417 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"panel": {
"config": "Astellungen",
"states": "Iwwersiicht",
"map": "Kaart",
"logbook": "Journal",
"history": "Verlaf",
"mailbox": "Bréifkëscht",
"shopping_list": "Akafslëscht",
"dev-services": "Servicen",
"dev-states": "Zoustänn",
"dev-events": "Evenementer",
"dev-templates": "Modeller",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info"
},
"state": {
"default": {
"off": "Aus",
"on": "Un",
"unknown": "Onbekannt",
"unavailable": "Net Ereechbar"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivéiert",
"disarmed": "Désaktivéiert",
"armed_home": "Aktivéiert Doheem",
"armed_away": "Aktivéiert Ënnerwee",
"armed_night": "Aktivéiert Nuecht",
"pending": "Ustoend",
"arming": "Aktivéieren",
"disarming": "Desaktivéieren",
"triggered": "Ausgeléist",
"armed_custom_bypass": "Aktiv, Benotzerdefinéiert"
},
"automation": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"moisture": {
"off": "Dréchen",
"on": "Naass"
},
"gas": {
"off": "Kloer",
"on": "Détektéiert"
},
"motion": {
"off": "Roueg",
"on": "Détektéiert"
},
"occupancy": {
"off": "Kloer",
"on": "Détektéiert"
},
"smoke": {
"off": "Kloer",
"on": "Détektéiert"
},
"sound": {
"off": "Kloer",
"on": "Détektéiert"
},
"vibration": {
"off": "Kloer",
"on": "Détektéiert"
},
"opening": {
"off": "Zou",
"on": "Op"
},
"safety": {
"off": "Sécher",
"on": "Onsécher"
},
"presence": {
"off": "Ënnerwee",
"on": "Doheem"
},
"battery": {
"off": "Normal",
"on": "Niddreg"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Problem"
},
"connectivity": {
"off": "Net Verbonnen",
"on": "Verbonnen"
},
"cold": {
"off": "Normal",
"on": "Kal"
},
"door": {
"off": "Zou",
"on": "Op"
},
"garage_door": {
"off": "Zou",
"on": "Op"
},
"heat": {
"off": "Normal",
"on": "Waarm"
},
"window": {
"off": "Zou",
"on": "Op"
}
},
"calendar": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"camera": {
"recording": "Hëlt Op",
"streaming": "Streamt",
"idle": "Roueg"
},
"climate": {
"off": "Aus",
"on": "Un",
"heat": "Heizen",
"cool": "Kill",
"idle": "Leerlauf",
"auto": "Auto",
"dry": "Dréchen",
"fan_only": "Nëmmen Ventilator",
"eco": "Eco",
"electric": "Elektresch",
"performance": "Leeschtung",
"high_demand": "Héich Ufro",
"heat_pump": "Heizung",
"gas": "Gas"
},
"configurator": {
"configure": "Astellen",
"configured": "Agestallt"
},
"cover": {
"open": "Op",
"opening": "Gëtt opgemaach",
"closed": "Zou",
"closing": "Gëtt zougemaach",
"stopped": "Gestoppt"
},
"device_tracker": {
"home": "Doheem",
"not_home": "Ënnerwee"
},
"fan": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"group": {
"off": "Aus",
"on": "Un",
"home": "Doheem",
"not_home": "Ënnerwee",
"open": "Op",
"opening": "Gëtt opgemaach",
"closed": "Zou",
"closing": "Gëtt zougemaach",
"stopped": "Gestoppt",
"locked": "Gespaart",
"unlocked": "Net gespaart",
"ok": "OK",
"problem": "Problem"
},
"input_boolean": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"light": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"lock": {
"locked": "Gespaart",
"unlocked": "Net gespaart"
},
"media_player": {
"off": "Aus",
"on": "Un",
"playing": "Spillt",
"paused": "Pauseiert",
"idle": "Waart",
"standby": "Standby"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Problem"
},
"remote": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"scene": {
"scening": "Zeen"
},
"script": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"sensor": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"sun": {
"above_horizon": "Iwwert dem Horizont",
"below_horizon": "Ënnert dem Horizont"
},
"switch": {
"off": "Aus",
"on": "Un"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initialiséiert",
"dead": "Net Ereechbar",
"sleeping": "Schléift",
"ready": "Bereet"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initialiséiert ({query_stage})",
"dead": "Net Ereechbar ({query_stage})"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Onbekannt",
"unavailable": "Net Verfügbar"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivéiert",
"disarmed": "Desaktivéieren",
"armed_home": "Aktivéiert",
"armed_away": "Aktivéiert",
"armed_night": "Aktivéiert",
"pending": "Ustoend",
"arming": "Aktivéieren",
"disarming": "Desaktivéieren",
"triggered": "Ausgeléist",
"armed_custom_bypass": "Aktiv"
},
"device_tracker": {
"home": "Doheem",
"not_home": "Ënnerwee"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Fäerdeg Elementer ewechhuelen",
"add_item": "Objet dobäisetze",
"microphone_tip": "Tipp uewe riets op de Mikro a so “Add candy to my shopping list”"
},
"history": {
"showing_entries": "Weist Beiträg fir",
"period": "Zäitraum"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Weist Beiträg fir"
},
"mailbox": {
"empty": "Dir hutt keng Noriicht",
"playback_title": "Noriicht ofspillen",
"delete_prompt": "Dës Noriicht löschen?",
"delete_button": "Löschen"
},
"config": {
"header": "Home Assistant astellen",
"introduction": "Hei ass et méiglech är Komponenten vum Home Assistant ze konfiguréieren. Net alles ass méiglech fir iwwert den Interface anzestellen, mee mir schaffen drun.",
"core": {
"caption": "Generell",
"description": "Konfiguratioun validéieren an de Server kontrolléieren",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguratioun an Server Kontroll",
"introduction": "D'Ännere vun der Konfiguratioun kann e lästege Prozess sinn. Mir wëssen dat. Dës Sektioun probéiert fir Äert Liewen e bësse méi einfach ze maachen.",
"validation": {
"heading": "Validatioun vun der Konfiguratioun",
"introduction": "Validéiert är Konfiguratioun wann Dir viru kuerzem e puer Ännerungen an ärer Konfiguratioun gemaacht hutt a wëllt sécher sinn datt alles gëlteg ass",
"check_config": "Konfiguratioun iwwerpréiwen",
"valid": "Konfiguratioun gëlteg!",
"invalid": "Konfiguratioun ongëlteg"
},
"reloading": {
"heading": "Konfiguratioun gëtt frësch gelueden",
"introduction": "E puer Deeler vum Home Assistant kënne frësch geluede ginn ouni datt een Neistart néideg ass. Klick op nei luede fir di aktuell Konfiguratioun z'entlueden an di nei Konfiguratioun ze lueden.",
"core": "Kär nei lueden",
"group": "Gruppe nei lueden",
"automation": "Automatioune nei lueden",
"script": "Skripte nei lueden"
},
"server_management": {
"heading": "Serververwaltung",
"introduction": "Kontroll vun Ärem Home Assistant Server ... vun Home Assistant.",
"restart": "Neistart",
"stop": "Stop"
}
},
"push_notifications": {
"header": "Push-Noriichte konfiguréieren",
"introduction": "Aktivéiert dës Astellung fir Push-Noriichte op dësem Apparat ze kréien",
"push_notifications": "Push-Noriichte"
},
"translation": {
"header": "Sproch auswielen",
"introduction": "Wielt eng Sproch fir den Home Assistant Interface op dësem Apparat",
"language": "Sproch"
},
"themes": {
"header": "Thema auswielen",
"introduction": "Wielt 'Backend-Selected' fir all Thema ze benotzen deen de Backend auswielt oder e Thema fir dësen Apparat auswielen",
"theme": "Thema"
}
}
},
"customize": {
"caption": "Personaliséieren",
"description": "Är Entitéite personaliséieren"
},
"automation": {
"caption": "Automatioun",
"description": "Automatioun erstellen an änneren"
},
"script": {
"caption": "Skript",
"description": "Skript erstellen an änneren"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Verwalt är Z-Wave Netzwierk"
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Ausloggen",
"developer_tools": "Entwécklungsgeschir"
},
"common": {
"loading": "Lued",
"cancel": "Ofbriechen"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {deeg}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {woch}\nother {woche}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {sekonn}\nother {sekonne}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Passwuert",
"remember": "Verhalen",
"log_in": "Aloggen"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Bild net disponibel"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Verwerfen"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Kontroll Feld Alarm",
"automation": "Automatioun",
"binary_sensor": "Binären Sensor",
"calendar": "Kalenner",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klima",
"configurator": "Konfiguréieren",
"conversation": "Ënnerhalung",
"cover": "Paart",
"device_tracker": "Apparat Verfolgung",
"fan": "Ventilator",
"history_graph": "Verlafs Grafik",
"group": "Gruppe",
"image_processing": "Bildveraarbechtung",
"input_boolean": "Angab Boolean",
"input_datetime": "Angab Datum-Zäit",
"input_select": "Angab Auswiel",
"input_number": "Angab Ziffer",
"input_text": "Angab Text",
"light": "Luucht",
"lock": "Schlass",
"mailbox": "Bréifkëscht",
"media_player": "Medie Spiller",
"notify": "Notifikatioun",
"plant": "Planz",
"proximity": "Ëmgéigend",
"remote": "Télécommande",
"scene": "Zeen",
"script": "Script",
"sensor": "Sensor",
"sun": "Sonn",
"switch": "Schalter",
"updater": "Aktualiséierung",
"weblink": "Weblink",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Loftfiichtegkeet",
"visibility": "Visibilitéit",
"wind_speed": "Wand Vitesse"
}
}
}