1096 lines
45 KiB
JSON
1096 lines
45 KiB
JSON
{
|
|
"attribute": {
|
|
"weather": {
|
|
"humidity": "Kelembaban",
|
|
"visibility": "Jarak pandang",
|
|
"wind_speed": "Kecepatan angin"
|
|
}
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"alarm_control_panel": "Kontrol panel alarm",
|
|
"automation": "Otomasi",
|
|
"binary_sensor": "Sensor biner",
|
|
"calendar": "Kalender",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"climate": "Cuaca",
|
|
"configurator": "Konfigurator",
|
|
"conversation": "Percakapan",
|
|
"cover": "Penutup",
|
|
"device_tracker": "Pelacak perangkat",
|
|
"fan": "Kipas angin",
|
|
"group": "Grup",
|
|
"history_graph": "Riwayat Grafik",
|
|
"image_processing": "Pengolahan gambar",
|
|
"input_boolean": "Input boolean",
|
|
"input_datetime": "Input tanggal waktu",
|
|
"input_number": "Masukkan angka",
|
|
"input_select": "Input Pilihan",
|
|
"input_text": "Input teks",
|
|
"light": "Lampu",
|
|
"lock": "Kunci",
|
|
"mailbox": "Kotak pesan",
|
|
"media_player": "Pemutar media",
|
|
"notify": "Pemberitahuan",
|
|
"person": "Orang",
|
|
"plant": "Tanaman",
|
|
"proximity": "Kedekatan",
|
|
"remote": "Remot",
|
|
"scene": "Scene",
|
|
"script": "Skrip",
|
|
"sensor": "Sensor",
|
|
"sun": "Matahari",
|
|
"switch": "Sakelar",
|
|
"updater": "Updater",
|
|
"vacuum": "Vakum",
|
|
"weblink": "Tautan web",
|
|
"zwave": "Z-Wave"
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"system-admin": "Administrator",
|
|
"system-users": "Pengguna"
|
|
},
|
|
"panel": {
|
|
"calendar": "Kalender",
|
|
"config": "Konfigurasi",
|
|
"dev-info": "Info",
|
|
"developer_tools": "Alat pengembang",
|
|
"history": "Riwayat",
|
|
"logbook": "Catatan Log",
|
|
"mailbox": "Kotak pesan",
|
|
"map": "Peta",
|
|
"shopping_list": "Daftar belanja",
|
|
"states": "Ikhtisar"
|
|
},
|
|
"state_attributes": {
|
|
"climate": {
|
|
"fan_mode": {
|
|
"auto": "Auto",
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"state_badge": {
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Armed",
|
|
"armed_away": "Armed",
|
|
"armed_custom_bypass": "Armed",
|
|
"armed_home": "Armed",
|
|
"armed_night": "Armed",
|
|
"arming": "Arming",
|
|
"disarmed": "Disarm",
|
|
"disarming": "Disarm",
|
|
"pending": "Tunda",
|
|
"triggered": "Picu"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"unavailable": "Tak Ada",
|
|
"unknown": "Tak Tahu"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Rumah",
|
|
"not_home": "Keluar"
|
|
},
|
|
"person": {
|
|
"home": "Rumah",
|
|
"not_home": "Keluar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Bersenjata",
|
|
"armed_away": "Armed away",
|
|
"armed_custom_bypass": "Armed custom bypass",
|
|
"armed_home": "Armed home",
|
|
"armed_night": "Armed night",
|
|
"arming": "Mempersenjatai",
|
|
"disarmed": "Dilucuti",
|
|
"disarming": "Melucuti",
|
|
"pending": "Tertunda",
|
|
"triggered": "Terpicu"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"binary_sensor": {
|
|
"battery": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Rendah"
|
|
},
|
|
"cold": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Dingin"
|
|
},
|
|
"connectivity": {
|
|
"off": "Terputus",
|
|
"on": "Terhubung"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"door": {
|
|
"off": "Tertutup",
|
|
"on": "Terbuka"
|
|
},
|
|
"garage_door": {
|
|
"off": "Tertutup",
|
|
"on": "Terbuka"
|
|
},
|
|
"gas": {
|
|
"off": "Kosong",
|
|
"on": "Terdeteksi"
|
|
},
|
|
"heat": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Panas"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"off": "Terkunci",
|
|
"on": "Terbuka"
|
|
},
|
|
"moisture": {
|
|
"off": "Kering",
|
|
"on": "Basah"
|
|
},
|
|
"motion": {
|
|
"off": "Tidak ada",
|
|
"on": "Terdeteksi"
|
|
},
|
|
"occupancy": {
|
|
"off": "Tidak ada",
|
|
"on": "Terdeteksi"
|
|
},
|
|
"opening": {
|
|
"off": "Tertutup",
|
|
"on": "Terbuka"
|
|
},
|
|
"presence": {
|
|
"off": "Keluar",
|
|
"on": "Rumah"
|
|
},
|
|
"problem": {
|
|
"off": "OK",
|
|
"on": "Masalah"
|
|
},
|
|
"safety": {
|
|
"off": "Aman",
|
|
"on": "Tidak aman"
|
|
},
|
|
"smoke": {
|
|
"off": "Tidak ada",
|
|
"on": "Terdeteksi"
|
|
},
|
|
"sound": {
|
|
"off": "Tidak ada",
|
|
"on": "Terdeteksi"
|
|
},
|
|
"vibration": {
|
|
"off": "Tidak ada",
|
|
"on": "Terdeteksi"
|
|
},
|
|
"window": {
|
|
"off": "Tertutup",
|
|
"on": "Terbuka"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"idle": "Siaga",
|
|
"recording": "Merekam",
|
|
"streaming": "Streaming"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"auto": "Auto",
|
|
"cool": "Sejuk",
|
|
"dry": "Kering",
|
|
"eco": "Eco",
|
|
"electric": "Petir",
|
|
"fan_only": "Hanya kipas",
|
|
"gas": "Gas",
|
|
"heat": "Panas",
|
|
"heat_pump": "Pompa pemanas",
|
|
"high_demand": "Permintaan yang tinggi",
|
|
"idle": "Siaga",
|
|
"manual": "Manual",
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On",
|
|
"performance": "Kinerja"
|
|
},
|
|
"configurator": {
|
|
"configure": "Konfigurasi",
|
|
"configured": "Terkonfigurasi"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"closed": "Tertutup",
|
|
"closing": "Menutup",
|
|
"open": "Buka",
|
|
"opening": "Membuka",
|
|
"stopped": "Terhenti"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On",
|
|
"unavailable": "Tidak tersedia",
|
|
"unknown": "Tidak diketahui"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Rumah",
|
|
"not_home": "Keluar"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"closed": "Tertutup",
|
|
"closing": "Menutup",
|
|
"home": "Rumah",
|
|
"locked": "Terkunci",
|
|
"not_home": "Keluar",
|
|
"off": "Off",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"on": "On",
|
|
"open": "Terbuka",
|
|
"opening": "Membuka",
|
|
"problem": "Masalah",
|
|
"stopped": "Tertutup",
|
|
"unlocked": "Terbuka"
|
|
},
|
|
"input_boolean": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"locked": "Terkunci",
|
|
"unlocked": "Terbuka"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"idle": "Diam",
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On",
|
|
"paused": "Jeda",
|
|
"playing": "Memainkan",
|
|
"standby": "Siaga"
|
|
},
|
|
"person": {
|
|
"home": "Di rumah",
|
|
"not_home": "Mode jauh"
|
|
},
|
|
"plant": {
|
|
"ok": "OK",
|
|
"problem": "Masalah"
|
|
},
|
|
"remote": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"scening": "Scening"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"sensor": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"above_horizon": "Terbit",
|
|
"below_horizon": "Tenggelam"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"off": "Off",
|
|
"on": "On"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"cleaning": "Membersihkan",
|
|
"docked": "Berlabuh",
|
|
"error": "Kesalahan",
|
|
"idle": "Siaga",
|
|
"off": "Padam",
|
|
"on": "Menyala",
|
|
"paused": "Berhenti",
|
|
"returning": "Kembali ke dock"
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"clear-night": "Cerah, malam",
|
|
"cloudy": "Berawan",
|
|
"fog": "Kabut",
|
|
"hail": "Hujan es",
|
|
"lightning": "Petir",
|
|
"lightning-rainy": "Petir, hujan",
|
|
"partlycloudy": "Sebagian berawan",
|
|
"pouring": "Hujan lebat",
|
|
"rainy": "Hujan",
|
|
"snowy": "Bersalju",
|
|
"snowy-rainy": "Bersalju, hujan",
|
|
"sunny": "Cerah",
|
|
"windy": "Berangin",
|
|
"windy-variant": "Berangin"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"default": {
|
|
"dead": "Mati",
|
|
"initializing": "Inisialisasi",
|
|
"ready": "Siap",
|
|
"sleeping": "Tidur"
|
|
},
|
|
"query_stage": {
|
|
"dead": "Mati ({query_stage})",
|
|
"initializing": "Inisialisasi ( {query_stage} )"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"auth_store": {
|
|
"ask": "Apakah Anda ingin menyimpan login ini?",
|
|
"confirm": "Simpan login",
|
|
"decline": "Tidak, terima kasih"
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"arm_away": "Angkat tangan",
|
|
"arm_home": "Lengan rumah",
|
|
"clear_code": "Hapus",
|
|
"code": "Kode",
|
|
"disarm": "Lucuti"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"last_triggered": "Terakhir terpicu",
|
|
"trigger": "Pemicu"
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"not_available": "Gambar tidak tersedia"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"aux_heat": "Aux panas",
|
|
"away_mode": "Mode jauh",
|
|
"currently": "Saat ini",
|
|
"fan_mode": "Mode kipas",
|
|
"on_off": "Hidup / mati",
|
|
"operation": "Operasi",
|
|
"swing_mode": "Mode ayunan",
|
|
"target_humidity": "Target kelembaban",
|
|
"target_temperature": "Target suhu"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"position": "Posisi",
|
|
"tilt_position": "Posisi kemiringan"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"direction": "Arah",
|
|
"oscillate": "Terombang-ambing",
|
|
"speed": "Kecepatan"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"brightness": "Kecerahan",
|
|
"color_temperature": "Temperatur warna",
|
|
"effect": "Efek",
|
|
"white_value": "Nilai putih"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"code": "Kode",
|
|
"lock": "Kunci",
|
|
"unlock": "Membuka"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"sound_mode": "Mode suara",
|
|
"source": "Sumber",
|
|
"text_to_speak": "Teks untuk berbicara"
|
|
},
|
|
"persistent_notification": {
|
|
"dismiss": "Abaikan"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"activate": "Aktifkan"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"execute": "Jalankan"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"actions": {
|
|
"resume_cleaning": "Lanjutkan pembersihan",
|
|
"return_to_base": "Kembali ke dock",
|
|
"start_cleaning": "Mulai membersihkan",
|
|
"turn_off": "Matikan",
|
|
"turn_on": "Nyalakan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"water_heater": {
|
|
"currently": "Saat ini",
|
|
"operation": "Operasi",
|
|
"target_temperature": "Target suhu"
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"attributes": {
|
|
"air_pressure": "Tekanan udara",
|
|
"humidity": "Kelembaban",
|
|
"temperature": "Suhu",
|
|
"visibility": "Jarak pandang",
|
|
"wind_speed": "Kecepatan angin"
|
|
},
|
|
"cardinal_direction": {
|
|
"e": "T",
|
|
"ene": "TTL",
|
|
"ese": "TMg",
|
|
"n": "U",
|
|
"ne": "TL",
|
|
"nne": "UTL",
|
|
"nnw": "UBL",
|
|
"nw": "BL",
|
|
"s": "S",
|
|
"se": "TG",
|
|
"sse": "SMg",
|
|
"ssw": "SBD",
|
|
"sw": "BD",
|
|
"w": "B",
|
|
"wnw": "BBL",
|
|
"wsw": "BBD"
|
|
},
|
|
"forecast": "Ramalan cuaca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"cancel": "Batalkan",
|
|
"loading": "Memuat",
|
|
"save": "Simpan"
|
|
},
|
|
"components": {
|
|
"entity": {
|
|
"entity-picker": {
|
|
"entity": "Entiti"
|
|
}
|
|
},
|
|
"history_charts": {
|
|
"loading_history": "Memuat riwayat status ...",
|
|
"no_history_found": "Tidak ada riwayat status yang ditemukan."
|
|
},
|
|
"relative_time": {
|
|
"duration": {
|
|
"day": "{count} {count, plural,\n one { hari }\n other { hari }\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\n one { jam }\n other { jam }\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\n one { menit }\n other { menit }\n}",
|
|
"second": "{count} {count, plural,\n one { detik }\n other { detik }\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\n one { minggu }\n other { minggu }\n}"
|
|
},
|
|
"future": "dalam {time}",
|
|
"never": "Tak pernah",
|
|
"past": "{time} lalu"
|
|
},
|
|
"service-picker": {
|
|
"service": "Layanan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"more_info_control": {
|
|
"script": {
|
|
"last_action": "Aksi Terakhir"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"elevation": "Ketinggian",
|
|
"rising": "Terbit",
|
|
"setting": "Pengaturan"
|
|
},
|
|
"updater": {
|
|
"title": "Petunjuk Pembaruan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"more_info_settings": {
|
|
"entity_id": "Entiti ID",
|
|
"name": "Nama",
|
|
"save": "Simpan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"day": "{count}{count, plural,\n one { hari }\n other { hari }\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\n one { jam }\n other { jam }\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\n one { menit }\n other { menit }\n}",
|
|
"second": "{count}{count, plural,\n one { detik }\n other { detik }\n}",
|
|
"week": "{count}{count, plural,\n one { minggu }\n other { minggu }\n}"
|
|
},
|
|
"login-form": {
|
|
"log_in": "Masuk",
|
|
"password": "Kata sandi",
|
|
"remember": "Ingat"
|
|
},
|
|
"notification_drawer": {
|
|
"click_to_configure": "Klik tombol untuk mengonfigurasi {entity}",
|
|
"empty": "Tidak ada pemberitahuan",
|
|
"title": "Pemberitahuan"
|
|
},
|
|
"notification_toast": {
|
|
"connection_lost": "Koneksi terputus. Menghubungkan kembali ...",
|
|
"entity_turned_off": "{entity} sudah dimatikan.",
|
|
"entity_turned_on": "{entity} sudah dinyalakan.",
|
|
"service_call_failed": "Gagal memanggil layanan {service} .",
|
|
"service_called": "Layanan {service} dipanggil."
|
|
},
|
|
"panel": {
|
|
"config": {
|
|
"area_registry": {
|
|
"caption": "Registry Area",
|
|
"create_area": "BUAT AREA",
|
|
"description": "Gambaran umum semua area di rumah Anda.",
|
|
"editor": {
|
|
"create": "MEMBUAT",
|
|
"default_name": "Area Baru",
|
|
"delete": "HAPUS",
|
|
"update": "MEMPERBARUI"
|
|
},
|
|
"no_areas": "Sepertinya Anda belum memiliki area!",
|
|
"picker": {
|
|
"header": "Registry Area",
|
|
"integrations_page": "Halaman integrasi"
|
|
}
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"caption": "Otomasi",
|
|
"description": "Buat dan edit otomasi",
|
|
"editor": {
|
|
"actions": {
|
|
"add": "Tambah aksi",
|
|
"delete": "Hapus",
|
|
"delete_confirm": "Anda yakin ingin menghapus?",
|
|
"duplicate": "Gandakan",
|
|
"header": "Aksi",
|
|
"introduction": "Aksi adalah apa yang Home Assistant akan lakukan ketika otomasi terpicu.\n\n[Pelajari lebih lanjut tentang aksi.](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
|
|
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang Aksi",
|
|
"type_select": "Jenis aksi",
|
|
"type": {
|
|
"condition": {
|
|
"label": "Kondisi"
|
|
},
|
|
"delay": {
|
|
"delay": "Tunda",
|
|
"label": "Tunda"
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"event": "Event",
|
|
"label": "Jalankan Event",
|
|
"service_data": "Data layanan"
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"label": "Panggil layanan",
|
|
"service_data": "Data layanan"
|
|
},
|
|
"wait_template": {
|
|
"label": "Tunggu",
|
|
"timeout": "Timeout (opsional)",
|
|
"wait_template": "Template tunggu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"unsupported_action": "Aksi tidak didukung: {action}"
|
|
},
|
|
"alias": "Nama",
|
|
"conditions": {
|
|
"add": "Tambah kondisi",
|
|
"delete": "Hapus",
|
|
"delete_confirm": "Anda yakin ingin menghapus?",
|
|
"duplicate": "Gandakan",
|
|
"header": "Kondisi",
|
|
"introduction": "Kondisi merupakan bagian opsional dari aturan otomasi dan dapat digunakan untuk mencegah Event terjadi saat dipicu. Kondisi terlihat sangat mirip dengan pemicu tetapi sangat berbeda. Pemicu akan melihat peristiwa yang terjadi di sistem sementara kondisi hanya melihat bagaimana sistem terlihat sekarang. Pemicu dapat mengamati bahwa saklar sedang dinyalakan. Suatu kondisi hanya dapat melihat apakah switch sedang aktif atau tidak aktif. \n\n[Pelajari lebih lanjut tentang kondisi.](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
|
|
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang kondisi",
|
|
"type_select": "Jenis kondisi",
|
|
"type": {
|
|
"numeric_state": {
|
|
"above": "Lebih dari",
|
|
"below": "Kurang dari",
|
|
"label": "Status Nomor",
|
|
"value_template": "Nilai template (opsional)"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"label": "Status",
|
|
"state": "Status"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"after": "Sesudah",
|
|
"after_offset": "Offset setelah",
|
|
"before": "Sebelum",
|
|
"before_offset": "Offset sebelum",
|
|
"label": "Matahari",
|
|
"sunrise": "Matahari terbit",
|
|
"sunset": "Matahari terbenam"
|
|
},
|
|
"template": {
|
|
"label": "Template",
|
|
"value_template": "Nilai template"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"after": "Sesudah",
|
|
"before": "Sebelum",
|
|
"label": "Waktu"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"entity": "Entiti dengan lokasi",
|
|
"label": "Zona",
|
|
"zone": "Zona"
|
|
}
|
|
},
|
|
"unsupported_condition": "Kondisi tidak didukung: {condition}"
|
|
},
|
|
"default_name": "Otomasi baru",
|
|
"introduction": "Gunakan otomasi untuk menghidupkan rumah Anda",
|
|
"save": "Simpan",
|
|
"triggers": {
|
|
"add": "Tambah pemicu",
|
|
"delete": "Hapus",
|
|
"delete_confirm": "Anda yakin ingin menghapus?",
|
|
"duplicate": "Gandakan",
|
|
"header": "Pemicu",
|
|
"introduction": "Pemicu adalah apa yang memulai pemrosesan pengaturan otomasi. Adalah mungkin untuk menentukan beberapa pemicu untuk aturan yang sama. Setelah pemicu dimulai, Home Assistant akan memvalidasi Kondisi, jika ada, dan memanggil tindakan.",
|
|
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang pemicu",
|
|
"type_select": "Jenis pemicu",
|
|
"type": {
|
|
"event": {
|
|
"event_data": "Data event",
|
|
"event_type": "Jenis event",
|
|
"label": "Event"
|
|
},
|
|
"geo_location": {
|
|
"enter": "Masuk",
|
|
"event": "Event:",
|
|
"label": "Geolokasi",
|
|
"leave": "Keluar",
|
|
"source": "Sumber",
|
|
"zone": "Zona"
|
|
},
|
|
"homeassistant": {
|
|
"event": "Event:",
|
|
"label": "Home Assistant",
|
|
"shutdown": "Matikan",
|
|
"start": "Mulai"
|
|
},
|
|
"mqtt": {
|
|
"label": "MQTT",
|
|
"payload": "Payload (opsional)",
|
|
"topic": "Topik"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"above": "Lebih dari",
|
|
"below": "Di bawah",
|
|
"label": "Status nomor",
|
|
"value_template": "Nilai template (opsional)"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"for": "Selama",
|
|
"from": "Dari",
|
|
"label": "Status",
|
|
"to": "Ke"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"event": "Event",
|
|
"label": "Matahari",
|
|
"offset": "Offset (opsional)",
|
|
"sunrise": "Matahari terbit",
|
|
"sunset": "Matahari terbenam"
|
|
},
|
|
"template": {
|
|
"label": "Template",
|
|
"value_template": "Nilai template"
|
|
},
|
|
"time_pattern": {
|
|
"hours": "Jam",
|
|
"label": "Pola Waktu",
|
|
"minutes": "Menit",
|
|
"seconds": "Detik"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"at": "Jam",
|
|
"label": "Waktu"
|
|
},
|
|
"webhook": {
|
|
"label": "Webhook",
|
|
"webhook_id": "Webhook ID"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"enter": "Masuk",
|
|
"entity": "Entiti dengan lokasi",
|
|
"event": "Event:",
|
|
"label": "Zona",
|
|
"leave": "Keluar",
|
|
"zone": "Zona"
|
|
}
|
|
},
|
|
"unsupported_platform": "Platform tidak didukung: {platform}"
|
|
},
|
|
"unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Anda yakin ingin keluar?"
|
|
},
|
|
"picker": {
|
|
"add_automation": "Tambah otomasi",
|
|
"header": "Editor otomasi",
|
|
"introduction": "Editor otomasi memungkinkan Anda untuk membuat dan mengedit otomasi. Silakan baca [petunjuk](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) untuk memastikan bahwa Anda telah mengonfigurasi Home Assistant dengan benar.",
|
|
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang otomasi",
|
|
"no_automations": "Kami tidak dapat menemukan otomasi yang dapat diedit",
|
|
"pick_automation": "Pilih otomasi untuk diedit"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cloud": {
|
|
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
|
"description_login": "Masuk sebagai {email}",
|
|
"description_not_login": "Belum masuk"
|
|
},
|
|
"core": {
|
|
"caption": "Umum",
|
|
"description": "Memvalidasi file konfigurasi anda dan mengontrol server",
|
|
"section": {
|
|
"core": {
|
|
"core_config": {
|
|
"save_button": "Simpan"
|
|
},
|
|
"header": "Konfigurasi dan kontrol server",
|
|
"introduction": "Merubah konfigurasi bisa menjadi proses yang melelahkan. Kami tahu. Bagian ini akan mencoba membuatnya menjadi sedikit lebih mudah."
|
|
},
|
|
"server_control": {
|
|
"reloading": {
|
|
"automation": "Muat ulang otomasi",
|
|
"core": "Muat ulang core",
|
|
"group": "Muat ulang grup",
|
|
"heading": "Memuat ulang konfigurasi",
|
|
"introduction": "Beberapa bagian Home Assistant dapat memuat ulang tanpa memerlukan restart. Menekan tombol reload akan membatalkan konfigurasi sekarang dan memuat konfigurasi yang baru.",
|
|
"script": "Muat ulang skrip"
|
|
},
|
|
"server_management": {
|
|
"heading": "Pengelolaan server",
|
|
"introduction": "Kontrol server Home Assistant anda ... dari Home Assistant.",
|
|
"restart": "Ulang kembali",
|
|
"stop": "Berhenti"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"check_config": "Periksa konfigurasi",
|
|
"heading": "Validasi konfigurasi",
|
|
"introduction": "Validasikan konfigurasi anda jika anda baru saja membuat beberapa perubahan pada konfigurasi anda dan ingin memastikan semuanya valid",
|
|
"invalid": "Konfigurasi tidak valid",
|
|
"valid": "Konfigurasi valid!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"caption": "Penyesuaian",
|
|
"description": "Sesuaikan entitas anda"
|
|
},
|
|
"entity_registry": {
|
|
"description": "Ikhtisar semua entitas yang dikenal.",
|
|
"editor": {
|
|
"delete": "HAPUS",
|
|
"update": "UPDATE"
|
|
},
|
|
"picker": {
|
|
"integrations_page": "Halaman integrasi"
|
|
}
|
|
},
|
|
"header": "Mengkonfigurasi Home Assistant",
|
|
"integrations": {
|
|
"config_flow": {
|
|
"external_step": {
|
|
"open_site": "Buka situs web"
|
|
}
|
|
},
|
|
"configure": "Konfigurasi",
|
|
"configured": "Terkonfigurasi",
|
|
"description": "Kelola perangkat dan layanan yang terhubung",
|
|
"discovered": "Ditemukan",
|
|
"new": "Mengatur integrasi baru",
|
|
"none": "Belum ada yang dikonfigurasi"
|
|
},
|
|
"introduction": "Di sini memungkinkan untuk mengkonfigurasi komponen dan Home Assistant. Meskipun semuanya belum dapat dikonfigurasikan melalui UI, akan tetapi kami sedang mengusahakannya.",
|
|
"person": {
|
|
"caption": "Orang",
|
|
"description": "Kelola orang yang Home Assistant lacak",
|
|
"detail": {
|
|
"device_tracker_intro": "Pilih perangkat milik orang ini.",
|
|
"device_tracker_pick": "Pilih perangkat untuk dilacak",
|
|
"device_tracker_picked": "Lacak Perangkat",
|
|
"name": "Nama"
|
|
}
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"caption": "Skrip",
|
|
"description": "Buat dan edit script"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"add_user": {
|
|
"caption": "Tambahkan pengguna",
|
|
"create": "Buat",
|
|
"name": "Nama",
|
|
"password": "Kata sandi",
|
|
"username": "Username"
|
|
},
|
|
"caption": "Pengguna",
|
|
"description": "Kelola pengguna",
|
|
"editor": {
|
|
"activate_user": "Aktifkan pengguna",
|
|
"caption": "Lihat pengguna",
|
|
"change_password": "Ganti kata sandi",
|
|
"deactivate_user": "Nonaktifkan pengguna",
|
|
"delete_user": "Hapus pengguna",
|
|
"rename_user": "Ubah nama pengguna"
|
|
},
|
|
"picker": {
|
|
"title": "Pengguna"
|
|
}
|
|
},
|
|
"zha": {
|
|
"device_card": {
|
|
"update_name_button": "Perbarui Nama"
|
|
}
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"caption": "Z-Wave",
|
|
"description": "Kelola jaringan Z-Wave anda",
|
|
"node_config": {
|
|
"set_config_parameter": "Setel Parameter Konfigurasi"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"developer-tools": {
|
|
"tabs": {
|
|
"events": {
|
|
"title": "Event"
|
|
},
|
|
"mqtt": {
|
|
"title": "MQTT"
|
|
},
|
|
"services": {
|
|
"title": "Layanan"
|
|
},
|
|
"states": {
|
|
"title": "Status"
|
|
},
|
|
"templates": {
|
|
"title": "Template"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"period": "Periode",
|
|
"showing_entries": "Menampilkan daftar dari"
|
|
},
|
|
"logbook": {
|
|
"period": "Periode",
|
|
"showing_entries": "Menampilkan daftar dari"
|
|
},
|
|
"lovelace": {
|
|
"cards": {
|
|
"empty_state": {
|
|
"go_to_integrations_page": "Buka halaman integrasi.",
|
|
"no_devices": "Halaman ini memungkinkan Anda untuk mengontrol perangkat Anda, namun sepertinya Anda belum mengatur perangkat. Buka halaman integrasi untuk memulai.",
|
|
"title": "Selamat datang di rumah"
|
|
},
|
|
"picture-elements": {
|
|
"more_info": "Tampilkan lebih banyak info: {name}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"edit_card": {
|
|
"delete": "Hapus",
|
|
"edit": "Edit"
|
|
},
|
|
"raw_editor": {
|
|
"header": "Edit Konfigurasi",
|
|
"save": "Simpan",
|
|
"saved": "Disimpan",
|
|
"unsaved_changes": "Perubahan yang belum disimpan"
|
|
},
|
|
"save_config": {
|
|
"para_sure": "Apakah Anda yakin ingin mengendalikan antarmuka pengguna Anda?"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"mailbox": {
|
|
"delete_button": "Hapus",
|
|
"delete_prompt": "Hapus pesan ini?",
|
|
"empty": "Anda tidak memiliki pesan apa pun",
|
|
"playback_title": "Pemutaran pesan"
|
|
},
|
|
"page-authorize": {
|
|
"abort_intro": "Login dibatalkan",
|
|
"authorizing_client": "Anda akan memberi akses {clientId} ke Home Assistant Anda.",
|
|
"form": {
|
|
"providers": {
|
|
"command_line": {
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Sesi kedaluwarsa, harap masuk lagi."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Username dan password salah",
|
|
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"password": "Kata sandi",
|
|
"username": "Nama pengguna"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Kode Autentikasi Dua Faktor"
|
|
},
|
|
"description": "Buka ** {mfa_module_name} ** pada perangkat Anda untuk melihat kode otentikasi dua-faktor Anda dan verifikasi identitas Anda:"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"homeassistant": {
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Sesi kedaluwarsa, harap masuk lagi."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Username dan password salah",
|
|
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"password": "Kata sandi",
|
|
"username": "Nama pengguna"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Kode Autentikasi Dua Faktor"
|
|
},
|
|
"description": "Buka ** {mfa_module_name} ** pada perangkat Anda untuk melihat kode otentikasi dua-faktor Anda dan verifikasi identitas Anda:"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"legacy_api_password": {
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Sesi kadaluwarsa, silahkan masuk kembali.",
|
|
"no_api_password_set": "Anda tidak memiliki kata sandi API yang dikonfigurasi."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Kata sandi API tidak valid",
|
|
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"password": "Kata Sandi API"
|
|
},
|
|
"description": "Silakan masukkan kata sandi API di konfigurasi http Anda:"
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Kode Autentikasi Dua Faktor"
|
|
},
|
|
"description": "Buka ** {mfa_module_name} ** pada perangkat Anda untuk melihat kode otentikasi dua-faktor Anda dan verifikasi identitas Anda:"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"trusted_networks": {
|
|
"abort": {
|
|
"not_whitelisted": "Komputer Anda tidak masuk daftar putih."
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"user": "Pengguna"
|
|
},
|
|
"description": "Silakan pilih pengguna yang ingin login sebagai:"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unknown_error": "Ada yang salah",
|
|
"working": "Mohon tunggu"
|
|
},
|
|
"initializing": "Inisialisasi",
|
|
"logging_in_with": "Login dengan **{authProviderName}**.",
|
|
"pick_auth_provider": "Atau login dengan"
|
|
},
|
|
"page-onboarding": {
|
|
"core-config": {
|
|
"button_detect": "Deteksi",
|
|
"finish": "Berikutnya",
|
|
"intro": "Halo {name}, selamat datang di Asisten Rumah. Bagaimana Anda ingin memberi nama rumah Anda?",
|
|
"intro_location_detect": "Kami dapat membantu Anda mengisi informasi ini dengan membuat permintaan satu kali ke layanan eksternal.",
|
|
"location_name_default": "Beranda"
|
|
},
|
|
"integration": {
|
|
"finish": "Selesai"
|
|
},
|
|
"intro": "Apakah Anda siap untuk membuat rumah Anda lebih hidup, merebut kembali privasi Anda dan bergabung dengan komunitas tinkerers dunia?",
|
|
"user": {
|
|
"create_account": "Buat Akun",
|
|
"data": {
|
|
"name": "Nama",
|
|
"password": "Kata sandi",
|
|
"username": "Username"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"required_fields": "Isi semua bidang yang wajib diisi"
|
|
},
|
|
"intro": "Mari kita mulai dengan membuat akun pengguna.",
|
|
"required_field": "Wajib"
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"language": {
|
|
"dropdown_label": "Bahasa",
|
|
"header": "Bahasa",
|
|
"link_promo": "Bantu menerjemahkan"
|
|
},
|
|
"long_lived_access_tokens": {
|
|
"confirm_delete": "Anda yakin ingin menghapus token akses untuk {name}?",
|
|
"create": "Buat Token",
|
|
"create_failed": "Gagal membuat token akses.",
|
|
"created_at": "Dibuat pada {date}",
|
|
"delete_failed": "Gagal menghapus token akses.",
|
|
"description": "Buat token akses yang berumur panjang untuk memungkinkan skrip Anda berinteraksi dengan Home Assistant. Setiap token akan berlaku selama 10 tahun sejak pembuatan. Berikut Token akses yang berumur panjang yang saat ini aktif.",
|
|
"empty_state": "Anda belum memiliki token akses yang berumur panjang.",
|
|
"header": "Token Akses yang berumur panjang",
|
|
"last_used": "Terakhir digunakan pada {date} di {location}",
|
|
"learn_auth_requests": "Pelajari cara membuat permintaan yang diautentikasi.",
|
|
"not_used": "Belum pernah digunakan",
|
|
"prompt_copy_token": "Salin token akses Anda. Ini tidak akan ditampilkan lagi.",
|
|
"prompt_name": "Nama?"
|
|
},
|
|
"push_notifications": {
|
|
"description": "Kirim pemberitahuan ke perangkat ini.",
|
|
"error_load_platform": "Konfigurasi notify.html5.",
|
|
"error_use_https": "Membutuhkan SSL diaktifkan untuk frontend.",
|
|
"header": "Pemberitahuan push",
|
|
"link_promo": "Pelajari lebih lanjut",
|
|
"push_notifications": "Pemberitahuan push"
|
|
},
|
|
"refresh_tokens": {
|
|
"confirm_delete": "Anda yakin ingin menghapus token baru untuk {name} ?",
|
|
"created_at": "Dibuat pada {date}",
|
|
"current_token_tooltip": "Tidak dapat menghapus token baru saat ini",
|
|
"delete_failed": "Gagal menghapus token baru.",
|
|
"description": "Setiap token baru mewakili sesi login. Membuat token baru akan dihapus secara otomatis saat Anda mengeklik keluar. Token baru berikut saat ini aktif untuk akun Anda.",
|
|
"header": "Token baru",
|
|
"last_used": "Terakhir digunakan pada {date} di {location}",
|
|
"not_used": "Belum pernah digunakan",
|
|
"token_title": "Buat token baru untuk {clientId}"
|
|
},
|
|
"themes": {
|
|
"dropdown_label": "Tema",
|
|
"error_no_theme": "Tidak ada tema yang tersedia.",
|
|
"header": "Tema",
|
|
"link_promo": "Pelajari tentang tema"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shopping-list": {
|
|
"add_item": "Tambah item",
|
|
"clear_completed": "Hapus selesai",
|
|
"microphone_tip": "Sentuh mikrofon di kanan atas dan ucapkan \"Tambahkan permen ke daftar belanjaku\""
|
|
}
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"external_app_configuration": "Konfigurasi Aplikasi",
|
|
"log_out": "Keluar"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |