417 lines
13 KiB
JSON

{
"panel": {
"config": "Konfigurasjon",
"states": "Oversikt",
"map": "Kart",
"logbook": "Loggbok",
"history": "Historie",
"mailbox": "Postkasse",
"shopping_list": "Handleliste",
"dev-services": "Tjenester",
"dev-states": "Statuser",
"dev-events": "Hendelser",
"dev-templates": "Maler",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info"
},
"state": {
"default": {
"off": "Av",
"on": "På",
"unknown": "Ukjent",
"unavailable": "Utilgjengelig"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Armert",
"disarmed": "Avslått",
"armed_home": "Armert hjemme",
"armed_away": "Armert borte",
"armed_night": "Armert natt",
"pending": "Venter",
"arming": "Armerer",
"disarming": "Skrur av",
"triggered": "Utløst",
"armed_custom_bypass": "Armert tilpasset unntak"
},
"automation": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"moisture": {
"off": "Tørr",
"on": "Fukt"
},
"gas": {
"off": "Klar",
"on": "Oppdaget"
},
"motion": {
"off": "Klart",
"on": "Oppdaget"
},
"occupancy": {
"off": "Klar",
"on": "Oppdaget"
},
"smoke": {
"off": "Klar",
"on": "Oppdaget"
},
"sound": {
"off": "Klar",
"on": "Oppdaget"
},
"vibration": {
"off": "Klar",
"on": "Oppdaget"
},
"opening": {
"off": "Lukket",
"on": "Åpen"
},
"safety": {
"off": "Sikker",
"on": "Usikker"
},
"presence": {
"off": "Borte",
"on": "Hjemme"
},
"battery": {
"off": "Normalt",
"on": "Lavt"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Problem"
},
"connectivity": {
"off": "Frakoblet",
"on": "Tilkoblet"
},
"cold": {
"off": "Normal",
"on": "Kald"
},
"door": {
"off": "Lukket",
"on": "Åpen"
},
"garage_door": {
"off": "Lukket",
"on": "Åpen"
},
"heat": {
"off": "Normal",
"on": "Varm"
},
"window": {
"off": "Lukket",
"on": "Åpen"
}
},
"calendar": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"camera": {
"recording": "Opptak",
"streaming": "Strømmer",
"idle": "Inaktiv"
},
"climate": {
"off": "Av",
"on": "På",
"heat": "Varme",
"cool": "Kjøle",
"idle": "Inaktiv",
"auto": "Auto",
"dry": "Tørr",
"fan_only": "Kun vifte",
"eco": "Øko",
"electric": "Elektrisk",
"performance": "Ytelse",
"high_demand": "Høy etterspørsel",
"heat_pump": "Varmepumpe",
"gas": "Gass"
},
"configurator": {
"configure": "Konfigurer",
"configured": "Konfigurert"
},
"cover": {
"open": "Åpen",
"opening": "Åpner",
"closed": "Lukket",
"closing": "Lukker",
"stopped": "Stoppet"
},
"device_tracker": {
"home": "Hjemme",
"not_home": "Borte"
},
"fan": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"group": {
"off": "Av",
"on": "På",
"home": "Hjemme",
"not_home": "Borte",
"open": "Åpen",
"opening": "Åpner",
"closed": "Lukket",
"closing": "Lukker",
"stopped": "Stoppet",
"locked": "Låst",
"unlocked": "Ulåst",
"ok": "OK",
"problem": "Problem"
},
"input_boolean": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"light": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"lock": {
"locked": "Låst",
"unlocked": "Ulåst"
},
"media_player": {
"off": "Av",
"on": "På",
"playing": "Spiller",
"paused": "Pauset",
"idle": "Inaktiv",
"standby": "Avventer"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Problem"
},
"remote": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"scene": {
"scening": "Scenende"
},
"script": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"sensor": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"sun": {
"above_horizon": "Over horisonten",
"below_horizon": "Under horisonten"
},
"switch": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initialiserer",
"dead": "Død",
"sleeping": "Sover",
"ready": "Klar"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initialiserer ({query_stage})",
"dead": "Død ({query_stage})"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Ukjent",
"unavailable": "Utilgj"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Påslått",
"disarmed": "Deaktiver",
"armed_home": "Påslått",
"armed_away": "Påslått",
"armed_night": "Påslått",
"pending": "Venter",
"arming": "Slår på",
"disarming": "Slå av",
"triggered": "Utløst",
"armed_custom_bypass": "Påslått"
},
"device_tracker": {
"home": "Hjemme",
"not_home": "Borte"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Fjern fullført",
"add_item": "Legg til",
"microphone_tip": "Trykk på mikrofonen øverst til høyre og si “Add candy to my shopping list”"
},
"history": {
"showing_entries": "Viser oppføringer for",
"period": "Periode"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Viser oppføringer for"
},
"mailbox": {
"empty": "Du har ingen meldinger",
"playback_title": "Avspiller melding",
"delete_prompt": "Slette denne meldingen?",
"delete_button": "Slett"
},
"config": {
"header": "Konfigurer Home Assistant",
"introduction": "Her er det mulig å konfigurere dine komponenter og Home Assistant. Ikke alt er mulig å konfigurere fra brukergrensesnittet enda, men vi jobber med det.",
"core": {
"caption": "Generelt",
"description": "Validere konfigurasjonsfilen din og kontroller serveren",
"section": {
"core": {
"header": "Konfigurasjon og serverkontroll",
"introduction": "Endringer i konfigurasjonen kan være en slitsom prosess, vi vet det. Denne delen vil forsøke å gjøre livet ditt litt lettere.",
"validation": {
"heading": "Konfigurasjonsvalidering",
"introduction": "Sjekk din konfigurasjon hvis du nylig har gjort noen endringer og ønsker å være sikker på at den er gyldig ved å validere den",
"check_config": "Sjekk konfigurasjonen",
"valid": "Konfigurasjonen er gyldig!",
"invalid": "Konfigurasjonen er ikke gyldig"
},
"reloading": {
"heading": "Laster konfigurasjon på nytt",
"introduction": "Enkelte deler av Home Assistant kan lastes inn på nytt uten å kreve en omstart. Trykk på oppdater for å laste inn den nye konfigurasjonen.",
"core": "Oppdater kjerne",
"group": "Oppdater grupper",
"automation": "Oppdater automasjoner",
"script": "Oppdater skript"
},
"server_management": {
"heading": "Serveradministrasjon",
"introduction": "Kontroller Home Assistant fra Home Assistant.",
"restart": "Start på nytt",
"stop": "Stopp"
}
},
"push_notifications": {
"header": "Konfigurer push varslinger",
"introduction": "Aktiver denne innstillingen for å motta push varsler på denne enheten",
"push_notifications": "Push varslinger"
},
"translation": {
"header": "Velg et språk",
"introduction": "Velg et språk for Home Assistant grensesnittet på denne enheten",
"language": "Språk"
},
"themes": {
"header": "Angi et tema",
"introduction": "Velg \"Backend-selected\" for å bruke standard tema eller velg et tema for denne enheten",
"theme": "Tema"
}
}
},
"customize": {
"caption": "Tilpasning",
"description": "Tilpass dine enheter"
},
"automation": {
"caption": "Automatisering",
"description": "Opprett og rediger automasjoner"
},
"script": {
"caption": "Skript",
"description": "Opprett og rediger skript"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Administrer ditt Z-Wave-nettverk"
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Logg ut",
"developer_tools": "Utviklerverktøy"
},
"common": {
"loading": "Laster",
"cancel": "Avbryt"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dager}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {uke}\nother {uker}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {sekund}\nother {sekunder}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Passord",
"remember": "Husk",
"log_in": "Logg inn"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Bilde ikke tilgjengelig"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Avvis"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Alarm kontrollpanel",
"automation": "Automatisering",
"binary_sensor": "Binær sensor",
"calendar": "Kalender",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klima",
"configurator": "Konfigurator",
"conversation": "Samtale",
"cover": "Dekke",
"device_tracker": "Enhetssporing",
"fan": "Vifte",
"history_graph": "Historisk graf",
"group": "Gruppe",
"image_processing": "Bildebehandling",
"input_boolean": "Angi boolsk",
"input_datetime": "Angi datotid",
"input_select": "Angi valg",
"input_number": "Angi nummer",
"input_text": "Angi tekst",
"light": "Lys",
"lock": "Lås",
"mailbox": "Postkasse",
"media_player": "Mediaspiller",
"notify": "Varsle",
"plant": "Plante",
"proximity": "Nærhet",
"remote": "Fjernkontroll",
"scene": "Scene",
"script": "Skript",
"sensor": "Sensor",
"sun": "Sol",
"switch": "Bryter",
"updater": "Oppdateringer",
"weblink": "Nettlink",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Luftfuktighet",
"visibility": "Sikt",
"wind_speed": "Vindhastighet"
}
}
}