988 lines
40 KiB
JSON
988 lines
40 KiB
JSON
{
|
|
"panel": {
|
|
"config": "Stillingar",
|
|
"states": "Yfirlit",
|
|
"map": "Kort",
|
|
"logbook": "Logbók",
|
|
"history": "Saga",
|
|
"mailbox": "Pósthólf",
|
|
"shopping_list": "Innkaupalisti",
|
|
"dev-services": "Þjónustur",
|
|
"dev-states": "Stöður",
|
|
"dev-events": "Viðburðir",
|
|
"dev-mqtt": "MQTT",
|
|
"dev-info": "Upplýsingar",
|
|
"calendar": "Dagatal",
|
|
"profile": "Prófíll"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Af",
|
|
"on": "Á",
|
|
"unknown": "Óþekkt",
|
|
"unavailable": "Ekki tiltækt"
|
|
},
|
|
"binary_sensor": {
|
|
"moisture": {
|
|
"off": "Þurrt",
|
|
"on": "Blautt"
|
|
},
|
|
"gas": {
|
|
"off": "Hreinsa",
|
|
"on": "Uppgötvað"
|
|
},
|
|
"motion": {
|
|
"off": "Hreinsa",
|
|
"on": "Uppgötvað"
|
|
},
|
|
"occupancy": {
|
|
"off": "Hreinsa",
|
|
"on": "Uppgötvað"
|
|
},
|
|
"smoke": {
|
|
"off": "Hreinsa",
|
|
"on": "Uppgötvað"
|
|
},
|
|
"sound": {
|
|
"off": "Hreinsa",
|
|
"on": "Uppgötvað"
|
|
},
|
|
"safety": {
|
|
"off": "Öruggt",
|
|
"on": "Óöruggt"
|
|
},
|
|
"presence": {
|
|
"off": "Fjarverandi",
|
|
"on": "Heima"
|
|
},
|
|
"battery": {
|
|
"off": "Venjulegt",
|
|
"on": "Lágt"
|
|
},
|
|
"problem": {
|
|
"off": "Í lagi",
|
|
"on": "Vandamál"
|
|
},
|
|
"connectivity": {
|
|
"off": "Aftengdur",
|
|
"on": "Tengdur"
|
|
},
|
|
"door": {
|
|
"off": "Lokuð",
|
|
"on": "Opin"
|
|
},
|
|
"garage_door": {
|
|
"off": "Lokuð",
|
|
"on": "Opin"
|
|
},
|
|
"window": {
|
|
"off": "Loka",
|
|
"on": "Opna"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"off": "Læst",
|
|
"on": "Aflæst"
|
|
}
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"recording": "Í upptöku",
|
|
"streaming": "Streymi",
|
|
"idle": "Aðgerðalaus"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"heat": "Hitun",
|
|
"cool": "Kæling",
|
|
"idle": "Aðgerðalaus",
|
|
"auto": "Sjálfvirkt",
|
|
"dry": "Þurrt",
|
|
"fan_only": "Vifta eingöngu",
|
|
"eco": "Sparnaður",
|
|
"heat_pump": "Hitadæla",
|
|
"gas": "Gas",
|
|
"manual": "Handvirkt"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"open": "Opin",
|
|
"opening": "Opna",
|
|
"closed": "Lokað",
|
|
"closing": "Loka"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Heima",
|
|
"not_home": "Fjarverandi"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"off": "Óvirkur",
|
|
"on": "Virkur",
|
|
"home": "Heima",
|
|
"not_home": "Fjarverandi",
|
|
"open": "Opin",
|
|
"opening": "Opna",
|
|
"closed": "Lokuð",
|
|
"closing": "Loka",
|
|
"stopped": "Stöðvað",
|
|
"locked": "Læst",
|
|
"unlocked": "Aflæst",
|
|
"ok": "Í lagi",
|
|
"problem": "Vandamál"
|
|
},
|
|
"input_boolean": {
|
|
"off": "Af",
|
|
"on": "Á"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"off": "Slökkt",
|
|
"on": "Kveikt"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"locked": "Læst",
|
|
"unlocked": "Aflæst"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"off": "Slökkt",
|
|
"on": "í gangi",
|
|
"playing": "Spila",
|
|
"paused": "Í bið",
|
|
"idle": "Aðgerðalaus",
|
|
"standby": "Biðstaða"
|
|
},
|
|
"plant": {
|
|
"ok": "Í lagi",
|
|
"problem": "Vandamál"
|
|
},
|
|
"sensor": {
|
|
"off": "Af",
|
|
"on": "Á"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"above_horizon": "Yfir sjóndeildarhring",
|
|
"below_horizon": "Undir sjóndeildarhring"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"off": "Slökkt",
|
|
"on": "Kveikt"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"default": {
|
|
"initializing": "Frumstilli",
|
|
"dead": "Dauður",
|
|
"sleeping": "Í dvala",
|
|
"ready": "Tilbúinn"
|
|
},
|
|
"query_stage": {
|
|
"initializing": "Frumstilli ({query_stage})",
|
|
"dead": "Dauður ({query_stage})"
|
|
}
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"cloudy": "Skýjað",
|
|
"fog": "Þoka",
|
|
"hail": "Haglél",
|
|
"lightning": "Eldingar",
|
|
"pouring": "Úrhelli",
|
|
"rainy": "Rigning",
|
|
"snowy": "Snjókoma",
|
|
"snowy-rainy": "Slydda",
|
|
"sunny": "Sólskin",
|
|
"windy": "Vindasamt",
|
|
"windy-variant": "Vindasamt"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"error": "Villa",
|
|
"idle": "Aðgerðalaus",
|
|
"off": "Slökkt",
|
|
"on": "Í gangi",
|
|
"paused": "Í bið"
|
|
},
|
|
"timer": {
|
|
"active": "virkur",
|
|
"idle": "aðgerðalaus",
|
|
"paused": "í bið"
|
|
},
|
|
"person": {
|
|
"home": "Heima",
|
|
"not_home": "Fjarverandi"
|
|
}
|
|
},
|
|
"state_badge": {
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Heima",
|
|
"not_home": "Fjarverandi"
|
|
},
|
|
"person": {
|
|
"home": "Heima",
|
|
"not_home": "Fjarverandi"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"error": "Villa",
|
|
"entity_not_found": "Eining fannst ekki"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"panel": {
|
|
"shopping-list": {
|
|
"clear_completed": "Hreinsa lokið",
|
|
"add_item": "Bæta við hlut",
|
|
"microphone_tip": "Ýttu á hljóðnemann efst til hægri og segðu \"Add candy to my shopping list\""
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"showing_entries": "Sýni færslur fyrir",
|
|
"period": "Tímabil"
|
|
},
|
|
"logbook": {
|
|
"showing_entries": "Sýni færslur fyrir",
|
|
"period": "Tímabil"
|
|
},
|
|
"mailbox": {
|
|
"empty": "Þú hefur engin skilaboð",
|
|
"playback_title": "Afspilun skilaboða",
|
|
"delete_prompt": "Eyða þessum skilaboðum?",
|
|
"delete_button": "Eyða"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"header": "Stilla af Home Assistant",
|
|
"introduction": "Hér er mögulegt að stilla af íhluti og Home Assistang. Því miður er ekki hægt að breyta öllu í gegnum viðmótið ennþá, en við erum að vinna í því.",
|
|
"core": {
|
|
"caption": "Almennt",
|
|
"description": "Staðfesta að stillingarskráin þín sé rétt og stjórnun á miðlara",
|
|
"section": {
|
|
"core": {
|
|
"header": "Stillingar og stjórnun þjóns",
|
|
"introduction": "Að breyta stillingum getur verið þreytandi ferli og við vitum það. Þetta svæði mun reyna að létta þér lífið hvað það varðar.",
|
|
"validation": {
|
|
"heading": "Staðfesta stillingar",
|
|
"check_config": "Athuga stillingar",
|
|
"valid": "Stillingar í lagi!",
|
|
"invalid": "Stillingar ógildar"
|
|
},
|
|
"reloading": {
|
|
"heading": "Endurhleðsla stillinga",
|
|
"core": "Endurhlaða inn kjarna",
|
|
"group": "Endurhlaða inn hópum",
|
|
"automation": "Endurhlaða inn sjálfvirkni",
|
|
"script": "Endurhlaða inn skriftum"
|
|
},
|
|
"server_management": {
|
|
"heading": "Stjórnun miðlara",
|
|
"introduction": "Stjórna Home Assistant miðlara... frá Home Assistant.",
|
|
"restart": "Endurræsa",
|
|
"stop": "Stöðva"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"caption": "Séraðlögun",
|
|
"description": "Séraðlögun fyrir einingarnar þínar",
|
|
"picker": {
|
|
"header": "Séraðlögun"
|
|
}
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"caption": "Sjálfvirkni",
|
|
"description": "Stofna og breyta sjálfvirkni",
|
|
"picker": {
|
|
"pick_automation": "Veldu sjálfvirkni sem á að breyta",
|
|
"no_automations": "Við fundum ekki neinar sjálfvirkni-skilgreiningar sem hægt er að breyta",
|
|
"add_automation": "Bæta við sjálfvirkni",
|
|
"learn_more": "Læra meira um sjálfvirkni"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"introduction": "Notaðu sjálfvirkni til að glæða húsið þitt lífi",
|
|
"default_name": "Ný sjálfvirkni",
|
|
"save": "Vista",
|
|
"unsaved_confirm": "Þú ert með óvistaðar breytingar. Ertu viss um að þú viljir fara?",
|
|
"alias": "Nafn",
|
|
"triggers": {
|
|
"duplicate": "Fjölfalda",
|
|
"delete": "Eyða",
|
|
"delete_confirm": "Ert þú viss um að þú viljir eyða?",
|
|
"unsupported_platform": "Vettvangur ekki studdur: {platform}",
|
|
"type": {
|
|
"event": {
|
|
"label": "Viðburður",
|
|
"event_type": "Gerð viðburðar",
|
|
"event_data": "Viðburðargögn"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"label": "Staða",
|
|
"from": "Frá",
|
|
"to": "Til",
|
|
"for": "Fyrir"
|
|
},
|
|
"homeassistant": {
|
|
"label": "Home Assistant",
|
|
"event": "Viðburður:",
|
|
"start": "Ræsing",
|
|
"shutdown": "Lokun"
|
|
},
|
|
"mqtt": {
|
|
"label": "MQTT"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"above": "Yfir",
|
|
"below": "Undir"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"label": "Sól",
|
|
"event": "Viðburður:",
|
|
"sunrise": "Sólarupprás",
|
|
"sunset": "Sólsetur"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"label": "Tími",
|
|
"at": "Þann"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"entity": "Eining með staðsetningu",
|
|
"event": "Viðburður:",
|
|
"enter": "Koma",
|
|
"leave": "Brottför"
|
|
},
|
|
"webhook": {
|
|
"label": "Vefkrókur",
|
|
"webhook_id": "Vefkrókur ID"
|
|
},
|
|
"time_pattern": {
|
|
"label": "Tímamynstur",
|
|
"hours": "Klukkustundir",
|
|
"minutes": "Mínútur",
|
|
"seconds": "Sekúndur"
|
|
},
|
|
"geo_location": {
|
|
"source": "Uppruni",
|
|
"zone": "Öryggissvæði",
|
|
"event": "Viðburður:",
|
|
"enter": "Koma",
|
|
"leave": "Brottför"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"conditions": {
|
|
"header": "Skilyrði",
|
|
"add": "Bæta við skilyrði",
|
|
"duplicate": "Fjölfalda",
|
|
"delete": "Eyða",
|
|
"delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða?",
|
|
"unsupported_condition": "Skilyrði ekki stutt: {condition}",
|
|
"type_select": "Gerð skilyrðis",
|
|
"type": {
|
|
"state": {
|
|
"label": "Staða",
|
|
"state": "Staða"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"above": "Yfir",
|
|
"below": "Undir"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"label": "Sól",
|
|
"before": "Fyrir:",
|
|
"after": "Eftir:",
|
|
"sunrise": "Sólarupprás",
|
|
"sunset": "Sólsetur"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"label": "Tími",
|
|
"after": "Eftir",
|
|
"before": "Fyrir"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"entity": "Eining með staðsetningu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"learn_more": "Læra meira um skilyrði"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"header": "Aðgerðir",
|
|
"introduction": "Aðgerðir er það sem Home Assistant mun gera þegar sjálfvirkni er ræst.",
|
|
"add": "Bæta við aðgerð",
|
|
"duplicate": "Fjölfalda",
|
|
"delete": "Eyða",
|
|
"delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða?",
|
|
"unsupported_action": "Óstudd aðgerð: {action}",
|
|
"type_select": "Gerð aðgerðar",
|
|
"type": {
|
|
"service": {
|
|
"label": "Kalla í þjónustu",
|
|
"service_data": "Þjónustugögn"
|
|
},
|
|
"delay": {
|
|
"label": "Töf",
|
|
"delay": "Töf"
|
|
},
|
|
"wait_template": {
|
|
"label": "Bið"
|
|
},
|
|
"condition": {
|
|
"label": "Skilyrði"
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"service_data": "Þjónustu gögn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"learn_more": "Læra meira um aðgerðir"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"caption": "Z-Wave",
|
|
"description": "Stjórnaðu Z-Wave netinu þínu"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"caption": "Notendur",
|
|
"description": "Stjórna notendum",
|
|
"picker": {
|
|
"title": "Notendur"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"rename_user": "Endurnefna notanda",
|
|
"change_password": "Breyta lykilorði",
|
|
"activate_user": "Virkja notanda",
|
|
"deactivate_user": "Gera notanda óvirkan",
|
|
"delete_user": "Eyða notanda",
|
|
"caption": "Skoða notanda"
|
|
},
|
|
"add_user": {
|
|
"caption": "Bæta við notanda",
|
|
"name": "Nafn",
|
|
"username": "Notandanafn",
|
|
"password": "Lykilorð",
|
|
"create": "Stofna"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cloud": {
|
|
"caption": "Home Assistant skýið",
|
|
"description_login": "Innskráð(ur) sem {email}",
|
|
"description_not_login": "Ekki skráð(ur) inn",
|
|
"description_features": "Stjórna heimili að heiman með Alexa og Google Assistant."
|
|
},
|
|
"integrations": {
|
|
"caption": "Samþættingar",
|
|
"description": "Stjórna tengdum tækjum og þjónustum",
|
|
"discovered": "Uppgötvað",
|
|
"configured": "Uppsett",
|
|
"new": "Setja upp nýja samþættingu",
|
|
"configure": "Stilla",
|
|
"none": "Ekkert skilgreint sem stendur",
|
|
"config_entry": {
|
|
"no_devices": "Þessi samþætting hefur engin tæki.",
|
|
"no_device": "Einingar án tækja",
|
|
"delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari samþættingu?",
|
|
"restart_confirm": "Endurræsa Home Assitant til að klára að fjarlægja þessa samþættingu",
|
|
"manuf": "eftir {manufacturer}",
|
|
"hub": "Tengt gegnum",
|
|
"firmware": "Fastbúnaðarútgáfa: {version}",
|
|
"device_unavailable": "Tæki ekki tiltækt",
|
|
"entity_unavailable": "Eining ekki tiltæk",
|
|
"no_area": "Ekkert svæði"
|
|
}
|
|
},
|
|
"zha": {
|
|
"caption": "ZHA",
|
|
"description": "Zigbee Home Automation net stjórnun",
|
|
"services": {
|
|
"updateDeviceName": "Stilltu sérsniðið heiti fyrir þetta tæki í tækjaskránni.",
|
|
"remove": "Fjarlægja tæki af ZigBee neti."
|
|
},
|
|
"device_card": {
|
|
"device_name_placeholder": "Nafn notanda",
|
|
"area_picker_label": "Svæði",
|
|
"update_name_button": "Uppfæra nafn"
|
|
},
|
|
"add_device_page": {
|
|
"header": "Zigbee sjálfvirkni - Bæta við tækjum",
|
|
"spinner": "Leitað að ZHA Zigbee tækjum...",
|
|
"discovery_text": "Uppgötvuð tæki munu birtast hér. Fylgdu leiðbeiningunum fyrir tækið þitt og setjið tækið í pörunarstillingu."
|
|
}
|
|
},
|
|
"area_registry": {
|
|
"caption": "Svæðaskrá",
|
|
"description": "Yfirlit yfir öll svæði á heimilinu þínu.",
|
|
"no_areas": "Það virðist sem að þú hafir engin svæði ennþá!",
|
|
"create_area": "BÚA TIL SVÆÐI",
|
|
"editor": {
|
|
"default_name": "Nýtt svæði",
|
|
"delete": "EYÐA",
|
|
"update": "UPPFÆRA",
|
|
"create": "STOFNA"
|
|
},
|
|
"picker": {
|
|
"integrations_page": "Samþættingar síða",
|
|
"no_areas": "Það virðist sem að þú hafir engin svæði ennþá!",
|
|
"create_area": "BÚA TIL SVÆÐI"
|
|
}
|
|
},
|
|
"entity_registry": {
|
|
"caption": "Einingarskrá",
|
|
"description": "Yfirlit yfir allar þekktar einingar.",
|
|
"picker": {
|
|
"header": "Einingarskrá",
|
|
"unavailable": "(ekki tiltækt)",
|
|
"integrations_page": "Samþættingar síða"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"unavailable": "Þessi eining er ekki tiltæk eins og er.",
|
|
"default_name": "Nýtt svæði",
|
|
"delete": "EYÐA",
|
|
"update": "UPPFÆRA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"person": {
|
|
"caption": "Persónur",
|
|
"description": "Stjórna persónum sem Home assistand er að rekja.",
|
|
"detail": {
|
|
"name": "Nafn",
|
|
"device_tracker_intro": "Veldu tæki sem tilheyrir þessari persónu.",
|
|
"device_tracker_picked": "Rekja tæki",
|
|
"device_tracker_pick": "Velja tæki til að rekja"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"push_notifications": {
|
|
"description": "Senda tilkynningar í þetta tæki.",
|
|
"error_load_platform": "Stilla notify.html5.",
|
|
"error_use_https": "Krefst þess að SSL sé virkt á vef.",
|
|
"push_notifications": "Ýta út tilkynningum",
|
|
"link_promo": "Læra meira"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"header": "Tungumál",
|
|
"link_promo": "Hjálpa við að þýða",
|
|
"dropdown_label": "Tungumál"
|
|
},
|
|
"themes": {
|
|
"header": "Þema",
|
|
"error_no_theme": "Engar þemu í boði.",
|
|
"link_promo": "Lærðu um þemu",
|
|
"dropdown_label": "Þema"
|
|
},
|
|
"refresh_tokens": {
|
|
"created_at": "Búið til þann {date}",
|
|
"last_used": "Síðast notaður þann {date} frá {location}",
|
|
"not_used": "Hefur aldrei verið notaður"
|
|
},
|
|
"long_lived_access_tokens": {
|
|
"learn_auth_requests": "Lærðu hvernig á að útbúa auðkenndar beiðnir.",
|
|
"created_at": "Búið til þann {date}",
|
|
"prompt_name": "Nafn?",
|
|
"last_used": "Síðast notaður þann {date} frá {location}",
|
|
"not_used": "Hefur aldrei verið notaður"
|
|
},
|
|
"current_user": "Þú ert skráð(ur) inn sem {fullName}.",
|
|
"is_owner": "Þú ert eigandi.",
|
|
"logout": "Skrá út",
|
|
"change_password": {
|
|
"header": "Breyta lykilorði",
|
|
"current_password": "Núverandi lykilorð",
|
|
"new_password": "Nýtt lykilorð",
|
|
"confirm_new_password": "Staðfesta nýtt lykilorð",
|
|
"error_required": "Skilyrt",
|
|
"submit": "Senda"
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"header": "Fjölþátta auðkenningareiningar",
|
|
"disable": "Afvirkja",
|
|
"enable": "Virkja",
|
|
"confirm_disable": "Ertu viss um að þú viljir afvirkja {name} ?"
|
|
},
|
|
"mfa_setup": {
|
|
"title_aborted": "Hætt var við",
|
|
"title_success": "Tókst!",
|
|
"step_done": "Uppsetningu lokið fyrir {step}",
|
|
"close": "Loka",
|
|
"submit": "Senda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"page-authorize": {
|
|
"initializing": "Frumstilli",
|
|
"logging_in_with": "Skrái inn með ** {authProviderName} **.",
|
|
"pick_auth_provider": "Eða skráðu þig inn með",
|
|
"abort_intro": "Hætt var við innskráningu",
|
|
"form": {
|
|
"working": "Vinsamlegast bíðið",
|
|
"unknown_error": "Eitthvað fór úrskeiðis",
|
|
"providers": {
|
|
"homeassistant": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"username": "Notandanafn",
|
|
"password": "Lykilorð"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Tvíþættur auðkenningarkóði"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Ógilt notandanafn eða lykilorð",
|
|
"invalid_code": "Ógildur auðkenningarkóði"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Lota er útrunninn, vinsamlegast skráðu þig inn aftur."
|
|
}
|
|
},
|
|
"legacy_api_password": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"password": "API lykilorð"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Tví-þátta auðkenningarkóði"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Ógilt API lykilorð",
|
|
"invalid_code": "Ógildur auðkenningarkóði"
|
|
}
|
|
},
|
|
"trusted_networks": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"user": "Notandi"
|
|
},
|
|
"description": "Vinsamlegast veldu notanda sem þú vilt skrá þig inn með:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"not_whitelisted": "Tölvan þín er ekki hvítlistuð."
|
|
}
|
|
},
|
|
"command_line": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"username": "Notandanafn",
|
|
"password": "Lykilorð"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Tví-þátta auðkenning"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Ógilt notandanafn eða lykilorð",
|
|
"invalid_code": "Ógildur auðkenningarkóði"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Útrunnin lota, vinsamlegast skráðu þig inn á ný."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"page-onboarding": {
|
|
"intro": "Ertu tilbúinn að vekja heimilið þitt, endurheimta friðhelgi þína og gerast þáttakandi í samfélagi grúskara á heimsvísu?",
|
|
"user": {
|
|
"intro": "Hefjumst handa með því að byrja á að stona notanda aðgang.",
|
|
"required_field": "Skilyrt",
|
|
"data": {
|
|
"name": "Nafn",
|
|
"username": "Notandanafn",
|
|
"password": "Lykilorð",
|
|
"password_confirm": "Staðfesta lykilorð"
|
|
},
|
|
"create_account": "Stofna aðgang",
|
|
"error": {
|
|
"required_fields": "Fylltu út í alla nauðsynlega reiti",
|
|
"password_not_match": "Lykilorð passa ekki saman"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"lovelace": {
|
|
"cards": {
|
|
"shopping-list": {
|
|
"checked_items": "Valdir hlutir",
|
|
"clear_items": "Hreinsa valda hluti",
|
|
"add_item": "Bæta við hlut"
|
|
},
|
|
"empty_state": {
|
|
"title": "Velkomin(n) heim",
|
|
"go_to_integrations_page": "Fara á samþættingar síðu."
|
|
}
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"edit_card": {
|
|
"header": "Stillingar spjalds",
|
|
"save": "Vista",
|
|
"toggle_editor": "Víxla ritli",
|
|
"pick_card": "Veldu spjald sem þú vilt bæta við.",
|
|
"add": "Bæta við spjaldi",
|
|
"edit": "Breyta",
|
|
"delete": "Eyða",
|
|
"move": "Færa"
|
|
},
|
|
"migrate": {
|
|
"header": "Ósamhæfðar stillingar"
|
|
},
|
|
"header": "Breyta notendaviðmóti",
|
|
"edit_view": {
|
|
"header": "Skoða stillingar",
|
|
"add": "Bæta við sýn",
|
|
"edit": "Breyta sýn",
|
|
"delete": "Eyða sýn"
|
|
},
|
|
"save_config": {
|
|
"header": "Taka yfir stjórn á Lovelace viðmótinu",
|
|
"para_sure": "Ertu viss um að þú viljir taka yfir stjórn á notendaviðmótinu þínu?",
|
|
"cancel": "Gleymdu þessu",
|
|
"save": "Taka stjórnina"
|
|
},
|
|
"raw_editor": {
|
|
"header": "Breyta stillingum",
|
|
"save": "Vista",
|
|
"unsaved_changes": "Óvistaðar breytingar",
|
|
"saved": "Vistað"
|
|
}
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"configure_ui": "Stilla notendaviðmót",
|
|
"unused_entities": "Ónýttar einingar",
|
|
"help": "Hjálp",
|
|
"refresh": "Endurnýja"
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"entity_not_found": "Eining ekki tiltæk: {entity}"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"log_out": "Skrá út"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Hleð",
|
|
"cancel": "Hætta við",
|
|
"save": "Vista"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"day": "{count} {count, plural,\n one {dagur}\n other {dagar}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\n one {vika}\n other {vikur}\n}",
|
|
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekúnda}\n other {sekúndur}\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\n one {mínúta}\n other {mínútur}\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\n one {klukkutími}\n other {klukkutímar}\n}"
|
|
},
|
|
"login-form": {
|
|
"password": "Lykilorð",
|
|
"remember": "Muna",
|
|
"log_in": "Skrá inn"
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"camera": {
|
|
"not_available": "Mynd ekki tiltæk"
|
|
},
|
|
"persistent_notification": {
|
|
"dismiss": "Hafna"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"activate": "Virkja"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"execute": "Framkvæma"
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"attributes": {
|
|
"air_pressure": "Loftþrýstingur",
|
|
"humidity": "Rakastig",
|
|
"temperature": "Hitastig",
|
|
"visibility": "Skyggni",
|
|
"wind_speed": "Vindhraði"
|
|
},
|
|
"cardinal_direction": {
|
|
"e": "A",
|
|
"ene": "ANA",
|
|
"ese": "ASA",
|
|
"n": "N",
|
|
"ne": "NA",
|
|
"nne": "NNA",
|
|
"nw": "NV",
|
|
"nnw": "NNV",
|
|
"s": "S",
|
|
"se": "SA",
|
|
"sse": "SSA",
|
|
"ssw": "SSV",
|
|
"sw": "SV",
|
|
"w": "V",
|
|
"wnw": "VNV",
|
|
"wsw": "VSV"
|
|
},
|
|
"forecast": "Spá"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"code": "Kóði",
|
|
"clear_code": "Hreinsa"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"position": "Staðsetning"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"speed": "Hraði",
|
|
"direction": "Snúningsátt"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"brightness": "Birtustig",
|
|
"color_temperature": "Litastig",
|
|
"white_value": "Hvítt gildi"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"text_to_speak": "Texti yfir í tal",
|
|
"source": "Uppruni",
|
|
"sound_mode": "Hljóðhamur"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"currently": "Er núna",
|
|
"on_off": "Kveikt \/ slökkt",
|
|
"operation": "Aðgerð",
|
|
"swing_mode": "Sveifluhamur"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"code": "Kóði",
|
|
"lock": "Læsa",
|
|
"unlock": "Aflæsa"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"actions": {
|
|
"resume_cleaning": "Halda áfram að þrífa",
|
|
"return_to_base": "Fara aftur í bryggju",
|
|
"start_cleaning": "Byrja að þrífa",
|
|
"turn_on": "Kveikja á",
|
|
"turn_off": "Slökkva á"
|
|
}
|
|
},
|
|
"water_heater": {
|
|
"currently": "Er núna",
|
|
"on_off": "Kveikt \/ slökkt",
|
|
"target_temperature": "Viðmiðunarhitastig",
|
|
"operation": "Aðgerð"
|
|
}
|
|
},
|
|
"components": {
|
|
"entity": {
|
|
"entity-picker": {
|
|
"entity": "Eining"
|
|
}
|
|
},
|
|
"service-picker": {
|
|
"service": "Þjónusta"
|
|
},
|
|
"relative_time": {
|
|
"past": "{time} síðan",
|
|
"future": "Eftir {time}",
|
|
"never": "Aldrei",
|
|
"duration": {
|
|
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekúnda}\n other {sekúndur}\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\n one {mínúta}\n other {mínútur}\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\n one {klukkutími}\n other {klukkutímar}\n}",
|
|
"day": "{count} {count, plural,\n one {dagur}\n other {dagar}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\n one {vika}\n other {vikur}\n}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"history_charts": {
|
|
"loading_history": "Hleð stöðusögu...",
|
|
"no_history_found": "Engin stöðusaga fannst."
|
|
}
|
|
},
|
|
"notification_toast": {
|
|
"entity_turned_on": "Kveikti á {entity} .",
|
|
"entity_turned_off": "Slökkti á {entity} .",
|
|
"service_called": "Kallað var á {service} þjónustuna.",
|
|
"service_call_failed": "Ekki tókst að kalla á þjónustu {service}.",
|
|
"connection_lost": "Tenging tapaðist. Tengist aftur..."
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"more_info_settings": {
|
|
"save": "Vista",
|
|
"name": "Yfirskrifa nafn"
|
|
},
|
|
"more_info_control": {
|
|
"script": {
|
|
"last_action": "Síðasta aðgerð"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"elevation": "Hækkun",
|
|
"rising": "Upprisa",
|
|
"setting": "Stillingar"
|
|
},
|
|
"updater": {
|
|
"title": "Uppfærslu leiðbeiningar"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"auth_store": {
|
|
"ask": "Viltu vista þessa innskráningu?",
|
|
"decline": "Nei takk",
|
|
"confirm": "Vista innskráningu"
|
|
},
|
|
"notification_drawer": {
|
|
"click_to_configure": "Smelltu á hnappinn til að stilla {entity}",
|
|
"empty": "Engar tilkynningar",
|
|
"title": "Tilkynningar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"automation": "Sjálfvirkni",
|
|
"calendar": "Dagatal",
|
|
"camera": "Myndavél",
|
|
"climate": "Loftslag",
|
|
"configurator": "Stillingarálfur",
|
|
"conversation": "Samtal",
|
|
"cover": "Gluggatjöld",
|
|
"fan": "Vifta",
|
|
"group": "Hópur",
|
|
"input_datetime": "Innsláttar dagsetning\/tími",
|
|
"input_select": "Innsláttarval",
|
|
"input_number": "Innsláttarnúmer",
|
|
"input_text": "Innsláttartexti",
|
|
"light": "Ljós",
|
|
"lock": "Lás",
|
|
"mailbox": "Pósthólf",
|
|
"media_player": "Margmiðlunarspilari",
|
|
"notify": "Tilkynna",
|
|
"plant": "Planta",
|
|
"proximity": "Nálægð",
|
|
"scene": "Sena",
|
|
"script": "Skrifta",
|
|
"sensor": "Skynjari",
|
|
"sun": "Sól",
|
|
"switch": "Rofi",
|
|
"weblink": "Vefslóð",
|
|
"zwave": "Z-Wave",
|
|
"zha": "ZHA",
|
|
"hassio": "Hass.io",
|
|
"homeassistant": "Home Assistant",
|
|
"lovelace": "Lovelace",
|
|
"system_health": "Heilbrigði kerfis",
|
|
"person": "Persóna"
|
|
},
|
|
"attribute": {
|
|
"weather": {
|
|
"humidity": "Rakastig",
|
|
"visibility": "Skyggni",
|
|
"wind_speed": "Vindhraði"
|
|
}
|
|
},
|
|
"state_attributes": {
|
|
"climate": {
|
|
"fan_mode": {
|
|
"off": "Slökkt",
|
|
"on": "Kveikt",
|
|
"auto": "Sjálfvirkt"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"system-admin": "Stjórnendur",
|
|
"system-users": "Notendur",
|
|
"system-read-only": "Notendur með lesaðgang"
|
|
}
|
|
} |