989 lines
41 KiB
JSON
989 lines
41 KiB
JSON
{
|
|
"panel": {
|
|
"config": "Konfigurasjon",
|
|
"states": "Oversikt",
|
|
"map": "Kart",
|
|
"logbook": "Loggbok",
|
|
"history": "Historie",
|
|
"mailbox": "Postkasse",
|
|
"shopping_list": "Handleliste",
|
|
"dev-services": "Tenester",
|
|
"dev-states": "Statusar",
|
|
"dev-events": "Hendingar",
|
|
"dev-templates": "Malar",
|
|
"dev-mqtt": "MQTT",
|
|
"dev-info": "Info",
|
|
"calendar": "Kalendrar",
|
|
"profile": "Perfil"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På",
|
|
"unknown": "Ukjent",
|
|
"unavailable": "Utilgjengelig"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Påslått",
|
|
"disarmed": "Avslått",
|
|
"armed_home": "På for heime",
|
|
"armed_away": "På for borte",
|
|
"armed_night": "På for natta",
|
|
"pending": "I vente av",
|
|
"arming": "Skrur på",
|
|
"disarming": "Skrur av",
|
|
"triggered": "Utløyst",
|
|
"armed_custom_bypass": "Armert tilpassa unntak"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"binary_sensor": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"moisture": {
|
|
"off": "Tørr",
|
|
"on": "Våt"
|
|
},
|
|
"gas": {
|
|
"off": "Ikkje oppdaga",
|
|
"on": "Oppdaga"
|
|
},
|
|
"motion": {
|
|
"off": "Ikkje oppdaga",
|
|
"on": "Oppdaga"
|
|
},
|
|
"occupancy": {
|
|
"off": "Ikkje oppdaga",
|
|
"on": "Oppdaga"
|
|
},
|
|
"smoke": {
|
|
"off": "Ikkje oppdaga",
|
|
"on": "Oppdaga"
|
|
},
|
|
"sound": {
|
|
"off": "Ikkje oppdaga",
|
|
"on": "Oppdaga"
|
|
},
|
|
"vibration": {
|
|
"off": "Ikkje oppdaga",
|
|
"on": "Oppdaga"
|
|
},
|
|
"opening": {
|
|
"off": "Lukka",
|
|
"on": "Open"
|
|
},
|
|
"safety": {
|
|
"off": "Sikker",
|
|
"on": "Usikker"
|
|
},
|
|
"presence": {
|
|
"off": "Borte",
|
|
"on": "Heime"
|
|
},
|
|
"battery": {
|
|
"off": "Normalt",
|
|
"on": "Lågt"
|
|
},
|
|
"problem": {
|
|
"off": "Ok",
|
|
"on": "Problem"
|
|
},
|
|
"connectivity": {
|
|
"off": "Fråkopla",
|
|
"on": "Tilkopla"
|
|
},
|
|
"cold": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Kald"
|
|
},
|
|
"door": {
|
|
"off": "Lukka",
|
|
"on": "Open"
|
|
},
|
|
"garage_door": {
|
|
"off": "Lukka",
|
|
"on": "Open"
|
|
},
|
|
"heat": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Varm"
|
|
},
|
|
"window": {
|
|
"off": "Lukka",
|
|
"on": "Open"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"off": "Låst",
|
|
"on": "Ulåst"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"recording": "Opptak",
|
|
"streaming": "Strøymer",
|
|
"idle": "Inaktiv"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På",
|
|
"heat": "Varme",
|
|
"cool": "Kjøle",
|
|
"idle": "Inaktiv",
|
|
"auto": "Auto",
|
|
"dry": "Tørr",
|
|
"fan_only": "Berre vifte",
|
|
"eco": "Øko",
|
|
"electric": "Elektrisk",
|
|
"performance": "Yting",
|
|
"high_demand": "Høg etterspurnad",
|
|
"heat_pump": "Varmepumpe",
|
|
"gas": "Gass",
|
|
"manual": "Handbok"
|
|
},
|
|
"configurator": {
|
|
"configure": "Konfigurerer",
|
|
"configured": "Konfigurert"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"open": "Open",
|
|
"opening": "Opnar",
|
|
"closed": "Lukka",
|
|
"closing": "Lukkar",
|
|
"stopped": "Stoppa"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Heime",
|
|
"not_home": "Borte"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På",
|
|
"home": "Heime",
|
|
"not_home": "Borte",
|
|
"open": "Open",
|
|
"opening": "Opnar",
|
|
"closed": "Lukka",
|
|
"closing": "Lukkar",
|
|
"stopped": "Stoppa",
|
|
"locked": "Låst",
|
|
"unlocked": "Ulåst",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"problem": "Problem"
|
|
},
|
|
"input_boolean": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"locked": "Låst",
|
|
"unlocked": "Ulåst"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På",
|
|
"playing": "Spelar",
|
|
"paused": "Pausa",
|
|
"idle": "Inaktiv",
|
|
"standby": "Avventer"
|
|
},
|
|
"plant": {
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"problem": "Problem"
|
|
},
|
|
"remote": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"scening": "Scenande"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"sensor": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På "
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"above_horizon": "Over horisonten",
|
|
"below_horizon": "Under horisonten"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"default": {
|
|
"initializing": "Initialiserer",
|
|
"dead": "Død",
|
|
"sleeping": "Søv",
|
|
"ready": "Klar"
|
|
},
|
|
"query_stage": {
|
|
"initializing": "Initialiserer ({query_stage})",
|
|
"dead": "Død ({query_stage})"
|
|
}
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"clear-night": "Klart, natt",
|
|
"cloudy": "Overskya",
|
|
"fog": "Tåke",
|
|
"hail": "Hagl",
|
|
"lightning": "Lyn",
|
|
"lightning-rainy": "Lyn, regn",
|
|
"partlycloudy": "Delvis overskya",
|
|
"pouring": "Pøsande",
|
|
"rainy": "Regn",
|
|
"snowy": "Snø",
|
|
"snowy-rainy": "Snø, regn",
|
|
"sunny": "Mykje sol",
|
|
"windy": "Vind",
|
|
"windy-variant": "Vind"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"cleaning": "Reingjer",
|
|
"docked": "Parkert",
|
|
"error": "Feil",
|
|
"idle": "Tomgang",
|
|
"off": "Av",
|
|
"on": "På",
|
|
"paused": "Pausa",
|
|
"returning": "Gå tilbake til ladestasjonen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"state_badge": {
|
|
"default": {
|
|
"unknown": "Ukjent",
|
|
"unavailable": "Utilgjengeleg"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Påslått",
|
|
"disarmed": "Deaktiver",
|
|
"armed_home": "Påslått",
|
|
"armed_away": "Påslått",
|
|
"armed_night": "Påslått",
|
|
"pending": "Ventar",
|
|
"arming": "Slår på",
|
|
"disarming": "Slå av",
|
|
"triggered": "Utløys",
|
|
"armed_custom_bypass": "Påslått"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Heime",
|
|
"not_home": "Borte"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"panel": {
|
|
"shopping-list": {
|
|
"clear_completed": "Fjern fullført",
|
|
"add_item": "Legg til",
|
|
"microphone_tip": "Trykk på mikorfonen øvst til høgre og sei \"Add candy to my shopping list\""
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"showing_entries": "Viser oppføringer for",
|
|
"period": "Periode"
|
|
},
|
|
"logbook": {
|
|
"showing_entries": "Viser oppføringer for"
|
|
},
|
|
"mailbox": {
|
|
"empty": "Du har ingen meldingar",
|
|
"playback_title": "Meldingsavspeling",
|
|
"delete_prompt": "Vil du slette denne meldinga?",
|
|
"delete_button": "Slett"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"header": "Konfigurer Home Assistant",
|
|
"introduction": "Her er det mogleg å konfigurere dine komponenter og Home Assistant. Ikkje alt er mogleg å konfigurere frå brukarsnittet endå, men vi jobbar med saka.",
|
|
"core": {
|
|
"caption": "Generelt",
|
|
"description": "Valider konfigurasjonsfilen din og kontroller serveren",
|
|
"section": {
|
|
"core": {
|
|
"header": "Konfigurasjon og serverkontroll",
|
|
"introduction": "Vi veit at endringar i konfigurasjonen kan vere ein slitsam prosess. Denne delen vil forsøke å gjere livet ditt litt lettare.",
|
|
"validation": {
|
|
"heading": "Konfigurasjonsvalidering",
|
|
"introduction": "Sjekk konfigurasjonen din dersom du nyleg har gjort endringar og ønsker å vere sikker på at den er gyldig ved å køyre ein valideringstest",
|
|
"check_config": "Sjekk konfigurasjonen",
|
|
"valid": "Konfigurasjonen er gyldig!",
|
|
"invalid": "Konfigurasjonen er ikkje gyldig"
|
|
},
|
|
"reloading": {
|
|
"heading": "Lastar konfigurasjon på nytt",
|
|
"introduction": "Nokre delar av Home Assistant kan oppdaterast utan ein omstart. Ved å trykke på oppdater, vil Home Assistant forkaste den gjeldande konfigurasjonen og erstatte den med den nye.",
|
|
"core": "Oppdater kjerna",
|
|
"group": "Oppdater gruppene",
|
|
"automation": "Oppdater automasjonane",
|
|
"script": "Oppdater skripta"
|
|
},
|
|
"server_management": {
|
|
"heading": "Serveradministrasjon",
|
|
"introduction": "Kontroller Home Assistant-serveren din... frå Home Assistant.",
|
|
"restart": "Omstart",
|
|
"stop": "Stopp"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"caption": "Tilpassing",
|
|
"description": "Tilpass dine einingar"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"caption": "Automasjon",
|
|
"description": "Lag og rediger automasjonar",
|
|
"picker": {
|
|
"header": "Automasjonsredigeringa",
|
|
"introduction": "Automasjonsredigeringa tillet deg å lage og redigere automasjonar. Ver vennleg og les [instruksjonane](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) for å vere sikker på om du har konfigurert Home Assistant rett.",
|
|
"pick_automation": "Vel ein automasjon for å redigere",
|
|
"no_automations": "Vi klarte ikkje å finne nokon automasjonar som kunne redigerast",
|
|
"add_automation": "Legg til automasjon"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"introduction": "Bruk automasjonar til å gi liv til heimen din",
|
|
"default_name": "Ny automasjon",
|
|
"save": "Lagre",
|
|
"unsaved_confirm": "Du har endringar som ikkje er lagra. Er du sikker på at du vil forlate?",
|
|
"alias": "Namn",
|
|
"triggers": {
|
|
"header": "Utløysarar",
|
|
"introduction": "Utløysarar er det som startar ein prosess i ein automasjonsregel. Det er mogleg å spesifisere fleire utløysarar for same regel. Når ein utløysar startar, vil Home Assistant validere føresetnadane, dersom der er nokon, og så setje i gang handlinga.\n\n[Lær meir om utløysarar.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
|
|
"add": "Legg til utløysar",
|
|
"duplicate": "Dupliser",
|
|
"delete": "Slett",
|
|
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette?",
|
|
"unsupported_platform": "Ikkje støtta plattform: {platform}",
|
|
"type_select": "Utløysartype",
|
|
"type": {
|
|
"event": {
|
|
"label": "Hending",
|
|
"event_type": "Hendingstype",
|
|
"event_data": "TIlstandsdata"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"label": "Tilstand",
|
|
"from": "Frå",
|
|
"to": "Til",
|
|
"for": "Para"
|
|
},
|
|
"homeassistant": {
|
|
"label": "Home Assistant",
|
|
"event": "Hending:",
|
|
"start": "Oppstart",
|
|
"shutdown": "Slå av"
|
|
},
|
|
"mqtt": {
|
|
"label": "MQTT",
|
|
"topic": "Emne",
|
|
"payload": "Nyttelast (valfritt)"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"label": "Numerisk tilstand",
|
|
"above": "Over",
|
|
"below": "Under",
|
|
"value_template": "Verdimal (valfritt)"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"label": "Sol",
|
|
"event": "Hending:",
|
|
"sunrise": "Soloppgang",
|
|
"sunset": "Solnedgang",
|
|
"offset": "Utsetjing (valfritt)"
|
|
},
|
|
"template": {
|
|
"label": "Mal",
|
|
"value_template": "Verdimal"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"label": "Tid",
|
|
"at": "Ved"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"label": "Sone",
|
|
"entity": "Eining med posisjon",
|
|
"zone": "Sone",
|
|
"event": "Hending:",
|
|
"enter": "Kjem",
|
|
"leave": "Forlet"
|
|
},
|
|
"webhook": {
|
|
"label": "Webhook",
|
|
"webhook_id": "Webhook ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"conditions": {
|
|
"header": "Føresetnadar",
|
|
"introduction": "Føresetnadar er ein valfri del av automasjonsregelen og kan brukast til å hindre at ei handling vert gjennomført når den er utløyst. Føresetnadane liknar på utløysarane, men er veldig forskjellig frå dei. Ein utløysar vil sjå på hendingar som skjer i systemet, medan ein føresetnad berre ser på korleis systemet er akkuratt no. Ein utløysar kan observere at ein brytar blir skrudt på, medan ein føresetnad berre kan sjå om brytaren er på eller av. \n\n[Lær meir om føresetnadar.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
|
|
"add": "Legg til føresetnad",
|
|
"duplicate": "Dupliser",
|
|
"delete": "Slett",
|
|
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette?",
|
|
"unsupported_condition": "Ikkje støtta føresetnad: {condition}",
|
|
"type_select": "Føresetnadstype",
|
|
"type": {
|
|
"state": {
|
|
"label": "Tilstand",
|
|
"state": "Tilstand"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"label": "Numerisk tilstand",
|
|
"above": "Over",
|
|
"below": "Under",
|
|
"value_template": "Verdimal (valfritt)"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"label": "Sol",
|
|
"before": "Før:",
|
|
"after": "Etter:",
|
|
"before_offset": "Før utsetjing",
|
|
"after_offset": "Etter utsetjing",
|
|
"sunrise": "Soloppgang",
|
|
"sunset": "Solnedgang"
|
|
},
|
|
"template": {
|
|
"label": "Mal",
|
|
"value_template": "Verdimal"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"label": "Tid",
|
|
"after": "Etter",
|
|
"before": "Før"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"label": "Sone",
|
|
"entity": "Eining med posisjon",
|
|
"zone": "Sone"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"header": "Handlingar",
|
|
"introduction": "Handlinga Home Assistant vil gjennomføre når automasjonen vert utløyst.\n\n[Lær meir om handlingar.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
|
|
"add": "Legg til handling",
|
|
"duplicate": "Dupliser",
|
|
"delete": "Slett",
|
|
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette?",
|
|
"unsupported_action": "Ikkje støtta handling: {action}",
|
|
"type_select": "Handlingstype",
|
|
"type": {
|
|
"service": {
|
|
"label": "Hent teneste",
|
|
"service_data": "Tenestedata"
|
|
},
|
|
"delay": {
|
|
"label": "Forseinking",
|
|
"delay": "Forseinking"
|
|
},
|
|
"wait_template": {
|
|
"label": "Vent",
|
|
"wait_template": "Ventemal",
|
|
"timeout": "Tidsavbrot (valfritt)"
|
|
},
|
|
"condition": {
|
|
"label": "Føresetnad"
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"label": "Køyr hending",
|
|
"event": "Hending",
|
|
"service_data": "Tenestedata"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"caption": "Skript",
|
|
"description": "Lag og rediger skript"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"caption": "Z-Wave",
|
|
"description": "Administrer Z-Wave-nettverket ditt"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"caption": "Brukarar",
|
|
"description": "Administrer brukarar",
|
|
"picker": {
|
|
"title": "Brukar"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"rename_user": "Gi nytt namn til brukaren",
|
|
"change_password": "Bytt passord",
|
|
"activate_user": "Aktiver brukaren",
|
|
"deactivate_user": "Deaktiver brukaren",
|
|
"delete_user": "Slett brukar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cloud": {
|
|
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
|
"description_login": "Conectado como {email}",
|
|
"description_not_login": "Ikkje logga inn"
|
|
},
|
|
"integrations": {
|
|
"caption": "Integrações",
|
|
"description": "Gerenciar dispositivos e serviços conectados",
|
|
"discovered": "Descoberto",
|
|
"configured": "Configurado",
|
|
"new": "Configurar uma nova integração",
|
|
"configure": "Configurar",
|
|
"none": "Ainda não configurado",
|
|
"config_entry": {
|
|
"no_devices": "Essa integração não possui dispositivos.",
|
|
"no_device": "Entidades sem dispositivos.",
|
|
"delete_confirm": "Voc^tem certeza que deseja apagar essa integração?",
|
|
"restart_confirm": "Restart Home Assistant for å fjerne denne integrasjonen",
|
|
"manuf": "av {manufacturer}",
|
|
"hub": "Tilkopla via",
|
|
"firmware": "Firmware: {version}",
|
|
"device_unavailable": "Eininga utilgjengelig",
|
|
"entity_unavailable": "Oppføringa utilgjengelig"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"push_notifications": {
|
|
"header": "Pushvarslar",
|
|
"description": "Send varslar til denne einiga",
|
|
"error_load_platform": "Konfigurer notify.html5",
|
|
"error_use_https": "Krev SSL-aktivert til frontend",
|
|
"push_notifications": "Pushvarslar",
|
|
"link_promo": "Lær meir"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"header": "Språk",
|
|
"link_promo": "Hjelp å oversette",
|
|
"dropdown_label": "Språk"
|
|
},
|
|
"themes": {
|
|
"header": "Tema",
|
|
"error_no_theme": "Ingen tema tilgjengeleg",
|
|
"link_promo": "Lær om temaer",
|
|
"dropdown_label": "Tema"
|
|
},
|
|
"refresh_tokens": {
|
|
"header": "Oppdateringstokenar",
|
|
"description": "Kvar oppdateringstoken representerer ei innloggingsøkt. Oppdateringstokenane vil autoamtisk bli fjerna når du loggar ut. Dei fylgande oppdateringstokenane er aktive på kontoen din.",
|
|
"token_title": "Oppdater token for {clientId}",
|
|
"created_at": "Laga den {date}",
|
|
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette oppdateringstoken for {name}?",
|
|
"delete_failed": "Kunne ikkje slette oppdateringstoken",
|
|
"last_used": "Sist brukt den {date} frå {location}",
|
|
"not_used": "Har aldri vore brukt",
|
|
"current_token_tooltip": "Kan ikkje slette gjeldande oppdateringstoken"
|
|
},
|
|
"long_lived_access_tokens": {
|
|
"header": "Langtidslevande tilgangstokenar",
|
|
"description": "Lag ein langtidslevande tilgangstoken som tillet skripta dine å samhandle med Home Assistant-instansen. Kvar token vil vere gyldig i 10 år etter oppretting. Dei fylgande langtidslevande tokenane er for tida aktive.",
|
|
"learn_auth_requests": "Lær korleis du lagar ein autentisert førespurnad.",
|
|
"created_at": "Oppretta den {date}",
|
|
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette tilgangstoken for {name}?",
|
|
"delete_failed": "Klarte ikkje å slette tilgangstoken",
|
|
"create": "Lag token",
|
|
"create_failed": "Klarte ikkje å lage tilgangstoken.",
|
|
"prompt_name": "Namn?",
|
|
"prompt_copy_token": "Kopier tilgangstoken. Den vil ikkje visast igjen.",
|
|
"empty_state": "Du har ikkje langtidslevande tilgangstoken endå.",
|
|
"last_used": "Sist brukt den {date} frå {location}",
|
|
"not_used": "Har aldri vore brukt"
|
|
},
|
|
"current_user": "Du er for augeblinken logga inn som {fullName}.",
|
|
"is_owner": "Du er ein eigar",
|
|
"logout": "Logg ut",
|
|
"change_password": {
|
|
"header": "Bytt passord",
|
|
"current_password": "Senha Atual",
|
|
"new_password": "Nova Senha",
|
|
"confirm_new_password": "Confirme Nova Senha",
|
|
"error_required": "Obrigatório",
|
|
"submit": "Submeter"
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"header": "Módulos de autenticação Multi-fator",
|
|
"disable": "Desabilitar",
|
|
"enable": "Habilitar",
|
|
"confirm_disable": "Você está seguro que deseja desabilitar {nome}?"
|
|
},
|
|
"mfa_setup": {
|
|
"title_aborted": "Abortado",
|
|
"title_success": "Sucesso!",
|
|
"step_done": "Configuraçãofeita por {step}",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"submit": "Submeter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"page-authorize": {
|
|
"initializing": "Set i gang",
|
|
"authorizing_client": "Du held på å gi {clientId} tilgang til Home Assistant-instansen din.",
|
|
"logging_in_with": "Loggar inn med **{authProviderName}**",
|
|
"pick_auth_provider": "Eller logg inn med",
|
|
"abort_intro": "Innlogging avbrote",
|
|
"form": {
|
|
"working": "Ver vennleg og vent",
|
|
"unknown_error": "Noko gjekk gale",
|
|
"providers": {
|
|
"homeassistant": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"username": "Brukarnamn",
|
|
"password": "Passord"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "To-faktor-autentiseringskode"
|
|
},
|
|
"description": "Opne **{mfa_module_name}** på eininga di for å sjå to-faktor-autentiseringskoda og verifiser identiteten din:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Ugyldig brukarnamn eller passord",
|
|
"invalid_code": "Ugyldig autentiseringskode"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Økt utløpt. Ver vennleg og logg inn igjen."
|
|
}
|
|
},
|
|
"legacy_api_password": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"password": "API-passord"
|
|
},
|
|
"description": "Ver vennleg og skriv inn API-passordet i HTTP-konfigurasjonen din:"
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "To-faktor-autentiseringskode"
|
|
},
|
|
"description": "Opne **{mfa_module_name}** på eininga di for å sjå to-faktor-autentiseringskoda og verifiser identiteten din:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Ugyldig API-passord",
|
|
"invalid_code": "Ugyldig autentiseringskode"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"no_api_password_set": "Du har ikkje laga til eit API-passord",
|
|
"login_expired": "Økt utløpt. Ver vennleg å logg inn igjen."
|
|
}
|
|
},
|
|
"trusted_networks": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"user": "Brukar"
|
|
},
|
|
"description": "Ver vennleg og vel ein brukar du vil logge inn som:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"not_whitelisted": "Datamaskina di er ikkje kvitelista."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"page-onboarding": {
|
|
"intro": "Er du klar til å vekke heimen din til liv, vinne tilbake privatlivet ditt og vli med i eit verdsomspennande samfunn av tinkerers?",
|
|
"user": {
|
|
"intro": "Lat oss begynne med å opprette ein brukarkonto.",
|
|
"required_field": "Krav",
|
|
"data": {
|
|
"name": "Namn",
|
|
"username": "Brukarnamn",
|
|
"password": "Passord"
|
|
},
|
|
"create_account": "Lag konto",
|
|
"error": {
|
|
"required_fields": "Fyll ut dei nødvendige felta"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"lovelace": {
|
|
"cards": {
|
|
"shopping-list": {
|
|
"checked_items": "Markerte element",
|
|
"clear_items": "Fjern dei markerrte elementa",
|
|
"add_item": "Legg til element"
|
|
}
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"edit_card": {
|
|
"header": "Kortkonfigurasjon",
|
|
"save": "Lagre",
|
|
"toggle_editor": "Bytt redigeringsverktøy",
|
|
"pick_card": "Vel kortet du vil legge til.",
|
|
"add": "Legg til kort",
|
|
"edit": "Redigere",
|
|
"delete": "Slett"
|
|
},
|
|
"migrate": {
|
|
"header": "Konfigurasjonen er ikkje kompatibel",
|
|
"para_no_id": "Dette elementet har ikkje ein ID. Ver vennleg og legg til ein ID til dette elementet i \"ui-lovelace.yaml\"-fila di.",
|
|
"para_migrate": "Home assistant kan legge til ID-ar til alle korta og sidene dine automatisk for deg ved å trykke \"Overfør konfigurasjon\"-knappen.",
|
|
"migrate": "Overfør konfigurasjon"
|
|
},
|
|
"header": "Rediger brukargrensesnitt",
|
|
"edit_view": {
|
|
"header": "Vis konfigurasjon",
|
|
"add": "Legg til side",
|
|
"edit": "Rediger sida",
|
|
"delete": "Slett sida"
|
|
},
|
|
"save_config": {
|
|
"header": "Ta kontroll over Lovelace-brukargrensesnittet",
|
|
"para": "Som standard kjem Home Assistant til å vedlikehalde brukargrensesnittet, og oppdatere det når nye oppføringar eller Lovelace-komponentar vert tilgjengelege. Dersom du tek kontroll, vil vi ikkje lenger kunne lage dette til automatisk for deg.",
|
|
"para_sure": "Er du sikker på at du vil ta kontroll over brukergrensesnittet ditt?",
|
|
"cancel": "Gløym det",
|
|
"save": "Ta kontroll"
|
|
}
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"configure_ui": "Konfigurer brukargrensesnitt"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"log_out": "Logg ut",
|
|
"developer_tools": "Utviklarverkty"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Lastar",
|
|
"cancel": "Avbryt",
|
|
"save": "Lagre"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagar}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\none {veke}\nother {veker}\n}",
|
|
"second": "{count} {count, plural,\none {sekund}\nother {sekunder}\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutt}\nother {minutt}\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\none {time}\nother {timar}\n}"
|
|
},
|
|
"login-form": {
|
|
"password": "Passord",
|
|
"remember": "Hugs",
|
|
"log_in": "Logg inn"
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"camera": {
|
|
"not_available": "Bilete ikkje tilgjengeleg"
|
|
},
|
|
"persistent_notification": {
|
|
"dismiss": "Avvis"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"activate": "Aktiver"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"execute": "Utfør"
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"attributes": {
|
|
"air_pressure": "Lufttrykk",
|
|
"humidity": "Fuktigheit",
|
|
"temperature": "Temperatur",
|
|
"visibility": "Sikt",
|
|
"wind_speed": "Vindfart"
|
|
},
|
|
"cardinal_direction": {
|
|
"e": "Ø",
|
|
"ene": "ØNØ",
|
|
"ese": "ØSØ",
|
|
"n": "N",
|
|
"ne": "NØ",
|
|
"nne": "NNØ",
|
|
"nw": "NV",
|
|
"nnw": "NNV",
|
|
"s": "S",
|
|
"se": "SØ",
|
|
"sse": "SSØ",
|
|
"ssw": "SSV",
|
|
"sw": "SV",
|
|
"w": "V",
|
|
"wnw": "VNV",
|
|
"wsw": "VSV"
|
|
},
|
|
"forecast": "Vêrmelding"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"code": "Kode",
|
|
"clear_code": "Slett alt",
|
|
"disarm": "Skru av",
|
|
"arm_home": "Heimemodus",
|
|
"arm_away": "Bortemodus",
|
|
"arm_night": "Aktiver natt",
|
|
"armed_custom_bypass": "Tilpassa bypass"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"last_triggered": "Sist utløyst",
|
|
"trigger": "Utløysar"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"position": "Posisjon",
|
|
"tilt_position": "Tiltposisjon"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"speed": "Fart",
|
|
"oscillate": "Sving",
|
|
"direction": "Retning"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"brightness": "Lysstyrke",
|
|
"color_temperature": "Fargetemperatur",
|
|
"white_value": "Kvitverdi",
|
|
"effect": "Effekt"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"text_to_speak": "Tekst til tale",
|
|
"source": "Kjelde",
|
|
"sound_mode": "Lydmodus"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"currently": "Akkuratt no",
|
|
"on_off": "På \/ av",
|
|
"target_temperature": "Temperaturmål",
|
|
"target_humidity": "Fuktigheitsmål",
|
|
"operation": "Operasjon",
|
|
"fan_mode": "Viftemodus",
|
|
"swing_mode": "Svingmodus",
|
|
"away_mode": "Bortemodus",
|
|
"aux_heat": "Aux-varme"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"code": "Kode",
|
|
"lock": "Lås",
|
|
"unlock": "Lås opp"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"actions": {
|
|
"resume_cleaning": "Fortsett reingjeringa",
|
|
"return_to_base": "Gå tilbake til ladestasjonen",
|
|
"start_cleaning": "Start reingjering",
|
|
"turn_on": "Skru på",
|
|
"turn_off": "Skru av"
|
|
}
|
|
},
|
|
"water_heater": {
|
|
"currently": "For augeblinken",
|
|
"on_off": "På \/ av",
|
|
"target_temperature": "Temperaturmål",
|
|
"operation": "Operasjon",
|
|
"away_mode": "Bortemodus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"components": {
|
|
"entity": {
|
|
"entity-picker": {
|
|
"entity": "Eining"
|
|
}
|
|
},
|
|
"service-picker": {
|
|
"service": "Teneste"
|
|
},
|
|
"relative_time": {
|
|
"past": "{time} sidan",
|
|
"future": "Om {time}",
|
|
"never": "Aldri",
|
|
"duration": {
|
|
"second": "{count} {count, plural,\none {sekund}\nother {sekundar}\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutt}\nother {minutt}\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\none {time}\nother {timar}\n}",
|
|
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagar}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\none {veke}\nother {veker}\n}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"history_charts": {
|
|
"loading_history": "Lastar tilstandshistoria...",
|
|
"no_history_found": "Inga tilstandshistorie funne"
|
|
}
|
|
},
|
|
"notification_toast": {
|
|
"entity_turned_on": "Skrudde på {entity}.",
|
|
"entity_turned_off": "Skrudde av {entity}.",
|
|
"service_called": "Tenesten {service} tilkalla",
|
|
"service_call_failed": "Klarte ikkje å kalle tenesten {serivce}.",
|
|
"connection_lost": "Tilkopling mista. Prøver å kople til på nytt.."
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"more_info_settings": {
|
|
"save": "Lagre",
|
|
"name": "Namn",
|
|
"entity_id": "Einings-ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"auth_store": {
|
|
"ask": "Vil du lagre denne pålogginga?",
|
|
"decline": "Nei takk",
|
|
"confirm": "Lagre innlogging"
|
|
},
|
|
"notification_drawer": {
|
|
"click_to_configure": "Klikk på knappen for å konfigurere {entity}",
|
|
"empty": "Ingen varslar",
|
|
"title": "Varsler"
|
|
}
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"alarm_control_panel": "Alarmkontrollpanel",
|
|
"automation": "Automasjonar",
|
|
"binary_sensor": "Binærsensor",
|
|
"calendar": "Kalendar",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"climate": "Klima",
|
|
"configurator": "Konfigurator",
|
|
"conversation": "Samtale",
|
|
"cover": "Dekke",
|
|
"device_tracker": "Einingssporing",
|
|
"fan": "Vifte",
|
|
"history_graph": "Historisk graf",
|
|
"group": "Gruppe",
|
|
"image_processing": "Biletehandsaming",
|
|
"input_boolean": "Angje boolsk",
|
|
"input_datetime": "Angje dato",
|
|
"input_select": "Angje val",
|
|
"input_number": "Angje nummer",
|
|
"input_text": "Angje tekst",
|
|
"light": "Lys",
|
|
"lock": "Lås",
|
|
"mailbox": "Postkasse",
|
|
"media_player": "Mediaspelar",
|
|
"notify": "Varsle",
|
|
"plant": "Plante",
|
|
"proximity": "Nærleik",
|
|
"remote": "Fjernkontroll",
|
|
"scene": "Scene",
|
|
"script": "Skript",
|
|
"sensor": "Sensor",
|
|
"sun": "Sol",
|
|
"switch": "Brytar",
|
|
"updater": "Oppdateringar",
|
|
"weblink": "Nettlenke",
|
|
"zwave": "Z-Wave",
|
|
"vacuum": "Støvsugar"
|
|
},
|
|
"attribute": {
|
|
"weather": {
|
|
"humidity": "Luftfuktigheit",
|
|
"visibility": "Sikt",
|
|
"wind_speed": "Vindhastigheit"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |