "Ta bort entitet",
"remove_intro": "Om entiteten inte längre används kan du rensa upp den genom att ta bort den." "remove_intro": "Om entiteten inte längre används kan du rensa upp den genom att ta bort den.",
"title": "Entiteten är inte tillgänglig"
}, },
"script": { "script": {
"last_action": "Senaste åtgärd", "last_action": "Senaste åtgärd",
@ -1318,6 +1329,9 @@
"start_pause": "Starta/Pausa", "start_pause": "Starta/Pausa",
"status": "Status", "status": "Status",
"stop": "Stoppa" "stop": "Stoppa"
},
"zone": {
"graph_unit": "Personer hemma"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
@ -1489,6 +1503,7 @@
"reconfigure": "Konfigurera om enheten", "reconfigure": "Konfigurera om enheten",
"remove": "Ta bort enhet", "remove": "Ta bort enhet",
"view_in_visualization": "Visa i visualisering", "view_in_visualization": "Visa i visualisering",
"view_network": "Visa nätverk",
"zigbee_information": "Zigbee-enhetens signatur" "zigbee_information": "Zigbee-enhetens signatur"
}, },
"confirmations": { "confirmations": {
@ -1674,8 +1689,12 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Lägg till åtgärd", "add": "Lägg till åtgärd",
"alias": "Åtgärdsnamn",
"change_alias": "Byt namn på åtgärd",
"delete": "Ta bort", "delete": "Ta bort",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta?",
"delete_confirm_text": "Den kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Ta bort åtgärd?",
"disable": "Inaktivera", "disable": "Inaktivera",
"disabled": "Inaktiverad", "disabled": "Inaktiverad",
"duplicate": "Duplicera", "duplicate": "Duplicera",
@ -1685,14 +1704,18 @@
"invalid_action": "Ogiltig åtgärd", "invalid_action": "Ogiltig åtgärd",
"learn_more": "Lär dig mer om händelser", "learn_more": "Lär dig mer om händelser",
"name": "Åtgärd", "name": "Åtgärd",
"rename": "Döp om",
"run": "Kör",
"run_action": "Kör åtgärd", "run_action": "Kör åtgärd",
"run_action_error": "Fel vid körning av åtgärd", "run_action_error": "Fel vid körning av åtgärd",
"run_action_success": "Åtgärden kördes framgångsrikt", "run_action_success": "Åtgärden kördes framgångsrikt",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Aktivera scenario" "label": "Aktivera scenario",
"scene": "Scenario"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_default": "Lägg till standardåtgärder",
"add_option": "Lägg till alternativ", "add_option": "Lägg till alternativ",
"conditions": "Villkor", "conditions": "Villkor",
"default": "Standardåtgärder", "default": "Standardåtgärder",
@ -1729,6 +1752,7 @@
"label": "Utlös händelse" "label": "Utlös händelse"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Lägg till annars",
"else": "Annars", "else": "Annars",
"if": "Om", "if": "Om",
"label": "Om-sedan", "label": "Om-sedan",
@ -1782,24 +1806,34 @@
"unsupported_action": "Inget gränssnittsstöd för åtgärd: {action}" "unsupported_action": "Inget gränssnittsstöd för åtgärd: {action}"
}, },
"alias": "Namn", "alias": "Namn",
"automation_alias": "Automationsnamn",
"automation_settings": "Automationsinställningar",
"blueprint": { "blueprint": {
"blueprint_to_use": "Blueprint att använda", "blueprint_to_use": "Blueprint att använda",
"header": "Blueprint", "header": "Blueprint",
"no_blueprints": "Du har inga blueprints", "no_blueprints": "Du har inga blueprints",
"no_inputs": "Det här blueprint:et har inga input." "no_inputs": "Det här blueprint:et har inga input."
}, },
"change_mode": "Ändra läge",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Lägg till villkor", "add": "Lägg till villkor",
"alias": "Villkorets namn",
"change_alias": "Byt namn på villkoret",
"delete": "Ta bort", "delete": "Ta bort",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta?",
"delete_confirm_text": "Den kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Ta bort villkor?",
"duplicate": "Duplicera", "duplicate": "Duplicera",
"header": "Villkor", "header": "Villkor",
"introduction": "Villkoren är valfria och kommer att förhindra att automatiseringen körs såvida inte alla villkor är uppfyllda.", "introduction": "Villkoren är valfria och kommer att förhindra att automatiseringen körs såvida inte alla villkor är uppfyllda.",
"invalid_condition": "Ogiltig konfiguration av villkor", "invalid_condition": "Ogiltig konfiguration av villkor",
"learn_more": "Lär dig mer om villkor", "learn_more": "Lär dig mer om villkor",
"name": "Villkor", "name": "Villkor",
"rename": "Döp om",
"test": "Testa", "test": "Testa",
"test_failed": "Fel inträffade under testning av villkoret", "test_failed": "Fel inträffade under testning av villkoret",
"testing_error": "Villkoret har inte godkänts",
"testing_pass": "Villkoret är godkänt",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "Och" "label": "Och"
@ -1884,20 +1918,27 @@
"label": "Beskrivning", "label": "Beskrivning",
"placeholder": "Valfri beskrivning" "placeholder": "Valfri beskrivning"
}, },
"disable": "Inaktivera",
"disabled": "Automatisering är inaktiverad",
"edit_ui": "Redigera i den visuella redigeraren", "edit_ui": "Redigera i den visuella redigeraren",
"edit_yaml": "Redigera som YAML", "edit_yaml": "Redigera som YAML",
"enable": "Aktivera",
"enable_disable": "Aktivera/inaktivera automatisering", "enable_disable": "Aktivera/inaktivera automatisering",
"introduction": "Använd automatiseringar för väcka liv i ditt hem", "introduction": "Använd automatiseringar för väcka liv i ditt hem",
"load_error_not_deletable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan tas bort.",
"load_error_not_duplicable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan dupliceras.",
"load_error_not_editable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan redigeras.", "load_error_not_editable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan redigeras.",
"load_error_unknown": "Fel vid inläsning av automatisering ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fel vid inläsning av automatisering ({err_no}).",
"max": { "max": {
"parallel": "Max antal parallella körningar", "parallel": "Max antal parallella körningar",
"queued": "Kölängd" "queued": "Kölängd"
}, },
"missing_name": "Kan inte spara automatisering utan ett namn",
"modes": { "modes": {
"description": "Läget styr vad som händer när automatiseringen triggas att starta medan den fortfarande kör. Mer information finns i {documentation_link}.", "description": "Läget styr vad som händer när automatiseringen triggas att starta medan den fortfarande kör. Mer information finns i {documentation_link}.",
"documentation": "Dokumentation av automatisering", "documentation": "Dokumentation av automatisering",
"label": "Läge", "label": "Läge",
"learn_more": "Lär dig mer om lägen",
"parallel": "Parallell", "parallel": "Parallell",
"queued": "På kö", "queued": "På kö",
"restart": "Starta om", "restart": "Starta om",
@ -1905,12 +1946,25 @@
}, },
"move_down": "Flytta nedåt", "move_down": "Flytta nedåt",
"move_up": "Flytta uppåt", "move_up": "Flytta uppåt",
"re_order": "Ordna om",
"re_order_mode": {
"description": "Du befinner dig i omordningsläget och kan omordna dina utlösare, villkor och åtgärder.",
"exit": "Avsluta",
"title": "Omordningsläge"
},
"rename": "Döp om",
"run": "Kör",
"save": "Spara", "save": "Spara",
"show_info": "Information",
"show_trace": "Visa spårning", "show_trace": "Visa spårning",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Lägg till händelse", "add": "Lägg till händelse",
"alias": "Namn på utlösaren",
"change_alias": "Byt namn på utlösaren",
"delete": "Ta bort", "delete": "Ta bort",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta?",
"delete_confirm_text": "Den kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Ta bort utlösaren?",
"duplicate": "Duplicera", "duplicate": "Duplicera",
"edit_id": "Redigera ID för utlösare", "edit_id": "Redigera ID för utlösare",
"header": "Händelse", "header": "Händelse",
@ -1918,6 +1972,7 @@
"introduction": "Triggers är det som startar en automation. Det är möjligt att ange flera triggers för samma regel. När en trigger inträffar kommer Home Assistant att validera eventuella villkor och sedan köra åtgärden.", "introduction": "Triggers är det som startar en automation. Det är möjligt att ange flera triggers för samma regel. När en trigger inträffar kommer Home Assistant att validera eventuella villkor och sedan köra åtgärden.",
"learn_more": "Lär dig mer om utlösare", "learn_more": "Lär dig mer om utlösare",
"name": "Utlösare", "name": "Utlösare",
"rename": "Döp om",
"triggered": "Utlöst", "triggered": "Utlöst",
"type": { "type": {
"calendar": { "calendar": {
@ -2024,14 +2079,20 @@
"type_select": "Aktiveringstyp", "type_select": "Aktiveringstyp",
"unsupported_platform": "Användargränssnittet stödjer inte plattformen: {platform}" "unsupported_platform": "Användargränssnittet stödjer inte plattformen: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna?" "unsaved_confirm": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna?",
"unsaved_confirm_text": "Osparade ändringar kommer att gå förlorade.",
"unsaved_confirm_title": "Lämna redigeraren?"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Lägg till automatisering", "add_automation": "Lägg till automatisering",
"delete": "Radera",
"delete_automation": "Radera automation", "delete_automation": "Radera automation",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera denna automatisering?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera denna automatisering?",
"delete_confirm_text": "{name} kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Ta bort automatisering?",
"dev_automation": "Felsök automatisering", "dev_automation": "Felsök automatisering",
"dev_only_editable": "Endast automatiseringar som har tilldelats ett unikt ID kan felsökas.", "dev_only_editable": "Endast automatiseringar som har tilldelats ett unikt ID kan felsökas.",
"disabled": "Inaktiverad",
"duplicate": "Dubblett", "duplicate": "Dubblett",
"duplicate_automation": "Dubblett av en automatisering", "duplicate_automation": "Dubblett av en automatisering",
"edit_automation": "Redigera automation", "edit_automation": "Redigera automation",
@ -2107,6 +2168,7 @@
"header": "Importera blueprint", "header": "Importera blueprint",
"import_btn": "Förhandsgranska blueprint", "import_btn": "Förhandsgranska blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"", "import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "Importera ritningar av andra användare från GitHub och communityforumen genom att klistra in adressen nedan.",
"import_introduction_link": "Du kan importera blueprints från andra användare och {community_link}. Ange URL för blueprint nedan.", "import_introduction_link": "Du kan importera blueprints från andra användare och {community_link}. Ange URL för blueprint nedan.",
"importing": "Laddar blueprint…", "importing": "Laddar blueprint…",
"raw_blueprint": "Innehåll i blueprint", "raw_blueprint": "Innehåll i blueprint",
@ -2121,6 +2183,7 @@
"add_blueprint": "Importera blueprint", "add_blueprint": "Importera blueprint",
"confirm_delete_header": "Ta bort detta blueprint?", "confirm_delete_header": "Ta bort detta blueprint?",
"confirm_delete_text": "Är du säker på att du vill ta bort det här blueprint:et", "confirm_delete_text": "Är du säker på att du vill ta bort det här blueprint:et",
"confirm_delete_title": "Ta bort blueprint?",
"create_automation": "Skapa automatisering", "create_automation": "Skapa automatisering",
"create_script": "Skapa skript", "create_script": "Skapa skript",
"delete_blueprint": "Ta bort blueprint", "delete_blueprint": "Ta bort blueprint",
@ -2267,10 +2330,13 @@
"available_at": "Webbhooken är tillgänglig på följande url:", "available_at": "Webbhooken är tillgänglig på följande url:",
"close": "Stäng", "close": "Stäng",
"confirm_disable": "Är du säker på att du vill avaktivera denna webhook?", "confirm_disable": "Är du säker på att du vill avaktivera denna webhook?",
"confirm_disable_text": "Webhook för {name} kommer att inaktiveras.",
"confirm_disable_title": "Inaktivera webhook",
"copied_to_clipboard": "Kopierat till urklipp", "copied_to_clipboard": "Kopierat till urklipp",
"info_disable_webhook": "Om du inte längre vill använda denna webhook kan du", "info_disable_webhook": "Om du inte längre vill använda denna webhook kan du",
"link_disable_webhook": "Inaktivera", "link_disable_webhook": "Inaktivera",
"managed_by_integration": "Denna webhook hanteras av en integration och kan inte inaktiveras.", "managed_by_integration": "Denna webhook hanteras av en integration och kan inte inaktiveras.",
"public_url": "Offentlig adress",
"view_documentation": "Visa dokumentation", "view_documentation": "Visa dokumentation",
"webhook_for": "Webhook för {name}" "webhook_for": "Webhook för {name}"
}, },
@ -2465,6 +2531,7 @@
"cant_edit": "Du kan bara redigera objekt som skapas i användargränssnittet.", "cant_edit": "Du kan bara redigera objekt som skapas i användargränssnittet.",
"caption": "Enheter", "caption": "Enheter",
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här enheten?", "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här enheten?",
"confirm_delete_integration": "Är du säker på att du vill ta bort den här enheten från {integration} ?",
"confirm_disable_config_entry": "Det finns inga fler enheter för konfigurationsposten {entry_name} , vill du istället inaktivera konfigurationsposten?", "confirm_disable_config_entry": "Det finns inga fler enheter för konfigurationsposten {entry_name} , vill du istället inaktivera konfigurationsposten?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vill du också byta namn på dina entiteters entitets-ID?", "confirm_rename_entity_ids": "Vill du också byta namn på dina entiteters entitets-ID?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Detta kommer inte att ändra någon konfiguration (som automatiseringar, skript, scener, kontrollpaneler) som för närvarande använder dessa entiteter, du måste uppdatera dem själv för att använda nya eniteters id:n.", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Detta kommer inte att ändra någon konfiguration (som automatiseringar, skript, scener, kontrollpaneler) som för närvarande använder dessa entiteter, du måste uppdatera dem själv för att använda nya eniteters id:n.",
@ -2511,6 +2578,7 @@
}, },
"name": "Namn", "name": "Namn",
"no_devices": "Inga enheter", "no_devices": "Inga enheter",
"open_configuration_url": "Besök",
"open_configuration_url_device": "Besök enheten", "open_configuration_url_device": "Besök enheten",
"open_configuration_url_service": "Besök tjänsten", "open_configuration_url_service": "Besök tjänsten",
"picker": { "picker": {
@ -2802,11 +2870,19 @@
"failed_to_reboot_host": "Kunde inte starta om värddatorn", "failed_to_reboot_host": "Kunde inte starta om värddatorn",
"failed_to_shutdown_host": "Kunde inte stänga ner värddatorn", "failed_to_shutdown_host": "Kunde inte stänga ner värddatorn",
"host_shutting_down": "Värden stängs av", "host_shutting_down": "Värden stängs av",
"memory": "Minne",
"processor": "Processor",
"reboot": "Starta om",
"reboot_host": "Starta om värddatorn", "reboot_host": "Starta om värddatorn",
"reboot_host_confirm": "Är du säker på att du vill starta om värddatorn?", "reboot_host_confirm": "Är du säker på att du vill starta om värddatorn?",
"reboot_host_text": "Detta kommer att starta om hela systemet, inklusive Core och alla tillägg.",
"reboot_host_title": "Starta om systemet?",
"rebooting_host": "Startar om värddatorn", "rebooting_host": "Startar om värddatorn",
"shutdown": "Stäng av",
"shutdown_host": "Stäng ner värddatorn", "shutdown_host": "Stäng ner värddatorn",
"shutdown_host_confirm": "Är du säker på att du vill stänga ner värddatorn?" "shutdown_host_confirm": "Är du säker på att du vill stänga ner värddatorn?",
"shutdown_host_text": "Detta kommer att stänga av hela systemet, inklusive Core och alla tillägg.",
"shutdown_host_title": "Stäng av systemet?"
}, },
"header": "Konfigurera Home Assistant", "header": "Konfigurera Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2882,11 +2958,21 @@
"attention": "Uppmärksamhet krävs", "attention": "Uppmärksamhet krävs",
"caption": "Integrationer", "caption": "Integrationer",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "Om du tar bort dem måste du ange autentiseringsuppgifter när du konfigurerar integreringen igen. Om du behåller dem kommer de att användas automatiskt när du ställer in integrationen igen eller kan hämtas från menyn Programuppgifter.",
"delete_error_title": "Det gick inte att ta bort autentiseringsuppgifter för applikation",
"delete_prompt": "Vill du även ta bort programautentiseringsuppgifter för den här integrationen?",
"delete_title": "Autentiseringsuppgifter för applikation",
"dismiss": "Behåll",
"learn_more": "Läs mer om applikationsuppgifter"
},
"area": "I {area}", "area": "I {area}",
"check_the_logs": "Kontrollera loggarna", "check_the_logs": "Kontrollera loggarna",
"configure": "Konfigurera", "configure": "Konfigurera",
"delete": "Ta bort", "delete": "Ta bort",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera {title}-integrationen?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera {title}-integrationen?",
"delete_confirm_text": "Dess enheter och entiteter kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Ta bort {titel}?",
"depends_on_cloud": "Förlitar sig på molnet", "depends_on_cloud": "Förlitar sig på molnet",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2899,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "Inaktiverad på grund av {cause}" "disabled_cause": "Inaktiverad på grund av {cause}"
}, },
"disable_confirm_text": "Dess enheter och entiteter kommer att inaktiveras.",
"disable_confirm_title": "Inaktivera {title}?",
"disable_error": "Aktivering eller inaktivering av integrationen misslyckades", "disable_error": "Aktivering eller inaktivering av integrationen misslyckades",
"disable_restart_confirm": "Starta om Home Assistant för att slutföra inaktiveringen av denna integration", "disable_restart_confirm": "Starta om Home Assistant för att slutföra inaktiveringen av denna integration",
"disabled_polling": "Automatisk polling för uppdaterade data inaktiverad", "disabled_polling": "Automatisk polling för uppdaterade data inaktiverad",
@ -2920,12 +3008,14 @@
"rename": "Döp om", "rename": "Döp om",
"restart_confirm": "Starta om Home Assistant för att slutföra borttagningen av denna integration", "restart_confirm": "Starta om Home Assistant för att slutföra borttagningen av denna integration",
"services": "{count} {count, plural,\n one {tjänst}\n other {tjänster}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one {tjänst}\n other {tjänster}\n}",
"setup_in_progress": "Initierar",
"state": { "state": {
"failed_unload": "Det gick inte att avlasta", "failed_unload": "Det gick inte att avlasta",
"loaded": "Laddad", "loaded": "Laddad",
"migration_error": "Migreringsfel", "migration_error": "Migreringsfel",
"not_loaded": "Inte laddad", "not_loaded": "Inte laddad",
"setup_error": "Det gick inte att ställa in", "setup_error": "Det gick inte att ställa in",
"setup_in_progress": "Initierar",
"setup_retry": "Försöker konfigurera igen" "setup_retry": "Försöker konfigurera igen"
}, },
"system_options": "Systemalternativ", "system_options": "Systemalternativ",
@ -3084,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "Du använder Lovelace i YAML-läge, därför kan du inte sköta dina resurser genom användargränssnittet. Du får göra det i configuration.yaml istället.", "cant_edit_yaml": "Du använder Lovelace i YAML-läge, därför kan du inte sköta dina resurser genom användargränssnittet. Du får göra det i configuration.yaml istället.",
"caption": "Resurser", "caption": "Resurser",
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort denna resurs?", "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort denna resurs?",
"confirm_delete_text": "{url} kommer att raderas permanent.",
"confirm_delete_title": "Radera resurs?",
"detail": { "detail": {
"create": "Skapa", "create": "Skapa",
"delete": "Radera", "delete": "Radera",
@ -3155,6 +3247,8 @@
"caption": "Personer", "caption": "Personer",
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här personen?", "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här personen?",
"confirm_delete2": "Alla enheter som tillhör denna person kommer att bli bortkopplade.", "confirm_delete2": "Alla enheter som tillhör denna person kommer att bli bortkopplade.",
"confirm_delete_text": "Den här personen kommer att raderas permanent och alla enheter som tillhör denna person kommer att tas bort.",
"confirm_delete_title": "Ta bort {namn}?",
"create_person": "Skapa person", "create_person": "Skapa person",
"description": "Hantera personer som Home Assistant spårar", "description": "Hantera personer som Home Assistant spårar",
"detail": { "detail": {
@ -3236,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "Fel vid inläsning av scenario ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fel vid inläsning av scenario ({err_no}).",
"name": "Namn", "name": "Namn",
"save": "Spara", "save": "Spara",
"unsaved_confirm": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna?" "unsaved_confirm": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna?",
"unsaved_confirm_text": "Osparade ändringar kommer att gå förlorade.",
"unsaved_confirm_title": "Lämna redigeraren?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Aktivera",
"add_scene": "Lägg till scenario", "add_scene": "Lägg till scenario",
"delete": "Radera",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta scenario?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta scenario?",
"delete_confirm_text": "{name} kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Radera scenen?",
"delete_scene": "Ta bort scenario", "delete_scene": "Ta bort scenario",
"duplicate": "Duplicera", "duplicate": "Duplicera",
"duplicate_scene": "Duplicera scen", "duplicate_scene": "Duplicera scen",
@ -3249,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Aktivera", "activate": "Aktivera",
"edit": "Redigera", "edit": "Redigera",
"last_activated": "Senast aktiverad",
"name": "Namn", "name": "Namn",
"show_info": "Visa information", "show_info": "Visa information",
"state": "Tillstånd" "state": "Tillstånd"
@ -3258,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "Vi kunde inte hitta några scenarier", "no_scenes": "Vi kunde inte hitta några scenarier",
"only_editable": "Endast scenarier definierade i scenes.yaml kan redigeras.", "only_editable": "Endast scenarier definierade i scenes.yaml kan redigeras.",
"pick_scene": "Välj scenario att redigera", "pick_scene": "Välj scenario att redigera",
"show_info": "Information",
"show_info_scene": "Visa info om scenario" "show_info_scene": "Visa info om scenario"
} }
}, },
@ -3268,6 +3370,8 @@
"alias": "Namn", "alias": "Namn",
"default_name": "Nytt skript", "default_name": "Nytt skript",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här skriptet?", "delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här skriptet?",
"delete_confirm_text": "{name} kommer att raderas permanent.",
"delete_confirm_title": "Ta bort skript?",
"delete_script": "Ta bort skript", "delete_script": "Ta bort skript",
"header": "Skript: {name}", "header": "Skript: {name}",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
@ -3276,7 +3380,10 @@
"id_already_exists_save_error": "Det går inte att spara detta skript eftersom nuvarande ID inte är unikt. Välj ett annat ID eller lämna tomt för att generera ett automatiskt.", "id_already_exists_save_error": "Det går inte att spara detta skript eftersom nuvarande ID inte är unikt. Välj ett annat ID eller lämna tomt för att generera ett automatiskt.",
"introduction": "Använd skript för att utföra en sekvens.", "introduction": "Använd skript för att utföra en sekvens.",
"link_available_actions": "Lär dig mer om tillgängliga händelser", "link_available_actions": "Lär dig mer om tillgängliga händelser",
"load_error_not_deletable": "Endast skript i scripts.yaml kan tas bort.",
"load_error_not_duplicable": "Endast skript i scripts.yaml kan dupliceras.",
"load_error_not_editable": "Endast skript i scripts.yaml kan redigeras.", "load_error_not_editable": "Endast skript i scripts.yaml kan redigeras.",
"load_error_unknown": "Det gick inte att läsa in skriptet ({err_no}).",
"max": { "max": {
"parallel": "Max antal parallella körningar", "parallel": "Max antal parallella körningar",
"queued": "Kölängd" "queued": "Kölängd"
@ -3285,6 +3392,7 @@
"description": "Läget styr vad som händer när skriptet anropas medan det fortfarande kör. Mer information finns i {documentation_link}.", "description": "Läget styr vad som händer när skriptet anropas medan det fortfarande kör. Mer information finns i {documentation_link}.",
"documentation": "Skriptdokumentation", "documentation": "Skriptdokumentation",
"label": "Läge", "label": "Läge",
"learn_more": "Lär dig mer om lägen",
"parallel": "Parallell", "parallel": "Parallell",
"queued": "På kö", "queued": "På kö",
"restart": "Starta om", "restart": "Starta om",
@ -3293,10 +3401,12 @@
"save_script": "Spara skript", "save_script": "Spara skript",
"sequence": "Sekvens", "sequence": "Sekvens",
"sequence_sentence": "Handlingssekvensen för detta skript.", "sequence_sentence": "Handlingssekvensen för detta skript.",
"show_info": "Information",
"show_trace": "Visa spårning" "show_trace": "Visa spårning"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Lägg till nytt skript", "add_script": "Lägg till nytt skript",
"delete": "Radera",
"dev_script": "Felsökningsskript", "dev_script": "Felsökningsskript",
"duplicate": "Dubblett", "duplicate": "Dubblett",
"duplicate_script": "Duplicera skript", "duplicate_script": "Duplicera skript",
@ -3309,8 +3419,13 @@
"introduction": "Skriptredigeraren låter dig skapa och redigera skript. Följ länken nedan för att läsa instruktionerna för att se till att du har konfigurerat Home Assistant korrekt.", "introduction": "Skriptredigeraren låter dig skapa och redigera skript. Följ länken nedan för att läsa instruktionerna för att se till att du har konfigurerat Home Assistant korrekt.",
"learn_more": "Lär dig mer om skript", "learn_more": "Lär dig mer om skript",
"no_scripts": "Vi kunde inte hitta några redigerbara skript", "no_scripts": "Vi kunde inte hitta några redigerbara skript",
"run": "Kör",
"run_script": "Kör skript", "run_script": "Kör skript",
"show_info": "Visa information om skript" "show_info": "Visa information om skript",
"show_trace": "Visa spårning"
},
"trace": {
"edit_script": "Redigera skript"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3324,6 +3439,8 @@
"moving": "Flyttar datadisk", "moving": "Flyttar datadisk",
"moving_desc": "Startar om och flyttar datadisk. Ha tålamod", "moving_desc": "Startar om och flyttar datadisk. Ha tålamod",
"no_devices": "Inga lämpliga anslutna enheter hittades", "no_devices": "Inga lämpliga anslutna enheter hittades",
"no_devices_text": "Det finns ingen lämplig extern enhet. Lagringskapaciteten för den externa datadisken måste vara större än lagringskapaciteten för den befintliga disken",
"no_devices_title": "Ingen lämplig lagring har hittats",
"select_device": "Välj ny datadisk", "select_device": "Välj ny datadisk",
"title": "Flytta datadisk" "title": "Flytta datadisk"
}, },
@ -3442,6 +3559,8 @@
"caption": "Visa användare", "caption": "Visa användare",
"change_password": "Ändra lösenord", "change_password": "Ändra lösenord",
"confirm_user_deletion": "Är du säker på att du vill ta bort {name} ?", "confirm_user_deletion": "Är du säker på att du vill ta bort {name} ?",
"confirm_user_deletion_text": "Denna användare kommer att raderas permanent.",
"confirm_user_deletion_title": "Radera {name}",
"deactivate_user": "Avaktivera användare", "deactivate_user": "Avaktivera användare",
"delete_user": "Ta bort användare", "delete_user": "Ta bort användare",
"group": "Grupp", "group": "Grupp",
@ -3513,6 +3632,9 @@
"value": "Värde" "value": "Värde"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Ladda ner säkerhetskopia",
"migrate_radio": "Migrera radio",
"network_settings_title": "Nätverksinställningar",
"shortcuts_title": "Genvägar", "shortcuts_title": "Genvägar",
"update_button": "Uppdatera konfigurationen" "update_button": "Uppdatera konfigurationen"
}, },
@ -3584,6 +3706,7 @@
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
"icon_error_msg": "Ikonen ska vara i format \"prefix:ikonnamn\", till exempel: \"mdi:home\"", "icon_error_msg": "Ikonen ska vara i format \"prefix:ikonnamn\", till exempel: \"mdi:home\"",
"latitude": "Latitud", "latitude": "Latitud",
"location": "Plats på kartan",
"longitude": "Longitud", "longitude": "Longitud",
"name": "Namn", "name": "Namn",
"new_zone": "Ny Zon", "new_zone": "Ny Zon",
@ -3686,6 +3809,7 @@
"device_config": "Konfigurera enhet", "device_config": "Konfigurera enhet",
"heal_node": "Reparera enhet", "heal_node": "Reparera enhet",
"highest_security": "Högsta säkerheten", "highest_security": "Högsta säkerheten",
"node_id": "ID",
"node_ready": "Enhet redo", "node_ready": "Enhet redo",
"node_statistics": "Visa enhetsstatistik", "node_statistics": "Visa enhetsstatistik",
"node_status": "Nodstatus", "node_status": "Nodstatus",
@ -4500,6 +4624,14 @@
"hour": "Timme", "hour": "Timme",
"month": "Månad" "month": "Månad"
}, },
"pick_statistic": "Lägg till en statistisk",
"picked_statistic": "Statistisk",
"stat_type_labels": {
"max": "Max",
"mean": "Medelvärde",
"min": "Min",
"sum": "Summa"
},
"stat_types": "Visa statistiktyper" "stat_types": "Visa statistiktyper"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4515,7 +4647,8 @@
"name": "Väderprognos", "name": "Väderprognos",
"show_both": "Visa aktuellt väder och prognos", "show_both": "Visa aktuellt väder och prognos",
"show_only_current": "Visa endast aktuellt väder", "show_only_current": "Visa endast aktuellt väder",
"show_only_forecast": "Visa endast prognos" "show_only_forecast": "Visa endast prognos",
"weather_to_show": "Väder att visa"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {
@ -4920,6 +5053,7 @@
"full_backup": "Fullständig säkerhetskopia", "full_backup": "Fullständig säkerhetskopia",
"hide_log": "Dölj fullständig logg", "hide_log": "Dölj fullständig logg",
"in_progress": "Återställning pågår", "in_progress": "Återställning pågår",
"name": "Namn",
"partial_backup": "Partiell säkerhetskopia", "partial_backup": "Partiell säkerhetskopia",
"password": "Backup lösenord", "password": "Backup lösenord",
"password_protection": "Lösenordsskydd", "password_protection": "Lösenordsskydd",

125
translations/frontend/tr.json
View File

@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "Panoya kopyalandı", "copied_clipboard": "Panoya kopyalandı",
"delete": "Sil", "delete": "Sil",
"disable": "Devre dışı bırak", "disable": "Devre dışı bırak",
"duplicate": "Yineleme",
"edit": "Düzenle", "edit": "Düzenle",
"enable": "Etkinleştir", "enable": "Etkinleştir",
"error_required": "Gerekli", "error_required": "Gerekli",
@ -813,6 +814,9 @@
"temperature_down": "Sıcaklığı düşür", "temperature_down": "Sıcaklığı düşür",
"temperature_up": "Sıcaklığı artır" "temperature_up": "Sıcaklığı artır"
}, },
"config-entry-picker": {
"config_entry": "Entegrasyon"
},
"data-table": { "data-table": {
"clear": "Temizle", "clear": "Temizle",
"filtering_by": "Filtreleme ölçütü", "filtering_by": "Filtreleme ölçütü",
@ -852,6 +856,9 @@
"no_entities": "Herhangi bir varlığın yok", "no_entities": "Herhangi bir varlığın yok",
"no_match": "Eşleşen varlık bulunamadı", "no_match": "Eşleşen varlık bulunamadı",
"show_entities": "Varlıkları göster" "show_entities": "Varlıkları göster"
},
"entity-state-picker": {
"state": "Durum"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -900,7 +907,7 @@
}, },
"not_loaded": "{platform} entegrasyonu yüklenmedi. Lütfen 'default_config:' veya ''{platform}:'' ekleyerek onu yapılandırmanıza dahil edin.", "not_loaded": "{platform} entegrasyonu yüklenmedi. Lütfen 'default_config:' veya ''{platform}:'' ekleyerek onu yapılandırmanıza dahil edin.",
"retrieval_error": "Günlük defteri girdisi alma sırasında hata oluştu", "retrieval_error": "Günlük defteri girdisi alma sırasında hata oluştu",
"show_trace": "İzi göster", "show_trace": "İzler",
"triggered_by": "tarafından tetiklenir", "triggered_by": "tarafından tetiklenir",
"triggered_by_automation": "otomasyon tarafından tetiklenir", "triggered_by_automation": "otomasyon tarafından tetiklenir",
"triggered_by_event": "olay tarafından tetiklenir", "triggered_by_event": "olay tarafından tetiklenir",
@ -1267,27 +1274,31 @@
"dismiss": "İletişim kutusunu kapat", "dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
"edit": "Varlığı düzenle", "edit": "Varlığı düzenle",
"history": "Geçmiş", "history": "Geçmiş",
"info": "Bilgi",
"last_changed": "Son değişiklik", "last_changed": "Son değişiklik",
"last_updated": "Son güncelleme", "last_updated": "Son güncelleme",
"logbook": "Kayıt Defteri", "logbook": "Kayıt Defteri",
"person": { "person": {
"create_zone": "Geçerli konumdan bölge oluşturma" "create_zone": "Geçerli konumdan bölge oluşturma"
}, },
"related": "İlgili",
"remote": { "remote": {
"activity": "Şu anki aktivite" "activity": "Şu anki aktivite"
}, },
"restored": { "restored": {
"confirm_remove_text": "Bu varlığı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "confirm_remove_text": "Bu varlığı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_remove_title": "Varlık kaldırılsın mı?", "confirm_remove_title": "Varlık kaldırılsın mı?",
"no_longer_provided": "Bu varlık artık {integration} entegrasyonu tarafından sağlanmıyor. Varlık artık kullanımda değilse ayarlarda silin.",
"not_provided": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor ve kaldırılmış, değiştirilmiş veya işlevsiz bir entegrasyon veya cihaz için öksüz durumda.", "not_provided": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor ve kaldırılmış, değiştirilmiş veya işlevsiz bir entegrasyon veya cihaz için öksüz durumda.",
"remove_action": "Varlığı kaldır", "remove_action": "Varlığı kaldır",
"remove_intro": "Varlık artık kullanılmıyorsa, kaldırarak temizleyebilirsiniz." "remove_intro": "Varlık artık kullanılmıyorsa, kaldırarak temizleyebilirsiniz.",
"title": "Varlık kullanılamıyor"
}, },
"script": { "script": {
"last_action": "Son eylem", "last_action": "Son eylem",
"last_triggered": "Son Tetiklenen" "last_triggered": "Son Tetiklenen"
}, },
"settings": "Varlık ayarları", "settings": "Ayarlar",
"show_more": "Daha fazla göster", "show_more": "Daha fazla göster",
"sun": { "sun": {
"elevation": "Yükseklik", "elevation": "Yükseklik",
@ -1318,6 +1329,9 @@
"start_pause": "Başlat/Duraklat", "start_pause": "Başlat/Duraklat",
"status": "Durum", "status": "Durum",
"stop": "Durdur" "stop": "Durdur"
},
"zone": {
"graph_unit": "İnsanlar ana sayfası"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
@ -1483,12 +1497,13 @@
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"buttons": { "buttons": {
"add": "Bu cihaz üzerinden Aygıt Ekleme", "add": "Bu cihaz aracılığıyla cihaz ekle",
"clusters": "Kümeleri Yönet", "clusters": "Kümeleri Yönet",
"device_children": "Alt cihazları görüntüle", "device_children": "Alt cihazları görüntüle",
"reconfigure": "Cihazı Yeniden Yapılandır", "reconfigure": "Yeniden Yapılandır",
"remove": "Cihazı Kaldır", "remove": "Kaldır",
"view_in_visualization": "Görselleştirmede Görüntüle", "view_in_visualization": "Görselleştirmede Görüntüle",
"view_network": "Ağı görüntüle",
"zigbee_information": "Zigbee cihaz imzası" "zigbee_information": "Zigbee cihaz imzası"
}, },
"confirmations": { "confirmations": {
@ -1674,26 +1689,31 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "İşlem ekle", "add": "İşlem ekle",
"alias": "Eylem adı",
"change_alias": "Eylemi yeniden adlandır",
"delete": "Sil", "delete": "Sil",
"delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"disable": "Devre dışı bırak", "disable": "Devre dışı bırak",
"disabled": "Devre dışı", "disabled": "Devre dışı",
"duplicate": "Yedekle", "duplicate": "Yineleme",
"enable": "Etkinleştir", "enable": "Etkinleştir",
"header": "Aksiyonlar", "header": "Aksiyonlar",
"introduction": "İşlemler, otomasyon tetiklendiğinde Home Assistant'ın yapacağı işlemlerdir.", "introduction": "İşlemler, otomasyon tetiklendiğinde Home Assistant'ın yapacağı işlemlerdir.",
"invalid_action": "Geçersiz eylem", "invalid_action": "Geçersiz eylem",
"learn_more": "İşlemler hakkında daha fazla bilgi edinin", "learn_more": "İşlemler hakkında daha fazla bilgi edinin",
"name": "Aksiyon", "name": "Aksiyon",
"rename": "Yeniden adlandır",
"run": "Çalıştır",
"run_action": "Eylemi çalıştır", "run_action": "Eylemi çalıştır",
"run_action_error": "Eylem yürütülürken hata oluştu", "run_action_error": "Eylem yürütülürken hata oluştu",
"run_action_success": "Eylem başarıyla çalıştırıldı", "run_action_success": "Eylem başarıyla çalıştırıldı",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Sahneyi etkinleştir", "label": "Senaryo",
"scene": "Senaryo" "scene": "Senaryo"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_default": "Varsayılan eylemler ekle",
"add_option": "Seçenek ekle", "add_option": "Seçenek ekle",
"conditions": "Koşullar", "conditions": "Koşullar",
"default": "Varsayılan eylemler", "default": "Varsayılan eylemler",
@ -1727,9 +1747,10 @@
"event": { "event": {
"event": "Olay:", "event": "Olay:",
"event_data": "Etkinlik Verisi", "event_data": "Etkinlik Verisi",
"label": "Olayı Çalıştır" "label": "Olay"
}, },
"if": { "if": {
"add_else": "Başka ekle",
"else": "Başka", "else": "Başka",
"if": "Eğer", "if": "Eğer",
"label": "Eğer-o zaman", "label": "Eğer-o zaman",
@ -1783,24 +1804,32 @@
"unsupported_action": "Eylem için görsel düzenleyici desteği yok: {action}" "unsupported_action": "Eylem için görsel düzenleyici desteği yok: {action}"
}, },
"alias": "İsim", "alias": "İsim",
"automation_alias": "Otomasyon adı",
"automation_settings": "Otomasyon ayarları",
"blueprint": { "blueprint": {
"blueprint_to_use": "Kullanılacak taslak", "blueprint_to_use": "Kullanılacak taslak",
"header": "Taslak", "header": "Taslak",
"no_blueprints": "Hiç taslağın yok.", "no_blueprints": "Hiç taslağın yok.",
"no_inputs": "Bu taslağın herhangi bir girdisi yok." "no_inputs": "Bu taslağın herhangi bir girdisi yok."
}, },
"change_mode": "Mod değiştirme",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Koşul ekle", "add": "Koşul ekle",
"alias": "Koşul adı",
"change_alias": "Koşulu yeniden adlandır",
"delete": "Sil", "delete": "Sil",
"delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"duplicate": "Yedekle", "duplicate": "Yineleme",
"header": "Koşullar", "header": "Koşullar",
"introduction": "Koşullar isteğe bağlıdır ve tüm koşullar yerine getirilmediği sürece otomasyonun çalışmasını engeller.", "introduction": "Koşullar isteğe bağlıdır ve tüm koşullar yerine getirilmediği sürece otomasyonun çalışmasını engeller.",
"invalid_condition": "Geçersiz koşul yapılandırması", "invalid_condition": "Geçersiz koşul yapılandırması",
"learn_more": "Koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin", "learn_more": "Koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin",
"name": "Şart", "name": "Şart",
"rename": "Yeniden adlandır",
"test": "Test", "test": "Test",
"test_failed": "Durum test edilirken hata oluştu", "test_failed": "Durum test edilirken hata oluştu",
"testing_error": "Durum geçmedi",
"testing_pass": "Koşul türü",
"type": { "type": {
"and": { "and": {
"label": "Ve" "label": "Ve"
@ -1885,16 +1914,22 @@
"label": "Açıklama", "label": "Açıklama",
"placeholder": "İsteğe bağlı açıklama" "placeholder": "İsteğe bağlı açıklama"
}, },
"disable": "Devre dışı bırak",
"disabled": "Otomasyon devre dışı",
"edit_ui": "Görsel düzenleyicide düzenle", "edit_ui": "Görsel düzenleyicide düzenle",
"edit_yaml": "YAML'de düzenle", "edit_yaml": "YAML'de düzenle",
"enable": "Etkinleştir",
"enable_disable": "Otomasyonu etkinleştirme / devre dışı bırakma", "enable_disable": "Otomasyonu etkinleştirme / devre dışı bırakma",
"introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın.", "introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın.",
"load_error_not_deletable": "Yalnızca automations.yaml dosyasındaki otomasyonlar silinebilir.",
"load_error_not_duplicable": "Yalnızca automations.yaml dosyasındaki otomasyonlar çoğaltılabilir.",
"load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.", "load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.",
"load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
"max": { "max": {
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı", "parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
"queued": "Kuyruk uzunluğu" "queued": "Kuyruk uzunluğu"
}, },
"missing_name": "Bir ad olmadan otomasyon kaydedilemez",
"modes": { "modes": {
"description": "Mod, eylemler önceki bir tetikleyiciden çalışmaya devam ederken otomasyon tetiklendiğinde ne olacağını kontrol eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} bakın.", "description": "Mod, eylemler önceki bir tetikleyiciden çalışmaya devam ederken otomasyon tetiklendiğinde ne olacağını kontrol eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} bakın.",
"documentation": "otomasyon belgeleri", "documentation": "otomasyon belgeleri",
@ -1907,19 +1942,31 @@
}, },
"move_down": "Aşağı taşı", "move_down": "Aşağı taşı",
"move_up": "Yukarı Taşı", "move_up": "Yukarı Taşı",
"re_order": "Yeniden sipariş",
"re_order_mode": {
"description": "Yeniden sıralama modundasınız, tetikleyicilerinizi, koşullarınızı ve eylemlerinizi yeniden sıralayabilirsiniz.",
"exit": "Çıkış",
"title": "Yeniden sipariş modu"
},
"rename": "Yeniden adlandır",
"run": "Çalıştır",
"save": "Kaydet", "save": "Kaydet",
"show_trace": "İzi göster", "show_info": "Bilgi",
"show_trace": "İzler",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Tetikleyici ekle", "add": "Tetikleyici ekle",
"alias": "Tetikleyici adı",
"change_alias": "Tetikleyiciyi yeniden adlandır",
"delete": "Sil", "delete": "Sil",
"delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"duplicate": "Yedekle", "duplicate": "Yineleme",
"edit_id": "Tetikleyici kimliğini düzenle", "edit_id": "Kimliği Düzenle",
"header": "Tetikleyiciler", "header": "Tetikleyiciler",
"id": "Tetikleyici Kimliği", "id": "Tetikleyici Kimliği",
"introduction": "Tetikleyiciler, bir otomasyon kuralının işlenmesini başlatan şeydir. Aynı kural için birden çok tetikleyici belirtmek mümkündür. Bir tetikleyici başladıktan sonra, Home Assistant varsa koşulları doğrular ve eylemi çağırır.", "introduction": "Tetikleyiciler, bir otomasyon kuralının işlenmesini başlatan şeydir. Aynı kural için birden çok tetikleyici belirtmek mümkündür. Bir tetikleyici başladıktan sonra, Home Assistant varsa koşulları doğrular ve eylemi çağırır.",
"learn_more": "Tetikleyiciler hakkında daha fazla bilgi edinin", "learn_more": "Tetikleyiciler hakkında daha fazla bilgi edinin",
"name": "Tetik", "name": "Tetik",
"rename": "Yeniden adlandır",
"triggered": "Tetiklendi", "triggered": "Tetiklendi",
"type": { "type": {
"calendar": { "calendar": {
@ -2030,11 +2077,13 @@
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "Otomasyon oluşturun", "add_automation": "Otomasyon oluşturun",
"delete": "Sil",
"delete_automation": "Otomasyonu sil", "delete_automation": "Otomasyonu sil",
"delete_confirm": "Bu otomasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_confirm": "Bu otomasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"dev_automation": "Hata ayıklama otomasyonu", "dev_automation": "Hata ayıklama otomasyonu",
"dev_only_editable": "Yalnızca automations.yaml'de tanımlanan otomasyonlarda hata ayıklama yapılabilir.", "dev_only_editable": "Yalnızca automations.yaml'de tanımlanan otomasyonlarda hata ayıklama yapılabilir.",
"duplicate": "Çiftleme", "disabled": "Devre dışı",
"duplicate": "Yineleme",
"duplicate_automation": "Otomasyonu çiftleme", "duplicate_automation": "Otomasyonu çiftleme",
"edit_automation": "Otomasyonu düzenle", "edit_automation": "Otomasyonu düzenle",
"header": "Otomasyon Düzenleyici", "header": "Otomasyon Düzenleyici",
@ -2467,6 +2516,7 @@
"cant_edit": "Yalnızca kullanıcı arayüzünde oluşturulan öğeleri düzenleyebilirsiniz.", "cant_edit": "Yalnızca kullanıcı arayüzünde oluşturulan öğeleri düzenleyebilirsiniz.",
"caption": "Cihazlar", "caption": "Cihazlar",
"confirm_delete": "Bu cihazı silmek istediğinizden emin misiniz?", "confirm_delete": "Bu cihazı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_delete_integration": "Bu cihazı {integration}'dan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_disable_config_entry": "Yapılandırma girişi {entry_name} için başka cihaz yok, bunun yerine yapılandırma girişini devre dışı bırakmak ister misiniz?", "confirm_disable_config_entry": "Yapılandırma girişi {entry_name} için başka cihaz yok, bunun yerine yapılandırma girişini devre dışı bırakmak ister misiniz?",
"confirm_rename_entity_ids": "Varlıklarınızın varlık kimliklerini de yeniden adlandırmak istiyor musunuz?", "confirm_rename_entity_ids": "Varlıklarınızın varlık kimliklerini de yeniden adlandırmak istiyor musunuz?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Bu, şu anda bu varlıkları kullanan herhangi bir yapılandırmayı (otomasyonlar, senaryolar, sahneler, kontrol panelleri gibi) değiştirmeyecektir! Yeni varlık kimliklerini kullanmak için bunları kendiniz güncellemeniz gerekecek!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Bu, şu anda bu varlıkları kullanan herhangi bir yapılandırmayı (otomasyonlar, senaryolar, sahneler, kontrol panelleri gibi) değiştirmeyecektir! Yeni varlık kimliklerini kullanmak için bunları kendiniz güncellemeniz gerekecek!",
@ -2482,8 +2532,8 @@
"no_integration": "Entegrasyon yok" "no_integration": "Entegrasyon yok"
}, },
"delete": "Sil", "delete": "Sil",
"delete_device": "Cihazı sil", "delete_device": "Sil",
"delete_device_integration": "{integration} öğesini cihazdan kaldırın", "delete_device_integration": "Cihazı {integration}'dan kaldırın",
"description": "Yapılandırılmış aygıtları yönetme", "description": "Yapılandırılmış aygıtları yönetme",
"device_info": "{type} bilgisi", "device_info": "{type} bilgisi",
"device_not_found": "Cihaz / hizmet bulunamadı.", "device_not_found": "Cihaz / hizmet bulunamadı.",
@ -2513,6 +2563,7 @@
}, },
"name": "Ad", "name": "Ad",
"no_devices": "Cihaz yok", "no_devices": "Cihaz yok",
"open_configuration_url": "Ziyaret",
"open_configuration_url_device": "Cihazı ziyaret et", "open_configuration_url_device": "Cihazı ziyaret et",
"open_configuration_url_service": "Hizmeti ziyaret et", "open_configuration_url_service": "Hizmeti ziyaret et",
"picker": { "picker": {
@ -2804,6 +2855,8 @@
"failed_to_reboot_host": "Ana bilgisayar yeniden başlatılamadı", "failed_to_reboot_host": "Ana bilgisayar yeniden başlatılamadı",
"failed_to_shutdown_host": "Ana bilgisayar kapatılamadı", "failed_to_shutdown_host": "Ana bilgisayar kapatılamadı",
"host_shutting_down": "Ana bilgisayar kapatılıyor", "host_shutting_down": "Ana bilgisayar kapatılıyor",
"memory": "Hafıza",
"processor": "İşlemci",
"reboot_host": "Sunucuyu yeniden başlatın", "reboot_host": "Sunucuyu yeniden başlatın",
"reboot_host_confirm": "Ana bilgisayarınızı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?", "reboot_host_confirm": "Ana bilgisayarınızı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
"rebooting_host": "Ana bilgisayar yeniden başlatılıyor", "rebooting_host": "Ana bilgisayar yeniden başlatılıyor",
@ -2922,12 +2975,14 @@
"rename": "Yeniden adlandır", "rename": "Yeniden adlandır",
"restart_confirm": "Bu entegrasyonu kaldırmaya devam etmek için Home Assistant'ı yeniden başlatın", "restart_confirm": "Bu entegrasyonu kaldırmaya devam etmek için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
"services": "{count} {count, plural,\n one {hizmet}\n other {hizmetler}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one {hizmet}\n other {hizmetler}\n}",
"setup_in_progress": "Başlatılıyor",
"state": { "state": {
"failed_unload": "Kaldırılamadı", "failed_unload": "Kaldırılamadı",
"loaded": "Yüklendi", "loaded": "Yüklendi",
"migration_error": "Taşıma hatası", "migration_error": "Taşıma hatası",
"not_loaded": "Yüklenmedi", "not_loaded": "Yüklenmedi",
"setup_error": "Kurulum başarısız oldu", "setup_error": "Kurulum başarısız oldu",
"setup_in_progress": "Başlatılıyor",
"setup_retry": "Kurulum yeniden deneniyor" "setup_retry": "Kurulum yeniden deneniyor"
}, },
"system_options": "Sistem seçenekleri", "system_options": "Sistem seçenekleri",
@ -3241,7 +3296,9 @@
"unsaved_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut. Ayrılmak istediğinden emin misin?" "unsaved_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut. Ayrılmak istediğinden emin misin?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Etkinleştir",
"add_scene": "Sahne ekle", "add_scene": "Sahne ekle",
"delete": "Sil",
"delete_confirm": "Bu sahneyi silmek istediğinize emin misiniz?", "delete_confirm": "Bu sahneyi silmek istediğinize emin misiniz?",
"delete_scene": "Sahneyi sil", "delete_scene": "Sahneyi sil",
"duplicate": "Yineleme", "duplicate": "Yineleme",
@ -3251,6 +3308,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Etkinleştir", "activate": "Etkinleştir",
"edit": "Düzenle", "edit": "Düzenle",
"last_activated": "Son etkinleştirilen",
"name": "Ad", "name": "Ad",
"show_info": "Bilgileri göster", "show_info": "Bilgileri göster",
"state": "Durum" "state": "Durum"
@ -3260,6 +3318,7 @@
"no_scenes": "Herhangi bir sahne bulamadık", "no_scenes": "Herhangi bir sahne bulamadık",
"only_editable": "Sadece scenes.yaml içinde belirlenmiş sahneler düzenlenebilinir.", "only_editable": "Sadece scenes.yaml içinde belirlenmiş sahneler düzenlenebilinir.",
"pick_scene": "Düzenlenecek sahneyi seç", "pick_scene": "Düzenlenecek sahneyi seç",
"show_info": "Bilgi",
"show_info_scene": "Sahne hakkında bilgi göster" "show_info_scene": "Sahne hakkında bilgi göster"
} }
}, },
@ -3278,6 +3337,8 @@
"id_already_exists_save_error": "Kimlik benzersiz olmadığından bu komut dosyasını kaydedemezsiniz, başka bir kimlik seçin veya otomatik olarak bir tane oluşturmak için boş bırakın.", "id_already_exists_save_error": "Kimlik benzersiz olmadığından bu komut dosyasını kaydedemezsiniz, başka bir kimlik seçin veya otomatik olarak bir tane oluşturmak için boş bırakın.",
"introduction": "Bir dizi eylemi çalıştırmak için senaryolarını kullanın.", "introduction": "Bir dizi eylemi çalıştırmak için senaryolarını kullanın.",
"link_available_actions": "Kullanılabilir aksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.", "link_available_actions": "Kullanılabilir aksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.",
"load_error_not_deletable": "Yalnızca scripts.yaml dosyasındaki komut dosyaları silinebilir.",
"load_error_not_duplicable": "Yalnızca scripts.yaml dosyasındaki komut dosyaları çoğaltılabilir.",
"load_error_not_editable": "Yalnızca scripts.yaml içindeki senaryolar düzenlenebilir.", "load_error_not_editable": "Yalnızca scripts.yaml içindeki senaryolar düzenlenebilir.",
"load_error_unknown": "Komut dosyası yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Komut dosyası yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
"max": { "max": {
@ -3297,12 +3358,14 @@
"save_script": "Senaryoyu kaydet", "save_script": "Senaryoyu kaydet",
"sequence": "Sıra", "sequence": "Sıra",
"sequence_sentence": "Bu komut dosyasının eylem sırası.", "sequence_sentence": "Bu komut dosyasının eylem sırası.",
"show_trace": "İzi göster" "show_info": "Bilgi",
"show_trace": "İzler"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Senaryo ekle", "add_script": "Senaryo ekle",
"delete": "Sil",
"dev_script": "Hata ayıklama komut dosyası", "dev_script": "Hata ayıklama komut dosyası",
"duplicate": "Çiftleme", "duplicate": "Yineleme",
"duplicate_script": "Senaryoyu Çoğalt", "duplicate_script": "Senaryoyu Çoğalt",
"edit_script": "Komut dosyasını düzenle", "edit_script": "Komut dosyasını düzenle",
"header": "Senaryo Düzenleyicisi", "header": "Senaryo Düzenleyicisi",
@ -3312,9 +3375,14 @@
}, },
"introduction": "Senaryo düzenleyici, senaryo oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanır. Home Assistant'ı doğru şekilde yapılandırdığınızdan emin olmak için talimatları okumak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı izleyin.", "introduction": "Senaryo düzenleyici, senaryo oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanır. Home Assistant'ı doğru şekilde yapılandırdığınızdan emin olmak için talimatları okumak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı izleyin.",
"learn_more": "Senaryolar hakkında daha fazla bilgi edinin", "learn_more": "Senaryolar hakkında daha fazla bilgi edinin",
"no_scripts": "Herhangi bir senaryo bulamadık.", "no_scripts": "Herhangi bir senaryo bulamadık",
"run": "Çalıştır",
"run_script": "Senaryoyu çalıştır", "run_script": "Senaryoyu çalıştır",
"show_info": "Komut dosyası hakkında bilgi göster" "show_info": "Bilgi",
"show_trace": "İzler"
},
"trace": {
"edit_script": "Komut dosyasını düzenle"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3517,6 +3585,9 @@
"value": "Değer" "value": "Değer"
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "Yedeklemeyi İndir",
"migrate_radio": "Migrate Radyo",
"network_settings_title": "Ağ Ayarları",
"shortcuts_title": "Kısayollar", "shortcuts_title": "Kısayollar",
"update_button": "Uygulama ayarları" "update_button": "Uygulama ayarları"
}, },
@ -3689,15 +3760,16 @@
}, },
"device_info": { "device_info": {
"device_config": "Cihazı Yapılandır", "device_config": "Cihazı Yapılandır",
"heal_node": "Cihazı İyileştir", "heal_node": "İyileşmek",
"highest_security": "En Yüksek Güvenlik", "highest_security": "En yüksek güvenlik",
"node_id": "KIMLIK",
"node_ready": "Cihaz Hazır", "node_ready": "Cihaz Hazır",
"node_statistics": "Cihaz İstatistiklerini Göster", "node_statistics": "İstatistikler",
"node_status": "Aygıt Durumu", "node_status": "Aygıt Durumu",
"reinterview_device": "Cihazı Yeniden Görüştür", "reinterview_device": "Yeniden görüşme",
"remove_failed": "Başarısız Cihazı Kaldır", "remove_failed": "Kaldırma başarısız",
"unknown": "Bilinmeyen", "unknown": "Bilinmeyen",
"update_firmware": "Cihaz Ürün Yazılımını Güncelle", "update_firmware": "Güncelle",
"zwave_info": "Z-Wave Bilgisi", "zwave_info": "Z-Wave Bilgisi",
"zwave_plus": "Z-Wave +", "zwave_plus": "Z-Wave +",
"zwave_plus_version": "Sürüm {version}" "zwave_plus_version": "Sürüm {version}"
@ -4926,6 +4998,7 @@
"full_backup": "Tam Yedekleme", "full_backup": "Tam Yedekleme",
"hide_log": "Tam günlüğü gizle", "hide_log": "Tam günlüğü gizle",
"in_progress": "Geri yükleme devam ediyor", "in_progress": "Geri yükleme devam ediyor",
"name": "Yedek adı",
"partial_backup": "Kısmi anlık görüntü", "partial_backup": "Kısmi anlık görüntü",
"password": "Parola", "password": "Parola",
"password_protection": "Parola koruması", "password_protection": "Parola koruması",

80
translations/frontend/uk.json
View File

@ -855,6 +855,9 @@
"no_entities": "Ви не маєте жодної сутності", "no_entities": "Ви не маєте жодної сутності",
"no_match": "Відповідних об'єктів не знайдено", "no_match": "Відповідних об'єктів не знайдено",
"show_entities": "Показати об'єкти" "show_entities": "Показати об'єкти"
},
"entity-state-picker": {
"state": "Стан"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -1168,12 +1171,16 @@
"name": "Назва", "name": "Назва",
"note": "(може працювати не з усіма інтеграціями)", "note": "(може працювати не з усіма інтеграціями)",
"open_device_settings": "Відкрити параметри пристрою", "open_device_settings": "Відкрити параметри пристрою",
"precipitation_unit": "Одиниця опадів",
"preload_stream": "Попереднє завантаження потоку з камери", "preload_stream": "Попереднє завантаження потоку з камери",
"preload_stream_description": "Це тримає потік камери відкритим у фоновому режимі, щоб він показувався швидше. УВАГА! Це інтенсивний пристрій.", "preload_stream_description": "Це тримає потік камери відкритим у фоновому режимі, щоб він показувався швидше. УВАГА! Це інтенсивний пристрій.",
"switch_as_x_confirm": "Цей перемикач буде приховано, а новий {domain} буде додано. Ваші існуючі конфігурації за допомогою перемикача продовжуватимуть працювати.", "switch_as_x_confirm": "Цей перемикач буде приховано, а новий {domain} буде додано. Ваші існуючі конфігурації за допомогою перемикача продовжуватимуть працювати.",
"temperature_unit": "Одиниця температури",
"unavailable": "Ця сутність наразі недоступна.", "unavailable": "Ця сутність наразі недоступна.",
"unit_of_measurement": "Одиниця виміру", "unit_of_measurement": "Одиниця виміру",
"update": "Оновити" "update": "Оновити",
"visibility_unit": "Одиниця видимості",
"wind_speed_unit": "Одиниця швидкості вітру"
}, },
"faq": "документацією", "faq": "документацією",
"no_unique_id": "У цієї сутності ( \"{entity_id}\") немає унікального ідентифікатора, тому її налаштуваннями можна керувати з інтерфейсу користувача. Ознайомтеся з {faq_link} для отримання більш докладної інформації.", "no_unique_id": "У цієї сутності ( \"{entity_id}\") немає унікального ідентифікатора, тому її налаштуваннями можна керувати з інтерфейсу користувача. Ознайомтеся з {faq_link} для отримання більш докладної інформації.",
@ -1206,6 +1213,7 @@
}, },
"input_number": { "input_number": {
"box": "Поле введення", "box": "Поле введення",
"initial": "Початкове значення",
"max": "Максимальне значення", "max": "Максимальне значення",
"min": "Мінімальне значення", "min": "Мінімальне значення",
"mode": "Режим відображення", "mode": "Режим відображення",
@ -1217,7 +1225,8 @@
"add": "Додати", "add": "Додати",
"add_option": "Додати опцію", "add_option": "Додати опцію",
"no_options": "Опцій ще немає.", "no_options": "Опцій ще немає.",
"options": "Опції" "options": "Опції",
"remove_option": "Видалити опцію"
}, },
"input_text": { "input_text": {
"max": "Максимальна довжина", "max": "Максимальна довжина",
@ -1257,6 +1266,7 @@
"dismiss": "Відхилити", "dismiss": "Відхилити",
"edit": "Редагувати об'єкт", "edit": "Редагувати об'єкт",
"history": "Історія", "history": "Історія",
"info": "Інформація",
"last_changed": "Востаннє змінено", "last_changed": "Востаннє змінено",
"last_updated": "Останнє оновлення", "last_updated": "Останнє оновлення",
"logbook": "Журнал подій", "logbook": "Журнал подій",
@ -1653,6 +1663,8 @@
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Додати дію", "add": "Додати дію",
"alias": "Назва дії",
"change_alias": "Перейменувати дію",
"delete": "Видалити", "delete": "Видалити",
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити?", "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити?",
"disable": "Вимкнути", "disable": "Вимкнути",
@ -1664,12 +1676,14 @@
"invalid_action": "Недійсна дія", "invalid_action": "Недійсна дія",
"learn_more": "Докладніше про дії", "learn_more": "Докладніше про дії",
"name": "Дія", "name": "Дія",
"rename": "Перейменувати",
"run_action": "Запустити дію", "run_action": "Запустити дію",
"run_action_error": "Помилка виконання дії", "run_action_error": "Помилка виконання дії",
"run_action_success": "Дія виконана успішно", "run_action_success": "Дія виконана успішно",
"type": { "type": {
"activate_scene": { "activate_scene": {
"label": "Активувати сцену" "label": "Активувати сцену",
"scene": "Сцена"
}, },
"choose": { "choose": {
"add_default": "Додати дії по замовчуванню", "add_default": "Додати дії по замовчуванню",
@ -1771,8 +1785,11 @@
"no_blueprints": "У Вас ще немає проектів.", "no_blueprints": "У Вас ще немає проектів.",
"no_inputs": "Цей проект не потребує вихідних даних." "no_inputs": "Цей проект не потребує вихідних даних."
}, },
"change_mode": "Змінити режим",
"conditions": { "conditions": {
"add": "Додати умову", "add": "Додати умову",
"alias": "Назва умови",
"change_alias": "Перейменувати умову",
"delete": "Видалити", "delete": "Видалити",
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити?", "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити?",
"duplicate": "Дублювати", "duplicate": "Дублювати",
@ -1781,6 +1798,7 @@
"invalid_condition": "Неприпустима конфігурація умови", "invalid_condition": "Неприпустима конфігурація умови",
"learn_more": "Докладніше про умови", "learn_more": "Докладніше про умови",
"name": "Умова", "name": "Умова",
"rename": "Перейменувати",
"test": "Тест", "test": "Тест",
"test_failed": "Під час тестування умови сталася помилка", "test_failed": "Під час тестування умови сталася помилка",
"testing_error": "Перевіркова умова не виконана", "testing_error": "Перевіркова умова не виконана",
@ -1876,6 +1894,8 @@
"enable": "Увімкнути", "enable": "Увімкнути",
"enable_disable": "Увімкнути / Вимкнути автоматизацію", "enable_disable": "Увімкнути / Вимкнути автоматизацію",
"introduction": "Використовуйте автоматизацію, щоб оживити Ваш будинок", "introduction": "Використовуйте автоматизацію, щоб оживити Ваш будинок",
"load_error_not_deletable": "Можна видаляти лише автоматизації з automations.yaml.",
"load_error_not_duplicable": "Можна дублювати лише автоматизації з automations.yaml.",
"load_error_not_editable": "Доступні для редагування тільки автоматизації з 'automations.yaml'.", "load_error_not_editable": "Доступні для редагування тільки автоматизації з 'automations.yaml'.",
"load_error_unknown": "Помилка під час завантаження автоматизації ({err_no}).", "load_error_unknown": "Помилка під час завантаження автоматизації ({err_no}).",
"max": { "max": {
@ -1894,6 +1914,11 @@
}, },
"move_down": "Перемістити вниз", "move_down": "Перемістити вниз",
"move_up": "Перемістити вгору", "move_up": "Перемістити вгору",
"re_order": "Змінити послідовність",
"re_order_mode": {
"exit": "Вихід",
"title": "Режим зміни послідовності"
},
"rename": "Перейменувати", "rename": "Перейменувати",
"run": "Запустити", "run": "Запустити",
"save": "Зберегти", "save": "Зберегти",
@ -2194,6 +2219,7 @@
"instance_is_available": "Ваш Home Assistant доступний за адресою", "instance_is_available": "Ваш Home Assistant доступний за адресою",
"instance_will_be_available": "Ваш Home Assistant буде доступний за адресою", "instance_will_be_available": "Ваш Home Assistant буде доступний за адресою",
"link_learn_how_it_works": "Дізнатись, як це працює", "link_learn_how_it_works": "Дізнатись, як це працює",
"nabu_casa_url": "URL-адреса Nabu Casa",
"not_connected": "Не під'єднаний", "not_connected": "Не під'єднаний",
"reconnecting": "Не під'єднано. Спроба знову підключитися.", "reconnecting": "Не під'єднано. Спроба знову підключитися.",
"title": "Дистанційне керування" "title": "Дистанційне керування"
@ -2827,6 +2853,7 @@
"input_number": "Input Number", "input_number": "Input Number",
"input_select": "Input Select", "input_select": "Input Select",
"input_text": "Input Text", "input_text": "Input Text",
"schedule": "Розклад",
"timer": "Таймер" "timer": "Таймер"
} }
}, },
@ -2845,6 +2872,15 @@
"home_assistant_logo": "Логотип Home Assistant", "home_assistant_logo": "Логотип Home Assistant",
"icons_by": "Значки від", "icons_by": "Значки від",
"issues": "Проблеми", "issues": "Проблеми",
"items": {
"bug": "Звіти про помилки",
"change_log": "Історія змін",
"feature": "Запити нових функцій",
"help": "Допомога",
"license": "Ліцензія",
"merch": "Товари",
"thanks": "Подяки"
},
"license": "Опубліковано під ліцензією Apache 2.0", "license": "Опубліковано під ліцензією Apache 2.0",
"path_configuration": "Шлях до configuration.yaml: {path}", "path_configuration": "Шлях до configuration.yaml: {path}",
"server": "сервер", "server": "сервер",
@ -3160,6 +3196,22 @@
"person_not_found": "Не вдалося знайти особу, яку ви намагалися редагувати.", "person_not_found": "Не вдалося знайти особу, яку ви намагалися редагувати.",
"person_not_found_title": "Особу не знайдено" "person_not_found_title": "Особу не знайдено"
}, },
"repairs": {
"critical": "Критичні",
"dialog": {
"alert_not_fixable": "Ми не можемо вирішити цю проблему за вас.",
"fix": "Виправити",
"ignore": "Ігнорувати",
"learn": "Дізнатись більше",
"title": "Виправлення",
"unignore": "Скасувати ігнорування"
},
"error": "Помилка",
"hide_ignored": "Приховати ігноровані",
"more_repairs": "Показати всі виправлення",
"show_ignored": "Показати ігноровані виправлення",
"warning": "Попередження"
},
"scene": { "scene": {
"activated": "Активована сцена {name}.", "activated": "Активована сцена {name}.",
"caption": "Сцени", "caption": "Сцени",
@ -3190,7 +3242,9 @@
"unsaved_confirm": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти?" "unsaved_confirm": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти?"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "Активувати",
"add_scene": "Додати сцену", "add_scene": "Додати сцену",
"delete": "Видалити",
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю сцену?", "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю сцену?",
"delete_scene": "Видалити сцену", "delete_scene": "Видалити сцену",
"duplicate": "Дублікат", "duplicate": "Дублікат",
@ -3200,6 +3254,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "Активувати", "activate": "Активувати",
"edit": "Редагувати", "edit": "Редагувати",
"last_activated": "Востаннє активовано",
"name": "Назва", "name": "Назва",
"show_info": "Показати інформацію", "show_info": "Показати інформацію",
"state": "Значок" "state": "Значок"
@ -3209,6 +3264,7 @@
"no_scenes": "Ми не змогли знайти жодної сцени", "no_scenes": "Ми не змогли знайти жодної сцени",
"only_editable": "Лише сцени в scenes.yaml можуть бути відредагованими.", "only_editable": "Лише сцени в scenes.yaml можуть бути відредагованими.",
"pick_scene": "Виберіть сцену для редагування", "pick_scene": "Виберіть сцену для редагування",
"show_info": "Інформація",
"show_info_scene": "Показати інформацію про сцену" "show_info_scene": "Показати інформацію про сцену"
} }
}, },
@ -3244,6 +3300,7 @@
"save_script": "Зберегти скрипт", "save_script": "Зберегти скрипт",
"sequence": "Послідовність", "sequence": "Послідовність",
"sequence_sentence": "Послідовність дій цього скрипта.", "sequence_sentence": "Послідовність дій цього скрипта.",
"show_info": "Інформація",
"show_trace": "Показати трасування" "show_trace": "Показати трасування"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3261,8 +3318,12 @@
"introduction": "Редактор скриптів дозволяє створювати та редагувати скрипти. Перейдіть за посиланням нижче, щоб прочитати вказівки, щоб переконатися, що ви правильно налаштували Home Assistant.", "introduction": "Редактор скриптів дозволяє створювати та редагувати скрипти. Перейдіть за посиланням нижче, щоб прочитати вказівки, щоб переконатися, що ви правильно налаштували Home Assistant.",
"learn_more": "Дізнатися більше про скрипти", "learn_more": "Дізнатися більше про скрипти",
"no_scripts": "Ми не можемо знайти жодної служби", "no_scripts": "Ми не можемо знайти жодної служби",
"run": "Запуск",
"run_script": "Запустити скрипт", "run_script": "Запустити скрипт",
"show_info": "Показати інформацію про скрипт" "show_info": "Показати інформацію про скрипт"
},
"trace": {
"edit_script": "Редагувати скрипт"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3393,6 +3454,7 @@
"caption": "Переглянути користувача", "caption": "Переглянути користувача",
"change_password": "Змінити пароль", "change_password": "Змінити пароль",
"confirm_user_deletion": "Ви впевнені, що хочете видалити {name}?", "confirm_user_deletion": "Ви впевнені, що хочете видалити {name}?",
"confirm_user_deletion_title": "Видалити {name}?",
"deactivate_user": "Деактивувати користувача", "deactivate_user": "Деактивувати користувача",
"delete_user": "Видалити користувача", "delete_user": "Видалити користувача",
"group": "Група", "group": "Група",
@ -3640,10 +3702,12 @@
"highest_security": "Найвищий рівень безпеки", "highest_security": "Найвищий рівень безпеки",
"node_id": "ID", "node_id": "ID",
"node_ready": "Пристрій готовий", "node_ready": "Пристрій готовий",
"node_statistics": "Статистика",
"node_status": "Стан пристрою", "node_status": "Стан пристрою",
"reinterview_device": "Повторно опитати пристрій", "reinterview_device": "Повторно опитати пристрій",
"remove_failed": "Видалити несправний пристрій", "remove_failed": "Видалити несправний пристрій",
"unknown": "Невідомо", "unknown": "Невідомо",
"update_firmware": "Оновити",
"zwave_info": "Інформація Z-Wave", "zwave_info": "Інформація Z-Wave",
"zwave_plus": "Z-Wave Plus", "zwave_plus": "Z-Wave Plus",
"zwave_plus_version": "Версія {version}" "zwave_plus_version": "Версія {version}"
@ -3700,6 +3764,9 @@
"set_param_queued": "Зміна параметра поставлена в чергу і буде оновлена, коли пристрій пробудиться.", "set_param_queued": "Зміна параметра поставлена в чергу і буде оновлена, коли пристрій пробудиться.",
"zwave_js_device_database": "База даних пристроїв Z-Wave JS" "zwave_js_device_database": "База даних пристроїв Z-Wave JS"
}, },
"node_statistics": {
"title": "Статистика пристрою"
},
"node_status": { "node_status": {
"alive": "Живий", "alive": "Живий",
"asleep": "Спить", "asleep": "Спить",
@ -3973,6 +4040,9 @@
"step": "Крок {step} з {steps}" "step": "Крок {step} з {steps}"
} }
}, },
"history": {
"add_all": "Додати всі сутності"
},
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {
"generated_unsupported": "Цю функцію можна використовувати тільки після отримання контролю над інтерфейсом користувача Lovelace.", "generated_unsupported": "Цю функцію можна використовувати тільки після отримання контролю над інтерфейсом користувача Lovelace.",
@ -4357,7 +4427,8 @@
"name": "Прогноз погоди", "name": "Прогноз погоди",
"show_both": "Показати поточну погоду та прогноз", "show_both": "Показати поточну погоду та прогноз",
"show_only_current": "Показати лише поточну погоду", "show_only_current": "Показати лише поточну погоду",
"show_only_forecast": "Показати лише прогноз" "show_only_forecast": "Показати лише прогноз",
"weather_to_show": "Погода для показу"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {
@ -4762,6 +4833,7 @@
"full_backup": "Повна резервна копія", "full_backup": "Повна резервна копія",
"hide_log": "Приховати повний журнал", "hide_log": "Приховати повний журнал",
"in_progress": "Триває відновлення", "in_progress": "Триває відновлення",
"name": "Назва резервної копії",
"partial_backup": "Часткова резервна копія", "partial_backup": "Часткова резервна копія",
"password": "Пароль резервної копії", "password": "Пароль резервної копії",
"password_protection": "Захист паролем", "password_protection": "Захист паролем",

110
translations/frontend/zh-Hans.json
View File

@ -741,6 +741,7 @@
"copied_clipboard": "已复制到剪贴板", "copied_clipboard": "已复制到剪贴板",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"disable": "禁用", "disable": "禁用",
"duplicate": "复制",
"edit": "编辑", "edit": "编辑",
"enable": "启用", "enable": "启用",
"error_required": "必填", "error_required": "必填",
@ -1640,7 +1641,7 @@
"entities": "实体" "entities": "实体"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "此区域中的所有设备都将取消分配。", "confirmation_text": "此用户将被永久删除。",
"confirmation_title": "您确定要删除此区域吗？" "confirmation_title": "您确定要删除此区域吗？"
}, },
"description": "管理家中的区域", "description": "管理家中的区域",
@ -1692,6 +1693,8 @@
"change_alias": "重命名动作", "change_alias": "重命名动作",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"delete_confirm": "确认删除？", "delete_confirm": "确认删除？",
"delete_confirm_text": "此动作将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除动作？",
"disable": "禁用", "disable": "禁用",
"disabled": "已禁用", "disabled": "已禁用",
"duplicate": "复制", "duplicate": "复制",
@ -1811,12 +1814,15 @@
"no_blueprints": "您还没有 Blueprint。", "no_blueprints": "您还没有 Blueprint。",
"no_inputs": "该 Blueprint 没有任何输入。" "no_inputs": "该 Blueprint 没有任何输入。"
}, },
"change_mode": "更改模式",
"conditions": { "conditions": {
"add": "添加环境条件", "add": "添加环境条件",
"alias": "环境条件名称", "alias": "环境条件名称",
"change_alias": "重命名环境条件", "change_alias": "重命名环境条件",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"delete_confirm": "确认删除？", "delete_confirm": "确认删除？",
"delete_confirm_text": "此环境条件将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除环境条件？",
"duplicate": "复制", "duplicate": "复制",
"header": "环境条件", "header": "环境条件",
"introduction": "“环境条件”是自动化流程中的可选部分。除非所有环境条件都符合，否则“动作”不会执行。", "introduction": "“环境条件”是自动化流程中的可选部分。除非所有环境条件都符合，否则“动作”不会执行。",
@ -1919,6 +1925,8 @@
"enable": "启用", "enable": "启用",
"enable_disable": "启用/禁用自动化", "enable_disable": "启用/禁用自动化",
"introduction": "家居智能化，始于自动化。", "introduction": "家居智能化，始于自动化。",
"load_error_not_deletable": "只能删除 automations.yaml 中的自动化。",
"load_error_not_duplicable": "只能复制 automations.yaml 中的自动化。",
"load_error_not_editable": "只能编辑 automations.yaml 中的自动化。", "load_error_not_editable": "只能编辑 automations.yaml 中的自动化。",
"load_error_unknown": "加载自动化错误 ({err_no})。", "load_error_unknown": "加载自动化错误 ({err_no})。",
"max": { "max": {
@ -1938,9 +1946,16 @@
}, },
"move_down": "下移", "move_down": "下移",
"move_up": "上移", "move_up": "上移",
"re_order": "排序",
"re_order_mode": {
"description": "现在处于排序模式，您可以重新排列触发条件、环境条件和动作的顺序。",
"exit": "退出",
"title": "排序模式"
},
"rename": "重命名", "rename": "重命名",
"run": "执行动作", "run": "执行动作",
"save": "保存", "save": "保存",
"show_info": "信息",
"show_trace": "跟踪执行过程", "show_trace": "跟踪执行过程",
"triggers": { "triggers": {
"add": "添加触发条件", "add": "添加触发条件",
@ -1948,6 +1963,8 @@
"change_alias": "重命名触发条件", "change_alias": "重命名触发条件",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"delete_confirm": "确认删除？", "delete_confirm": "确认删除？",
"delete_confirm_text": "此触发条件将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除触发条件？",
"duplicate": "复制", "duplicate": "复制",
"edit_id": "编辑触发条件 ID", "edit_id": "编辑触发条件 ID",
"header": "触发条件", "header": "触发条件",
@ -2062,15 +2079,20 @@
"type_select": "触发条件类型", "type_select": "触发条件类型",
"unsupported_platform": "图形界面暂不支持平台：{platform}" "unsupported_platform": "图形界面暂不支持平台：{platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "有更改尚未保存，确定离开页面吗？" "unsaved_confirm": "有更改尚未保存，确定离开页面吗？",
"unsaved_confirm_text": "未保存的更改将会丢失。",
"unsaved_confirm_title": "退出编辑器？"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "创建自动化", "add_automation": "创建自动化",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"delete_automation": "删除自动化", "delete_automation": "删除自动化",
"delete_confirm": "您确定要删除此自动化吗？", "delete_confirm": "您确定要删除此自动化吗？",
"delete_confirm_text": "“{name}”将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除自动化？",
"dev_automation": "调试自动化", "dev_automation": "调试自动化",
"dev_only_editable": "只能调试具有 unique ID 的自动化。", "dev_only_editable": "只能调试具有 unique ID 的自动化。",
"disabled": "已禁用",
"duplicate": "制作副本", "duplicate": "制作副本",
"duplicate_automation": "复制自动化", "duplicate_automation": "复制自动化",
"edit_automation": "编辑自动化", "edit_automation": "编辑自动化",
@ -2140,26 +2162,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "社区论坛", "community_forums": "在社区论坛上浏览 Blueprint",
"error_no_url": "请输入 Blueprint 的 URL。", "error_no_url": "请输入 Blueprint 的 URL。",
"file_name": "Blueprint 路径", "file_name": "Blueprint 路径",
"header": "导入 Blueprint", "header": "导入 Blueprint",
"import_btn": "预览 Blueprint", "import_btn": "预览 Blueprint",
"import_header": "Blueprint “{name}”", "import_header": "Blueprint “{name}”",
"import_introduction": "要从 Github 或社区论坛导入其他用户的 Blueprint，请在下方粘贴其网址。",
"import_introduction_link": "您可以从 Github 和{community_link}导入其他用户的 Blueprint。请在下方输入 Blueprint 的 URL。", "import_introduction_link": "您可以从 Github 和{community_link}导入其他用户的 Blueprint。请在下方输入 Blueprint 的 URL。",
"importing": "正在加载 Blueprint…", "importing": "正在加载 Blueprint…",
"raw_blueprint": "Blueprint 内容", "raw_blueprint": "Blueprint 内容",
"save_btn": "保存 Blueprint", "save_btn": "保存 Blueprint",
"saving": "正在导入 Blueprint…", "saving": "正在导入 Blueprint…",
"unsupported_blueprint": "此 Blueprint 不受支持", "unsupported_blueprint": "此 Blueprint 不受支持",
"url": "Blueprint URL" "url": "Blueprint 网址"
}, },
"caption": "Blueprint", "caption": "Blueprint",
"description": "管理 Blueprint", "description": "管理 Blueprint",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "添加 Blueprint", "add_blueprint": "添加 Blueprint",
"confirm_delete_header": "删除此 Blueprint？", "confirm_delete_header": "删除此 Blueprint？",
"confirm_delete_text": "您确定要删除此 Blueprint 吗？", "confirm_delete_text": "“{name}”将被永久删除。",
"confirm_delete_title": "删除 Blueprint？",
"create_automation": "创建自动化", "create_automation": "创建自动化",
"create_script": "创建脚本", "create_script": "创建脚本",
"delete_blueprint": "删除 Blueprint", "delete_blueprint": "删除 Blueprint",
@ -2306,10 +2330,13 @@
"available_at": "Webhook 可从以下 URL 获得：", "available_at": "Webhook 可从以下 URL 获得：",
"close": "关闭", "close": "关闭",
"confirm_disable": "您确定要禁用此Webhook吗？", "confirm_disable": "您确定要禁用此Webhook吗？",
"confirm_disable_text": "“{name}”的 Webhook 将被禁用。",
"confirm_disable_title": "禁用 Webhook",
"copied_to_clipboard": "复制到剪贴板", "copied_to_clipboard": "复制到剪贴板",
"info_disable_webhook": "如果您不再要使用此 Webhook，您可以", "info_disable_webhook": "如果您不再要使用此 Webhook，您可以",
"link_disable_webhook": "禁用", "link_disable_webhook": "禁用",
"managed_by_integration": "该Webhook由集成管理，无法禁用。", "managed_by_integration": "该Webhook由集成管理，无法禁用。",
"public_url": "公共地址",
"view_documentation": "查看文档", "view_documentation": "查看文档",
"webhook_for": "{name}的Webhook" "webhook_for": "{name}的Webhook"
}, },
@ -2504,6 +2531,7 @@
"cant_edit": "您只能编辑在 UI 中创建的项目。", "cant_edit": "您只能编辑在 UI 中创建的项目。",
"caption": "设备", "caption": "设备",
"confirm_delete": "您确定要删除此设备吗？", "confirm_delete": "您确定要删除此设备吗？",
"confirm_delete_integration": "您确定要从”{integration}“删除此设备吗？",
"confirm_disable_config_entry": "配置条目 {entry_name} 没有更多设备了，是否要转而禁用整个配置条目？", "confirm_disable_config_entry": "配置条目 {entry_name} 没有更多设备了，是否要转而禁用整个配置条目？",
"confirm_rename_entity_ids": "是否要将实体 ID 一并重命名？", "confirm_rename_entity_ids": "是否要将实体 ID 一并重命名？",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "此操作不会改变正在使用这些实体的配置（如自动化、脚本、场景、仪表盘），您必须手动更新它们以便使用新的实体 ID。", "confirm_rename_entity_ids_warning": "此操作不会改变正在使用这些实体的配置（如自动化、脚本、场景、仪表盘），您必须手动更新它们以便使用新的实体 ID。",
@ -2520,7 +2548,7 @@
}, },
"delete": "删除", "delete": "删除",
"delete_device": "删除设备", "delete_device": "删除设备",
"delete_device_integration": "删除设备的“{integration}”集成", "delete_device_integration": "从“{integration}”删除设备",
"description": "管理已连接的设备", "description": "管理已连接的设备",
"device_info": "{type}信息", "device_info": "{type}信息",
"device_not_found": "未找到设备或服务。", "device_not_found": "未找到设备或服务。",
@ -2842,11 +2870,19 @@
"failed_to_reboot_host": "重启主机失败", "failed_to_reboot_host": "重启主机失败",
"failed_to_shutdown_host": "关闭主机失败", "failed_to_shutdown_host": "关闭主机失败",
"host_shutting_down": "关闭主机", "host_shutting_down": "关闭主机",
"memory": "内存",
"processor": "处理器",
"reboot": "重启",
"reboot_host": "重启主机", "reboot_host": "重启主机",
"reboot_host_confirm": "您确定要重启主机吗？", "reboot_host_confirm": "您确定要重启主机吗？",
"reboot_host_text": "将会重启整个系统，包括 Core 和所有加载项。",
"reboot_host_title": "重启系统？",
"rebooting_host": "重启主机", "rebooting_host": "重启主机",
"shutdown": "关闭",
"shutdown_host": "关闭主机", "shutdown_host": "关闭主机",
"shutdown_host_confirm": "您确定要关闭主机吗？" "shutdown_host_confirm": "您确定要关闭主机吗？",
"shutdown_host_text": "将会关闭整个系统，包括 Core 和所有加载项。",
"shutdown_host_title": "关闭系统？"
}, },
"header": "配置 Home Assistant", "header": "配置 Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2876,6 +2912,7 @@
"input_number": "数值", "input_number": "数值",
"input_select": "下拉菜单", "input_select": "下拉菜单",
"input_text": "文本", "input_text": "文本",
"schedule": "排程",
"timer": "计时器" "timer": "计时器"
} }
}, },
@ -2900,6 +2937,7 @@
"feature": "功能请求", "feature": "功能请求",
"help": "帮助", "help": "帮助",
"license": "许可", "license": "许可",
"merch": "商品",
"thanks": "感谢" "thanks": "感谢"
}, },
"license": "根据 Apache 2.0 许可发布", "license": "根据 Apache 2.0 许可发布",
@ -2920,11 +2958,21 @@
"attention": "需要注意", "attention": "需要注意",
"caption": "集成", "caption": "集成",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "如果您将其删除，再次设置此集成时，需要重新输入凭据。如果将其保留，再次设置此集成时可以自动使用这些凭据，还可以通过“应用程序凭据”菜单访问它们。",
"delete_error_title": "删除应用程序凭据失败",
"delete_prompt": "您要一并删除此集成的应用程序凭据吗？",
"delete_title": "应用程序凭据",
"dismiss": "保留",
"learn_more": "详细了解应用程序凭据"
},
"area": "位于：{area}", "area": "位于：{area}",
"check_the_logs": "检查日志", "check_the_logs": "检查日志",
"configure": "选项", "configure": "选项",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"delete_confirm": "您确定要删除集成“{title}”吗？", "delete_confirm": "您确定要删除集成“{title}”吗？",
"delete_confirm_text": "其设备和实体将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除“{title}”？",
"depends_on_cloud": "依赖云端服务", "depends_on_cloud": "依赖云端服务",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {个设备}\n other {个设备}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {个设备}\n other {个设备}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2937,6 +2985,8 @@
}, },
"disabled_cause": "通过{cause}禁用" "disabled_cause": "通过{cause}禁用"
}, },
"disable_confirm_text": "其设备和实体将被禁用。",
"disable_confirm_title": "禁用“{title}”？",
"disable_error": "启用/禁用集成失败", "disable_error": "启用/禁用集成失败",
"disable_restart_confirm": "重启 Home Assistant 以完成此集成的禁用", "disable_restart_confirm": "重启 Home Assistant 以完成此集成的禁用",
"disabled_polling": "自动轮询刷新数据已禁用", "disabled_polling": "自动轮询刷新数据已禁用",
@ -3084,7 +3134,7 @@
"storage": "UI 控制", "storage": "UI 控制",
"yaml": "YAML 文件" "yaml": "YAML 文件"
}, },
"confirm_delete_text": "该仪表盘将被永久删除。", "confirm_delete_text": "此仪表盘将被永久删除。",
"confirm_delete_title": "确认删除“{dashboard_title}”？", "confirm_delete_title": "确认删除“{dashboard_title}”？",
"default_dashboard": "这是默认的仪表盘", "default_dashboard": "这是默认的仪表盘",
"detail": { "detail": {
@ -3124,6 +3174,8 @@
"cant_edit_yaml": "您正在 YAML 模式下使用仪表盘，因此无法通过 UI 管理资源。请在 configuration.yaml 中管理它们。", "cant_edit_yaml": "您正在 YAML 模式下使用仪表盘，因此无法通过 UI 管理资源。请在 configuration.yaml 中管理它们。",
"caption": "资源", "caption": "资源",
"confirm_delete": "您确定要删除此资源吗？", "confirm_delete": "您确定要删除此资源吗？",
"confirm_delete_text": "“{url}”将被永久删除。",
"confirm_delete_title": "删除资源？",
"detail": { "detail": {
"create": "创建", "create": "创建",
"delete": "删除", "delete": "删除",
@ -3195,6 +3247,8 @@
"caption": "人员", "caption": "人员",
"confirm_delete": "您确定要删除此人员吗？", "confirm_delete": "您确定要删除此人员吗？",
"confirm_delete2": "属于此人的所有设备都将被取消分配。", "confirm_delete2": "属于此人的所有设备都将被取消分配。",
"confirm_delete_text": "此人员将被永久删除，并且属于此人的所有设备都将被取消分配。",
"confirm_delete_title": "删除“{name}”？",
"create_person": "创建人员", "create_person": "创建人员",
"description": "管理 Home Assistant 跟踪的人员", "description": "管理 Home Assistant 跟踪的人员",
"detail": { "detail": {
@ -3242,7 +3296,7 @@
"error": "错误", "error": "错误",
"hide_ignored": "隐藏已忽略的修复", "hide_ignored": "隐藏已忽略的修复",
"integration_startup_time": "集成启动时长", "integration_startup_time": "集成启动时长",
"more_repairs": "还有 {count} 项修复", "more_repairs": "显示所有维修",
"no_repairs": "没有可用的修复", "no_repairs": "没有可用的修复",
"show_ignored": "显示已忽略的修复", "show_ignored": "显示已忽略的修复",
"system_information": "系统信息", "system_information": "系统信息",
@ -3276,11 +3330,17 @@
"load_error_unknown": "加载场景错误 ({err_no})。", "load_error_unknown": "加载场景错误 ({err_no})。",
"name": "名称", "name": "名称",
"save": "保存", "save": "保存",
"unsaved_confirm": "有更改尚未保存，确定离开页面吗？" "unsaved_confirm": "有更改尚未保存，确定离开页面吗？",
"unsaved_confirm_text": "未保存的更改将会丢失。",
"unsaved_confirm_title": "退出编辑器？"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "激活",
"add_scene": "添加场景", "add_scene": "添加场景",
"delete": "删除",
"delete_confirm": "您确定要删除此场景吗？", "delete_confirm": "您确定要删除此场景吗？",
"delete_confirm_text": "“{name}”将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除场景？",
"delete_scene": "删除场景", "delete_scene": "删除场景",
"duplicate": "制作副本", "duplicate": "制作副本",
"duplicate_scene": "复制场景", "duplicate_scene": "复制场景",
@ -3289,6 +3349,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "激活", "activate": "激活",
"edit": "编辑", "edit": "编辑",
"last_activated": "上次激活",
"name": "名称", "name": "名称",
"show_info": "显示信息", "show_info": "显示信息",
"state": "状态" "state": "状态"
@ -3298,6 +3359,7 @@
"no_scenes": "未找到可编辑的场景", "no_scenes": "未找到可编辑的场景",
"only_editable": "只能编辑 scenes.yaml 中的场景。", "only_editable": "只能编辑 scenes.yaml 中的场景。",
"pick_scene": "选取要编辑的场景", "pick_scene": "选取要编辑的场景",
"show_info": "信息",
"show_info_scene": "显示有关场景的信息" "show_info_scene": "显示有关场景的信息"
} }
}, },
@ -3308,6 +3370,8 @@
"alias": "名称", "alias": "名称",
"default_name": "新建脚本", "default_name": "新建脚本",
"delete_confirm": "您确定要删除此脚本吗？", "delete_confirm": "您确定要删除此脚本吗？",
"delete_confirm_text": "“{name}”将被永久删除。",
"delete_confirm_title": "删除脚本？",
"delete_script": "删除脚本", "delete_script": "删除脚本",
"header": "脚本：{name}", "header": "脚本：{name}",
"icon": "图标", "icon": "图标",
@ -3316,6 +3380,8 @@
"id_already_exists_save_error": "无法保存此脚本，因为 ID 不唯一。请选择其他 ID 或将其留空，以自动生成一个 ID。", "id_already_exists_save_error": "无法保存此脚本，因为 ID 不唯一。请选择其他 ID 或将其留空，以自动生成一个 ID。",
"introduction": "操作有条不紊，一切交给脚本。", "introduction": "操作有条不紊，一切交给脚本。",
"link_available_actions": "详细了解可用操作。", "link_available_actions": "详细了解可用操作。",
"load_error_not_deletable": "只能删除 scripts.yaml 中的脚本。",
"load_error_not_duplicable": "只能复制 scripts.yaml 中的脚本。",
"load_error_not_editable": "只能编辑 scripts.yaml 中的脚本。", "load_error_not_editable": "只能编辑 scripts.yaml 中的脚本。",
"load_error_unknown": "加载脚本错误 ({err_no})。", "load_error_unknown": "加载脚本错误 ({err_no})。",
"max": { "max": {
@ -3335,10 +3401,12 @@
"save_script": "保存脚本", "save_script": "保存脚本",
"sequence": "顺序", "sequence": "顺序",
"sequence_sentence": "该脚本的操作顺序。", "sequence_sentence": "该脚本的操作顺序。",
"show_info": "信息",
"show_trace": "跟踪执行过程" "show_trace": "跟踪执行过程"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "添加脚本", "add_script": "添加脚本",
"delete": "删除",
"dev_script": "调试脚本", "dev_script": "调试脚本",
"duplicate": "制作副本", "duplicate": "制作副本",
"duplicate_script": "复制脚本", "duplicate_script": "复制脚本",
@ -3351,8 +3419,13 @@
"introduction": "脚本编辑器方便您创建及编辑脚本。请按照下面的链接阅读说明，以确保配置正确。", "introduction": "脚本编辑器方便您创建及编辑脚本。请按照下面的链接阅读说明，以确保配置正确。",
"learn_more": "详细了解脚本", "learn_more": "详细了解脚本",
"no_scripts": "未找到可编辑的脚本", "no_scripts": "未找到可编辑的脚本",
"run": "执行动作",
"run_script": "运行脚本", "run_script": "运行脚本",
"show_info": "显示有关脚本的信息" "show_info": "信息",
"show_trace": "跟踪执行过程"
},
"trace": {
"edit_script": "运行脚本"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3366,6 +3439,8 @@
"moving": "正在迁移数据磁盘", "moving": "正在迁移数据磁盘",
"moving_desc": "正在重新启动并迁移数据磁盘。请耐心等待", "moving_desc": "正在重新启动并迁移数据磁盘。请耐心等待",
"no_devices": "未找到合适的已连接设备", "no_devices": "未找到合适的已连接设备",
"no_devices_text": "未找到合适的外部设备。外部数据磁盘的容量必须大于现有磁盘的容量",
"no_devices_title": "未找到合适的存储设备",
"select_device": "选择新的数据磁盘", "select_device": "选择新的数据磁盘",
"title": "迁移数据磁盘" "title": "迁移数据磁盘"
}, },
@ -3436,7 +3511,7 @@
"hide_skipped": "隐藏已跳过的更新", "hide_skipped": "隐藏已跳过的更新",
"join_beta": "加入测试频道", "join_beta": "加入测试频道",
"leave_beta": "退出测试频道", "leave_beta": "退出测试频道",
"more_updates": "还有 {count} 项更新", "more_updates": "显示所有更新",
"no_new_updates": "没有找到新的更新", "no_new_updates": "没有找到新的更新",
"no_update_entities": { "no_update_entities": {
"description": "没有集成可以提供更新。", "description": "没有集成可以提供更新。",
@ -3484,6 +3559,8 @@
"caption": "用户信息", "caption": "用户信息",
"change_password": "更改密码", "change_password": "更改密码",
"confirm_user_deletion": "您确定要删除{name}吗？", "confirm_user_deletion": "您确定要删除{name}吗？",
"confirm_user_deletion_text": "此用户将被永久删除。",
"confirm_user_deletion_title": "删除“{name}”？",
"deactivate_user": "停用用户", "deactivate_user": "停用用户",
"delete_user": "删除用户", "delete_user": "删除用户",
"group": "群组", "group": "群组",
@ -3556,6 +3633,7 @@
}, },
"configuration_page": { "configuration_page": {
"download_backup": "下载网络备份", "download_backup": "下载网络备份",
"migrate_radio": "迁移网络",
"network_settings_title": "网络设置", "network_settings_title": "网络设置",
"shortcuts_title": "捷径", "shortcuts_title": "捷径",
"update_button": "更新配置" "update_button": "更新配置"
@ -4546,6 +4624,14 @@
"hour": "小时", "hour": "小时",
"month": "月" "month": "月"
}, },
"pick_statistic": "添加统计数据",
"picked_statistic": "统计数据",
"stat_type_labels": {
"max": "最大值",
"mean": "平均值",
"min": "最小值",
"sum": "求和"
},
"stat_types": "显示统计类型" "stat_types": "显示统计类型"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {

179
translations/frontend/zh-Hant.json
View File

@ -421,7 +421,14 @@
}, },
"restart_addon": { "restart_addon": {
"confirm_text": "重啟附加元件", "confirm_text": "重啟附加元件",
"text": "是否要套用變更重啟附加元件？" "restart": "重啟",
"text": "欲套用附加元件新設定，需要先行重啟。",
"title": "重啟 {name}？"
},
"uninstall_addon": {
"text": "設定將進行永久刪除。",
"title": "移除 {name}？",
"uninstall": "移除"
} }
}, },
"my": { "my": {
@ -1060,6 +1067,7 @@
"max": "最高", "max": "最高",
"mean": "平均", "mean": "平均",
"min": "最低", "min": "最低",
"state": "狀態",
"sum": "總和" "sum": "總和"
} }
}, },
@ -1258,8 +1266,10 @@
"join_beta_channel": { "join_beta_channel": {
"backup": "請於啟用此功能前確定已經備份所有資料。", "backup": "請於啟用此功能前確定已經備份所有資料。",
"confirm": "是否要加入測試版本測試？", "confirm": "是否要加入測試版本測試？",
"join": "參與測試",
"release_items": "包含測試版本：", "release_items": "包含測試版本：",
"title": "參與測試", "title": "參與測試",
"view_documentation": "檢視文件",
"warning": "Beta 測試版本為供測試人員與所需人員使用、因此可能會有不穩定的狀況" "warning": "Beta 測試版本為供測試人員與所需人員使用、因此可能會有不穩定的狀況"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1500,6 +1510,7 @@
"add": "透過裝置新增裝置", "add": "透過裝置新增裝置",
"clusters": "管理叢集", "clusters": "管理叢集",
"device_children": "檢視子設備", "device_children": "檢視子設備",
"manage": "管理 Zigbee 裝置",
"reconfigure": "重新設定", "reconfigure": "重新設定",
"remove": "移除", "remove": "移除",
"view_in_visualization": "網路形象化", "view_in_visualization": "網路形象化",
@ -1527,6 +1538,15 @@
"device_name_placeholder": "變更裝置名稱" "device_name_placeholder": "變更裝置名稱"
} }
}, },
"zha_manage_device": {
"heading": "管理 Zigbee 裝置",
"tabs": {
"bindings": "綁定",
"children": "子設備",
"clusters": "叢集",
"signature": "簽章"
}
},
"zha_reconfigure_device": { "zha_reconfigure_device": {
"attribute": "屬性", "attribute": "屬性",
"battery_device_warning": "電池供電裝置必須喚醒以開始重新程序。請參考您的裝置手冊以了解如何喚醒裝置。", "battery_device_warning": "電池供電裝置必須喚醒以開始重新程序。請參考您的裝置手冊以了解如何喚醒裝置。",
@ -1607,12 +1627,17 @@
"caption": "應用憑證", "caption": "應用憑證",
"description": "使用整合以管理 OAuth 應用憑證", "description": "使用整合以管理 OAuth 應用憑證",
"editor": { "editor": {
"caption": "新增應用憑證", "add": "新增",
"caption": "新增憑證",
"client_id": "OAuth 客戶端 ID", "client_id": "OAuth 客戶端 ID",
"client_id_helper": "OAuth 應用程式公開識別",
"client_secret": "OAuth 客戶端私鑰", "client_secret": "OAuth 客戶端私鑰",
"client_secret_helper": "OAuth 應用程式密鑰",
"create": "新增", "create": "新增",
"description": "OAuth 為用以授權其他網站存取 Home Assistant 資訊、同時不需要提供密碼的方式。許多大型公司如 Spotify、Google、Withings、Microsoft 及 Twitter 皆採用此機制。",
"domain": "整合", "domain": "整合",
"name": "名稱" "name": "名稱",
"view_documentation": "檢視文件"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_application_credential": "新增應用憑證", "add_application_credential": "新增應用憑證",
@ -1641,7 +1666,7 @@
"entities": "實體" "entities": "實體"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "所有該分區所屬裝置都將變成未指派狀態。", "confirmation_text": "使用者將會永久刪除。",
"confirmation_title": "確定要刪除此分區？" "confirmation_title": "確定要刪除此分區？"
}, },
"description": "群組分區裝置與實體", "description": "群組分區裝置與實體",
@ -1693,6 +1718,8 @@
"change_alias": "重新命名動作", "change_alias": "重新命名動作",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？", "delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"delete_confirm_text": "將進行永久刪除。",
"delete_confirm_title": "刪除觸發動作？",
"disable": "關閉", "disable": "關閉",
"disabled": "已關閉", "disabled": "已關閉",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
@ -1812,12 +1839,15 @@
"no_blueprints": "目前沒有任何 Blueprint", "no_blueprints": "目前沒有任何 Blueprint",
"no_inputs": "Blueprint 未包含任何輸入。" "no_inputs": "Blueprint 未包含任何輸入。"
}, },
"change_mode": "變更模式",
"conditions": { "conditions": {
"add": "新增一個判斷式", "add": "新增一個判斷式",
"alias": "觸發判斷名稱", "alias": "觸發判斷名稱",
"change_alias": "重新命名觸發判斷", "change_alias": "重新命名觸發判斷",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？", "delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"delete_confirm_text": "將進行永久刪除。",
"delete_confirm_title": "刪除觸發判斷？",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"header": "觸發判斷", "header": "觸發判斷",
"introduction": "「觸發判斷」為自動化規則中，選項使用的部分。可以用於滿足所有條件方執行、以避免誤觸發自動化。", "introduction": "「觸發判斷」為自動化規則中，選項使用的部分。可以用於滿足所有條件方執行、以避免誤觸發自動化。",
@ -1920,6 +1950,8 @@
"enable": "開啟", "enable": "開啟",
"enable_disable": "開啟/關閉自動化", "enable_disable": "開啟/關閉自動化",
"introduction": "運用自動化、讓智能家居更具魅力吧。", "introduction": "運用自動化、讓智能家居更具魅力吧。",
"load_error_not_deletable": "僅有 automations.yaml 內的自動化，方能進行刪除。",
"load_error_not_duplicable": "僅有 automations.yaml 內的自動化，方能進行複製。",
"load_error_not_editable": "僅有 automations.yaml 內的自動化方能編輯。", "load_error_not_editable": "僅有 automations.yaml 內的自動化方能編輯。",
"load_error_unknown": "載入自動化錯誤（{err_no}）。", "load_error_unknown": "載入自動化錯誤（{err_no}）。",
"max": { "max": {
@ -1939,6 +1971,12 @@
}, },
"move_down": "向下移動", "move_down": "向下移動",
"move_up": "向上移動", "move_up": "向上移動",
"re_order": "重新排序",
"re_order_mode": {
"description": "正處於重新排序模式、可以重新排列觸發、條件與觸發動作順序。",
"exit": "退出",
"title": "重新排序模式"
},
"rename": "重新命名", "rename": "重新命名",
"run": "執行", "run": "執行",
"save": "儲存", "save": "儲存",
@ -1950,6 +1988,8 @@
"change_alias": "重新命名觸發條件", "change_alias": "重新命名觸發條件",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？", "delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"delete_confirm_text": "將進行永久刪除。",
"delete_confirm_title": "刪除觸發？",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"edit_id": "編輯 ID", "edit_id": "編輯 ID",
"header": "觸發", "header": "觸發",
@ -2064,13 +2104,17 @@
"type_select": "觸發條件類別", "type_select": "觸發條件類別",
"unsupported_platform": "視覺化編輯器不支援平台：{platform}" "unsupported_platform": "視覺化編輯器不支援平台：{platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "設定尚未儲存，確定要放棄嗎？" "unsaved_confirm": "設定尚未儲存，確定要放棄嗎？",
"unsaved_confirm_text": "將喪失未儲存之變更。",
"unsaved_confirm_title": "退出編輯器？"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_automation": "新增自動化", "add_automation": "新增自動化",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
"delete_automation": "刪除自動化", "delete_automation": "刪除自動化",
"delete_confirm": "確定要刪除此自動化？", "delete_confirm": "確定要刪除此自動化？",
"delete_confirm_text": "{name} 將會永久刪除。",
"delete_confirm_title": "刪除自動化？",
"dev_automation": "自動化除錯", "dev_automation": "自動化除錯",
"dev_only_editable": "僅有具有唯一 ID 指派的自動化、方能進行除錯。", "dev_only_editable": "僅有具有唯一 ID 指派的自動化、方能進行除錯。",
"disabled": "已關閉", "disabled": "已關閉",
@ -2143,26 +2187,28 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "社區討論區", "community_forums": "檢視社區討論區 Blueprint",
"error_no_url": "請輸入 Blueprint 之 URL。", "error_no_url": "請輸入 Blueprint 位址。",
"file_name": "Blueprint 路徑", "file_name": "Blueprint 路徑",
"header": "匯入 Blueprint", "header": "匯入 Blueprint",
"import_btn": "預覽 Blueprint", "import_btn": "預覽",
"import_header": "Blueprint ''{name}''", "import_header": "Blueprint ''{name}''",
"import_introduction": "自 Github 及社群論壇匯入其他使用者的 Blueprint。於下方輸入 Blueprint 之位址。",
"import_introduction_link": "可以自 Github 及{community_link}匯入其他使用者的 Blueprint。於下方輸入 Blueprint 之URL。", "import_introduction_link": "可以自 Github 及{community_link}匯入其他使用者的 Blueprint。於下方輸入 Blueprint 之URL。",
"importing": "正在載入 Blueprint…", "importing": "正在載入 Blueprint…",
"raw_blueprint": "Blueprint 內容", "raw_blueprint": "Blueprint 內容",
"save_btn": "匯入 Blueprint", "save_btn": "匯入 Blueprint",
"saving": "正在匯入 Blueprint…", "saving": "正在匯入 Blueprint…",
"unsupported_blueprint": "不支援此 Blueprint", "unsupported_blueprint": "不支援此 Blueprint",
"url": "Blueprint 之 URL" "url": "Blueprint 位址"
}, },
"caption": "Blueprint", "caption": "Blueprint",
"description": "管理 Blueprint 自動化範本", "description": "管理 Blueprint 自動化範本",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "匯入 Blueprint", "add_blueprint": "匯入 Blueprint",
"confirm_delete_header": "刪除此 Blueprint？", "confirm_delete_header": "刪除此 Blueprint？",
"confirm_delete_text": "確定要刪除此 Blueprint？", "confirm_delete_text": "{name} 將會永久刪除。",
"confirm_delete_title": "刪除 Blueprint？",
"create_automation": "新增自動化", "create_automation": "新增自動化",
"create_script": "新增腳本", "create_script": "新增腳本",
"delete_blueprint": "刪除 Blueprint", "delete_blueprint": "刪除 Blueprint",
@ -2194,6 +2240,7 @@
"enable_state_reporting": "開啟狀態回報", "enable_state_reporting": "開啟狀態回報",
"info": "藉由 Home Assistant Cloud 雲服務 Alexa 整合，將能透過 Alexa 支援裝置以控制所有 Home Assistant 裝置。", "info": "藉由 Home Assistant Cloud 雲服務 Alexa 整合，將能透過 Alexa 支援裝置以控制所有 Home Assistant 裝置。",
"info_state_reporting": "假如開啟狀態回報，Home Assistant 將會持續傳送所有連結實體的狀態改變至 Amazon。以確保於 Alexa app 中裝置永遠保持最新狀態、並藉以創建例行自動化。", "info_state_reporting": "假如開啟狀態回報，Home Assistant 將會持續傳送所有連結實體的狀態改變至 Amazon。以確保於 Alexa app 中裝置永遠保持最新狀態、並藉以創建例行自動化。",
"link_learn_how_it_works": "了解如何運作",
"manage_entities": "管理實體", "manage_entities": "管理實體",
"not_configured_text": "於開始使用 Alexa 之前、將需要先於 Alexa app 中啟用 Home Assistant skill for Alexa。", "not_configured_text": "於開始使用 Alexa 之前、將需要先於 Alexa app 中啟用 Home Assistant skill for Alexa。",
"not_configured_title": "Alexa 未啟動", "not_configured_title": "Alexa 未啟動",
@ -2218,6 +2265,7 @@
"http_use_ssl_warning_title": "本地通訊無法使用", "http_use_ssl_warning_title": "本地通訊無法使用",
"info": "藉由 Home Assistant Cloud 雲服務 Google Assistant 整合，將能透過 Google Assistant 支援裝置以控制所有 Home Assistant 裝置。", "info": "藉由 Home Assistant Cloud 雲服務 Google Assistant 整合，將能透過 Google Assistant 支援裝置以控制所有 Home Assistant 裝置。",
"info_state_reporting": "假如開啟狀態回報，Home Assistant 將會持續傳送所有連結實體的狀態改變至 Google。將可以有效加快語音指令並確保您於 Google app 中裝置永遠保持最新狀態。", "info_state_reporting": "假如開啟狀態回報，Home Assistant 將會持續傳送所有連結實體的狀態改變至 Google。將可以有效加快語音指令並確保您於 Google app 中裝置永遠保持最新狀態。",
"link_learn_how_it_works": "了解如何運作",
"manage_entities": "管理實體", "manage_entities": "管理實體",
"not_configured_text": "於開始使用 Google Assistant 之前、必須先於 Google Home App 中的 Google Assistant 啟用 Home Assistant Cloud 技能。", "not_configured_text": "於開始使用 Google Assistant 之前、必須先於 Google Home App 中的 Google Assistant 啟用 Home Assistant Cloud 技能。",
"not_configured_title": "Google Assistant 未啟用", "not_configured_title": "Google Assistant 未啟用",
@ -2293,6 +2341,8 @@
"manage_domains": "管理實體類群", "manage_domains": "管理實體類群",
"not_exposed": "{selected} 未公開", "not_exposed": "{selected} 未公開",
"not_exposed_entities": "未公開實體", "not_exposed_entities": "未公開實體",
"sync_entities": "同步實體",
"sync_entities_error": "同步實體失敗：",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
"description_features": "遠端控制家庭與 Alexa 及 Google 助理整合", "description_features": "遠端控制家庭與 Alexa 及 Google 助理整合",
@ -2309,10 +2359,13 @@
"available_at": "Webhook 可透過以下 URL 獲得：", "available_at": "Webhook 可透過以下 URL 獲得：",
"close": "關閉", "close": "關閉",
"confirm_disable": "確定要關閉此 Webhook？", "confirm_disable": "確定要關閉此 Webhook？",
"confirm_disable_text": "{name} Webhook 將會停用。",
"confirm_disable_title": "關閉 webhook",
"copied_to_clipboard": "複製至剪貼簿", "copied_to_clipboard": "複製至剪貼簿",
"info_disable_webhook": "假如不再使用此 Webhook，可以", "info_disable_webhook": "假如不再使用此 Webhook，可以",
"link_disable_webhook": "關閉", "link_disable_webhook": "關閉",
"managed_by_integration": "此 Webhook 由整合所管理、無法關閉。", "managed_by_integration": "此 Webhook 由整合所管理、無法關閉。",
"public_url": "公眾位址",
"view_documentation": "檢視文件", "view_documentation": "檢視文件",
"webhook_for": "{name} Webhook" "webhook_for": "{name} Webhook"
}, },
@ -2337,8 +2390,14 @@
"manage_defaults": "管理預設值", "manage_defaults": "管理預設值",
"manage_defaults_dialog_description": "預設狀況、公開的實體類別。", "manage_defaults_dialog_description": "預設狀況、公開的實體類別。",
"manage_domains": "管理實體類群", "manage_domains": "管理實體類群",
"not_configured_text": "於開始使用 Google Assistant 之前、必須先於 Google Home App 中的 Google Assistant 啟用 Home Assistant Cloud 技能。",
"not_configured_title": "Google Assistant 未啟用",
"not_exposed": "{selected} 未公開", "not_exposed": "{selected} 未公開",
"not_exposed_entities": "未公開實體", "not_exposed_entities": "未公開實體",
"sync_entities": "同步實體",
"sync_entities_error": "同步實體失敗：",
"sync_failed_text": "同步實體失敗，請再試一次或參閱日誌。",
"sync_failed_title": "同步失敗",
"sync_to_google": "正與 Google 同步變更。", "sync_to_google": "正與 Google 同步變更。",
"title": "Google Assistant" "title": "Google Assistant"
}, },
@ -2843,16 +2902,22 @@
"description": "設定中心與已連線硬體", "description": "設定中心與已連線硬體",
"documentation": "相關文件", "documentation": "相關文件",
"documentation_description": "了解裝置的額外資訊", "documentation_description": "了解裝置的額外資訊",
"failed_to_reboot_host": "重啟主機失敗", "failed_to_reboot_host": "重啟系統失敗",
"failed_to_shutdown_host": "無法關閉主機", "failed_to_shutdown_host": "無法關閉系統",
"host_shutting_down": "主機關機", "host_shutting_down": "關閉系統",
"memory": "記憶體", "memory": "記憶體",
"processor": "處理器", "processor": "處理器",
"reboot_host": "重啟主機", "reboot": "重啟",
"reboot_host": "重啟系統",
"reboot_host_confirm": "確定要重啟主機？", "reboot_host_confirm": "確定要重啟主機？",
"rebooting_host": "重啟主機", "reboot_host_text": "將會重新啟動整個系統、包含 Core 與所有附加元件。",
"shutdown_host": "關閉主機", "reboot_host_title": "重啟系統？",
"shutdown_host_confirm": "確定要關閉主機？" "rebooting_host": "重啟系統",
"shutdown": "關機",
"shutdown_host": "關閉系統",
"shutdown_host_confirm": "確定要關閉主機？",
"shutdown_host_text": "將會關閉整個系統、包含 Core 與所有附加元件。",
"shutdown_host_title": "將系統關機？"
}, },
"header": "設定 Home Assistant", "header": "設定 Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -2928,11 +2993,21 @@
"attention": "需要注意", "attention": "需要注意",
"caption": "整合", "caption": "整合",
"config_entry": { "config_entry": {
"application_credentials": {
"delete_detail": "假如進行移除、當再次設定整合時需要輸入憑證。假如選擇保留，當再次設定整合時、將自動使用、或者從應用憑證選單中取得。",
"delete_error_title": "應用憑證移除失敗",
"delete_prompt": "是否要移除此整合的應用憑證？",
"delete_title": "應用憑證",
"dismiss": "保留",
"learn_more": "應用憑證詳細資訊"
},
"area": "於 {area}", "area": "於 {area}",
"check_the_logs": "檢查日誌", "check_the_logs": "檢查日誌",
"configure": "設定", "configure": "設定",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除{title}整合？", "delete_confirm": "確定要刪除{title}整合？",
"delete_confirm_text": "裝置與實體將會永久移除。",
"delete_confirm_title": "刪除 {title}？",
"depends_on_cloud": "使用雲服務", "depends_on_cloud": "使用雲服務",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {個裝置}\n other {個裝置}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {個裝置}\n other {個裝置}\n}",
"disable": { "disable": {
@ -2945,6 +3020,8 @@
}, },
"disabled_cause": "由 {cause} 關閉。" "disabled_cause": "由 {cause} 關閉。"
}, },
"disable_confirm_text": "裝置與實體將會停用。",
"disable_confirm_title": "關閉 {title}？",
"disable_error": "開啟或關閉整合失敗", "disable_error": "開啟或關閉整合失敗",
"disable_restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成整合關閉", "disable_restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成整合關閉",
"disabled_polling": "自動輪詢更新資料已關閉。", "disabled_polling": "自動輪詢更新資料已關閉。",
@ -3132,6 +3209,8 @@
"cant_edit_yaml": "正使用 YAML 模式、因此無法藉由 UI 變更主面板設定。請於「configuration.yaml」進行管理。", "cant_edit_yaml": "正使用 YAML 模式、因此無法藉由 UI 變更主面板設定。請於「configuration.yaml」進行管理。",
"caption": "資源", "caption": "資源",
"confirm_delete": "確定要刪除此資源？", "confirm_delete": "確定要刪除此資源？",
"confirm_delete_text": "{url} 將會永久刪除。",
"confirm_delete_title": "刪除來源？",
"detail": { "detail": {
"create": "新增", "create": "新增",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
@ -3203,6 +3282,8 @@
"caption": "人員", "caption": "人員",
"confirm_delete": "確定要刪除此人員？", "confirm_delete": "確定要刪除此人員？",
"confirm_delete2": "所有該人員所屬裝置將成為未指派狀態。", "confirm_delete2": "所有該人員所屬裝置將成為未指派狀態。",
"confirm_delete_text": "該人員將會永久刪除、所有屬於此人員的裝置將會變成未指定狀態。",
"confirm_delete_title": "刪除 {name}？",
"create_person": "新增人員", "create_person": "新增人員",
"description": "管理 Home Assistant 追蹤人員", "description": "管理 Home Assistant 追蹤人員",
"detail": { "detail": {
@ -3284,11 +3365,17 @@
"load_error_unknown": "載入場景錯誤（{err_no}）。", "load_error_unknown": "載入場景錯誤（{err_no}）。",
"name": "名稱", "name": "名稱",
"save": "儲存", "save": "儲存",
"unsaved_confirm": "設定尚未儲存，確定要放棄嗎？" "unsaved_confirm": "設定尚未儲存，確定要放棄嗎？",
"unsaved_confirm_text": "將喪失未儲存之變更。",
"unsaved_confirm_title": "退出編輯器？"
}, },
"picker": { "picker": {
"activate": "啟用",
"add_scene": "新增場景", "add_scene": "新增場景",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除此場景？", "delete_confirm": "確定要刪除此場景？",
"delete_confirm_text": "{name} 將會永久刪除。",
"delete_confirm_title": "刪除場景？",
"delete_scene": "刪除場景", "delete_scene": "刪除場景",
"duplicate": "複製", "duplicate": "複製",
"duplicate_scene": "複製場景", "duplicate_scene": "複製場景",
@ -3297,6 +3384,7 @@
"headers": { "headers": {
"activate": "啟用", "activate": "啟用",
"edit": "編輯", "edit": "編輯",
"last_activated": "上次啟用",
"name": "名稱", "name": "名稱",
"show_info": "顯示資訊", "show_info": "顯示資訊",
"state": "狀態" "state": "狀態"
@ -3306,6 +3394,7 @@
"no_scenes": "找不到任何場景", "no_scenes": "找不到任何場景",
"only_editable": "僅有於 scenes.yaml 檔案內定義的場景、方能進行編輯。", "only_editable": "僅有於 scenes.yaml 檔案內定義的場景、方能進行編輯。",
"pick_scene": "選擇欲編輯的場景", "pick_scene": "選擇欲編輯的場景",
"show_info": "資訊",
"show_info_scene": "顯示關於場景資訊" "show_info_scene": "顯示關於場景資訊"
} }
}, },
@ -3316,6 +3405,8 @@
"alias": "名稱", "alias": "名稱",
"default_name": "新腳本", "default_name": "新腳本",
"delete_confirm": "確定要刪除此腳本？", "delete_confirm": "確定要刪除此腳本？",
"delete_confirm_text": "{name} 將會永久刪除。",
"delete_confirm_title": "刪除腳本？",
"delete_script": "刪除腳本", "delete_script": "刪除腳本",
"header": "腳本：{name}", "header": "腳本：{name}",
"icon": "圖示", "icon": "圖示",
@ -3324,6 +3415,8 @@
"id_already_exists_save_error": "由於該 ID 非獨一 ID，因此無法儲存此腳本。請選擇其他 ID 或者保留空白以自動產生。", "id_already_exists_save_error": "由於該 ID 非獨一 ID，因此無法儲存此腳本。請選擇其他 ID 或者保留空白以自動產生。",
"introduction": "使用腳本以執行一連串的動作。", "introduction": "使用腳本以執行一連串的動作。",
"link_available_actions": "詳細了解可使用動作", "link_available_actions": "詳細了解可使用動作",
"load_error_not_deletable": "僅有於 scripts.yaml 檔案內的腳本，方能進行刪除。",
"load_error_not_duplicable": "僅有於 scripts.yaml 檔案內的腳本，方能進行複製。",
"load_error_not_editable": "僅有於 scripts.yaml 檔案內的腳本，方能進行編輯。", "load_error_not_editable": "僅有於 scripts.yaml 檔案內的腳本，方能進行編輯。",
"load_error_unknown": "載入腳本錯誤 ({err_no})。", "load_error_unknown": "載入腳本錯誤 ({err_no})。",
"max": { "max": {
@ -3343,6 +3436,7 @@
"save_script": "儲存腳本", "save_script": "儲存腳本",
"sequence": "連續", "sequence": "連續",
"sequence_sentence": "此腳本所含的操作動作。", "sequence_sentence": "此腳本所含的操作動作。",
"show_info": "資訊",
"show_trace": "紀錄" "show_trace": "紀錄"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -3360,8 +3454,13 @@
"introduction": "腳本編輯器允許新增或編輯腳本。請參考下方教學連結，以確保正確的設定 Home Assistant。", "introduction": "腳本編輯器允許新增或編輯腳本。請參考下方教學連結，以確保正確的設定 Home Assistant。",
"learn_more": "詳細了解腳本", "learn_more": "詳細了解腳本",
"no_scripts": "找不到任何腳本", "no_scripts": "找不到任何腳本",
"run": "執行",
"run_script": "執行腳本", "run_script": "執行腳本",
"show_info": "顯示關於腳本資訊" "show_info": "資訊",
"show_trace": "紀錄"
},
"trace": {
"edit_script": "編輯腳本"
} }
}, },
"storage": { "storage": {
@ -3375,6 +3474,8 @@
"moving": "搬移資料碟", "moving": "搬移資料碟",
"moving_desc": "重新啟動並搬移資料碟，請耐心稍候", "moving_desc": "重新啟動並搬移資料碟，請耐心稍候",
"no_devices": "找不到適合的連接裝置", "no_devices": "找不到適合的連接裝置",
"no_devices_text": "找不到適合的外接裝置。外接資料磁碟之儲存空間必須大於現有的儲存空間",
"no_devices_title": "找不到適合的儲設備",
"select_device": "選擇新資料碟", "select_device": "選擇新資料碟",
"title": "搬移資料碟" "title": "搬移資料碟"
}, },
@ -3384,7 +3485,7 @@
}, },
"system_dashboard": { "system_dashboard": {
"confirm_restart": "確定要重啟 Home Assistant 嗎？", "confirm_restart": "確定要重啟 Home Assistant 嗎？",
"confirm_restart_text": "重新啟動 Home Assistant 將停止所有啟用主畫面、自動化與腳本。", "confirm_restart_text": "將停止所有啟用主畫面、自動化與腳本。",
"confirm_restart_title": "重啟 Home Assistant？", "confirm_restart_title": "重啟 Home Assistant？",
"restart_error": "重新啟動 Home Assistant 失敗", "restart_error": "重新啟動 Home Assistant 失敗",
"restart_homeassistant": "重新啟動 Home Assistant", "restart_homeassistant": "重新啟動 Home Assistant",
@ -3484,6 +3585,14 @@
"password_not_match": "密碼不相符" "password_not_match": "密碼不相符"
}, },
"caption": "使用者", "caption": "使用者",
"change_password": {
"caption": "更改密碼",
"change": "變更",
"new_password": "新密碼",
"password_changed": "密碼成功變更。",
"password_confirm": "確認密碼",
"password_no_match": "密碼不相符"
},
"description": "管理 Home Assistant 使用者帳號", "description": "管理 Home Assistant 使用者帳號",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "啟用使用者", "activate_user": "啟用使用者",
@ -3493,6 +3602,8 @@
"caption": "檢視使用者", "caption": "檢視使用者",
"change_password": "更改密碼", "change_password": "更改密碼",
"confirm_user_deletion": "確定要刪除 {name}？", "confirm_user_deletion": "確定要刪除 {name}？",
"confirm_user_deletion_text": "使用者將會永久刪除。",
"confirm_user_deletion_title": "刪除 {name}？",
"deactivate_user": "停用使用者", "deactivate_user": "停用使用者",
"delete_user": "刪除使用者", "delete_user": "刪除使用者",
"group": "群組", "group": "群組",
@ -3544,7 +3655,9 @@
"help_get_zigbee_attribute": "獲取所選屬性數值。", "help_get_zigbee_attribute": "獲取所選屬性數值。",
"help_set_zigbee_attribute": "設定特定實體之特定叢集屬性數值。", "help_set_zigbee_attribute": "設定特定實體之特定叢集屬性數值。",
"introduction": "檢視或編輯叢集屬性。", "introduction": "檢視或編輯叢集屬性。",
"set_zigbee_attribute": "設定 Zigbee 屬性" "read_zigbee_attribute": "讀取屬性",
"set_zigbee_attribute": "設定 Zigbee 屬性",
"write_zigbee_attribute": "寫入屬性"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "所選叢集之命令", "commands_of_cluster": "所選叢集之命令",
@ -3556,7 +3669,11 @@
"clusters": { "clusters": {
"header": "叢集", "header": "叢集",
"help_cluster_dropdown": "選擇叢集以檢視屬性及命令。", "help_cluster_dropdown": "選擇叢集以檢視屬性及命令。",
"introduction": "叢集為 Zigbee 功能的構建基礎，能夠將功能分為邏輯單位。具有客戶端與伺服端類別、由屬性與命令所組成。" "introduction": "叢集為 Zigbee 功能的構建基礎，能夠將功能分為邏輯單位。具有客戶端與伺服端類別、由屬性與命令所組成。",
"tabs": {
"attributes": "屬性",
"commands": "命令"
}
}, },
"common": { "common": {
"clusters": "叢集", "clusters": "叢集",
@ -3570,6 +3687,11 @@
"shortcuts_title": "捷徑", "shortcuts_title": "捷徑",
"update_button": "更新設定" "update_button": "更新設定"
}, },
"device_binding": {
"bind": "綁定",
"picker_label": "可綁定裝置",
"unbind": "解綁"
},
"device_pairing_card": { "device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "設定完成", "CONFIGURED": "設定完成",
"CONFIGURED_status_text": "初始化中", "CONFIGURED_status_text": "初始化中",
@ -4556,6 +4678,15 @@
"hour": "時", "hour": "時",
"month": "月" "month": "月"
}, },
"pick_statistic": "新增統計資料",
"picked_statistic": "統計資料",
"stat_type_labels": {
"max": "最高",
"mean": "平均",
"min": "最低",
"state": "狀態",
"sum": "總和（期間變化）"
},
"stat_types": "顯示狀態類別" "stat_types": "顯示狀態類別"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
@ -4623,12 +4754,16 @@
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "新增視圖", "add": "新增視圖",
"back_path": "返回路徑（選項）",
"back_path_helper": "僅用於 subviews。假如為空白、點選返回按鈕則會回到上一頁。",
"delete": "刪除視圖", "delete": "刪除視圖",
"edit": "編輯視圖", "edit": "編輯視圖",
"header": "視圖設定", "header": "視圖設定",
"header_name": "{name}視圖設定", "header_name": "{name}視圖設定",
"move_left": "向左移動視圖", "move_left": "向左移動視圖",
"move_right": "向右移動視圖", "move_right": "向右移動視圖",
"subview": "Subview",
"subview_helper": "Subviews 不會顯示於頁面中、並顯示為按鈕。",
"tab_badges": "圓標圖示", "tab_badges": "圓標圖示",
"tab_settings": "設定", "tab_settings": "設定",
"tab_visibility": "顯示選項", "tab_visibility": "顯示選項",