onkelbeh/ha-frontend-cdce8p
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
ha-frontend-cdce8p/translations/frontend/tr.json
HomeAssistant Azure 8ee29b1e43 [ci skip] Translation update
2020-09-12 00:32:19 +00:00

2694 lines
140 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"config_entry": {
"disabled_by": {
"config_entry": "Config Girişi",
"integration": "Entegrasyon",
"user": "Kullanıcı"
}
},
"groups": {
"system-admin": "Yöneticiler",
"system-read-only": "Salt Okunur Kullanıcılar",
"system-users": "Kullanıcılar"
},
"panel": {
"calendar": "Takvim",
"config": "Ayarlar",
"developer_tools": "Geliştirici araçları",
"history": "Geçmiş",
"logbook": "Kayıt defteri",
"mailbox": "Posta kutusu",
"map": "Harita",
"profile": "Profil",
"shopping_list": "Alışveriş listesi",
"states": "Durumlar"
},
"state_attributes": {
"climate": {
"fan_mode": {
"auto": "Otomatik",
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"hvac_action": {
"cooling": "Soğutma",
"drying": "Kurutma",
"fan": "Fan",
"heating": "Isıtma",
"idle": "Boşta",
"off": "Kapalı"
},
"preset_mode": {
"activity": "Aktivite",
"away": "Dışarıda",
"boost": "Boost",
"comfort": "Konfor",
"eco": "Eko",
"home": "Evde",
"none": "Yok",
"sleep": "Uyku"
}
},
"humidifier": {
"mode": {
"auto": "Otomatik",
"away": "Dışarıda",
"baby": "Bebek",
"boost": "Artırmak",
"comfort": "Konfor",
"eco": "Eko",
"home": "Evde",
"normal": "Normal",
"sleep": "Uyku"
}
}
},
"state_badge": {
"alarm_control_panel": {
"armed": "Etkin",
"armed_away": "Etkin",
"armed_custom_bypass": "Etkin",
"armed_home": "Devrede",
"armed_night": "Etkin",
"arming": "Etkinleştir",
"disarmed": "Etkisiz",
"disarming": "Etkisiz",
"pending": "Askıda",
"triggered": "Tetiklendi"
},
"default": {
"entity_not_found": "Varlık Bulunamadı",
"error": "Hata",
"unavailable": "Namüsait",
"unknown": "Bilinmiyor"
},
"device_tracker": {
"home": "Evde",
"not_home": "Dışarıda"
},
"person": {
"home": "Evde",
"not_home": "Dışarıda"
}
},
"state": {
"alarm_control_panel": {
"armed": "Etkin",
"armed_away": "Etkin dışarıda",
"armed_custom_bypass": "Özel alarm atlatması",
"armed_home": "Evdeyim modu kuruldu",
"armed_night": "Etkin gece",
"arming": "Etkinleşiyor",
"disarmed": "Etkisiz",
"disarming": "Etkisizleştiriliyor",
"pending": "Beklemede",
"triggered": "Tetiklendi"
},
"automation": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"binary_sensor": {
"battery": {
"off": "Normal",
"on": "Düşük"
},
"cold": {
"off": "Normal",
"on": "Soğuk"
},
"connectivity": {
"off": "Bağlantı kesildi",
"on": "Bağlı"
},
"default": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"door": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"garage_door": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"gas": {
"off": "Temiz",
"on": "Algılandı"
},
"heat": {
"off": "Normal",
"on": "Sıcak"
},
"lock": {
"off": "Kilit kapalı",
"on": "Kilit açık"
},
"moisture": {
"off": "Kuru",
"on": "Islak"
},
"motion": {
"off": "Temiz",
"on": "Algılandı"
},
"occupancy": {
"off": "Temiz",
"on": "Algılandı"
},
"opening": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"presence": {
"off": "Dışarda",
"on": "Evde"
},
"problem": {
"off": "Tamam",
"on": "Sorun"
},
"safety": {
"off": "Güvenli",
"on": "Güvensiz"
},
"smoke": {
"off": "Temiz",
"on": "Algılandı"
},
"sound": {
"off": "Temiz",
"on": "Algılandı"
},
"vibration": {
"off": "Temiz",
"on": "Algılandı"
},
"window": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
}
},
"calendar": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"camera": {
"idle": "Boşta",
"recording": "Kaydediliyor",
"streaming": "Yayın akışı"
},
"climate": {
"cool": "Serin",
"dry": "Kuru",
"fan_only": "Sadece fan",
"heat": "Sıcak",
"heat_cool": "Isıtma / Soğutma",
"off": "Kapalı"
},
"configurator": {
"configure": "Ayarla",
"configured": "Ayarlandı"
},
"cover": {
"closed": "Kapalı",
"closing": "Kapanıyor",
"open": "Açık",
"opening": "Açılıyor",
"stopped": "Durduruldu"
},
"default": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık",
"unavailable": "Mevcut değil",
"unknown": "Bilinmeyen"
},
"device_tracker": {
"not_home": "Dışarıda"
},
"fan": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"group": {
"closed": "Kapandı",
"closing": "Kapanıyor",
"home": "Evde",
"locked": "Kilitli",
"not_home": "Dışarıda",
"off": "Kapalı",
"ok": "Tamam",
"on": "Açık",
"open": "Açık",
"opening": "Açılıyor",
"problem": "Problem",
"stopped": "Durduruldu",
"unlocked": "Kilitli değil"
},
"input_boolean": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"light": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"lock": {
"locked": "Kilitli",
"unlocked": "Kilitli değil"
},
"media_player": {
"idle": "Boşta",
"off": "Kapalı",
"on": "Açık",
"paused": "Durduruldu",
"playing": "Oynuyor",
"standby": "Bekleme modu"
},
"person": {
"home": "Evde"
},
"plant": {
"ok": "Tamam",
"problem": "Problem"
},
"remote": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"scene": {
"scening": "senaryolar"
},
"script": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"sensor": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"sun": {
"above_horizon": "Ufkun üzerinde",
"below_horizon": "Ufkun altında"
},
"switch": {
"off": "Kapalı",
"on": "Açık"
},
"timer": {
"active": "Aktif",
"idle": "Boşta",
"paused": "Durduruldu"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Temizleniyor",
"docked": "Dock'da",
"error": "Hata",
"idle": "Boşta",
"off": "Kapalı",
"on": "Açık",
"paused": "Durduruldu",
"returning": "Dock'a geri dönüş"
},
"weather": {
"clear-night": "Açık, gece",
"cloudy": "Bulutlu",
"exceptional": "Olağanüstü",
"fog": "Sis",
"hail": "Selam",
"lightning": "Yıldırım",
"lightning-rainy": "Yıldırım, yağmurlu",
"partlycloudy": "Parçalı bulutlu",
"pouring": "Dökme",
"rainy": "Yağmurlu",
"snowy": "Karlı",
"snowy-rainy": "Karlı, yağmurlu",
"sunny": "Güneşli",
"windy": "Rüzgarlı",
"windy-variant": "Rüzgarlı"
},
"zwave": {
"default": {
"dead": "Ölü",
"initializing": "Başlatılıyor",
"ready": "Hazır",
"sleeping": "Uyuyor"
},
"query_stage": {
"dead": "Ölü ({query_stage})",
"initializing": "Başlatılıyor ( {query_stage} )"
}
}
},
"ui": {
"auth_store": {
"ask": "Bu girişi kaydetmek istiyor musunuz?",
"confirm": "Girişi kaydet",
"decline": "Hayır teşekkürler"
},
"card": {
"alarm_control_panel": {
"arm_custom_bypass": "Özel atlatma",
"arm_night": "Geceyi etkinleştir",
"clear_code": "Temizle",
"code": "kod",
"disarm": "Etkisiz hale getir"
},
"automation": {
"last_triggered": "Son tetiklenme",
"trigger": "Tetikle"
},
"camera": {
"not_available": "Resim mevcut değil"
},
"climate": {
"aux_heat": "Yardımcı ısı",
"away_mode": "Dışarıda modu",
"cooling": "{name} soğutma",
"current_temperature": "{name} mevcut sıcaklık",
"currently": "Şu an",
"fan_mode": "Fan modu",
"heating": "{name} ısıtma",
"high": "yüksek",
"low": "Düşük",
"on_off": "Açık / kapalı",
"operation": "İşlem",
"preset_mode": "Ön ayar",
"swing_mode": "Salınım modu",
"target_humidity": "Hedef nem",
"target_temperature": "Hedef sıcaklık",
"target_temperature_entity": "{name} hedef sıcaklık",
"target_temperature_mode": "{name} hedef sıcaklık {mode}"
},
"counter": {
"actions": {
"decrement": "Azaltma",
"increment": "Artış",
"reset": "Sıfırla"
}
},
"cover": {
"position": "Pozisyon",
"tilt_position": "Tilt pozisyonu"
},
"fan": {
"direction": "Yön",
"forward": "Ileri",
"oscillate": "Salınım",
"reverse": "Ters",
"speed": "Hız"
},
"humidifier": {
"humidity": "Hedef nem oranı",
"mode": "Mod",
"on_entity": "{name} de",
"target_humidity_entity": "{name} hedef nem"
},
"light": {
"brightness": "Parlaklık",
"color_temperature": "Renk sıcaklığı",
"effect": "Efekt",
"white_value": "Beyaz Değeri"
},
"lock": {
"code": "Kod",
"lock": "Kilitle",
"unlock": "Kilidi aç"
},
"media_player": {
"sound_mode": "Ses modu",
"source": "Kaynak",
"text_to_speak": "Konuşulacak metin"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Kapat"
},
"scene": {
"activate": "Etkinleştir"
},
"script": {
"cancel": "İptal",
"cancel_multiple": "{number} iptal et",
"execute": "Yürüt"
},
"service": {
"run": "Çalıştır"
},
"timer": {
"actions": {
"cancel": "İptal",
"finish": "Bitir",
"pause": "Duraklat",
"start": "Başlat"
}
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Temizlemeye devam et",
"return_to_base": "Dock'a geri dönüş",
"start_cleaning": "Temizlemeye başla",
"turn_off": "Kapat",
"turn_on": "Aç"
}
},
"water_heater": {
"away_mode": "Dışarıda modu",
"currently": "Şu an",
"on_off": "Açık / kapalı",
"operation": "İşlem",
"target_temperature": "Hedef sıcaklık"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Hava basıncı",
"humidity": "Nem",
"precipitation": "Yağış",
"temperature": "Sıcaklık",
"visibility": "Görünürlük",
"wind_speed": "Rüzgar hızı"
},
"cardinal_direction": {
"e": "D",
"ene": "DKD",
"ese": "DGD",
"n": "K",
"ne": "KD",
"nne": "KKD",
"nnw": "KKB",
"nw": "KB",
"s": "G",
"se": "GD",
"sse": "GGD",
"ssw": "GGB",
"sw": "GB",
"w": "B",
"wnw": "BKB",
"wsw": "BGB"
},
"forecast": "Tahmin",
"high": "Yüksek",
"low": "Düşük"
}
},
"common": {
"and": "Ve",
"back": "Geri",
"cancel": "İptal",
"close": "Kapat",
"delete": "Sil",
"error_required": "Gerekli",
"loading": "Yükleniyor",
"menu": "Menü",
"next": "Sonraki",
"no": "Hayır",
"overflow_menu": "Taşma menüsü",
"previous": "Önceki",
"refresh": "Yenile",
"save": "Kaydet",
"successfully_deleted": "Başarıyla silindi",
"successfully_saved": "Başarıyla kaydedildi",
"undo": "Geri al",
"yes": "Evet"
},
"components": {
"area-picker": {
"add_dialog": {
"add": "Ekle",
"failed_create_area": "Alan oluşturulamadı.",
"name": "Ad",
"text": "Yeni alanın adını girin.",
"title": "Yeni alan ekle"
},
"add_new": "Yeni alan ekle…",
"area": "Alan",
"clear": "Temizle",
"show_areas": "Alanları göster"
},
"data-table": {
"no-data": "Veri yok",
"search": "Ara"
},
"date-range-picker": {
"end_date": "Bitiş tarihi",
"select": "Seç",
"start_date": "Başlangıç tarihi"
},
"device-picker": {
"clear": "Temiz",
"device": "Cihaz",
"no_area": "Alan Yok",
"show_devices": "Cihazları göster",
"toggle": "Geçiş"
},
"entity": {
"entity-picker": {
"clear": "Temizle",
"entity": "Varlık",
"show_entities": "Varlıkları göster"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Durum geçmişi yükleniyor...",
"no_history_found": "Durum geçmişi bulunamadı."
},
"related-items": {
"area": "Alan",
"automation": "Aşağıdaki otomasyonların bir parçası",
"device": "Cihaz",
"entity": "İlgili varlıklar",
"group": "Aşağıdaki grupların bir parçası",
"integration": "Entegrasyon",
"no_related_found": "İlgili öğe bulunamadı.",
"scene": "Aşağıdaki sahnelerin bir parçası",
"script": "Aşağıdaki komut dosyalarının bir parçası"
},
"relative_time": {
"duration": {
"day": "{count}{count, plural,\n one { gün }\n other { gün }\n}",
"hour": "{count}{count, plural,\n one { saat }\n other { saat }\n}",
"minute": "{count}{count, plural,\n one { dakika }\n other { dakika }\n}",
"second": "{count}{count, plural,\n one { saniye }\n other { saniye }\n}",
"week": "{count}{count, plural,\n one { hafta }\n other { hafta }\n}"
},
"future": "{time} içinde",
"never": "Asla",
"past": "{time} önce"
},
"service-picker": {
"service": "Servis"
}
},
"dialogs": {
"config_entry_system_options": {
"enable_new_entities_description": "Devre dışı bırakılırsa, {integration} için yeni keşfedilen varlıklar otomatik olarak Home Assistant'a eklenmez.",
"enable_new_entities_label": "Yeni eklenen varlıkları etkinleştir.",
"title": "{integration} için Sistem Seçenekleri",
"update": "Güncelle"
},
"domain_toggler": {
"title": "Etki Alanlarını Geçiş"
},
"entity_registry": {
"control": "Kontrol",
"dismiss": "Kapat",
"editor": {
"confirm_delete": "Bu girişi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete": "SİL",
"enabled_cause": "{cause} tarafından devre dışı bırakılmış.",
"enabled_description": "Devre dışı bırakılan varlıklar Home Assistant'a eklenmeyecek.",
"enabled_label": "Varlığı etkinleştir",
"entity_id": "Varlık kimliği",
"icon": "Simge geçersiz kılma",
"icon_error": "Simgeler 'önek: simge adı' biçiminde olmalıdır, örneğin 'mdi: home'",
"name": "Ad Geçersiz Kılma",
"note": "Not: bu henüz tüm entegrasyonlarla çalışmayabilir.",
"unavailable": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor.",
"update": "GÜNCELLE"
},
"no_unique_id": "Bu varlığın benzersiz bir kimliği yok, bu nedenle ayarları kullanıcı arayüzünden yönetilemiyor.",
"related": "İlgili",
"settings": "Ayarlar"
},
"generic": {
"cancel": "İptal",
"close": "kapat",
"default_confirmation_title": "Emin misiniz?",
"ok": "Tamam"
},
"helper_settings": {
"generic": {
"icon": "Simge",
"name": "Ad"
},
"input_datetime": {
"date": "Tarih",
"datetime": "Tarih ve zaman",
"mode": "Ne girmek istiyorsunuz",
"time": "Zaman"
},
"input_number": {
"box": "Giriş alanı",
"max": "Maksimum değer",
"min": "Minimum değer",
"mode": "Görüntü modu",
"slider": "Kaydırıcı",
"step": "Kaydırıcının adım boyutu",
"unit_of_measurement": "Ölçü birimi"
},
"input_select": {
"add": "Ekle",
"add_option": "Seçenek ekle",
"no_options": "Henüz bir seçenek yok.",
"options": "Seçenekler"
},
"input_text": {
"max": "Maksimum uzunluk",
"min": "Minimum uzunluk",
"mode": "Görüntü modu",
"password": "Şifre",
"pattern": "İstemci tarafı doğrulaması için normal ifade kalıbı",
"text": "Metin"
},
"platform_not_loaded": "{platform} entegrasyonu yüklenmedi. Lütfen 'default_config:' veya ''{platform}:'' ekleyerek onu yapılandırmanıza dahil edin.",
"required_error_msg": "Bu alan gereklidir",
"yaml_not_editable": "Bu varlığın ayarları kullanıcı arayüzünden düzenlenemez. Yalnızca kullanıcı arayüzünden tanımlanan varlıklar kullanıcı arayüzünden yapılandırılabilir."
},
"more_info_control": {
"dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
"edit": "Varlığı düzenle",
"person": {
"create_zone": "Geçerli konumdan bölge oluşturma"
},
"restored": {
"confirm_remove_text": "Bu varlığı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_remove_title": "Varlık kaldırılsın mı?",
"remove_action": "Varlığı kaldır",
"remove_intro": "Varlık artık kullanılmıyorsa, kaldırarak temizleyebilirsiniz."
},
"script": {
"last_action": "Son Eylem",
"last_triggered": "Son Tetiklenen"
},
"settings": "Varlık ayarları",
"sun": {
"elevation": "Yükseklik",
"rising": "Yükseliyor",
"setting": "Ayar"
},
"updater": {
"title": "Talimatları Güncelle"
},
"vacuum": {
"clean_spot": "Noktayı temizle",
"commands": "Elektrikli süpürge komutları:",
"fan_speed": "Pervane hızı",
"locate": "Yeri tespit et",
"pause": "Duraklat",
"return_home": "Başlangıç Sayfası",
"start": "Başlat",
"start_pause": "Başlat/Duraklat",
"status": "Durum",
"stop": "Durdur"
}
},
"mqtt_device_debug_info": {
"deserialize": "MQTT mesajlarını JSON olarak ayrıştırma yap",
"entities": "Varlıklar",
"no_entities": "Varlık yok",
"no_triggers": "Tetikleyici yok",
"payload_display": "Yük ekranı",
"recent_messages": "{n} , en son alınan mesaj (lar)",
"show_as_yaml": "YAML olarak göster",
"title": "{device} hata ayıklama bilgisi",
"triggers": "Tetikleyiciler"
},
"options_flow": {
"form": {
"header": "Seçenekler"
},
"success": {
"description": "Seçenekler başarıyla kaydedildi."
}
},
"voice_command": {
"did_not_hear": "Home asistanı hiçbir şey duymadı",
"error": "Oops, bir hata oluştu",
"found": "Sizin için aşağıdakileri buldum:",
"how_can_i_help": "Nasıl yardımcı olabilirim?",
"label": "Bir soru yazın ve 'Enter'a basın",
"label_voice": "Yazmak için 'Enter'a konuşmak için mikrofona dokunun"
},
"zha_device_info": {
"buttons": {
"add": "Cihaz Ekle",
"clusters": "Kümeleri Yönet",
"reconfigure": "Cihazı Yeniden Yapılandır",
"remove": "Cihazı Kaldır",
"zigbee_information": "Zigbee Bilgileri"
},
"confirmations": {
"remove": "Cihazı kaldırmak istediğinize emin misiniz?"
},
"device_signature": "Zigbee cihaz imzası",
"last_seen": "Son görülen",
"manuf": "{manufacturer} tarafından",
"no_area": "Alan Yok",
"power_source": "Güç kaynağı",
"quirk": "Orijinal",
"services": {
"remove": "Bir cihazı Zigbee ağından kaldır.",
"updateDeviceName": "Aygıt kayıt defterinde bu aygıt için özel bir ad ayarlayın.",
"zigbee_information": "Cihazın Zigbee bilgilerini görüntüleyin."
},
"unknown": "Bilinmeyen",
"zha_device_card": {
"area_picker_label": "Alan",
"device_name_placeholder": "Kullanıcıya verilen ad",
"update_name_button": "Adı Güncelle"
}
}
},
"duration": {
"day": "{count}{count, plural,\n one { gün }\n other { gün }\n}",
"hour": "{count}{count, plural,\n one { saat }\n other { saat }\n}",
"minute": "{count}{count, plural,\n one { dakika }\n other { dakika }\n}",
"second": "{count}{count, plural,\n one { saniye }\n other { saniye }\n}",
"week": "{count}{count, plural,\n one { hafta }\n other { hafta }\n}"
},
"login-form": {
"log_in": "Oturum aç",
"password": "Şifre",
"remember": "Hatırla"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "{entity}'i yapılandırmak için düğmeyi tıklayın",
"close": "Kapat",
"empty": "Bildirim bulunmamakta",
"title": "Bildirimler"
},
"notification_toast": {
"connection_lost": "Bağlantı koptu. Yeniden bağlanıyor ...",
"service_call_failed": "{service} çağrı yapılamadı.",
"started": "Home Assistant başladı!",
"starting": "Home Assistant başlıyor, arayüzün yüklenmesi için bekleyiniz",
"triggered": "Tetiklendi {name}"
},
"panel": {
"calendar": {
"my_calendars": "Takvimlerim",
"today": "Bugün"
},
"config": {
"advanced_mode": {
"hint_enable": "Yapılandırma seçenekleri eksik mi? Gelişmiş modu etkinleştirin",
"link_profile_page": "profil sayfanız"
},
"areas": {
"caption": "Alanlar",
"data_table": {
"area": "Alan",
"devices": "Cihazlar"
},
"delete": {
"confirmation_text": "Bu alana ait tüm cihazlar atanmamış olur.",
"confirmation_title": "Bu alanı silmek istediğinizden emin misiniz?"
},
"description": "Evinizdeki tüm alanlara genel bakış.",
"editor": {
"area_id": "Alan Kimliği",
"create": "Oluştur",
"default_name": "Alan Ekle",
"delete": "Sil",
"name": "Ad",
"name_required": "Isim gereklidir",
"unknown_error": "Bilinmeyen hata",
"update": "Güncelle"
},
"picker": {
"create_area": "Alan Oluştur",
"header": "Alanlar",
"integrations_page": "Entegrasyon sayfası",
"no_areas": "Henüz hiçbir alan yok gibi görünüyor."
}
},
"automation": {
"caption": "Otomasyon",
"description": "Otomasyonları oluşturun ve düzenleyin",
"editor": {
"actions": {
"add": "İşlem ekle",
"delete": "Sil",
"delete_confirm": "Silmek istediğinize emin misiniz?",
"duplicate": "Kopya",
"header": "Aksiyonlar",
"introduction": "İşlemler, otomasyon tetiklendiğinde Home Assistant'ın yapacağı işlemlerdir.",
"learn_more": "İşlemler hakkında daha fazla bilgi edinin",
"name": "Aksiyon",
"type_select": "Aksiyon türü",
"type": {
"choose": {
"add_option": "Seçenek ekle",
"conditions": "Koşullar",
"default": "Varsayılan eylemler",
"label": "Seç",
"option": "Seçenek {number}",
"remove_option": "Seçeneği kaldır",
"sequence": "Aksiyonlar"
},
"condition": {
"label": "Durum"
},
"delay": {
"delay": "Gecikme",
"label": "Bekleme"
},
"device_id": {
"action": "Aksiyon",
"extra_fields": {
"code": "Kod"
},
"label": "Cihaz"
},
"event": {
"event": "Olay:",
"label": "Olayı Çalıştır",
"service_data": "Hizmet verisi"
},
"repeat": {
"sequence": "Aksiyonlar",
"type": {
"until": {
"conditions": "Koşullara kadar",
"label": "Kadar"
}
}
},
"scene": {
"label": "Sahneyi etkinleştir"
},
"service": {
"label": "Servisi Çağır",
"service_data": "Servis Verisi"
},
"wait_template": {
"label": "Bekle",
"timeout": "Zaman aşımı (isteğe bağlı)",
"wait_template": "Bekleme taslak"
}
},
"unsupported_action": "Desteklenmeyen eylem: {action}"
},
"alias": "İsim",
"conditions": {
"add": "Koşul ekle",
"delete": "Sil",
"delete_confirm": "Silmek istediğinizden emin misiniz?",
"duplicate": "Kopya",
"header": "Koşullar",
"introduction": "Koşullar isteğe bağlıdır ve tüm koşullar yerine getirilmediği sürece daha fazla yürütmeyi engeller.",
"learn_more": "Koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin",
"name": "Şart",
"type_select": "Koşul türü",
"type": {
"and": {
"label": "Ve"
},
"device": {
"condition": "Şart",
"extra_fields": {
"above": "Üzerinde",
"below": "Altında",
"for": "Süre"
},
"label": "Cihaz"
},
"not": {
"label": "Değil"
},
"numeric_state": {
"above": "Üzerinde",
"below": "Altında",
"label": "Sayısal durum",
"value_template": "Değer şablonu (isteğe bağlı)"
},
"or": {
"label": "Veya"
},
"state": {
"label": "Durum",
"state": "Durum"
},
"sun": {
"after": "Sonra:",
"after_offset": "Ofsetten sonra (isteğe bağlı)",
"before": "Önce:",
"before_offset": "Ofsetten önce (isteğe bağlı)",
"label": "Güneş",
"sunrise": "Gün Doğumu",
"sunset": "Gün Batımı"
},
"template": {
"label": "Şablon",
"value_template": "Değer şablonu"
},
"time": {
"after": "Sonra",
"before": "Önce",
"label": "Zaman"
},
"zone": {
"entity": "Konumlu girdi",
"label": "Bölge",
"zone": "Bölge"
}
},
"unsupported_condition": "Desteklenmeyen durum: {condition}"
},
"default_name": "Yeni Otomasyon",
"description": {
"label": "Açıklama",
"placeholder": "İsteğe bağlı açıklama"
},
"edit_ui": "UI ile düzenle",
"edit_yaml": "YAML olarak düzenle",
"enable_disable": "Otomasyonu etkinleştirme / devre dışı bırakma",
"introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın",
"load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.",
"load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
"max": {
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
"queued": "Kuyruk uzunluğu"
},
"modes": {
"description": "Mod, eylemler önceki bir tetikleyiciden çalışmaya devam ederken otomasyon tetiklendiğinde ne olacağını kontrol eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} bakın.",
"documentation": "otomasyon belgeleri",
"label": "Mod",
"parallel": "Paralel",
"queued": "Kuyrukta",
"restart": "Yeniden başlat",
"single": "Tek (varsayılan)"
},
"move_down": "Aşağı taşı",
"move_up": "Yukarı Taşı",
"save": "Kaydet",
"triggers": {
"add": "Tetikleyici ekle",
"delete": "Sil",
"delete_confirm": "Silmek istediğinizden emin misiniz?",
"duplicate": "Yedekle",
"header": "Tetikleyiciler",
"introduction": "Tetikleyiciler, bir otomasyon kuralının işlenmesini başlatan şeydir. Aynı kural için birden çok tetikleyici belirtmek mümkündür. Bir tetikleyici başladıktan sonra, Home Assistant varsa koşulları doğrular ve eylemi çağırır.",
"learn_more": "Tetikleyiciler hakkında daha fazla bilgi edinin",
"name": "Tetik",
"type_select": "Tetikleyici tipi",
"type": {
"device": {
"extra_fields": {
"above": "Üzerinde",
"below": "Altında",
"for": "Süre"
},
"label": "Cihaz",
"trigger": "tetik"
},
"event": {
"event_data": "Etkinlik Verisi",
"event_type": "Olay Türü",
"label": "Olay:"
},
"geo_location": {
"enter": "Girince",
"event": "Olay:",
"label": "Konum",
"leave": "Çıkınca",
"source": "Kaynak",
"zone": "Bölge"
},
"homeassistant": {
"event": "Olay:",
"label": "Home Assistant",
"shutdown": "Kapat",
"start": "Başlat"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"payload": "Yük (isteğe bağlı)",
"topic": "Konu"
},
"numeric_state": {
"above": "Üzerinde",
"below": "Altında",
"label": "Sayısal durum",
"value_template": "Değer şablonu (isteğe bağlı)"
},
"state": {
"for": "Süre",
"from": "Kaynak",
"label": "Durum",
"to": "Hedef"
},
"sun": {
"event": "Olay:",
"label": "Güneş",
"offset": "Ofset (isteğe bağlı)",
"sunrise": "Gün Doğumu",
"sunset": "Gün Batımı"
},
"template": {
"label": "Taslak",
"value_template": "Değer taslak"
},
"time_pattern": {
"hours": "Saat",
"label": "Zaman Deseni",
"minutes": "Dakika",
"seconds": "Saniye"
},
"time": {
"at": "Saat",
"label": "zaman"
},
"webhook": {
"label": "Webhook",
"webhook_id": "Webhook Kimliği"
},
"zone": {
"enter": "Girince",
"entity": "Konumu olan varlık",
"event": "Olay:",
"label": "Bölge",
"leave": "Çıkınca",
"zone": "Bölge"
}
},
"unsupported_platform": "Desteklenmeyen platform: {platform}"
},
"unsaved_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Çıkmak istediğinize emin misiniz?"
},
"picker": {
"add_automation": "Otomasyon ekle",
"delete_automation": "Otomasyonu sil",
"delete_confirm": "Bu otomasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"edit_automation": "Otomasyonu düzenle",
"header": "Otomasyon Düzenleyici",
"headers": {
"name": "Ad"
},
"introduction": "Otomasyon editörü, otomasyonlar oluşturmanıza ve düzenlemenize izin verir. Home Assistant'ı doğru yapılandırdığınızdan emin olmak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı takip edin.",
"learn_more": "Otomasyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin",
"no_automations": "Düzenlenebilir otomasyon bulamadık",
"only_editable": "Yalnızca automations.yaml dosyasında tanımlanan otomasyonlar düzenlenebilir.",
"pick_automation": "Düzenlemek için otomasyon seçin",
"show_info_automation": "Otomasyon hakkında bilgi göster"
}
},
"cloud": {
"account": {
"alexa": {
"config_documentation": "Config belgeleri",
"disable": "Devre dışı bırak",
"enable": "Etkinleştir",
"enable_ha_skill": "Home Assistant Alexa yeteneğini etkinleştir",
"enable_state_reporting": "Durum Raporlamasını Etkinleştir",
"info": "Home Assistant Cloud için Alexa entegrasyonu ile, tüm Home Assistant cihazlarınızı herhangi bir Alexa özellikli cihaz üzerinden kontrol edebilirsiniz.",
"info_state_reporting": "Durum raporlamayı etkinleştirirseniz, Home Assistant sergilenmis varlıkların tüm durum değişikliklerini Amazon'a gönderir. Bu, Alexa uygulamasında her zaman en son durumları görmenizi ve rutin oluşturmak için durum değişikliklerini kullanmanızı sağlar.",
"manage_entities": "Varlıkları Yönetin",
"state_reporting_error": "Durum {enable_disable} rapor edilemidi.",
"sync_entities": "Varlıkları Senkronize Et",
"sync_entities_error": "Varlıklar senkronize edilemedi:",
"title": "Alexa"
},
"connected": "Bağlı",
"connection_status": "Cloud bağlantı durumu",
"fetching_subscription": "Abonelik alinyor...",
"google": {
"config_documentation": "Config belgeleri",
"devices_pin": "Güvenlik Cihazları Pın",
"enable_ha_skill": "Home Assistant Google Assistant skillini etkinleştir",
"enable_state_reporting": "Durum Raporlamasını Etkinleştir",
"enter_pin_error": "PIN kaydedilemiyor:",
"enter_pin_hint": "Güvenlik cihazlarını kullanmak için bir PIN girin",
"info": "Home Assistant Cloud için Google Assistant entegrasyonu ile, tüm Home Assistant cihazlarınızı herhangi bir Google Asistan özellikli cihaz üzerinden kontrol edebilirsiniz.",
"info_state_reporting": "Durum raporlamayı etkinleştirirseniz, Home Assistant sergilenmis varlıkların tüm durum değişikliklerini Google'e gönderir. Bu, Google Home uygulamasında her zaman en son durumları görmenizi ve rutin oluşturmak için durum değişikliklerini kullanmanızı sağlar.",
"manage_entities": "Varlıkları Yönetin",
"security_devices": "Güvenlik Cihazları",
"sync_entities": "Varlıkları Google ile Senkronize Et",
"title": "Google Assistant"
},
"integrations": "Entegrasyonlar",
"integrations_introduction2": "İçin web sitesine bakın",
"integrations_link_all_features": " tüm mevcut özellikler",
"manage_account": "Hesabı yönet",
"nabu_casa_account": "Nabu Casa Hesabı",
"not_connected": "Bağlı değil",
"remote": {
"certificate_info": "Sertifika bilgileri",
"info": "Home Assistant Cloud, evinizden uzakta olduğunuzda örneğinize güvenli bir uzaktan bağlantı sağlar.",
"link_learn_how_it_works": "Nasıl çalıştığını öğrenin",
"title": "Uzaktan kulanim"
},
"sign_out": "oturumu Kapat",
"webhooks": {
"disable_hook_error_msg": "Webhook devre dışı bırakılamadı:",
"link_learn_more": "Webhook destekli otomasyonlar oluşturma hakkında daha fazla bilgi edinin.",
"loading": "Yükleniyor ...",
"manage": "Yönet",
"no_hooks_yet_link_automation": "webhook otomasyonu",
"no_hooks_yet_link_integration": "webhook tabanlı entegrasyon",
"no_hooks_yet2": " veya bir oluşturarak ",
"title": "Webhooks"
}
},
"alexa": {
"expose": "Alexa'ya sergile",
"exposed_entities": "Sergilenmis varlıklar",
"not_exposed_entities": "Sergilenmemis varlıklar",
"title": "Alexa"
},
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_features": "Evden uzakta kontrol edin, Alexa ve Google Asistan ile entegre edin.",
"description_login": "{email} olarak oturum açtınız",
"description_not_login": "Oturum açmadınız",
"dialog_certificate": {
"certificate_expiration_date": "Sertifikanın son kullanma tarihi",
"certificate_information": "Sertifika bilgileri",
"close": "Kapat",
"fingerprint": "Sertifika parmak izi:",
"will_be_auto_renewed": "Olacak otomatik olarak yenilenecektir"
},
"dialog_cloudhook": {
"available_at": "Webhook aşağıdaki url mevcuttur:",
"close": "Kapat",
"confirm_disable": "Bu webhook devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
"copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı",
"info_disable_webhook": "Artık bu web hook kullanmak istiyorsanız,",
"link_disable_webhook": "devre dışı bırak",
"managed_by_integration": "Bu webhook bir entegrasyon tarafından yönetilir ve devre dışı bırakılamaz.",
"view_documentation": "Belgeleri görüntüle",
"webhook_for": "{name} için Webhook"
},
"forgot_password": {
"check_your_email": "Şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza ilişkin talimatlar için e-postanızı kontrol edin.",
"email": "E-posta",
"email_error_msg": "Geçersiz e-posta",
"instructions": "E-posta adresinizi girin, size şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı gönderelim.",
"send_reset_email": "Sıfırlama e-postası gönder",
"subtitle": "Parolayı unuttum",
"title": "Parolayı unuttum"
},
"google": {
"disable_2FA": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırak",
"expose": "Google Assistant'a sergile",
"exposed_entities": "Sergilenmis varlıklar",
"not_exposed_entities": "Sergilenmemis varlıklar",
"sync_to_google": "Değişiklikler Google ile senkronize ediliyor",
"title": "Google Assistant"
},
"login": {
"alert_email_confirm_necessary": "Giriş yapmadan önce e-postanızı onaylamanız gerekiyor.",
"alert_password_change_required": "Giriş yapmadan önce şifrenizi değiştirmeniz gerekiyor.",
"dismiss": "Kapat",
"email": "E-posta",
"email_error_msg": "Geçersiz e-posta",
"forgot_password": "Parolanızı mı unuttunuz?",
"introduction": "Home Assistant Cloud, evden uzaktayken örneğinize güvenli bir uzaktan bağlantı sağlar. Ayrıca diğer bulut hizmetlerine bağlanmanıza olanak tanır: Amazon Alexa ve Google Assistant.",
"introduction2": "Bu hizmet ortağımız ",
"introduction2a": "tarafından verilmektedir, Home Assistant ve Hass.io kurucuları tarafından kurulan bir şirket.",
"introduction3": "Home Assistant Cloud, bir aylık ücretsiz deneme sürümüne sahip bir abonelik hizmetidir. Ödeme bilgisi gerekmez.",
"learn_more_link": "Home Assistant Cloud hakkında daha fazla bilgi edin",
"password": "Parola",
"password_error_msg": "Parolalar en az 8 karakterdir",
"sign_in": "Oturum Aç",
"start_trial": "1 aylık ücretsiz deneme sürümünüzü başlatın",
"title": "Cloud girişi",
"trial_info": "Ödeme bilgisi gerekmez"
},
"register": {
"account_created": "Hesap oluşturuldu! Hesabınızı nasıl etkinleştireceğinize ilişkin talimatlar için e-postanızı kontrol edin.",
"create_account": "Hesap Oluştur",
"email_address": "E-posta adresi",
"email_error_msg": "Geçersiz e-posta",
"feature_amazon_alexa": "Amazon Alexa ile entegrasyon",
"feature_google_home": "Google Asistan ile entegrasyon",
"feature_remote_control": "Evden Uzakta Home Assistant'ı kontrol et",
"feature_webhook_apps": "OwnTracks gibi webhook tabanlı uygulamalarla kolay entegrasyon",
"headline": "Ücretsiz denemenizi başlatın",
"information": "Home Assistant Cloud ile bir aylık ücretsiz denemenizi başlatmak için bir hesap oluşturun. Ödeme bilgisi gerekmez.",
"information2": "Deneme, aşağıdakiler de dahil olmak üzere Home Assistant Cloud'un tüm avantajlarına erişmenizi sağlayacaktır:",
"information3": "Bu hizmet ortağımız ",
"information3a": "tarafından verilmektedir, Home Assistant ve Hass.io kurucuları tarafından kurulan bir şirket.",
"information4": "Bir hesap kaydederek aşağıdaki şartlar ve koşulları kabul etmiş olursunuz.",
"link_privacy_policy": "Gizlilik Politikası",
"link_terms_conditions": "Şartlar ve koşullar",
"password": "Parola",
"password_error_msg": "Parolalar en az 8 karakterdir",
"resend_confirm_email": "Doğrulama epostasını yeniden gönder",
"start_trial": "Deneme sürümünü başlat",
"title": "Hesap Aç"
}
},
"core": {
"caption": "Genel",
"description": "Yapılandırma dosyanızı doğrulayın ve sunucuyu kontrol edin",
"section": {
"core": {
"core_config": {
"elevation": "Yükseklik",
"elevation_meters": "metre",
"external_url": "Harici bağlantı URL'si",
"imperial_example": "Fahrenheit, pound",
"internal_url": "Dahili bağlantı URL'si",
"latitude": "Enlem",
"location_name": "Home Assistant kurulumunuzun adı",
"longitude": "Boylam",
"metric_example": "Santigrat, kilogram",
"save_button": "Kaydet",
"time_zone": "Saat dilimi",
"unit_system": "Birim Sistemi",
"unit_system_imperial": "Imperial",
"unit_system_metric": "Metrik"
},
"header": "Yapılandırma ve sunucu kontrolü",
"introduction": "Yapılandırmanızı değiştirmek, yorucu bir işlem olabilir. Biliyoruz. Bu bölüm hayatınızı biraz daha kolay hale getirmeye çalışacaktır."
}
}
},
"customize": {
"attributes_override": "İsterseniz bunları geçersiz kılabilirsin.",
"attributes_set": "Varlığın aşağıdaki öznitelikleri programlı olarak ayarlanır.",
"caption": "Özelleştirme",
"description": "Varlıklarınızı kişiselleştirin",
"pick_attribute": "Geçersiz kılmak için bir özellik seçin",
"picker": {
"entity": "Varlık",
"header": "Özelleştirmeler"
},
"warning": {
"include_link": "customize.yaml dahil et",
"include_sentence": "Yapılandırmanız Configuration.yaml düzgün bir şekilde görünmüyor"
}
},
"devices": {
"automation": {
"actions": {
"caption": "Bir şey tetiklendiğinde..."
},
"automations": "Otomasyonlar",
"conditions": {
"caption": "Sadece bir şey yapmak eğer ..."
},
"create": "Cihazla otomasyon oluşturun",
"no_automations": "Otomasyon yok",
"no_device_automations": "Bu cihaz için kullanılabilir otomasyon yok.",
"triggers": {
"caption": "Aşağıdaki durumlarda bir şeyler yap..."
}
},
"cant_edit": "Yalnızca kullanıcı arayüzünde oluşturulan öğeleri düzenleyebilirsiniz.",
"caption": "Cihazlar",
"confirm_delete": "Bu cihazı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"data_table": {
"area": "Alan",
"battery": "Pil",
"device": "Cihaz",
"integration": "Entegrasyon",
"manufacturer": "Üretici",
"model": "Model",
"no_area": "Alan Yok",
"no_devices": "Cihaz yok"
},
"delete": "Sil",
"description": "Bağlı cihazları yönet",
"device_info": "Cihaz bilgisi",
"device_not_found": "Cihaz bulunamadı.",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Tüm cihaz varlıklarını Lovelace kullanıcı arayüzüne ekle",
"entities": "Varlıkları",
"hide_disabled": "Devre dışı olanları gizle",
"none": "Bu cihazın varlığı yok"
},
"name": "Ad",
"no_devices": "Cihaz yok",
"scene": {
"create": "Aygıtla sahne oluşturma",
"no_scenes": "Sahne yok",
"scenes": "Sahneler"
},
"scenes": "Sahneler",
"script": {
"create": "Aygıtla sahne oluşturma",
"no_scripts": "Komut dosyası yok",
"scripts": "Komut dosyaları"
},
"scripts": "Komut dosyaları",
"unknown_error": "Bilinmeyen hata",
"unnamed_device": "Adsız cihaz",
"update": "Güncelle"
},
"entities": {
"caption": "Varlıklar",
"description": "Bilinen tüm varlıklara genel bakış.",
"picker": {
"disable_selected": {
"button": "Seçilenleri devre dışı bırak",
"confirm_text": "Devre dışı bırakılan varlıklar Home Assistant'a eklenmeyecek.",
"confirm_title": "{number} varlığı devre dışı bırakmak istiyor musunuz?"
},
"enable_selected": {
"button": "Seçilenleri etkinleştir",
"confirm_title": "{number} varlığı etkinleştirmek istiyor musunuz?"
},
"filter": {
"filter": "filtre",
"show_disabled": "Devre dışı bırakılan varlıkları göster",
"show_readonly": "Salt okunur varlıkları göster",
"show_unavailable": "Kullanılamayan varlıkları göster"
},
"header": "Varlıklar",
"headers": {
"entity_id": "Varlık kimliği",
"integration": "Entegrasyon",
"name": "Ad",
"status": "durum"
},
"remove_selected": {
"button": "Seçilenleri kaldır",
"confirm_partly_text": "Yalnızca seçili {selected} varlıkları {removable} kaldırabilirsiniz. Varlıklar yalnızca entegrasyon özelliklerini sağlamadığında kaldırılabilir. Bazen, kaldırılan bir entegrasyondaki varlıkları kaldırabilmeniz için önce Home Assistant'ı yeniden başlatmanız gerekir. Çıkarılabilir varlıkları kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_partly_title": "Yalnızca {number} seçilen varlık kaldırılabilir.",
"confirm_text": "Bu varlıkları içeriyorsa, bunları Lovelace yapılandırmanız ve otomasyonlarınızdan kaldırmalısınız.",
"confirm_title": "{number} varlığı kaldırmak istiyor musunuz?"
},
"search": "Varlıkları ara",
"selected": "{number} seçildi",
"status": {
"disabled": "Devre dışı",
"ok": "Tamam",
"readonly": "Salt okunur",
"restored": "Eski haline getirildi",
"unavailable": "Kullanım dışı"
}
}
},
"filtering": {
"clear": "Temizle",
"filtering_by": "Filtreleme ölçütü"
},
"header": "Home Assistant'ı yapılandır",
"helpers": {
"caption": "Yardımcılar",
"description": "Otomasyon oluşturmaya yardımcı olabilecek öğeler.",
"dialog": {
"add_helper": "Yardımcı ekle",
"add_platform": "{platform} ekle",
"create": "Oluştur"
},
"picker": {
"add_helper": "Yardımcı ekle",
"headers": {
"editable": "Düzenlenebilir",
"entity_id": "Varlık kimliği",
"name": "Ad",
"type": "Tip"
},
"no_helpers": "Henüz hiç yardımcınız yok gibi görünüyor!"
},
"types": {
"input_boolean": "Geçiş",
"input_datetime": "Tarih ve/veya saat",
"input_number": "Numara",
"input_select": "Açılır",
"input_text": "Metin"
}
},
"info": {
"built_using": "Kullanılan oluşturma",
"caption": "Bilgi",
"custom_uis": "Özel kullanıcı arayüzleri:",
"description": "Home Assistant kurulumunuz hakkında bilgi",
"developed_by": "Bir sürü harika insan tarafından geliştirildi.",
"documentation": "Belgeleri",
"frontend": "ön uç-ui",
"frontend_version": "Ön uç versiyonu: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Home Assistant Logosu",
"icons_by": "Simgelerin orijni",
"integrations": "Entegrasyonlar",
"issues": "Sorunlar",
"license": "Apache 2.0 lisansı altında yayınlandı",
"path_configuration": "configuration.yaml lokasyonu: {path}",
"server": "sunucu",
"source": "Kaynak:",
"system_health_error": "Sistem Sağlığı bileşeni yüklü değil. configuration.yaml içine 'system_health:' ekleyin",
"title": "Bilgi"
},
"integration_panel_move": {
"link_integration_page": "entegrasyonlar sayfası",
"missing_zha": "ZHA yapılandırma paneli eksik mi? {integrations_page} üzerindeki ZHA girişine taşındı.",
"missing_zwave": "Z-Wave yapılandırma paneli eksik mi? {integrations_page} üzerindeki Z-Wave girişine taşındı."
},
"integrations": {
"add_integration": "Entegrasyon ekle",
"caption": "Entegrasyonlar",
"config_entry": {
"area": "{alan} içinde",
"delete": "Sil",
"delete_button": "{Entegrasyon} sil",
"delete_confirm": "Bu entegrasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"device_unavailable": "aygıt kullanılamıyor",
"documentation": "Dökümanlar",
"entity_unavailable": "varlık kullanılamıyor",
"firmware": "Aygıt yazılımı: {version}",
"hub": "Şununla bağlı:",
"manuf": "üretici: {manufacturer}",
"no_area": "Alan Yok",
"no_device": "Aygıtsız varlıklar",
"no_devices": "Bu entegrasyona ait hiçbir aygıt yok",
"options": "Seçenekler",
"rename": "Yeniden adlandır",
"restart_confirm": "Bu entegrasyonu kaldırmaya devam etmek için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
"system_options": "Sistem seçenekleri",
"system_options_button": "{integration} için sistem seçenekleri",
"unnamed_entry": "Adsız giriş"
},
"config_flow": {
"aborted": "İptal edildi",
"close": "Kapat",
"created_config": "{name} için ayar oluşturuldu.",
"dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
"error_saving_area": "Alan kayıt etme hatası: {error}",
"external_step": {
"open_site": "Web sitesini aç"
},
"finish": "Bitir",
"loading_first_time": "Lütfen entegrasyonun yüklenmesini bekleyin",
"not_all_required_fields": "Gerekli alanların tümü doldurulmamış.",
"submit": "Gönder"
},
"configure": "Yapılandır",
"configured": "Yapılandırıldı",
"description": "Bağlı aygıtları ve hizmetleri yönetin",
"details": "Entegrasyon detayları",
"discovered": "Bulundu",
"home_assistant_website": "Home Assistant web sitesi",
"ignore": {
"confirm_delete_ignore_title": "{name} yoksaymayı bırak?",
"confirm_ignore": "Bu entegrasyonu ayarlamak istemediğinizden emin misiniz? Sağ üstteki taşma menüsünde 'Yok sayılan entegrasyonları göster'i tıklayarak bunu geri alabilirsiniz.",
"confirm_ignore_title": "{name} keşfini yoksay?",
"hide_ignored": "Yok sayılan entegrasyonları gizle",
"ignore": "Yoksay",
"ignored": "Yok Sayılan",
"show_ignored": "Yok sayılan entegrasyonları göster",
"stop_ignore": "Yoksaymayı bırak"
},
"integration": "Entegrasyon",
"integration_not_found": "Entegrasyon bulunamadı.",
"new": "Yeni bir entegrasyon kur",
"no_integrations": "Henüz yapılandırılmış hiçbir entegrasyonunuz yok gibi görünüyor. İlk entegrasyonunuzu eklemek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın!",
"none": "Henüz hiçbir şey yapılandırılmamış",
"none_found": "Hiçbir entegrasyon bulunamadı",
"none_found_detail": "Arama ölçütlerinizi ayarlayın.",
"note_about_integrations": "Tüm entegrasyonlar henüz kullanıcı arayüzü üzerinden yapılandırılmiyor",
"note_about_website_reference": "Daha fazlası için",
"rename_dialog": "Bu yapılandırma girişinin adını düzenleyin",
"rename_input_label": "Varlık adı",
"search": "Entegrasyon ara"
},
"introduction": "Buradan bileşenlerinizi ve Home Assistant'ınızı yapılandırabilirsiniz. Herşeyi kullanıcı arayüzü ile ayarlamak henüz mümkün değil fakat üzerinde çalışıyoruz",
"logs": {
"caption": "Günlükler",
"clear": "Temizle",
"description": "Home Assistant günlüklerini görüntüle",
"details": "Günlük Ayrıntıları ( {level} )",
"load_full_log": "Tam Home Assistant Günlüğünü Yükle",
"loading_log": "Hata günlüğü yükleniyor ...",
"multiple_messages": "ileti ilk önce {time} meydana geldi ve {counter} kez gösterildi",
"no_errors": "Herhangi bir hata rapor edilmiştir.",
"no_issues": "Yeni bir sorun yok!",
"refresh": "Yenile",
"title": "Günlük"
},
"lovelace": {
"caption": "Lovelace Kontrol Panelleri",
"dashboards": {
"cant_edit_default": "Standart Lovelace kontrol paneli kullanıcı arayüzünden düzenlenemez. Varsayılan olarak başka bir kontrol paneli ayarlayarak gizleyebilirsiniz.",
"cant_edit_yaml": "YAML'de tanımlanan kontrol panelleri kullanıcı arayüzünden düzenlenemez. Configuration.yaml dosyasından değiştirin.",
"caption": "Kontrol panelleri",
"conf_mode": {
"storage": "UI kontrollü",
"yaml": "YAML dosyası"
},
"confirm_delete": "Bu kontrol panelini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"default_dashboard": "Bu varsayılan kontrol paneli",
"detail": {
"create": "Oluştur",
"delete": "Sil",
"dismiss": "Kapat",
"edit_dashboard": "Kontrol paneli düzenle",
"icon": "Simge",
"new_dashboard": "Yeni kontrol paneli ekle",
"remove_default": "Bu cihazda varsayılan olarak kaldır",
"require_admin": "Yalnızca yönetici",
"set_default": "Bu cihazda varsayılan olarak ayarla",
"show_sidebar": "Kenar çubuğunda göster",
"title": "Başlık",
"title_required": "Başlık gerekli.",
"update": "Güncelle",
"url": "URL",
"url_error_msg": "URL bir - içermeli ve _ ve - hariç boşluk veya özel karakter içeremez"
},
"picker": {
"add_dashboard": "Kontrol paneli ekle",
"headers": {
"conf_mode": "Yapılandırma yöntemi",
"default": "Varsayılan",
"filename": "Dosya adı",
"require_admin": "Yalnızca yönetici",
"sidebar": "Kenar çubuğunda göster",
"title": "Başlık"
},
"open": "Açık"
}
},
"description": "Lovelace kontrol panellerinizi yapılandırın",
"resources": {
"cant_edit_yaml": "Lovelace'ı YAML modunda kullanıyorsunuz, bu nedenle kaynaklarınızı kullanıcı arayüzü üzerinden yönetemezsiniz. Onları configuration.yaml dosyasında yönetin.",
"caption": "Kaynaklar",
"confirm_delete": "Bu kaynağı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"detail": {
"create": "Oluştur",
"delete": "Sil",
"dismiss": "Kapat",
"new_resource": "Yeni kaynak ekle",
"type": "Kaynak tipi",
"update": "Güncelle",
"url": "URL",
"url_error_msg": "URL zorunlu bir alandır",
"warning_header": "Dikkatli olun!"
},
"picker": {
"add_resource": "Kaynak ekle",
"headers": {
"type": "Tip",
"url": "URL"
},
"no_resources": "Kaynak yok"
},
"refresh_header": "Yenilemek istiyor musunuz?",
"types": {
"css": "Stil",
"html": "HTML (kullanımdan kaldırıldı)",
"js": "JavaScript Dosyası (kullanımdan kaldırıldı)",
"module": "JavaScript Modülü"
}
}
},
"mqtt": {
"button": "Yapılandır",
"description_listen": "Bir konuyu dinle",
"description_publish": "Bir paket yayınla",
"listening_to": "Dinliyorum",
"payload": "Yük (şablona izin verilir)",
"publish": "Yayınla",
"start_listening": "Dinlemeye başla",
"stop_listening": "Dinlemeyi bırak",
"subscribe_to": "Abone olunacak konu",
"title": "MQTT",
"topic": "konu"
},
"ozw": {
"common": {
"node_id": "Düğüm Kimliği",
"ozw_instance": "OpenZWave Örneği",
"zwave": "Z-Wave"
},
"device_info": {
"node_failed": "Düğüm Başarısız",
"stage": "Sahne",
"zwave_info": "Z-Wave Bilgisi"
}
},
"person": {
"add_person": "Kişi ekle",
"caption": "Kişiler",
"confirm_delete": "Bu kişiyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_delete2": "Bu kişiye ait tüm cihazlar atanmamış olur.",
"create_person": "Kişi Oluştur",
"description": "Home Assistant'ın izlediği kişileri yönetin.",
"detail": {
"create": "Oluştur",
"delete": "Sil",
"device_tracker_intro": "Bu kişiye ait cihazları seçin.",
"device_tracker_pick": "İzlenecek cihazı seçin",
"device_tracker_picked": "Cihazı Takip Et",
"link_integrations_page": "Entegrasyon sayfası",
"link_presence_detection_integrations": "Varlık Tespit Entegrasyonları",
"linked_user": "Bağlantılı Kullanıcı",
"name": "Ad",
"name_error_msg": "Isim gereklidir",
"new_person": "Yeni kişi",
"no_device_tracker_available_intro": "Bir kişinin varlığını gösteren aygıtlarınız olduğunda, bunları buradaki bir kişiye atayabilirsiniz. Entegrasyonlar sayfasından bir varlık algılama entegrasyonu ekleyerek ilk cihazınızı ekleyebilirsiniz.",
"update": "Güncelle"
},
"introduction": "Burada Home Assistant ile ilgili her kişiyi tanımlayabilirsiniz.",
"no_persons_created_yet": "Henüz herhangi bir kişi oluşturmadığın gibi görünüyor.",
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Not: configuration.yaml aracılığıyla yapılandırılan kişiler UI aracılığıyla düzenlenemez."
},
"scene": {
"activated": "Etkin sahne {name} .",
"caption": "Sahneler",
"description": "Sahneler oluşturun ve düzenleyin",
"editor": {
"default_name": "Yeni Sahne",
"devices": {
"add": "Cihaz ekle",
"delete": "Cihazı sil",
"header": "Cihazlar",
"introduction": "Sahnenize dahil edilmesini istediğiniz cihazları ekleyin. Tüm aygıtları bu sahne için istediğiniz duruma ayarlayın."
},
"entities": {
"add": "Varlık ekle",
"delete": "Varlığı sil",
"device_entities": "Bir aygıta ait bir varlık eklerseniz, aygıt eklenecektir.",
"header": "Varlıklar",
"introduction": "Bir cihaza ait olmayan varlıklar buradan ayarlanabilir.",
"without_device": "Cihazı olmayan varlıklar"
},
"icon": "Simge",
"introduction": "Evinizi canlandırmak için sahneleri kullanın.",
"load_error_not_editable": "Sadece scenes.yaml içindeki sahneler düzenlenebilinir.",
"load_error_unknown": "Sahne yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
"name": "Ad",
"save": "Kaydet",
"unsaved_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut. Ayrılmak istediğinden emin misin?"
},
"picker": {
"add_scene": "Sahne ekle",
"delete_confirm": "Bu sahneyi silmek istediğinize emin misiniz?",
"delete_scene": "Sahneyi sil",
"edit_scene": "Sahneyi düzenle",
"header": "Sahne Düzenleyicisi",
"headers": {
"name": "Ad"
},
"introduction": "Sahne düzenleyici, sahneler oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak sağlar. Home Assistant'ı doğru yapılandırdığınızdan emin olmak ve talimatları okumak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı izleyin.",
"learn_more": "Sahneler hakkında daha fazla bilgi edinin",
"no_scenes": "Düzenlenebilir sahne bulamadık",
"only_editable": "Sadece scenes.yaml içinde belirlenmiş sahneler düzenlenebilinir.",
"pick_scene": "Düzenlenecek sahneyi seç",
"show_info_scene": "Sahne hakkında bilgi göster"
}
},
"script": {
"caption": "Senaryo",
"description": "Senaryoları oluşturun ve düzenleyin",
"editor": {
"alias": "Ad",
"delete_script": "Komut dosyasını sil",
"icon": "Simge",
"id": "Varlık kimliği",
"id_already_exists": "Bu ID zaten var",
"id_already_exists_save_error": "Kimlik benzersiz olmadığından bu komut dosyasını kaydedemezsiniz, başka bir kimlik seçin veya otomatik olarak bir tane oluşturmak için boş bırakın.",
"introduction": "Bir dizi eylemi yürütmek için komut dosyalarını kullanın.",
"link_available_actions": "Kullanılabilir aksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.",
"max": {
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
"queued": "Kuyruk uzunluğu"
},
"modes": {
"description": "Mod, komut dosyası çağrıldığı zaman ne olacağını denetler ve bir veya daha fazla önceki çağrılardan çalışmaya devam eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} kontrol edin.",
"documentation": "komut dosyası belgeleri",
"label": "Mod",
"parallel": "Paralel",
"queued": "Kuyrukta",
"restart": "Yeniden başlat",
"single": "Tek (varsayılan)"
},
"sequence": "Sıra"
},
"picker": {
"add_script": "Komut dosyası ekle",
"edit_script": "Komut dosyasını düzenle",
"header": "Komut Dosyası Düzenleyicisi",
"headers": {
"name": "Ad"
},
"show_info": "Komut dosyası hakkında bilgi göster",
"trigger_script": "Komut dosyası tetikle"
}
},
"server_control": {
"caption": "Server Kontrolleri",
"description": "Home Assistant sunucusunu yeniden başlatın veya durdurun",
"section": {
"reloading": {
"automation": "Otomasyonları yeniden yükle",
"core": "Konumu ve özelleştirmeleri yeniden yükle",
"group": "Grupları yeniden yükle",
"heading": "Yapılandırma yeniden yükleniyor",
"input_datetime": "Giriş tarih ve zamanı yeniden yükle",
"input_number": "Giriş numaralarını yeniden yükle",
"input_select": "Giriş seçimlerini yeniden yükle",
"input_text": "Giriş metinlerini yeniden yükle",
"introduction": "Bazı Home Assistant bileşenleri yeniden başlatmadan yenilenebilinir. Yeniden yükle tuşuna basarak güncel yapılandırmayı bırakarak yenisinin yüklenmesini sağlayabilirsiniz.",
"person": "Kişileri yeniden yükle",
"scene": "Sahneleri yeniden yükle",
"script": "Senaryoları yeniden yükle",
"zone": "Bölgeleri yeniden yükle"
},
"server_management": {
"confirm_restart": "Home Assistant'ı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
"confirm_stop": "Home Assistant'ı durdurmak istediğinizden emin misin?",
"heading": "Sunucu yönetimi",
"introduction": "Home Assistant sunucunuzu kontrol edin.. Home Assistant üzerinden",
"restart": "Yeniden başlat",
"stop": "Durdur"
},
"validation": {
"check_config": "Yapılandırmayı kontrol et",
"heading": "Yapılandırma doğrulaması",
"introduction": "Yapılandırmanızda yakın bir zamanda değişiklikler yaptıysanız ve tümünün geçerli olduğundan emin olmak istiyorsanız yapılandırmanızı doğrulayın",
"invalid": "Yapılandırma geçerli!",
"valid": "Yapılandırma geçerli!"
}
}
},
"users": {
"add_user": {
"caption": "Kullanıcı Ekle",
"create": "Oluştur",
"name": "Ad",
"password": "Parola",
"username": "Kullanıcı Adı"
},
"caption": "Kullanıcılar",
"description": "Kullanıcıları yönet",
"editor": {
"activate_user": "Kullanıcıyı etkinleştir",
"active": "Aktif",
"admin": "Yönetici",
"caption": "Kullanıcıyı görüntüle",
"change_password": "Parolayı değiştir",
"confirm_user_deletion": "{name} silmek istediğinizden emin misiniz?",
"deactivate_user": "Kullanıcıyı devre dışı bırak",
"delete_user": "Kullanıcıyı sil",
"group": "grup",
"id": "İD",
"name": "Ad",
"owner": "Sahibi",
"system_generated": "Sistem tarafından oluşturuldu",
"system_generated_users_not_removable": "Sistem tarafından oluşturulan kullanıcılar kaldırılamıyor.",
"unnamed_user": "Adsız Kullanıcı",
"update_user": "Güncelle"
},
"picker": {
"headers": {
"group": "Grup",
"name": "Ad",
"system": "Sistem"
}
}
},
"zha": {
"add_device_page": {
"discovered_text": "Cihazlar keşfedildikten sonra burada görünecektir.",
"discovery_text": "Keşfedilen cihazlar burada görünecektir. Cihaz (lar) ınız için talimatları izleyin ve cihazları eşleştirme moduna getirin.",
"header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Cihaz Ekle",
"no_devices_found": "Hiçbir cihaz bulunamadı, eşleştirme modunda olduklarından emin olun ve keşfetme sırasında cihazı açık tutun.",
"pairing_mode": "Cihazlarınızın eşleme modunda olduğundan emin olun. Bunun nasıl yapılacağı konusunda cihazınızın talimatlarını kontrol edin.",
"search_again": "Yeniden Ara",
"spinner": "ZHA Zigbee cihazları aranıyor ..."
},
"add": {
"caption": "Cihaz Ekle",
"description": "Zigbee ağına cihaz ekleme"
},
"button": "Yapılandır",
"caption": "ZHA",
"cluster_attributes": {
"get_zigbee_attribute": "Zigbee Özelliğini al",
"set_zigbee_attribute": "Zigbee Özniteliğini Ayarla"
},
"cluster_commands": {
"header": "Küme Komutları"
},
"clusters": {
"header": "Kümeler",
"introduction": "Kümeler Zigbee işlevselliği için yapı taşlarıdır. İşlevselliği mantıksal birimlere ayırırlar. İstemci ve sunucu türleri vardır ve bunlar özniteliklerden ve komutlardan oluşur."
},
"common": {
"add_devices": "Cihaz Ekle",
"clusters": "Kümeler",
"devices": "Cihazlar",
"value": "Değer"
},
"description": "Zigbee Ev Otomasyonu ağ yönetimi",
"devices": {
"header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Cihaz"
},
"group_binding": {
"bind_button_help": "Seçilen grubu seçilen aygıt kümelerine bağlayın.",
"bind_button_label": "Grupla",
"cluster_selection_help": "Seçili gruba bağlaşacak kümeleri seçin.",
"group_picker_help": "Bağlama komutu vermek için bir grup seçin.",
"group_picker_label": "Bağlanabilir Gruplar",
"header": "Grup Bağlama",
"introduction": "Grupları bağlama ve çözme.",
"unbind_button_help": "Seçilen grubu seçilen aygıt kümelerinden ayırın.",
"unbind_button_label": "Grubu Çöz"
},
"groups": {
"add_members": "Üye ekle",
"adding_members": "Üye Ekleme",
"caption": "Gruplar",
"create": "Grup oluştur",
"create_group": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Oluştur",
"create_group_details": "Yeni bir zigbee grubu oluşturmak için gerekli ayrıntıları girin",
"creating_group": "Grup Oluşturma",
"description": "Zigbee grupları oluşturma ve değiştirme",
"group_details": "İşte seçilen Zigbee grubu için tüm detaylar.",
"group_id": "Grup kimliği",
"group_info": "Grup Bilgisi",
"group_name_placeholder": "Grup Adı",
"group_not_found": "Grup bulunamadı!",
"group-header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Detayları",
"groups": "Gruplar",
"groups-header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Yönetimi",
"header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Yönetimi",
"introduction": "Zigbee grupları oluşturma ve değiştirme",
"manage_groups": "Zigbee Gruplarını Yönetin",
"members": "Üyeler",
"remove_groups": "Grupları Kaldır",
"remove_members": "Üyeleri Kaldır",
"removing_groups": "Grupları Kaldırma",
"removing_members": "Üyeleri Kaldırma",
"zha_zigbee_groups": "ZHA Zigbee Grupları"
},
"header": "Zigbee Ev Otomasyonunu Yapılandırma",
"introduction": "Burada ZHA bileşenini yapılandırmak mümkündür. Kullanıcı arayüzünden henüz her şey yapılandırılamıyor, ancak üzerinde çalışıyoruz.",
"network_management": {
"header": "Ağ yönetimi"
},
"network": {
"caption": "Ağ"
},
"node_management": {
"header": "Cihaz yönetimi",
"hint_wakeup": "Xiaomi sensörleri gibi bazı cihazlarda, onlarla etkileşime girerken cihazları uyanık tutan ~ 5 saniyelik aralıklarla basabileceğiniz bir uyanma düğmesi bulunur."
},
"title": "Zigbee Ev Otomasyonu"
},
"zone": {
"add_zone": "Bölge Ekle",
"caption": "Bölgeler",
"configured_in_yaml": "Configuration.yaml aracılığıyla yapılandırılan bölgeler kullanıcı arayüzü aracılığıyla düzenlenemez.",
"confirm_delete": "Bu bölgeyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"create_zone": "Bölge Oluştur",
"description": "Kişileri izlemek istediğiniz bölgeleri yönetin.",
"detail": {
"create": "Oluştur",
"delete": "Sil",
"icon": "Simge",
"icon_error_msg": "Simge biçim önekinde olmalıdır: simge adı, örneğin: mdi: home",
"latitude": "Enlem",
"longitude": "Boylam",
"name": "Ad",
"new_zone": "Yeni Bölge",
"passive": "Pasif",
"radius": "Yarıçap",
"required_error_msg": "Bu alan gereklidir",
"update": "Güncelle"
},
"edit_home_zone": "Evinizin konumu genel konfigürasyonda değiştirilebilir.",
"go_to_core_config": "Genel yapılandırmaya gidilsin mi?",
"home_zone_core_config": "Ana bölgenizin konumu genel yapılandırma sayfasından düzenlenebilir. Ana bölgenin yarıçapı henüz arayüzden düzenlenemez. Genel yapılandırmaya gitmek ister misiniz?",
"introduction": "Bölgeler, dünyadaki belirli bölgeleri belirtmenize izin verir. Bir kişi bir bölge içindeyse, durumunu bölgenin isminden alır. Bölgeler, otomasyon kurulumlarında tetikleyici veya koşul olarak da kullanılabilir.",
"no_zones_created_yet": "Görünüşe göre henüz herhangi bir bölge oluşturmadınız."
},
"zwave": {
"button": "Yapılandır",
"caption": "Z-Wave",
"common": {
"index": "Indeks",
"unknown": "Bilinmeyen",
"value": "Değer",
"wakeup_interval": "Uyandırma Aralığı"
},
"description": "Z-Wave ağınızı yönetin",
"learn_more": "Z-Wave hakkında daha fazla bilgi edinin",
"network_management": {
"header": "Z-Wave Ağ Yönetimi"
},
"network_status": {
"network_started": "Z-Wave Ağı Başlatıldı",
"network_started_note_all_queried": "Tüm düğümler sorgulandı.",
"network_starting": "Z-Wave Ağı başlatılıyor ...",
"network_stopped": "Z-Wave Ağı Durduruldu"
},
"node_config": {
"config_parameter": "Yapılandırma Parametresi",
"config_value": "Yapılandırma Değeri",
"false": "Yanlış",
"header": "Düğüm Yapılandırma Seçenekleri",
"seconds": "Saniye",
"set_config_parameter": "Yapılandırma parametresini belirle",
"set_wakeup": "Uyandırma Aralığı Ayarla",
"true": "Doğru"
},
"node_management": {
"add_to_group": "Gruba ekle",
"entities": "Bu düğümün varlıkları",
"entity_info": "Varlık Bilgileri",
"exclude_entity": "Bu varlığı Home Assistant'dan hariç tut",
"group": "Grup",
"header": "Z-Wave Düğümü Yönetimi",
"introduction": "Tek bir düğümü etkileyen Z-Wave komutlarını çalıştırın. Kullanılabilir komutların listesini görmek için bir düğüm seçin.",
"max_associations": "Maksimum ilişkiler:",
"node_group_associations": "Düğüm grubu ilişkileri",
"node_protection": "Düğüm koruması",
"node_to_control": "Kontrol edilecek düğüm",
"nodes": "Düğümler",
"nodes_hint": "Düğüm başına seçenekleri görüntülemek için düğümü seçin",
"nodes_in_group": "Bu gruptaki diğer Düğümler:",
"pooling_intensity": "Yoklama yoğunluğu",
"protection": "Koruma",
"remove_broadcast": "Yayını Kaldır",
"remove_from_group": "Gruptan Kaldır",
"set_protection": "Korumayı Ayarla"
},
"ozw_log": {
"introduction": "Günlüğü görüntüleyin. 0 minimum (yükler tüm günlük) ve 1000 maksimum. Yük statik bir günlük gösterir ve kuyruk günlüğün son belirtilen satır sayısı ile otomatik güncelleştirme gösterir.",
"last_log_lines": "Son günlük satırı sayısı",
"load": "Yük",
"tail": "Kuyruk"
},
"services": {
"add_node": "Düğüm Ekle",
"add_node_secure": "Güvenli Düğüm Ekle",
"cancel_command": "Komutu İptal Et",
"heal_network": "Ağı İyileştir",
"heal_node": "Düğümü İyileştir",
"node_info": "Düğüm Bilgileri",
"print_node": "Düğümü Yazdır",
"refresh_entity": "Varlığı Yenile",
"refresh_node": "Düğümü Yenile",
"remove_failed_node": "Başarısız Düğümü Kaldır",
"remove_node": "Düğümü Kaldır",
"replace_failed_node": "Başarısız Düğümü Değiştir",
"save_config": "Config'i Kaydet",
"start_network": "Ağı Başlat",
"stop_network": "Ağı Durdur",
"test_network": "Test Ağı",
"test_node": "Test Düğümü"
},
"values": {
"header": "Düğüm Değerleri"
}
}
},
"custom": {
"external_panel": {
"complete_access": "Home Assistant'taki tüm verilere erişebilecek.",
"hide_message": "Bu mesajı gizlemek için dökümantasyondaki panel_custom bileşenine bakınız",
"question_trust": "{link} adresindeki {name} dış panele güveniyor musunuz?"
}
},
"developer-tools": {
"tabs": {
"events": {
"alert_event_type": "Olay türü zorunlu bir alandır",
"available_events": "Mevcut Etkinlikler",
"count_listeners": " ({count} dinleyiciler)",
"data": "Olay Verileri (YAML, isteğe bağlı)",
"description": "Olay veri yolunda bir olay tetikleyin.",
"documentation": "Olaylar Dökümantasyonu.",
"fire_event": "Olayı Çalıştır",
"listen_to_events": "Olayları dinleyin",
"listening_to": "Dinliyorum",
"notification_event_fired": "{type} etkinliği başarıyla başlatıldı!",
"start_listening": "Dinlemeye başla",
"stop_listening": "Dinlemeyi bırak",
"title": "Olaylar",
"type": "Olay Türü"
},
"services": {
"alert_parsing_yaml": "YAML alınamadı: {data}",
"call_service": "Arama Servisi",
"column_description": "Açıklama",
"column_example": "Örnek",
"column_parameter": "Parametre",
"data": "Servis Verileri (YAML, isteğe bağlı)",
"description": "Servisler geliştirici araçı, Home Assistant'taki mevcut tüm hizmetleri aramanızı sağlar.",
"fill_example_data": "Örnek Verileri Doldur",
"no_description": "Açıklama mevcut değil",
"no_parameters": "Bu servis parametre almaz.",
"select_service": "Açıklamasını görmek için bir servis seçin",
"title": "Servisler"
},
"states": {
"alert_entity_field": "Varlık zorunlu bir alandır",
"attributes": "Nitelikler",
"current_entities": "Mevcut varlıklar",
"description1": "Home Assistant içersindeki bir cihazın görünümü ayarlayın.",
"description2": "Bu, gerçek cihaz ile iletişim kurmayacaktır.",
"entity": "Varlık",
"filter_attributes": "Nitelikleri filtrele",
"filter_entities": "Varlıkları filtrele",
"filter_states": "Durumları filtrele",
"more_info": "Daha fazla bilgi",
"no_entities": "Varlık yok",
"set_state": "Durumu Ayarla",
"state": "Durum",
"state_attributes": "Durum nitelikleri (YAML, isteğe bağlı)",
"title": "Durumlar"
},
"templates": {
"description": "Taslaklar Jinja2 taslak motoru ve bazı Home Assistant eklentileri ile görüntülenmektedir.",
"editor": "Taslak düzenleyicisi",
"jinja_documentation": "Jinja2 taslak dökümantasyonu",
"template_extensions": "Home Assistant taslak eklentileri",
"title": "Taslaklar",
"unknown_error_template": "Bilinmeyen taslak gösterim hatası"
}
}
},
"history": {
"period": "Dönem",
"ranges": {
"last_week": "Geçen hafta",
"this_week": "Bu hafta",
"today": "Bugün",
"yesterday": "Dün"
},
"showing_entries": "Gösterilen girişler"
},
"logbook": {
"entries_not_found": "Kayıt defteri girişi bulunamadı.",
"period": "Dönem",
"ranges": {
"last_week": "Geçen hafta",
"this_week": "Bu hafta",
"today": "Bugün",
"yesterday": "Dün"
},
"showing_entries": "Gösterilen girişler"
},
"lovelace": {
"add_entities": {
"generated_unsupported": "Bu işlevi yalnızca Lovelace UI'nin denetimini ele geçirdiyseniz kullanabilirsiniz.",
"saving_failed": "Lovelace UI yapılandırması kaydedilemedi.",
"yaml_unsupported": "YAML modunda Lovelace kullanıcı arayüzünü kullanırken bu işlevi kullanamazsınız."
},
"cards": {
"empty_state": {
"go_to_integrations_page": "Entegrasyonlar sayfasına gidin.",
"title": "Eve Hoşgeldin"
},
"entities": {
"never_triggered": "Asla tetiklenmedi"
},
"picture-elements": {
"call_service": "{name} çağrı servisi",
"hold": "Tutun:",
"more_info": "Daha fazla bilgi göster: {name}",
"navigate_to": "{location} gidin",
"tap": "Dokunun:",
"toggle": "{name} ayarını aç / kapat"
},
"safe-mode": {
"description": "Home Assistant, yapılandırmanızı yüklerken sorun yaşadı ve şimdi güvenli modda çalışıyor. Neyin yanlış gittiğini görmek için hata günlüğüne bakın.",
"header": "Güvenli Mod Etkin"
},
"shopping-list": {
"add_item": "Öge Ekle",
"checked_items": "Seçili öğeler",
"clear_items": "Seçili ögeleri temizle"
},
"starting": {
"description": "Home Assistant başlıyor, lütfen bekleyin ...",
"header": "Home Assistant başlıyor ..."
}
},
"changed_toast": {
"message": "Lovelace UI yapılandırması güncellendi, değişiklikleri görmek için yenilensin mi?",
"refresh": "Yenile"
},
"editor": {
"card": {
"alarm-panel": {
"available_states": "Mevcut Durumlar",
"description": "Alarm Paneli kartı alarm kontrol paneli entegrasyonlarınızı kurmanıza veya devre dışı bırakmanıza olanak tanır.",
"name": "Alarm Paneli"
},
"button": {
"description": "Düğme kartı görevleri gerçekleştirmek için düğme eklemenizi sağlar.",
"name": "Düğme"
},
"conditional": {
"card": "Kart",
"change_type": "Türü değiştir",
"condition_explanation": "Aşağıdaki TÜM koşullar yerine getirildiğinde kart gösterilecektir.",
"conditions": "Koşullar",
"current_state": "şimdiki",
"description": "Koşullar kartı, varlık durumlarına göre başka bir kart görüntüler.",
"name": "Koşullu",
"state_equal": "Durum şuna eşit",
"state_not_equal": "Durum şuna eşit değil"
},
"config": {
"optional": "İsteğe bağlı",
"required": "Gerekli"
},
"entities": {
"description": "Varlıklar kartı en yaygın kart türüdür. Öğeleri listeler halinde gruplandırır.",
"name": "Varlıklar",
"show_header_toggle": "Başlık Değiştirme Gösterilsin mi?",
"toggle": "Varlıklarageçiş."
},
"entity-filter": {
"description": "Varlık Filtresi kartı, yalnızca belirli bir durumda izlemek istediğiniz varlıkların bir listesini tanımlamanıza olanak tanır.",
"name": "Varlık Filtresi"
},
"entity": {
"name": "Varlık"
},
"gauge": {
"description": "Gösterge kartı, sensör verilerini görsel olarak görmenizi sağlayan temel bir karttır.",
"name": "Ölçü",
"severity": {
"green": "Yeşil",
"red": "Kırmızı",
"yellow": "Sarı"
}
},
"generic": {
"aspect_ratio": "En boy oranı",
"camera_image": "Kamera Varlığı",
"camera_view": "Kamera Görünümü",
"double_tap_action": "Çift Dokunma Eylemi",
"entities": "Varlıklar",
"entity": "Varlık",
"hold_action": "Eylemi Tut",
"hours_to_show": "Gösterilecek Saatler",
"icon": "Simge",
"manual": "Manuel",
"manual_description": "Özel bir kart eklemek ya da sadece yaml dosyasını el ile mi yazmak istiyorsunuz?",
"maximum": "Maksimum",
"minimum": "Minimum",
"name": "Adı",
"no_theme": "Tema yok",
"refresh_interval": "Yenileme aralığı",
"search": "Ara",
"secondary_info_attribute": "İkincil Bilgi Özelliği",
"show_icon": "Simgeyi Göster?",
"show_name": "Adı göster?",
"show_state": "Durumu göster",
"state": "Durum",
"tap_action": "Eylem'e dokunun",
"theme": "Tema",
"title": "Başlık",
"unit": "Birim",
"url": "URL"
},
"glance": {
"columns": "Sütunlar",
"description": "Bakış kartı, birden fazla sensörü kompakt bir genel bakışta gruplamak için kullanışlıdır.",
"name": "Glance"
},
"history-graph": {
"description": "Geçmiş Grafiği kartı, listelenen varlıkların her biri için bir grafik görüntülemenizi sağlar.",
"name": "Geçmiş grafiği"
},
"horizontal-stack": {
"description": "Yatay Yığın kartı, birden fazla kartı bir araya getirmenize izin verir, böylece her zaman bir sütun boşluğunda yan yana otururlar."
},
"humidifier": {
"description": "Nemlendirici kartı, nemlendirici varlığınızın kontrolünü sağlar. Varlığın nemini ve modunu değiştirmenize izin verir.",
"name": "Nemlendirici"
},
"iframe": {
"description": "Web sayfası kartı, favori web sayfanızı Home Assistant'a yerleştirmenizi sağlar.",
"name": "iFrame"
},
"light": {
"description": "Işık kartı, ışığın parlaklığını değiştirmenizi sağlar.",
"name": "Işık"
},
"map": {
"dark_mode": "Karanlık Modu?",
"default_zoom": "Varsayılan Zoom",
"description": "Varlıkları bir harita üzerinde görüntülemenizi sağlayan Harita kartı.",
"geo_location_sources": "Konum Kaynakları",
"hours_to_show": "Gösterilecek Saatler",
"name": "Harita",
"source": "Kaynak"
},
"markdown": {
"content": "Içerik",
"description": "Markdown kartı Markdown'ı işlemek için kullanılır.",
"name": "Markdown"
},
"media-control": {
"description": "Medya Denetimi kartı, medya oynatıcı varlıklarını kullanımı kolay denetimlere sahip bir arabirimde görüntülemek için kullanılır.",
"name": "Medya Kontrolü"
},
"picture-elements": {
"description": "Picture Elements kartı en çok yönlü kart türlerinden biridir. Kartlar simgeleri veya metinleri ve hatta hizmetleri konumlandırmanıza izin verir!"
},
"picture-entity": {
"description": "Resim Varlığı kartı bir objeyi görüntü şeklinde görüntüler. URL'deki resimler yerine kamera görüntülerini de gösterebilir.",
"name": "Varlık resim"
},
"picture-glance": {
"description": "Picture Glance kartı bir resmi ve karşılık gelen varlık durumlarını bir simge olarak gösterir. Sağ taraftaki varlıklar durum değiştirme işlemlerine izin verir, diğerleri daha fazla bilgi iletişim kutusunu gösterir."
},
"picture": {
"description": "Resim kartı, arabiriminizdeki çeşitli yollarda gezinmek veya bir servisi çağırmak için kullanılacak bir görüntü ayarlamanızı sağlar.",
"name": "Resim"
},
"plant-status": {
"description": "Bitki Durumu kartı buradaki tüm güzel botanikçiler içindir.",
"name": "Bitki Durumu"
},
"sensor": {
"description": "Sensör kartı, zaman içindeki değişimi göstermek için isteğe bağlı bir grafikle sensörlerinizin durumuna hızlı bir genel bakış sunar.",
"graph_detail": "Grafik Ayrıntısı",
"graph_type": "Grafik Türü",
"name": "Sensör"
},
"shopping-list": {
"description": "Alışveriş Listesi kartı, alışveriş listenize öğe eklemenize, düzenlemenize, kontrol etmenize ve listeden çıkarmanıza olanak tanır.",
"integration_not_loaded": "Bu kart, 'shopping_list' tümleştirmesinin ayarlanmasını gerektirir.",
"name": "Alışveriş listesi"
},
"thermostat": {
"description": "Termostat kartı iklim varlığınızın kontrolünü sağlar. Varlığın sıcaklığını ve modunu değiştirmenizi sağlar.",
"name": "Termostat"
},
"vertical-stack": {
"description": "Dikey Yığın kartı, birden fazla kartı her zaman aynı sütunda oturacak şekilde gruplandırmanıza olanak tanır."
},
"weather-forecast": {
"description": "Hava Durumu kartı hava durumunu gösterir. Duvarda görüntülenen tablet arayüzlerinde kullanışlı olabilir.",
"name": "Hava Durumu tahmini",
"show_forecast": "Tahmini Göster"
}
},
"cardpicker": {
"no_description": "Açıklama mevcut değil"
},
"edit_card": {
"add": "Kart Ekle",
"confirm_cancel": "İptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete": "Sil",
"duplicate": "Çift kart",
"edit": "Düzenle",
"header": "Kart Ayarları",
"move": "Görünüme Taşı",
"options": "Daha fazla seçenek",
"pick_card": "Eklemek istediğiniz kartı seçin.",
"show_code_editor": "Kod düzenleyiciyi göster",
"toggle_editor": "Düzenleyiciye Geçiş",
"typed_header": "{type} Kart Yapılandırması",
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut"
},
"edit_lovelace": {
"edit_title": "Başlığı düzenle",
"header": "Lovelace kullanıcı arayüzünüzün başlığı",
"title": "Başlık"
},
"edit_view": {
"add": "Görünüm ekle",
"delete": "Görünümü sil",
"edit": "Görünümü düzenle",
"header": "Ayarları görüntüle",
"move_left": "Görünümü sola taşı",
"move_right": "Görünümü sağa taşı",
"tab_badges": "Rozetler",
"tab_settings": "Ayarlar",
"tab_visibility": "Görünürlük",
"visibility": {
"select_users": "Gezinmede hangi kullanıcıların bu görünümü görmesi gerektiğini seçin"
}
},
"header": "Kullanıcı arayüzünü düzenle",
"menu": {
"open": "Lovelace menüsünü aç",
"raw_editor": "Ham config editörü"
},
"migrate": {
"header": "Yapılandırma Geçersiz",
"migrate": "Ayarları aktar",
"para_migrate": "'Ayarları aktar' düğmesine bastığınız zaman Home Assistant tüm kartlarınıza ve görünümlerinize otomatik olarak kimlik atayabilir.",
"para_no_id": "Bu öğenin bir kimliği yok. Lütfen 'ui-lovelace.yaml' dosyasında bu elemente bir kimlik ekleyin."
},
"move_card": {
"header": "Kartı taşımak için bir görünüm seçin"
},
"raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Lovelace kullanıcı arayüzü yapılandırmanızı kaldırırsanız, Lovelace kullanıcı arayüzü, görünümleriniz alanlarınız ve cihazlarınız otomatik olarak oluşturulacatır.",
"confirm_remove_config_title": "Lovelace UI yapılandırmanızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Lovelace kullanıcı arayüzü görünümlerinizi alanlarınız ve cihazlarınızla otomatik olarak oluşturacağız.",
"confirm_unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, çıkmak istediğinize emin misiniz?",
"confirm_unsaved_comments": "Yapılandırmanız yorumlar içeriyor, bunlar kaydedilmeyecek. Devam etmek istiyor musun?",
"error_invalid_config": "Yapılandırmanız geçerli değil: {error}",
"error_parse_yaml": "YAML alınamadı: {error}",
"error_remove": "Config kaldırılamıyor: {error}",
"error_save_yaml": "YAML kaydedilemiyor: {error}",
"header": "Yapılandırmayı Düzenle",
"resources_moved": "Kaynaklar artık Lovelace yapılandırmasına eklenemez, ancak Lovelace yapılandırma paneline eklenebilir.",
"save": "Kaydet",
"saved": "Kaydedildi",
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikler"
},
"save_config": {
"cancel": "Boşver",
"close": "Kapat",
"empty_config": "Boş bir gösterge tablosuyla başla",
"header": "Lovelace kullanıcı arayüzünü kontrolünüz altına alın",
"para": "Home Assistant varsayılan olarak kullanıcı arayüzünüzü yönetecek, yeni Lovelace bileşenleri ya da varlıklar kullanıma sunulduğunda onu güncelleyecektir. Eğer bunu kontrolünüz altına almak istiyorsanız daha sonra biz sizin için bu değişiklikleri otomatik olarak gerçekleştiremeyeceğiz.",
"para_sure": "Kullanıcı arayüzünüzü kontrol altına almak istediğinize emin misiniz?",
"save": "Kontrol altına al",
"yaml_mode": "Bu gösterge tablosu için YAML modunu kullanıyorsunuz. Bunun anlamı, Lovelace yapılandırmanızı kullanıcı arayüzünden değiştiremezsiniz. Bu gösterge tablosunu kullanıcı arayüzünden yönetmek istiyorsanız, 'configuration: yaml' içindeki Lovelace yapılandırmanızdan 'mode: yaml' öğesini kaldırın."
},
"select_view": {
"dashboard_label": "Gösterge Paneli",
"header": "Bir görünüm seçin"
},
"suggest_card": {
"add": "Lovelace kullanıcı arayüzüne ekle",
"create_own": "Farklı kart seç",
"header": "Sizin için bir öneri oluşturduk"
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Panel Modu?",
"warning_multiple_cards": "Bu görünüm birden fazla kart içeriyor, ancak panel görünümü yalnızca 1 kart gösterebilir."
}
}
},
"menu": {
"close": "Kapat",
"configure_ui": "Kullanıcı arayüzünü ayarla",
"exit_edit_mode": "UI düzenleme modundan çık",
"help": "Yardım",
"refresh": "Yenile",
"reload_resources": "Kaynakları yeniden yükle"
},
"reload_lovelace": "Arayüzü yeniden yükle",
"reload_resources": {
"refresh_body": "Yeniden yüklemeyi tamamlamak için sayfayı yenilemeniz gerekiyor, şimdi yenilemek istiyor musunuz?",
"refresh_header": "Yenilemek istiyor musunuz?"
},
"unused_entities": {
"available_entities": "Bunlar sizin elinizde olan ama henüz Lovelace UI'nızda olmayan varlıklardır.",
"domain": "Alan adı",
"entity": "Varlık",
"entity_id": "Varlık kimliği",
"last_changed": "Son değiştirilen",
"no_data": "Kullanılmayan varlık bulunamadı",
"search": "Varlıkları ara",
"select_to_add": "Karta eklemek istediğiniz varlıkları seçin ve ardından kart ekle tuşuna basınız.",
"title": "Kullanılmayan varlıklar"
},
"views": {
"confirm_delete": "Görünüm silinsin mi?",
"confirm_delete_existing_cards": "Bu görünüm silindiğinde kartlar da kaldırılacak",
"confirm_delete_existing_cards_text": "''{name}'' görünümünüzü silmek istediğinizden emin misiniz? Görünüm, silinecek {number} adet kart içeriyor. Bu eylem geri alınamaz.",
"confirm_delete_text": "''{name}'' görünümünüzü silmek istediğinizden emin misiniz?"
},
"warning": {
"attribute_not_found": "Nitelik {attribute} {entity} içinde mevcut değil",
"entity_non_numeric": "Varlık sayısal değil: {entity}",
"entity_not_found": "Varlık mevcut değil: {entity}",
"entity_unavailable": "{entity} şu anda kullanılamıyor",
"starting": "Home Assistant başlıyor, arayüzün yüklenmesi için bekleyiniz"
}
},
"mailbox": {
"delete_button": "Sil",
"delete_prompt": "Bu mesajı sil?",
"empty": "Herhangi bir mesaj yok",
"playback_title": "Mesajı dinleme"
},
"page-authorize": {
"abort_intro": "Giriş iptal edildi",
"authorizing_client": "{clientId}'ye Home Assistant erişim izni vermek üzeresiniz.",
"form": {
"error": "Hata: {error}",
"next": "Sonraki",
"providers": {
"command_line": {
"abort": {
"login_expired": "Oturum süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın."
},
"error": {
"invalid_auth": "Geçersiz kullanıcı adı ya da parola",
"invalid_code": "Geçersiz kimlik doğrulama kodu"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Parola",
"username": "Kullanıcı Adı"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu"
}
}
}
},
"homeassistant": {
"abort": {
"login_expired": "Oturum süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın."
},
"error": {
"invalid_auth": "Geçersiz kullanıcı adı ya da parola",
"invalid_code": "Geçersiz kimlik doğrulama kodu"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Parola",
"username": "Kullanıcı Adı"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu"
}
}
}
},
"legacy_api_password": {
"abort": {
"login_expired": "Oturum sonlandı, lütfen tekrar giriş yapın.",
"no_api_password_set": "Yapılandırılmış bir API şifreniz yok."
},
"error": {
"invalid_auth": "Geçersiz API parolası",
"invalid_code": "Geçersiz doğrulama kodu"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API Parolası"
},
"description": "Lütfen http yapılandırmanıza API şifresini girin:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu"
}
}
}
},
"trusted_networks": {
"abort": {
"not_allowed": "Bilgisayarınıza izin verilmiyor.",
"not_whitelisted": "Bilgisayarınız beyaz listeye eklenmemiş."
},
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Kullanıcı"
},
"description": "Lütfen giriş yapmak istediğiniz bir kullanıcı seçin:"
}
}
}
},
"start_over": "Baştan Başla",
"unknown_error": "Bir şeyler ters gitti",
"working": "Lütfen bekleyin"
},
"initializing": "Başlatılıyor",
"logging_in_with": "**{authProviderName} ile giriş.",
"pick_auth_provider": "Veya oturum aç"
},
"page-demo": {
"cards": {
"demo": {
"demo_by": "{name} tarafından",
"learn_more": "Home assistant hakkında daha fazla bilgi edin",
"next_demo": "Sonraki demo"
}
},
"config": {
"arsaboo": {
"labels": {
"activity": "Aktivite",
"air": "Hava",
"commute_home": "Eve git",
"entertainment": "Eğlence",
"hdmi_input": "HDMI Girişi",
"hdmi_switcher": "HDMI Değiştirici",
"information": "Bilgi",
"lights": "ışıklar",
"morning_commute": "Sabah İşe git",
"total_tv_time": "Toplam TV Süresi",
"turn_tv_off": "Televizyonu Kapat",
"volume": "Ses"
},
"names": {
"family_room": "Aile odası",
"hallway": "Koridor",
"kitchen": "Mutfak",
"left": "Sol",
"master_bedroom": "Ana yatak odası",
"mirror": "Ayna",
"patio": "Veranda",
"right": "Sağ",
"upstairs": "Üst katta"
},
"unit": {
"minutes_abbr": "Dk",
"watching": "Izliyor"
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"core-config": {
"button_detect": "Algıla",
"finish": "Sonraki",
"intro": "Merhaba {name} , Home Assistant'a hoş geldin. Evini nasıl adlandırmak istersin?",
"intro_location": "Nerede yaşadığınızı bilmek isteriz. Bu bilgiler, güneşe dayalı bilgilerin görüntülenmesine ve otomasyonların kurulmasına yardımcı olacaktır. Bu veriler asla ağınızın dışında paylaşılmaz.",
"intro_location_detect": "Harici bir hizmete tek seferlik talepte bulunarak bu bilgileri doldurmanıza yardımcı olabiliriz.",
"location_name_default": "Evim"
},
"integration": {
"finish": "Bitir",
"intro": "Cihazlar ve hizmetler, Home Asistant'ta entegrasyonlar olarak temsil edilir. Bunları şimdi kurabilir veya daha sonra yapılandırma ekranından yapabilirsiniz.",
"more_integrations": "Daha fazla"
},
"user": {
"create_account": "Hesap Oluştur",
"data": {
"name": "Ad",
"password": "Parola",
"password_confirm": "Parolayı Onayla",
"username": "Kullanıcı Adı"
},
"error": {
"password_not_match": "Parolalar eşleşmiyor",
"required_fields": "Gerekli tüm alanları doldurun"
},
"intro": "Bir kullanıcı hesabı oluşturarak başlayalım.",
"required_field": "Gerekli"
}
},
"profile": {
"advanced_mode": {
"description": "Gelişmiş özellikleride gösterir.",
"link_promo": "Daha fazla bilgi edinin",
"title": "Gelişmiş mod"
},
"change_password": {
"confirm_new_password": "Yeni Parolayı Onaylayın",
"current_password": "Güncel Parola",
"error_required": "Gerekli",
"header": "Parolayı Değiştir",
"new_password": "Yeni Parola",
"submit": "Gönder"
},
"current_user": "{fullName} olarak giriş yaptınız.",
"dashboard": {
"description": "Bu cihaz için varsayılan bir gösterge tablosu seçin.",
"dropdown_label": "Gösterge Paneli",
"header": "Gösterge Paneli"
},
"force_narrow": {
"description": "Bu, mobil deneyimi benzer kenar çubuğunu varsayılan olarak gizler.",
"header": "Kenar çubuğunu her zaman gizle"
},
"is_owner": "Sahipsiniz.",
"language": {
"dropdown_label": "Dil",
"header": "Dil",
"link_promo": "Çeviriye yardım et"
},
"logout": "Çıkış yap",
"logout_text": "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
"logout_title": "Çıkış Yap?",
"long_lived_access_tokens": {
"confirm_delete": "{name} için erişim anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"create": "Anahtar oluştur.",
"create_failed": "Erişim anahtarı oluşturulamadı.",
"created_at": "{date} tarihinde oluşturuldu",
"delete_failed": "Erişim anahtarı silinemedi.",
"description": "Komut dosyalarınızın Home Assistant örneğinizle etkileşime girmesine izin vermek için uzun ömürlü erişim jetonları oluşturun. Her bir jeton, oluşturulduktan sonra 10 yıl süreyle geçerli olacaktır. Aşağıdaki uzun ömürlü erişim jetonları şu anda aktif.",
"empty_state": "Henüz uzun ömürlü erişim anahtarınız yok.",
"header": "Uzun ömürlü erişim anahtarları",
"last_used": "En son {date} tarihinde {location} konumundan kullanıldı",
"learn_auth_requests": "Yetkilendirilmiş istekleri nasıl yapacağınızı öğrenin.",
"not_used": "Hiç kullanılmamış",
"prompt_copy_token": "Erişim anahtarınızı kopyalayın. Bu anahtar bir daha görüntülenmeyecektir.",
"prompt_name": "Ad?"
},
"mfa_setup": {
"close": "Kapat",
"step_done": "Kurulumun {step} adımı tamamlandı",
"submit": "Gönder",
"title_aborted": "İptal edildi",
"title_success": "Başarılı!"
},
"mfa": {
"confirm_disable": "{name} adlı öğeyi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
"disable": "Devre dışı bırak",
"enable": "Etkinleştir",
"header": "Çok Faktörlü Kimlik Doğrulama Modülleri"
},
"push_notifications": {
"description": "Bu cihaza bildirimler gönder",
"error_load_platform": "Notify.html5 'i yapılandırın.",
"error_use_https": "Önyüz için SSL'nin etkinleştirilmesini gerektirir.",
"header": "Bildirimler",
"link_promo": "Daha fazla bilgi edinin",
"push_notifications": "Bildirimler"
},
"refresh_tokens": {
"confirm_delete": "{name} için yenileme anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"created_at": "{date} tarihinde oluşturuldu",
"current_token_tooltip": "Geçerli yenileme anahtarı silinemedi",
"delete_failed": "Yenileme anahtarı silinemedi.",
"description": "Her yenileme jetonu bir oturum açma oturumunu temsil eder. Yenileme jetonları, çıkış yapmak istediğinizde otomatik olarak kaldırılacaktır. Aşağıdaki yenileme jetonları hesabınız için şu anda aktif.",
"header": "Yenileme Anahtarları",
"last_used": "En son {date} tarihinde {location} konumundan kullanıldı",
"not_used": "Hiç kullanılmadı",
"token_title": "{clientId} için yenileme anahtarı"
},
"suspend": {
"description": "5 dakika boyunca aktif olmayınca sunucu ile bağlantı kapatılsın mı?",
"header": "Bağlantıyı otomatik olarak kapat"
},
"themes": {
"accent_color": "Vurgu rengi",
"dark_mode": {
"auto": "Otomatik",
"dark": "Karanlık",
"light": "Işık"
},
"dropdown_label": "Tema",
"error_no_theme": "Kullanılabilir tema yok.",
"header": "Tema",
"link_promo": "Temalar hakkında bilgi edinin",
"primary_color": "Birincil renk",
"reset": "Sıfırla"
},
"vibrate": {
"description": "Cihazları kontrol ederken bu cihazdaki titreşimi etkinleştirin veya devre dışı bırakın.",
"header": "Titreşim"
}
},
"shopping-list": {
"add_item": "Öge Ekle",
"clear_completed": "Tamamlananları Temizle",
"microphone_tip": "Sağ üstteki mikrofona dokunun ve \"alışveriş listeme şeker ekle\" deyin"
}
},
"sidebar": {
"external_app_configuration": "Uygulama ayarları"
}
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink