2018-09-26 10:57:56 +02:00

558 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"panel": {
"config": "Конфігурація",
"states": "Огляд",
"map": "Мапа",
"logbook": "Журнал",
"history": "Історія",
"mailbox": "Поштова скринька",
"shopping_list": "Список покупок",
"dev-services": "Послуги",
"dev-states": "Стан",
"dev-events": "Події",
"dev-templates": "Шаблони",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Інформація",
"calendar": "Календар"
},
"state": {
"default": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено",
"unknown": "Невідомо",
"unavailable": "Недоступний"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Охорона",
"disarmed": "Знято",
"armed_home": "Будинкова охорона",
"armed_away": "Охорона двору",
"armed_night": "Нічна охорона",
"pending": "Очікую",
"arming": "Ставлю на охорону",
"disarming": "Зняття",
"triggered": "Тривога"
},
"automation": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"moisture": {
"off": "Сухо",
"on": "Волого"
},
"gas": {
"off": "Чисто",
"on": "Виявлено"
},
"motion": {
"off": "Немає руху",
"on": "Виявлено рух"
},
"occupancy": {
"off": "Чисто",
"on": "Виявлено"
},
"smoke": {
"off": "Чисто",
"on": "Виявлено"
},
"sound": {
"off": "Чисто",
"on": "Виявлено"
},
"vibration": {
"off": "Чисто",
"on": "Виявлено"
},
"opening": {
"off": "Закритий",
"on": "Відкритий"
},
"safety": {
"off": "Безпека",
"on": "Небезпечно"
},
"problem": {
"off": "ОК",
"on": "Проблема"
},
"connectivity": {
"off": "Відключено",
"on": "Підключено"
},
"cold": {
"off": "Норма",
"on": "Охолодження"
},
"door": {
"off": "Зачинено",
"on": "Відкрито"
},
"garage_door": {
"off": "Зачинено",
"on": "Відкрито"
},
"window": {
"off": "Зачинено",
"on": "Відкрито"
},
"lock": {
"off": "Заблоковано",
"on": "Розблоковано"
}
},
"calendar": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"camera": {
"recording": "Запис",
"streaming": "Трансляція",
"idle": "Очікування"
},
"climate": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено",
"heat": "Обігрівання",
"cool": "Охолодження",
"idle": "Очікування",
"auto": "Автоматичний",
"dry": "Осушення",
"fan_only": "Лише вентилятор",
"eco": "Еко",
"electric": "Електро",
"performance": "Продуктивність",
"high_demand": "Велике споживання",
"heat_pump": "Тепловий насос",
"gas": "Газ"
},
"configurator": {
"configure": "Налаштувати",
"configured": "Налаштовано"
},
"cover": {
"open": "Відчинено",
"opening": "Відкривається",
"closed": "Зачинено",
"closing": "Закривається",
"stopped": "Призупинено"
},
"device_tracker": {
"home": "Вдома",
"not_home": "Відсутній"
},
"fan": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"group": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено",
"home": "Вдома",
"not_home": "Не вдома",
"open": "Відчинено",
"opening": "Відкривається",
"closed": "Зачинено",
"closing": "Закривається",
"stopped": "Призупинено",
"locked": "Заблоковано",
"unlocked": "Розблоковано",
"ok": "ОК",
"problem": "Халепа"
},
"input_boolean": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"light": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"lock": {
"locked": "Заблоковано",
"unlocked": "Розблоковано"
},
"media_player": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено",
"playing": "Програвання",
"paused": "Призупинено",
"idle": "Бездіяльність",
"standby": "Очікування"
},
"plant": {
"ok": "ОК",
"problem": "Халепа"
},
"remote": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"scene": {
"scening": "Налаштування сцени"
},
"script": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"sensor": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"sun": {
"above_horizon": "Над горизонтом",
"below_horizon": "За горизонтом"
},
"switch": {
"off": "Вимкнено",
"on": "Увімкнено"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Ініціалізація",
"dead": "Неробоча",
"sleeping": "Сплячка",
"ready": "Готовий"
},
"query_stage": {
"initializing": "Ініціалізація ({query_stage})",
"dead": "Неробоча ({query_stage})"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Невід",
"unavailable": "Недост"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Охорона",
"disarmed": "Вимкн",
"armed_home": "Охорона",
"armed_away": "Охорона",
"armed_night": "Охорона",
"pending": "Очік",
"arming": "Ставлю",
"disarming": "Зняття",
"triggered": "Тривога"
},
"device_tracker": {
"home": "Вдома",
"not_home": "Відсутній"
}
},
"ui": {
"sidebar": {
"log_out": "Вийти",
"developer_tools": "Інструменти для розробників"
},
"common": {
"loading": "Завантаження",
"cancel": "Скасувати"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {д.}\n other {д.}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {тиж.}\n other {тиж.}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\n one {сек.}\n other {сек.}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {хв.}\n other {хв.}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {год.}\n other {год.}\n}"
},
"panel": {
"history": {
"showing_entries": "Показані записи для",
"period": "Період"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Відображення записів за"
},
"mailbox": {
"empty": "У вас немає повідомлень",
"playback_title": "Відтворення повідомлення",
"delete_prompt": "Видалити це повідомлення?",
"delete_button": "Видалити"
},
"config": {
"header": "Налаштуваня Home Assistant",
"introduction": "Тут можна налаштувати свої компоненти та Home Assistant. Не все можна налаштувати з інтерфейсу користувача, але ми працюємо над цим.",
"core": {
"caption": "Основні",
"description": "Перевірити ваш файл конфігурації і управління сервером",
"section": {
"core": {
"header": "Конфігурація та керування сервером",
"introduction": "Зміна вашої конфігурації може бути неабияким процесом. Ми знаємо. Цей розділ намагатиметься полегшити ваше життя.",
"validation": {
"heading": "Перевірка конфігурації",
"introduction": "Перевірте вашу конфігурацію, якщо ви нещодавно внесли деякі зміни у вашу конфігурацію та хочете переконатися, що вона є дійсною",
"check_config": "Перевірте конфігурацію",
"valid": "Конфігурація дійсна!",
"invalid": "Конфігурація недійсна"
},
"reloading": {
"heading": "Перезавантаження конфігурації",
"introduction": "Деякі частини Home Assistant можна оновити без необхідності перезавантаження. Натискання перезавантаження вивантажить поточну конфігурацію та завантажить нову.",
"core": "Перезавантажити ядро",
"group": "Перезавантажити групи",
"automation": "Перезавантажити автоматизації",
"script": "Перезавантажити скрипти"
},
"server_management": {
"heading": "Управління сервером",
"introduction": "Контролюйте сервер Home Assistant ... з Home Assistant",
"restart": "Перезапустити",
"stop": "Зупинити"
}
}
}
},
"customize": {
"caption": "Налаштування",
"description": "Налаштуйте свої об'єкти"
},
"automation": {
"caption": "Автоматизація",
"description": "Створення та редагування автоматизації",
"picker": {
"header": "Редактор автоматизації",
"pick_automation": "Виберіть автоматизацію для редагування",
"add_automation": "Додати автоматизацію"
},
"editor": {
"default_name": "Нова автоматизація",
"save": "Зберегти",
"unsaved_confirm": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти?",
"alias": "Назва",
"triggers": {
"header": "Тригери"
}
}
},
"script": {
"caption": "Сценарій",
"description": "Створення та редагування скриптів"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave"
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"link_promo": "Дізнатися більше"
},
"language": {
"header": "Мова",
"link_promo": "Допомога в перекладі",
"dropdown_label": "Мова"
},
"themes": {
"header": "Тема",
"error_no_theme": "Немає доступних тем.",
"link_promo": "Дізнайтеся про теми",
"dropdown_label": "Тема"
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Ініціалізація",
"pick_auth_provider": "Або увійти з",
"form": {
"working": "Будь ласка, зачекайте",
"unknown_error": "Щось пішло не так",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Ім'я користувача",
"password": "Пароль"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Двофакторний ідентифікаційний код"
}
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Неправильне ім'я користувача або пароль"
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Пароль API"
}
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Невірний пароль API "
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Ви не маєте налаштованого пароля API."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Користувач"
}
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Ваш комп'ютер не включений в білий список."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"user": {
"create_account": "Створити обліковий запис",
"error": {
"required_fields": "Заповніть усі необхідні поля"
}
}
}
},
"login-form": {
"password": "Пароль",
"remember": "Запам'ятати",
"log_in": "Ввійти"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Зображення недоступне"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Відхилити"
},
"scene": {
"activate": "Активувати"
},
"script": {
"execute": "Виконати"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Тиск повітря",
"humidity": "Вологість",
"temperature": "Температура"
}
},
"automation": {
"last_triggered": "Спрацьовано",
"trigger": "Тригер"
},
"light": {
"brightness": "Яскравість",
"color_temperature": "Температура кольору"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Текст для відтворення",
"source": "Джерело",
"sound_mode": "Режим звуку"
},
"climate": {
"currently": "В даний час",
"on_off": "Вкл \/ викл",
"target_temperature": "Цільова температура",
"target_humidity": "Цільова вологість",
"operation": "Режим",
"fan_mode": "Режим вентилятора",
"swing_mode": "Режим гойдання",
"away_mode": "Режим відсутності"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Об'єкт"
}
},
"service-picker": {
"service": "Сервіс"
},
"relative_time": {
"past": "{time} тому",
"future": "В {time}",
"never": "Ніколи",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\n one {сек.}\n other {сек.}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {хв.}\n other {хв.}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {год.}\n other {год.}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {д.}\n other {д.}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {тиж.}\n other {тиж.}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Завантаження історії стану ...",
"no_history_found": "Немає історії станів."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Увімкнено {entity}.",
"entity_turned_off": "Вимкнено {entity}.",
"service_called": "Служба {service} викликається.",
"service_call_failed": "Не вдалося викликати службу {service}.",
"connection_lost": "З'єднання втрачено. Повторне підключення..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Зберегти",
"name": "Назва"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Ви хочете зберегти цей логін?",
"decline": "Ні, дякую",
"confirm": "Зберегти логін"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Натисніть кнопку, щоб налаштувати {entity}",
"empty": "Немає сповіщень",
"title": "Сповіщення"
}
},
"domain": {
"automation": "Автоматизація",
"binary_sensor": "Бінарний датчик",
"calendar": "Календар",
"camera": "Камера",
"climate": "Клімат",
"configurator": "Конфігуратор",
"conversation": "Розмова",
"device_tracker": "Трекер пристрою",
"fan": "Вентилятор",
"history_graph": "Графік історії ",
"group": "Група",
"light": "Освітлення",
"lock": "Замок",
"media_player": "Медіа плеєр",
"notify": "Повідомлення",
"plant": "Рослини",
"proximity": "Близькість",
"remote": "Пульт ДУ",
"scene": "Сцена",
"script": "Сценарій",
"sensor": "Датчик",
"sun": "Сонце",
"switch": "Перемикач",
"updater": "Оновлювач",
"weblink": "Посилання",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Вологість",
"visibility": "Видимість",
"wind_speed": "Швидкість вітру"
}
}
}