3522 lines
243 KiB
JSON
3522 lines
243 KiB
JSON
{
|
||
"config_entry": {
|
||
"disabled_by": {
|
||
"config_entry": "Конфигурационен запис",
|
||
"device": "Устройство",
|
||
"integration": "Интеграция",
|
||
"user": "Потребител"
|
||
}
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"owner": "Собственик",
|
||
"system-admin": "Администратори",
|
||
"system-read-only": "Потребители с достъп само за четене",
|
||
"system-users": "Потребители"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"calendar": "Календар",
|
||
"config": "Конфигурация",
|
||
"developer_tools": "Инструменти за разработчици",
|
||
"history": "История",
|
||
"logbook": "Дневник",
|
||
"mailbox": "Пощенска кутия",
|
||
"map": "Карта",
|
||
"media_browser": "Медиен браузър",
|
||
"profile": "Профил",
|
||
"shopping_list": "Списък за пазаруване",
|
||
"states": "Общ преглед"
|
||
},
|
||
"state_attributes": {
|
||
"climate": {
|
||
"fan_mode": {
|
||
"auto": "Автоматичен",
|
||
"off": "Изключен",
|
||
"on": "Включен"
|
||
},
|
||
"hvac_action": {
|
||
"cooling": "Охлаждане",
|
||
"drying": "Изсушаване",
|
||
"fan": "Вентилатор",
|
||
"heating": "Отопление",
|
||
"idle": "Неработещ",
|
||
"off": "Изключен"
|
||
},
|
||
"preset_mode": {
|
||
"activity": "Дейност",
|
||
"away": "Отсъства",
|
||
"boost": "Ускорен",
|
||
"comfort": "Комфорт",
|
||
"eco": "Еко",
|
||
"home": "Вкъщи",
|
||
"none": "Без",
|
||
"sleep": "Сън"
|
||
}
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"mode": {
|
||
"auto": "Автоматичен",
|
||
"away": "Отсъства",
|
||
"baby": "Бебе",
|
||
"boost": "Ускорен",
|
||
"comfort": "Комфорт",
|
||
"eco": "Еко",
|
||
"home": "У дома",
|
||
"normal": "Нормален",
|
||
"sleep": "Сън"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"state_badge": {
|
||
"alarm_control_panel": {
|
||
"armed": "Под охрана",
|
||
"armed_away": "Под охрана",
|
||
"armed_custom_bypass": "Под охрана",
|
||
"armed_home": "Под охрана",
|
||
"armed_night": "Под охрана",
|
||
"arming": "Активиране",
|
||
"disarmed": "Деактивирана",
|
||
"disarming": "Деактивирaне",
|
||
"pending": "Изчаква",
|
||
"triggered": "Задействана"
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"entity_not_found": "Обектът не е намерен",
|
||
"error": "Грешка",
|
||
"unavailable": "Недост",
|
||
"unknown": "Неизвестно"
|
||
},
|
||
"device_tracker": {
|
||
"home": "Вкъщи",
|
||
"not_home": "Отсъства"
|
||
},
|
||
"person": {
|
||
"home": "Вкъщи",
|
||
"not_home": "Отсъства"
|
||
}
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"default": {
|
||
"off": "Изключен",
|
||
"on": "Включен",
|
||
"unavailable": "Недостъпен",
|
||
"unknown": "Неизвестно"
|
||
}
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"addon": {
|
||
"configuration": {
|
||
"audio": {
|
||
"default": "По подразбиране",
|
||
"header": "Аудио",
|
||
"input": "Вход",
|
||
"output": "Изход"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"container": "Контейнер",
|
||
"disabled": "Деактивиран",
|
||
"header": "Мрежа",
|
||
"host": "Хост"
|
||
},
|
||
"no_configuration": "Тази добавка не предлага конфигурация, с която да се занимавате...",
|
||
"options": {
|
||
"edit_in_ui": "Редактиране в потребителския интерфейс",
|
||
"edit_in_yaml": "Редактиране в YAML",
|
||
"header": "Опции",
|
||
"invalid_yaml": "Невалиден YAML",
|
||
"show_unused_optional": "Показване на неизползваните опции за конфигуриране по избор"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"action_error": {
|
||
"get_changelog": "Неуспешно получаване на списък с промени на добавката",
|
||
"go_to_config": "Грешка при стартиране на добавката - неуспешна проверка на конфигурацията!",
|
||
"install": "Инсталирането на добавката не бе успешно",
|
||
"restart": "Рестартирането на добавката не бе успешно",
|
||
"start": "Стартирането на добавката не бе успешно",
|
||
"start_invalid_config": "Към конфигурацията",
|
||
"stop": "Спирането на добавката не бе успешно",
|
||
"uninstall": "Деинсталирането на добавката не бе успешно",
|
||
"validate_config": "Грешка при проверка на конфигурацията на добавката"
|
||
},
|
||
"capability": {
|
||
"apparmor": {
|
||
"title": "AppArmor"
|
||
},
|
||
"docker_api": {
|
||
"title": "Пълен достъп до Docker"
|
||
},
|
||
"full_access": {
|
||
"title": "Пълен достъп до хардуера"
|
||
},
|
||
"ingress": {
|
||
"description": "Тази добавка използва Проникване (Ingress), за да вгради безопасно своя интерфейс в Home Assistant.",
|
||
"title": "Проникване"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"apparmor": "apparmor",
|
||
"auth": "авт",
|
||
"docker": "docker",
|
||
"hardware": "хардуер",
|
||
"hass": "hass",
|
||
"hassio": "hassio",
|
||
"host": "хост",
|
||
"host_pid": "хост pid",
|
||
"ingress": "Проникване",
|
||
"rating": "рейтинг",
|
||
"stage": "Етап"
|
||
},
|
||
"role": {
|
||
"admin": "админ",
|
||
"backup": "архивиране",
|
||
"default": "по подразбиране",
|
||
"homeassistant": "homeassistant",
|
||
"manager": "мениджър"
|
||
}
|
||
},
|
||
"changelog": "Дневник на промените",
|
||
"cpu_usage": "Използване на CPU от добавката",
|
||
"hostname": "Име на хоста",
|
||
"install": "инсталиране",
|
||
"new_update_available": "{name} {version} е налично",
|
||
"not_available_arch": "Тази добавка не е съвместима с процесора на вашето устройство или операционната система, която сте инсталирали на вашето устройство.",
|
||
"not_available_version": "Изпълнявате Home Assistant {core_version_installed}, за да актуализирате до тази версия на добавката ви е необходима поне версия {core_version_needed} на Home Assistant",
|
||
"open_web_ui": "Отваряне на потребителския WEB интерфейс",
|
||
"option": {
|
||
"auto_update": {
|
||
"description": "Автоматично актуализиране на добавката, когато има налична нова версия",
|
||
"title": "Автоматично актуализиране"
|
||
},
|
||
"boot": {
|
||
"description": "Направете добавката да стартира по време на зареждане на системата",
|
||
"title": "Стартиране при зареждане на системата"
|
||
},
|
||
"ingress_panel": {
|
||
"description": "Добавете тази добавка към страничната си лента",
|
||
"title": "Показване в страничната лента"
|
||
},
|
||
"protected": {
|
||
"description": "Блокира елевиран системен достъп на добавката",
|
||
"title": "Режим на защита"
|
||
},
|
||
"watchdog": {
|
||
"description": "Това ще стартира добавката, ако се срине",
|
||
"title": "Watchdog"
|
||
}
|
||
},
|
||
"protection_mode": {
|
||
"content": "Режимът на защита на тази добавка е деактивиран! Това дава на добавката пълен достъп до цялата система, което добавя рискове за сигурността и може да повреди вашата система при неправилно използване. Деактивирайте режима на защита само ако знаете, имате нужда и се доверявате на източника на тази добавка.",
|
||
"enable": "Активиране на режим на защита",
|
||
"title": "Внимание: Режимът на защита е деактивиран!"
|
||
},
|
||
"ram_usage": "Използване на RAM от добавката",
|
||
"restart": "рестарт",
|
||
"start": "старт",
|
||
"stop": "стоп",
|
||
"uninstall": "деинсталиране",
|
||
"visit_addon_page": "Посетете страницата {name} за повече подробности"
|
||
},
|
||
"documentation": {
|
||
"get_documentation": "Неуспешно получаване на документация за добавката, {error}"
|
||
},
|
||
"failed_to_reset": "Нулирането на конфигурацията на добавката не бе успешно, {error}",
|
||
"failed_to_save": "Запазването на конфигурацията на добавката не бе успешно, {error}",
|
||
"logs": {
|
||
"get_logs": "Неуспешно получаване журнали на добавка, {грешка}"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"configuration": "Конфигурация",
|
||
"documentation": "Документация",
|
||
"info": "Информация",
|
||
"log": "Журнал"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"installed": "Добавката е инсталирана",
|
||
"not_available": "Добавката не е налична във вашата система",
|
||
"not_installed": "Добавката не е инсталирана"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"cancel": "Отказ",
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"description": "Описание",
|
||
"error": {
|
||
"unknown": "Неизвестна грешка",
|
||
"update_failed": "Актуализацията не бе успешна"
|
||
},
|
||
"failed_to_restart_name": "Рестартирането на {name} не бе успешно",
|
||
"failed_to_update_name": "Актуализирането на {name} не бе успешно",
|
||
"learn_more": "Научете повече",
|
||
"new_version_available": "Налична е нова версия",
|
||
"newest_version": "Последна версия",
|
||
"no": "Не",
|
||
"refresh": "Опресняване",
|
||
"release_notes": "Бележки към изданието",
|
||
"reload": "Презареждане",
|
||
"reset_defaults": "Нулирайте по подразбиране",
|
||
"reset_options": "Нулиране на опциите",
|
||
"restart": "Рестартиране",
|
||
"restart_name": "Рестартиране на {name}",
|
||
"running_version": "В момента използвате версия {version}",
|
||
"save": "Запис",
|
||
"show_more": "Показване на повече информация за това",
|
||
"update": "Актуализиране",
|
||
"version": "Версия",
|
||
"yes": "Да"
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"reset_options": {
|
||
"text": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате всичките си опции?",
|
||
"title": "Нулиране на опциите"
|
||
},
|
||
"restart": {
|
||
"text": "Наистина ли искате да рестартирате {name}?",
|
||
"title": "Рестартиране {name}"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"text": "Наистина ли искате да актуализирате {name} до версия {version}?",
|
||
"title": "Актуализиране на {name}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"addon_new_version": "Налична е нова версия",
|
||
"addon_running": "Добавката се изпълнява",
|
||
"addon_stopped": "Добавката е спряна",
|
||
"addons": "Добавки",
|
||
"no_addons": "Все още нямате инсталирани добавки. Насочете се към хранилището за добавки, за да започнете!"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"network": {
|
||
"connected_to": "Свързан с {ssid}",
|
||
"dhcp": "DHCP",
|
||
"disabled": "Деактивиран",
|
||
"dns_servers": "DNS Сървъри",
|
||
"failed_to_change": "Промяната на мрежовите настройки не бе успешна",
|
||
"gateway": "Адрес на шлюза",
|
||
"ip_netmask": "IP адрес/Мрежова маска",
|
||
"open": "Отворена",
|
||
"scan_ap": "Сканиране за точки за достъп",
|
||
"static": "Статичен",
|
||
"title": "Мрежови настройки",
|
||
"unsaved": "Имате незапазени промени, които ще се загубят, ако промените разделите, искате ли да продължите?",
|
||
"warning": "Ако промените Wi-Fi, IP адреса или адреса на шлюза, може да загубите връзката!",
|
||
"wep": "WEP",
|
||
"wpa": "wpa-psk"
|
||
},
|
||
"registries": {
|
||
"add_new_registry": "Добавяне на нов регистър",
|
||
"add_registry": "Добавяне на регистър",
|
||
"failed_to_add": "Добавянето на регистър не бе успешно",
|
||
"failed_to_remove": "Премахването на регистър не бе успешно",
|
||
"no_registries": "Няма конфигурирани регистри",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"registry": "Регистър",
|
||
"remove": "Премахване",
|
||
"title_add": "Добавяне регистър на контейнер",
|
||
"title_manage": "Управление на регистрите на контейнери",
|
||
"username": "Потребителско име"
|
||
},
|
||
"repositories": {
|
||
"add": "Добавяне",
|
||
"remove": "Премахване",
|
||
"title": "Управление на хранилищата на добавки"
|
||
},
|
||
"restart_addon": {
|
||
"confirm_text": "Рестартиране на добавката",
|
||
"text": "Искате ли да рестартирате добавката с вашите промени?"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"create_snapshot": "Създаване на снапшот на {name} преди актуализиране",
|
||
"snapshot": "Снапшот",
|
||
"snapshotting": "Създава се снапшот на {name}",
|
||
"updating": "Актуализиране на {name} до версия {version}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"my": {
|
||
"error": "Възникна неизвестна грешка",
|
||
"error_addon_not_found": "Не е намерена добавка",
|
||
"faq_link": "My Home Assistant ЧЗВ",
|
||
"not_supported": "Тази препратка не се поддържа от вашата Home Assistant инсталация. Последвайте {link} за поддържани препратки както и версиите при тяхното пускане."
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"dashboard": "Табло",
|
||
"snapshots": "Снапшоти",
|
||
"store": "Хранилище за добавки",
|
||
"system": "Система"
|
||
},
|
||
"snapshot": {
|
||
"addons": "Добавки",
|
||
"available_snapshots": "Налични снапшоти",
|
||
"could_not_create": "Не можа да се създаде снапшот",
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"create_blocked_not_running": "Създаването на снапшот в момента не е възможно, тъй като системата е в състояние {state}.",
|
||
"create_snapshot": "Създаване на снапшот",
|
||
"created": "Създаден",
|
||
"delete_selected": "Изтриване на избраните снапшоти",
|
||
"delete_snapshot_confirm": "Изтрий",
|
||
"delete_snapshot_title": "Изтриване на снапшот",
|
||
"description": "Снапшотите ви позволяват лесно да архивирате и възстановявате всички данни от вашия екземпляр на Home Assistant.",
|
||
"enter_password": "Моля, въведете парола.",
|
||
"folder": {
|
||
"addons/local": "Локални добавки",
|
||
"homeassistant": "Конфигурация на Home Assistant",
|
||
"media": "Media",
|
||
"share": "Share",
|
||
"ssl": "SSL"
|
||
},
|
||
"folders": "Папки",
|
||
"full_snapshot": "Пълен снапшот",
|
||
"name": "Име",
|
||
"no_snapshots": "Все още нямате снапшоти",
|
||
"partial_snapshot": "Частичен снапшот",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"password_protected": "защитен с парола",
|
||
"password_protection": "Защита с парола",
|
||
"security": "Сигурност",
|
||
"selected": "{number} избрани",
|
||
"type": "Тип",
|
||
"upload_snapshot": "Качване на снапшот"
|
||
},
|
||
"store": {
|
||
"missing_addons": "Липсват добавки? Активирайте разширения режим в страницата на потребителския си профил",
|
||
"no_results_found": "Няма намерени резултати в {repository}.",
|
||
"registries": "Регистри",
|
||
"repositories": "Хранилища"
|
||
},
|
||
"system": {
|
||
"core": {
|
||
"cpu_usage": "Използване на CPU от Core",
|
||
"ram_usage": "Използване на RAM от Core"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"change": "Промяна",
|
||
"change_hostname": "Промяна в името на хоста",
|
||
"confirm_reboot": "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате хоста?",
|
||
"confirm_shutdown": "Сигурни ли сте, че искате да изключите хоста?",
|
||
"deployment": "Зареждане",
|
||
"docker_version": "Версия на Docker",
|
||
"emmc_lifetime_used": "Използван живот на eMMC",
|
||
"failed_to_get_hardware_list": "Неуспешно получаване на списъка с хардуер",
|
||
"failed_to_import_from_usb": "Неуспешно импортиране от USB",
|
||
"failed_to_reboot": "Неуспешно рестартиране на хоста",
|
||
"failed_to_set_hostname": "Неуспешно задаване на име на хост",
|
||
"failed_to_shutdown": "Неуспешно изключване на хоста",
|
||
"hardware": "Хардуер",
|
||
"hostname": "Име на хоста",
|
||
"import_from_usb": "Импортиране от USB",
|
||
"ip_address": "IP адрес",
|
||
"new_hostname": "Моля, въведете ново име на хоста:",
|
||
"operating_system": "Операционна система",
|
||
"reboot_host": "Рестартиране на хоста",
|
||
"shutdown_host": "Изключване на хоста",
|
||
"used_space": "Използвано пространство"
|
||
},
|
||
"log": {
|
||
"get_logs": "Неуспешно получаване на {provider} журнали, {error}",
|
||
"log_provider": "Доставчик на журнал"
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"beta_backup": "Уверете се, че имате резервни копия на вашите данни, преди да активирате тази функция.",
|
||
"beta_join_confirm": "Искате ли да се присъедините към бета канала?",
|
||
"beta_release_items": "Това включва бета версии за:",
|
||
"beta_warning": "Бета версиите са за тестери и ранни потребители и могат да съдържат нестабилни промени в кода",
|
||
"channel": "Канал",
|
||
"cpu_usage": "Използване на CPU от Supervisor",
|
||
"failed_to_reload": "Неуспешно презареждане на Supervisor",
|
||
"failed_to_set_option": "Неуспешно задаване на Супервайзър-опция",
|
||
"failed_to_update": "Неуспешно актуализиране на Supervisor",
|
||
"join_beta_action": "Присъединяване към бета канала",
|
||
"join_beta_description": "Получавайте бета актуализации за Home Assistant (RCs), Supervisor и хоста",
|
||
"leave_beta_action": "Напускане на бета канала",
|
||
"leave_beta_description": "Получавайте стабилни актуализации за Home Assistant, Supervisor и хоста",
|
||
"ram_usage": "Използване на RAM от Supervisor",
|
||
"reload_supervisor": "Презареждане на Supervisor",
|
||
"search": "Търсене",
|
||
"share_diagnostics": "Споделяне на диагностика",
|
||
"share_diagnostics_description": "Споделяйте доклади за сривове и диагностична информация.",
|
||
"share_diagonstics_description": "Искате ли да споделяте автоматично отчети за сривове и диагностична информация, когато Supervisor срещне неочаквани грешки? {line_break} Това ще ни позволи да отстраним проблемите, информацията е достъпна само за екипа на Home Assistant Core и няма да бъде споделяна с други. {line_break} Данните не включват никаква частна/чувствителна информация и можете да деактивирате това в настройките по всяко време, когато пожелаете.",
|
||
"share_diagonstics_title": "Помогнете за подобряването на Home Assistant",
|
||
"unhealthy_description": "Управлението на нездрава инсталация ще доведе до проблеми. По-долу са проблемите на вашата инсталация, следвайте връзките за възможни решения.",
|
||
"unhealthy_reason": {
|
||
"docker": "Средата на Docker не работи правилно",
|
||
"privileged": "Supervisor не е привилегирован",
|
||
"setup": "Настройката на Supervisor не бе успешна",
|
||
"supervisor": "Supervisor не успя да се актуализира",
|
||
"untrusted": "Открито e ненадежден съдържание"
|
||
},
|
||
"unhealthy_title": "Вашата инсталация е нездрава",
|
||
"unsupported_description": "По-долу са откритите проблеми на вашата инсталация, следвайте връзките за възможни решения.",
|
||
"unsupported_reason": {
|
||
"apparmor": "AppArmor не е активиран на хоста",
|
||
"container": "Контейнери, за които е известно, че причиняват проблеми",
|
||
"content-trust": "Проверката за надеждно съдържанието е деактивирана.",
|
||
"dbus": "DBUS",
|
||
"docker_configuration": "Конфигурация на Docker",
|
||
"docker_version": "Docker Версия",
|
||
"job_conditions": "Игнорирани условия при работа",
|
||
"lxc": "LXC",
|
||
"network_manager": "Мрежов мениджър",
|
||
"os": "Операционна система",
|
||
"privileged": "Supervisor не е привилегирован",
|
||
"systemd": "Systemd"
|
||
},
|
||
"unsupported_title": "Използвате неподдържана инсталация",
|
||
"update_supervisor": "Актуализиране на Supervisor",
|
||
"warning": "ВНИМАНИЕ"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"auth_store": {
|
||
"ask": "Искате ли да останете вписани?",
|
||
"confirm": "Да",
|
||
"decline": "Не,"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"alarm_control_panel": {
|
||
"arm_away": "Под охрана",
|
||
"arm_custom_bypass": "Потребителски байпас",
|
||
"arm_home": "Под охрана - вкъщи",
|
||
"arm_night": "Под охрана - нощ",
|
||
"clear_code": "Изчистване",
|
||
"code": "Код",
|
||
"disarm": "Деактивирaне"
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"last_triggered": "Последно задействане",
|
||
"trigger": "Изпълни"
|
||
},
|
||
"camera": {
|
||
"not_available": "Няма налично изображение"
|
||
},
|
||
"climate": {
|
||
"aux_heat": "Помощен нагревател",
|
||
"away_mode": "Режим на отсъствие",
|
||
"cooling": "{name} охлаждане",
|
||
"current_temperature": "{name} текуща температура",
|
||
"currently": "В момента",
|
||
"fan_mode": "Режим на вентилатора",
|
||
"heating": "{name} отопление",
|
||
"high": "високо",
|
||
"low": "ниско",
|
||
"on_off": "Вкл. / Изкл",
|
||
"operation": "Режим",
|
||
"preset_mode": "Предварително зададени настройки",
|
||
"swing_mode": "Режим на люлеене",
|
||
"target_humidity": "Желана влажност",
|
||
"target_temperature": "Желана температура",
|
||
"target_temperature_entity": "{name} желана температура",
|
||
"target_temperature_mode": "{name} желана температура {mode}"
|
||
},
|
||
"counter": {
|
||
"actions": {
|
||
"decrement": "спадане",
|
||
"increment": "нарастване",
|
||
"reset": "нулиране"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cover": {
|
||
"position": "Позиция",
|
||
"tilt_position": "Наклон"
|
||
},
|
||
"fan": {
|
||
"direction": "Посока",
|
||
"forward": "Напред",
|
||
"oscillate": "Въртене",
|
||
"preset_mode": "Предварително зададен режим",
|
||
"reverse": "Назад",
|
||
"speed": "Скорост"
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"humidity": "Желана влажност",
|
||
"mode": "Режим",
|
||
"on_entity": "{name} на",
|
||
"target_humidity_entity": "{name} желана влажност"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"brightness": "Яркост",
|
||
"cold_white_value": "Студено бяла яркост",
|
||
"color_brightness": "Яркост на цвета",
|
||
"color_temperature": "Цветова температура",
|
||
"effect": "Ефект",
|
||
"warm_white_value": "Топло бяла яркост",
|
||
"white_value": "Стойност на бялото"
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"code": "Код",
|
||
"lock": "Заключване",
|
||
"unlock": "Отключване"
|
||
},
|
||
"media_player": {
|
||
"browse_media": "Преглед на мултимедия",
|
||
"media_next_track": "Следващ",
|
||
"media_play": "Възпроизвеждане",
|
||
"media_play_pause": "Възпроизвеждане/пауза",
|
||
"media_previous_track": "Предишен",
|
||
"sound_mode": "Режим на звука",
|
||
"source": "Източник",
|
||
"text_to_speak": "Текст за произнасяне",
|
||
"turn_off": "Изключи",
|
||
"turn_on": "Включи"
|
||
},
|
||
"persistent_notification": {
|
||
"dismiss": "Отхвърли"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"activate": "Активирай"
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"cancel": "Отказ",
|
||
"cancel_multiple": "Отмяна на {number}",
|
||
"run": "Изпълни"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"run": "Изпълни"
|
||
},
|
||
"timer": {
|
||
"actions": {
|
||
"cancel": "прекратяване",
|
||
"finish": "финал",
|
||
"pause": "пауза",
|
||
"start": "старт"
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacuum": {
|
||
"actions": {
|
||
"resume_cleaning": "Продължете почистването",
|
||
"return_to_base": "Върни се в базовата станция",
|
||
"start_cleaning": "Започнете почистването",
|
||
"turn_off": "Изключи",
|
||
"turn_on": "Включи"
|
||
}
|
||
},
|
||
"water_heater": {
|
||
"away_mode": "Режим на отсъствие",
|
||
"currently": "В момента",
|
||
"on_off": "Вкл. / Изкл.",
|
||
"operation": "Режим",
|
||
"target_temperature": "Желана температура"
|
||
},
|
||
"weather": {
|
||
"attributes": {
|
||
"air_pressure": "Въздушно налягане",
|
||
"humidity": "Влажност",
|
||
"precipitation": "Валежи",
|
||
"temperature": "Температура",
|
||
"visibility": "Видимост",
|
||
"wind_speed": "Скорост на вятъра"
|
||
},
|
||
"cardinal_direction": {
|
||
"e": "И",
|
||
"ene": "ИСИ",
|
||
"ese": "ИЮИ",
|
||
"n": "С",
|
||
"ne": "СИ",
|
||
"nne": "ССИ",
|
||
"nnw": "ССЗ",
|
||
"nw": "СЗ",
|
||
"s": "Ю",
|
||
"se": "ЮИ",
|
||
"sse": "ЮЮИ",
|
||
"ssw": "ЮЮЗ",
|
||
"sw": "ЮЗ",
|
||
"w": "З",
|
||
"wnw": "ЗСЗ",
|
||
"wsw": "ЗЮЗ"
|
||
},
|
||
"day": "Ден",
|
||
"forecast": "Прогноза",
|
||
"high": "Високо",
|
||
"low": "Ниско",
|
||
"night": "Нощ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"and": "и",
|
||
"back": "Назад",
|
||
"cancel": "Отмени",
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"continue": "Продължи",
|
||
"copied": "Копиран",
|
||
"copied_clipboard": "Копирано в клипборда",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"disable": "Деактивиране",
|
||
"enable": "Активиране",
|
||
"error_required": "Задължително",
|
||
"leave": "Излизане",
|
||
"loading": "Зареждане",
|
||
"menu": "Меню",
|
||
"next": "Следващ",
|
||
"no": "Не",
|
||
"not_now": "Не сега",
|
||
"overflow_menu": "Преливащо меню",
|
||
"previous": "Предишен",
|
||
"refresh": "Обнови",
|
||
"remove": "Премахване",
|
||
"rename": "Преименуване",
|
||
"save": "Запазване",
|
||
"skip": "Пропускане",
|
||
"stay": "Оставане",
|
||
"successfully_deleted": "Успешно изтриване",
|
||
"successfully_saved": "Успешно запазено",
|
||
"undo": "Отмяна",
|
||
"yes": "Да"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"addon-picker": {
|
||
"addon": "Добавка",
|
||
"error": {
|
||
"no_supervisor": {
|
||
"description": "Не е намерен Supervisor, така че добавките не могат да бъдат заредени.",
|
||
"title": "Няма Supervisor"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"area-picker": {
|
||
"add_dialog": {
|
||
"add": "Добавяне",
|
||
"failed_create_area": "Неуспешно създаване на област.",
|
||
"name": "Име",
|
||
"text": "Въведете името на новата област.",
|
||
"title": "Добавете нова област"
|
||
},
|
||
"add_new": "Добавяне на нова област ...",
|
||
"area": "Област",
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"no_areas": "Нямате никакви области",
|
||
"no_match": "Не са намерени съответстващи области",
|
||
"show_areas": "Показване на области"
|
||
},
|
||
"attributes": {
|
||
"expansion_header": "Атрибути"
|
||
},
|
||
"blueprint-picker": {
|
||
"add_user": "Добавяне на потребител",
|
||
"remove_user": "Премахване на потребител",
|
||
"select_blueprint": "Изберете План"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"my_calendars": "Моите календари",
|
||
"today": "Днес"
|
||
},
|
||
"data-table": {
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"filtering_by": "Филтриране по",
|
||
"hidden": "{number} скрити",
|
||
"no-data": "Няма данни",
|
||
"search": "Търсене"
|
||
},
|
||
"date-range-picker": {
|
||
"end_date": "Крайна дата",
|
||
"select": "Изберете",
|
||
"start_date": "Начална дата"
|
||
},
|
||
"device-picker": {
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"device": "Устройство",
|
||
"no_area": "Без област",
|
||
"no_devices": "Нямате никакви устройства",
|
||
"no_match": "Не са намерени съвпадащи устройства",
|
||
"show_devices": "Показване на устройства",
|
||
"toggle": "Превключване"
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"entity-attribute-picker": {
|
||
"attribute": "Атрибут",
|
||
"show_attributes": "Показване на атрибутите"
|
||
},
|
||
"entity-picker": {
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"entity": "Обект",
|
||
"no_match": "Не са намерени съвпадащи обекти",
|
||
"show_entities": "Показване на обекти"
|
||
}
|
||
},
|
||
"history_charts": {
|
||
"loading_history": "Зареждане на история за състоянието...",
|
||
"no_history_found": "Не е намерена история за състоянието"
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"by": "от",
|
||
"by_service": "от услугата",
|
||
"entries_not_found": "Липсват логове в дневника",
|
||
"messages": {
|
||
"became_unavailable": "стана недостъпен",
|
||
"changed_to_state": "променен на {state}",
|
||
"cleared_device_class": "изчистено ( {device_class} не е отчетено)",
|
||
"detected_device_class": "{device_class} отчетено",
|
||
"rose": "роза",
|
||
"set": "задай",
|
||
"turned_off": "изключен",
|
||
"turned_on": "включен",
|
||
"was_at_home": "беше у дома",
|
||
"was_at_state": "беше в {state}",
|
||
"was_away": "беше далеч",
|
||
"was_closed": "беше затворено",
|
||
"was_connected": "беше свързан",
|
||
"was_disconnected": "беше прекъснат",
|
||
"was_locked": "беше заключен",
|
||
"was_low": "беше ниско",
|
||
"was_normal": "беше нормален",
|
||
"was_opened": "беше отворен",
|
||
"was_plugged_in": "беше включен в",
|
||
"was_safe": "беше безопасно",
|
||
"was_unlocked": "беше отключен",
|
||
"was_unplugged": "беше изключен"
|
||
},
|
||
"show_trace": "Показване на следа"
|
||
},
|
||
"media-browser": {
|
||
"audio_not_supported": "Браузърът не поддържа този аудио елемент.",
|
||
"choose_player": "Изберете плейър",
|
||
"class": {
|
||
"album": "Албум",
|
||
"app": "Приложение",
|
||
"artist": "Изпълнител",
|
||
"channel": "Канал",
|
||
"composer": "Композитор",
|
||
"contributing_artist": "Допринасящ изпълнител",
|
||
"directory": "Библиотека",
|
||
"episode": "Епизод",
|
||
"game": "Игра",
|
||
"genre": "Жанр",
|
||
"image": "Изображение",
|
||
"movie": "Филм",
|
||
"music": "Музика",
|
||
"playlist": "Плейлист",
|
||
"podcast": "Подкаст",
|
||
"season": "Сезон",
|
||
"tv_show": "ТВ предаване",
|
||
"url": "URL",
|
||
"video": "Видео"
|
||
},
|
||
"documentation": "документация",
|
||
"learn_adding_local_media": "Научете повече за добавянето на мултимедия в {documentation} .",
|
||
"local_media_files": "Поставете вашите видео, аудио и графични файлове в медийната директория, за да можете да ги разглеждате и възпроизвеждате в браузъра или на поддържаните медийни плейъри.",
|
||
"media_browsing_error": "Грешка в медийния браузър",
|
||
"media_not_supported": "Плейърът на медийния браузър не поддържа този тип медия",
|
||
"media_player": "Медиен плейър",
|
||
"media-player-browser": "Браузър на медийния плейър",
|
||
"no_items": "Няма елементи",
|
||
"no_local_media_found": "Не са намерени местни медии",
|
||
"no_media_folder": "Изглежда, че все още не сте създали медийна директория.",
|
||
"play": "Възпроизвеждане",
|
||
"play-media": "Възпроизвеждане на медия",
|
||
"video_not_supported": "Браузърът не поддържа този видео елемент.",
|
||
"web-browser": "Уеб браузър"
|
||
},
|
||
"picture-upload": {
|
||
"label": "Снимка",
|
||
"unsupported_format": "Неподдържан формат, моля, изберете JPEG, PNG или GIF изображение."
|
||
},
|
||
"related-filter-menu": {
|
||
"filter_by_area": "Филтриране по област",
|
||
"filter_by_device": "Филтриране по устройство",
|
||
"filter_by_entity": "Филтриране по обект",
|
||
"filtered_by_area": "област: {area_name}",
|
||
"filtered_by_device": "устройство: {device_name}",
|
||
"filtered_by_entity": "обект: {entity_name}"
|
||
},
|
||
"related-items": {
|
||
"area": "Област",
|
||
"automation": "Част от следните автоматизации",
|
||
"device": "Устройство",
|
||
"entity": "Свързани обекти",
|
||
"group": "Част от следните групи",
|
||
"integration": "Интеграция",
|
||
"no_related_found": "Не са намерени свързани елементи.",
|
||
"scene": "Част от следните сцени",
|
||
"script": "Част от следните скриптове"
|
||
},
|
||
"relative_time": {
|
||
"duration": {
|
||
"day": "{count}{count, plural,\n one {ден}\n other {дни}\n}",
|
||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}",
|
||
"minute": "{count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}",
|
||
"second": "{count}{count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
|
||
"week": "{count}{count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
|
||
},
|
||
"future_duration": {
|
||
"day": "След {count} {count, plural,\n one {ден}\n other {дни}\n}",
|
||
"hour": "След {count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}",
|
||
"minute": "След {count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}",
|
||
"second": "След {count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
|
||
"week": "След {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
|
||
},
|
||
"just_now": "В момента",
|
||
"never": "Никога",
|
||
"past_duration": {
|
||
"day": "преди {count} {count, plural,\n one {ден}\n other {дни}\n}",
|
||
"hour": "преди {count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}",
|
||
"minute": "преди {count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}",
|
||
"second": "преди {count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
|
||
"week": "преди {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"service-control": {
|
||
"required": "Това поле е задължително"
|
||
},
|
||
"service-picker": {
|
||
"service": "Услуга"
|
||
},
|
||
"target-picker": {
|
||
"add_area_id": "Изберете област",
|
||
"add_device_id": "Изберете устройство",
|
||
"add_entity_id": "Изберете обект",
|
||
"expand_area_id": "Разгънете тази област в отделните устройства и обекти, които тя съдържа. След разширяване няма да актуализира устройствата и обектите, когато зоната се промени.",
|
||
"expand_device_id": "Разширете това устройство в отделни обекти. След разширяване няма да актуализира обектите, когато устройството се промени.",
|
||
"remove_area_id": "Премахване на областта",
|
||
"remove_device_id": "Премахване на устройството",
|
||
"remove_entity_id": "Премахване на обекта"
|
||
},
|
||
"user-picker": {
|
||
"add_user": "Добавяне на потребител",
|
||
"no_user": "Няма потребител",
|
||
"remove_user": "Премахване на потребител"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialogs": {
|
||
"config_entry_system_options": {
|
||
"enable_new_entities_description": "Ако е изключено, новооткритите обекти за {integration} няма да бъдат автоматично добавяни в Home Assistant",
|
||
"enable_new_entities_label": "Активирай новодобавените обекти.",
|
||
"restart_home_assistant": "Трябва да рестартирате Home Assistant, за да влязат в сила промените.",
|
||
"title": "Системни опции за {integration}",
|
||
"update": "Актуализация"
|
||
},
|
||
"domain_toggler": {
|
||
"reset_entities": "Нулиране на обекти",
|
||
"title": "Превключване на домейни"
|
||
},
|
||
"entity_registry": {
|
||
"control": "Контрол",
|
||
"dismiss": "Отхвърли",
|
||
"editor": {
|
||
"advanced": "Разширени настройки",
|
||
"change_device_area": "Промяна областта на устройството",
|
||
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете този запис?",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"device_disabled": "Устройството на този обект е деактивирано.",
|
||
"enabled_cause": "Деактивирано от {cause}.",
|
||
"enabled_delay_confirm": "Активираните обекти ще бъдат добавени към Home Assistant след {delay} секунди",
|
||
"enabled_description": "Изключените обекти няма да бъдат добавени в Home Assistant.",
|
||
"enabled_label": "Активирай обекта",
|
||
"enabled_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant, за да завършите активирането на обектите",
|
||
"entity_id": "ID на обекта",
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"icon_error": "Иконите трябва да са във формат „prefix: iconname“, напр. mdi:home",
|
||
"name": "Име",
|
||
"note": "Забележка: Това може да не работи още при всички интеграции.",
|
||
"open_device_settings": "Отваряне на настройките на устройството",
|
||
"unavailable": "Този обект не е достъпeн в момента.",
|
||
"update": "Актуализация"
|
||
},
|
||
"faq": "документация",
|
||
"info_customize": "Можете да презапишете някои атрибути в секцията {customize_link}.",
|
||
"no_unique_id": "Този обект (\"{entity_id}\") няма уникален идентификатор, затова неговите настройки не могат да бъдат управлявани от потребителския интерфейс. За повече информация вижте {faq_link}",
|
||
"related": "Свързани",
|
||
"settings": "Настройки"
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"cancel": "Отмени",
|
||
"close": "затвори",
|
||
"default_confirmation_title": "Сигурни ли сте?",
|
||
"ok": "ДА"
|
||
},
|
||
"helper_settings": {
|
||
"counter": {
|
||
"initial": "Начална стойност",
|
||
"maximum": "Максимална стойност",
|
||
"minimum": "Минимална стойност",
|
||
"restore": "Възстановете последната известна стойност, когато стартира Home Assistant",
|
||
"step": "Размер на стъпката"
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"name": "Име"
|
||
},
|
||
"input_datetime": {
|
||
"date": "Дата",
|
||
"datetime": "Дата и час",
|
||
"mode": "Какво искате да се въвежда",
|
||
"time": "Час"
|
||
},
|
||
"input_number": {
|
||
"max": "Максимална стойност",
|
||
"min": "Минимална стойност",
|
||
"step": "Размер на стъпката",
|
||
"unit_of_measurement": "Единици за измерване"
|
||
},
|
||
"input_select": {
|
||
"add": "Добавяне",
|
||
"add_option": "Добавяне на опция",
|
||
"no_options": "Все още няма опции.",
|
||
"options": "Опции"
|
||
},
|
||
"input_text": {
|
||
"max": "Максимална дължина",
|
||
"min": "Минимална дължина",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"pattern": "Regex модел за валидиране от страна на клиента",
|
||
"text": "Текст"
|
||
},
|
||
"platform_not_loaded": "{platform} интеграцията не е заредена. Моля, добавете я във вашата конфигурация като добавите 'default_config:' или ''{platform}:''.",
|
||
"required_error_msg": "Полето е задължително",
|
||
"timer": {
|
||
"duration": "Продължителност"
|
||
},
|
||
"yaml_not_editable": "Настройките на този обект не могат да бъдат редактирани. Могат да се конфигурират само обектите, създадени от потребителския интерфейс."
|
||
},
|
||
"more_info_control": {
|
||
"details": "Детайли",
|
||
"edit": "Редактиране на обект",
|
||
"history": "История",
|
||
"last_changed": "Последна промяна",
|
||
"last_updated": "Последна актуализация",
|
||
"person": {
|
||
"create_zone": "Създайте зона от текущото местоположение"
|
||
},
|
||
"remote": {
|
||
"activity": "Текуща дейност"
|
||
},
|
||
"restored": {
|
||
"confirm_remove_text": "Наистина ли искате да изтриете този запис?",
|
||
"confirm_remove_title": "Премахване на обект?",
|
||
"not_provided": "Понастоящем този обект не е наличен и е сирак на премахната, променена или нефункционална интеграция или устройство.",
|
||
"remove_action": "Премахване на обект",
|
||
"remove_intro": "Ако обектът вече не се използва, можете да го почистите, като го премахнете."
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"last_action": "Последно задействане",
|
||
"last_triggered": "Последно задействане"
|
||
},
|
||
"settings": "Настройки на обекта",
|
||
"sun": {
|
||
"elevation": "Височина",
|
||
"rising": "Изгрев",
|
||
"setting": "Залез"
|
||
},
|
||
"updater": {
|
||
"title": "Инструкции за актуализиране"
|
||
},
|
||
"vacuum": {
|
||
"clean_spot": "Чисто място",
|
||
"commands": "Команди на прахосмукачка:",
|
||
"fan_speed": "Скорост на вентилатора",
|
||
"locate": "Намерете",
|
||
"pause": "Пауза",
|
||
"return_home": "Връщане у дома",
|
||
"start": "Старт",
|
||
"start_pause": "Старт/Пауза",
|
||
"status": "Състояние",
|
||
"stop": "Стоп"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mqtt_device_debug_info": {
|
||
"deserialize": "Опит за анализиране на MQTT съобщения като JSON",
|
||
"entities": "Обекти",
|
||
"no_entities": "Няма обекти",
|
||
"no_triggers": "Няма тригери",
|
||
"recent_messages": "{n} последно получено(и) съобщение(я)",
|
||
"show_as_yaml": "Покажи като YAML",
|
||
"title": "{device} информация за отстраняване на грешки",
|
||
"triggers": "Тригери"
|
||
},
|
||
"options_flow": {
|
||
"form": {
|
||
"header": "Опции"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"description": "Опциите бяха запазени успешно."
|
||
}
|
||
},
|
||
"quick-bar": {
|
||
"commands": {
|
||
"navigation": {
|
||
"areas": "Области",
|
||
"automation": "Автоматизации",
|
||
"blueprint": "Планове",
|
||
"customize": "Персонализации",
|
||
"devices": "Устройства",
|
||
"entities": "Обекти",
|
||
"helpers": "Помощници",
|
||
"info": "Информация",
|
||
"integrations": "Интеграции",
|
||
"logs": "Журнали",
|
||
"lovelace": "Табла на Lovelace",
|
||
"navigate_to": "Отворете {panel}",
|
||
"person": "Хора",
|
||
"scene": "Сцени",
|
||
"script": "Скриптове",
|
||
"server_control": "Управление на сървъра",
|
||
"tag": "Маркери",
|
||
"users": "Потребители",
|
||
"zone": "Зони"
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"automation": "Презареждане на автоматизациите",
|
||
"command_line": "Презаредете обекти на командния ред",
|
||
"core": "Презаредете местоположение и персонализации",
|
||
"filter": "Филтриране на обектите",
|
||
"group": "Презаредете групи, групови обекти и услуги за уведомяване",
|
||
"history_stats": "Презаредете обекти с исторически данни",
|
||
"homekit": "Презареди HomeKit",
|
||
"mqtt": "Презареждане на ръчно конфигурираните MQTT обекти",
|
||
"person": "Презареждане на хората",
|
||
"reload": "Презареждане на {domain}",
|
||
"rest": "Презареждане на REST обекти и услуги за нотификация",
|
||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO обекти",
|
||
"scene": "Презареждане на сцените",
|
||
"script": "Презареждане на скриптовете",
|
||
"telegram": "Презареждане на Telegram услугите за нотификация",
|
||
"zone": "Презареждане на зоните"
|
||
},
|
||
"server_control": {
|
||
"perform_action": "{action} Сървъра",
|
||
"restart": "Рестартиране",
|
||
"stop": "Спиране"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"navigation": "Навигирайте",
|
||
"reload": "Презареждане",
|
||
"server_control": "Сървър"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filter_placeholder": "Филтър на обектите"
|
||
},
|
||
"voice_command": {
|
||
"did_not_hear": "Home Assistant не чу нищо",
|
||
"error": "Ами сега, възникна грешка",
|
||
"how_can_i_help": "Как мога да помогна?",
|
||
"label": "Въведете въпрос и натиснете „Enter“",
|
||
"label_voice": "Въведете и натиснете „Enter“ или докоснете микрофона, за да говорите"
|
||
},
|
||
"zha_device_info": {
|
||
"buttons": {
|
||
"add": "Добавете устройства чрез това устройство",
|
||
"clusters": "Управление на клъстери",
|
||
"device_children": "Преглед на дъщерни",
|
||
"reconfigure": "Преконфигуриране на устройството",
|
||
"remove": "Премахване на устройството",
|
||
"zigbee_information": "Подпис на Zigbee устройството"
|
||
},
|
||
"confirmations": {
|
||
"remove": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете устройството?"
|
||
},
|
||
"device_children": "Zigbee дъщерно устройство",
|
||
"device_signature": "Подпис на Zigbee устройството",
|
||
"last_seen": "Последно видян",
|
||
"manuf": "от {manufacturer}",
|
||
"no_area": "Без област",
|
||
"power_source": "Източник на захранване",
|
||
"quirk": "Хрумване",
|
||
"services": {
|
||
"reconfigure": "Преконфигурирайте ZHA устройство (оздравяване на устройство). Използвайте това, ако имате проблеми с устройството. Ако въпросното устройство е захранвано с батерии, моля, уверете се, че е будно и приема команди, когато използвате тази услуга.",
|
||
"remove": "Премахване на устройство от Zigbee мрежата.",
|
||
"updateDeviceName": "Задайте персонализирано име за това устройство в регистъра на устройствата."
|
||
},
|
||
"unknown": "Неизвестно",
|
||
"zha_device_card": {
|
||
"device_name_placeholder": "Променете името на устройството"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zha_reconfigure_device": {
|
||
"attribute": "Атрибут",
|
||
"bind_header": "Обвързване",
|
||
"button_hide": "Скрийте детайлите",
|
||
"button_show": "Покажи детайли",
|
||
"cluster_header": "Клъстер",
|
||
"configuration_complete": "Преконфигурирането на устройството завърши.",
|
||
"configuration_failed": "Преконфигурирането на устройството не бе успешно. Допълнителна информация може да бъде налична в дневниците.",
|
||
"heading": "Преконфигуриране на устройство",
|
||
"in_progress": "Устройството се преконфигурира. Това може да отнеме известно време.",
|
||
"min_max_change": "мин/макс/промяна",
|
||
"reporting_header": "Отчитане",
|
||
"run_in_background": "Можете да затворите този диалогов прозорец и преконфигурирането ще продължи във фонов режим.",
|
||
"start_reconfiguration": "Стартиране на преконфигуриране"
|
||
}
|
||
},
|
||
"duration": {
|
||
"day": "{count} {count, plural,\n one {ден}\n other {дни}\n}",
|
||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}",
|
||
"minute": "{count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}",
|
||
"second": "{count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
|
||
"week": "{count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"config": {
|
||
"edit_in_yaml_supported": "Все още можете да редактирате вашата конфигурация в YAML.",
|
||
"editor_not_supported": "Визуалния редактор не се поддържа за тази конфигурация",
|
||
"error_detected": "Открити са грешки в конфигурацията",
|
||
"key_missing": "Липсва задължителният ключ \"{key}\".",
|
||
"no_template_editor_support": "Шаблоните не се поддържат във визуалния редактор",
|
||
"no_type_provided": "Не е указан тип."
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"ask": "Помолете за помощ",
|
||
"observer": "Проверете Надзорника",
|
||
"reboot": "Опитайте да рестартирате хоста",
|
||
"system_health": "Проверете здравето на системата",
|
||
"title": "Не може да се зареди Supervisor панела!",
|
||
"wait": "Ако току-що сте стартирали, дайте достатъчно време за старт на Супервайзъра."
|
||
}
|
||
},
|
||
"login-form": {
|
||
"log_in": "Вход",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"remember": "Запомни"
|
||
},
|
||
"notification_drawer": {
|
||
"click_to_configure": "Щракнете върху бутона, за да конфигурирате {entity}",
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"empty": "Няма известия",
|
||
"title": "Известия"
|
||
},
|
||
"notification_toast": {
|
||
"connection_lost": "Връзката е прекъсната. Повторно свързване...",
|
||
"integration_starting": "Стартиране на {integration}, не всичко ще бъде налично, докато процесът не приключи.",
|
||
"service_call_failed": "Неуспешно повикване на услуга {service}.",
|
||
"started": "Home Assistant стартира успешно!",
|
||
"starting": "Home Assistant стартира, не всичко ще е на разположение, докато не приключи.",
|
||
"triggered": "Задействане {name}",
|
||
"wrapping_up_startup": "Финализиране на стартирането, не всичко ще бъде налично, докато процесът не приключи."
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"config": {
|
||
"areas": {
|
||
"caption": "Области",
|
||
"data_table": {
|
||
"area": "Област",
|
||
"devices": "Устройства",
|
||
"entities": "Обекти"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"confirmation_text": "Всички устройства в тази област ще станат неназначени.",
|
||
"confirmation_title": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази област?"
|
||
},
|
||
"description": "Групирайте устройствата и обектите в области",
|
||
"editor": {
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"default_name": "Нова област",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"linked_entities_caption": "Обекти",
|
||
"name": "Име",
|
||
"name_required": "Името е задължително",
|
||
"unknown_error": "Неизвестна грешка",
|
||
"update": "Актуализация"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"create_area": "Създайте област",
|
||
"header": "Области",
|
||
"integrations_page": "Интеграции",
|
||
"introduction": "Областите се използват за организиране на местоположението на устройствата. Тази информация ще се използва в Home Assistant, за да ви помогне при организирането на Вашия интерфейс, права за достъп и интеграции с други системи.",
|
||
"introduction2": "За да поставите устройства в дадена област, използвайте връзката по-долу, за да отидете на страницата за интеграции, след което кликнете върху конфигурирана интеграция, за да видите картите на устройството.",
|
||
"no_areas": "Изглежда, че все още нямате области!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"caption": "Автоматизации",
|
||
"description": "Създайте персонализирани правила за поведение за вашия дом",
|
||
"dialog_new": {
|
||
"blueprint": {
|
||
"use_blueprint": "Използвайте план"
|
||
},
|
||
"header": "Създаване на нова автоматизация",
|
||
"how": "Как искате да създадете новата си автоматизация?",
|
||
"start_empty": "Започнете с празна автоматизация",
|
||
"thingtalk": {
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"header": "Опишете автоматизацията, която искате да създадете",
|
||
"input_label": "Какво трябва да прави тази автоматизация?",
|
||
"intro": "И ние ще се опитаме да я създадем за вас. Например: Изключете осветлението, когато си тръгна."
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"actions": {
|
||
"add": "Добавяне на действие",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
|
||
"duplicate": "Дублиране",
|
||
"header": "Действия",
|
||
"introduction": "Действията са това, което Home Assistant ще направи, когато се активира автоматизацията.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за действията",
|
||
"name": "Действие",
|
||
"type_select": "Тип действие",
|
||
"type": {
|
||
"choose": {
|
||
"add_option": "Добавяне на опция",
|
||
"conditions": "Условия",
|
||
"default": "Действия по подразбиране",
|
||
"label": "Изберете",
|
||
"option": "Опция {number}",
|
||
"remove_option": "Премахване на опцията",
|
||
"sequence": "Действия"
|
||
},
|
||
"condition": {
|
||
"label": "Условие"
|
||
},
|
||
"delay": {
|
||
"delay": "Забавяне",
|
||
"label": "Забавяне"
|
||
},
|
||
"device_id": {
|
||
"action": "Действие",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"brightness_pct": "Яркост",
|
||
"code": "Код",
|
||
"flash": "Флаш",
|
||
"humidity": "Влажност",
|
||
"message": "Съобщение",
|
||
"mode": "Режим",
|
||
"position": "Позиция",
|
||
"title": "Заглавие",
|
||
"value": "Стойност"
|
||
},
|
||
"label": "Устройство"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"event": "Събитие:",
|
||
"label": "Стартирай събитие",
|
||
"service_data": "Данни за услугата"
|
||
},
|
||
"repeat": {
|
||
"label": "Повторение",
|
||
"sequence": "Действия",
|
||
"type_select": "Тип повторение",
|
||
"type": {
|
||
"count": {
|
||
"label": "Брой"
|
||
},
|
||
"until": {
|
||
"conditions": "До условия",
|
||
"label": "до"
|
||
},
|
||
"while": {
|
||
"conditions": "Докато условия",
|
||
"label": "Докато"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"label": "Активиране на сцена"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"label": "Извикване на услуга"
|
||
},
|
||
"wait_for_trigger": {
|
||
"continue_timeout": "Продължи след изчакване",
|
||
"label": "Изчакайте спусък/тригър",
|
||
"timeout": "Време на изчакване (по избор)"
|
||
},
|
||
"wait_template": {
|
||
"continue_timeout": "Продължи след изчакване",
|
||
"label": "Изчакване",
|
||
"timeout": "Изчакване (по избор)",
|
||
"wait_template": "Шаблон за изчакване"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupported_action": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за действие: {action}"
|
||
},
|
||
"alias": "Име",
|
||
"blueprint": {
|
||
"blueprint_to_use": "Да се използва план",
|
||
"header": "План",
|
||
"no_blueprints": "Нямате никакви планове"
|
||
},
|
||
"conditions": {
|
||
"add": "Добавяне на условие",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
|
||
"duplicate": "Дублиране",
|
||
"header": "Условия",
|
||
"introduction": "Условията са незадължителна част от правилото за автоматизация и могат да се използват, за да се предотврати настъпването на действие, когато се задейства тригера. Условията изглеждат много близки до тригерите, но са много различни. Тригерът ще разглежда събитията, случващи се в системата, докато условието разглежда само как системата изглежда в момента. Тригера може да наблюдава включването на ключ. Условието може само да види дали ключ е включен или изключен в момента.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за условията",
|
||
"name": "Условие",
|
||
"type_select": "Тип на условие",
|
||
"type": {
|
||
"and": {
|
||
"label": "И"
|
||
},
|
||
"device": {
|
||
"condition": "Условие",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"above": "Над",
|
||
"below": "Под",
|
||
"for": "Продължителност",
|
||
"hvac_mode": "HVAC режим",
|
||
"preset_mode": "Зададен режим"
|
||
},
|
||
"label": "Устройство"
|
||
},
|
||
"not": {
|
||
"label": "Не"
|
||
},
|
||
"numeric_state": {
|
||
"above": "Над",
|
||
"below": "Под",
|
||
"label": "Числово състояние",
|
||
"value_template": "Шаблон за стойност (незадължително)"
|
||
},
|
||
"or": {
|
||
"label": "Или"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"label": "Състояние",
|
||
"state": "Състояние"
|
||
},
|
||
"sun": {
|
||
"after": "След:",
|
||
"after_offset": "Изместване след (по избор)",
|
||
"before": "Преди:",
|
||
"before_offset": "Изместване преди (по избор)",
|
||
"label": "Слънце",
|
||
"sunrise": "Изгрев",
|
||
"sunset": "Залез"
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"label": "Шаблон",
|
||
"value_template": "Шаблон за стойност"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"after": "След",
|
||
"before": "Преди",
|
||
"label": "Време",
|
||
"type_input": "Стойност на помощника за дата/час",
|
||
"type_value": "Фиксирано време",
|
||
"weekdays": {
|
||
"fri": "Петък",
|
||
"mon": "Понеделник",
|
||
"sat": "Събота",
|
||
"sun": "Неделя",
|
||
"thu": "Четвъртък",
|
||
"tue": "Вторник",
|
||
"wed": "Сряда"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"entity": "Обект с местоположение",
|
||
"label": "Зона",
|
||
"zone": "Зона"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupported_condition": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за условие: {condition}"
|
||
},
|
||
"copy_to_clipboard": "Копиране в клипборда",
|
||
"default_name": "Нова автоматизация",
|
||
"description": {
|
||
"label": "Описание",
|
||
"placeholder": "Описание по избор"
|
||
},
|
||
"edit_ui": "Редактирайте с потребителски интерфейс",
|
||
"edit_yaml": "Редактирайте като YAML",
|
||
"enable_disable": "Активиране / деактивиране на автоматизацията",
|
||
"introduction": "Използвайте автоматизации, вдъхнете живот на дома си.",
|
||
"load_error_not_editable": "Само автоматизации от automations.yaml могат да се редактират.",
|
||
"load_error_unknown": "Грешка при зареждане на автоматизация ({еrr_no}).",
|
||
"modes": {
|
||
"description": "Режимът контролира какво се случва, когато автоматизацията се задейства, докато действията все още се изпълняват от предишен тригер. Проверете {documentation_link} за повече информация.",
|
||
"documentation": "документация за автоматизация",
|
||
"label": "Режим",
|
||
"parallel": "Паралелно",
|
||
"queued": "На опашка",
|
||
"restart": "Рестарт",
|
||
"single": "Еднократно (по подразбиране)"
|
||
},
|
||
"move_down": "Премести надолу",
|
||
"move_up": "Премести нагоре",
|
||
"save": "Запазване",
|
||
"show_trace": "Показване на следа",
|
||
"triggers": {
|
||
"add": "Добавяне на тригер",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
|
||
"duplicate": "Дублиране",
|
||
"header": "Тригери",
|
||
"introduction": "Тригерите са това, което стартира обработката на правило за автоматизация. Възможно е да се зададат множество тригери за едно и също правило. След като тригера стартира, Home Assistant ще провери условията, ако има такива, и ще стартира действието.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за тригерите",
|
||
"name": "Тригер",
|
||
"type_select": "Тип на тригера",
|
||
"type": {
|
||
"device": {
|
||
"extra_fields": {
|
||
"above": "Над",
|
||
"below": "Под",
|
||
"for": "Продължителност",
|
||
"zone": "Зона"
|
||
},
|
||
"label": "Устройство",
|
||
"trigger": "Тригер"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"context_user_pick": "Изберете потребител",
|
||
"event_data": "Данни на събитието",
|
||
"event_type": "Тип на събитието",
|
||
"label": "Събитие"
|
||
},
|
||
"geo_location": {
|
||
"enter": "Влизане",
|
||
"event": "Събитие:",
|
||
"label": "Геолокация",
|
||
"leave": "Излизане",
|
||
"source": "Източник",
|
||
"zone": "Зона"
|
||
},
|
||
"homeassistant": {
|
||
"event": "Събитие:",
|
||
"label": "Home Assistant",
|
||
"shutdown": "Изключване",
|
||
"start": "Стартиране"
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"label": "MQTT",
|
||
"payload": "Съобщение (по избор)",
|
||
"topic": "Тема"
|
||
},
|
||
"numeric_state": {
|
||
"above": "Над",
|
||
"below": "Под",
|
||
"label": "Числово състояние",
|
||
"value_template": "Шаблон за стойност (незадължително)"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"attribute": "Атрибут (по избор)",
|
||
"for": "За период от",
|
||
"from": "От",
|
||
"label": "Състояние",
|
||
"to": "Във"
|
||
},
|
||
"sun": {
|
||
"event": "Събитие:",
|
||
"label": "Слънце",
|
||
"offset": "Изместване (по избор)",
|
||
"sunrise": "Изгрев",
|
||
"sunset": "Залез"
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"label": "Маркер"
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"label": "Шаблон",
|
||
"value_template": "Шаблон за стойност"
|
||
},
|
||
"time_pattern": {
|
||
"hours": "Часове",
|
||
"label": "Времеви модел",
|
||
"minutes": "Минути",
|
||
"seconds": "Секунди"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"at": "Във",
|
||
"label": "Време",
|
||
"type_input": "Стойност на помощника за дата/час",
|
||
"type_value": "Фиксирано време"
|
||
},
|
||
"webhook": {
|
||
"label": "Webhook",
|
||
"webhook_id": "Webhook идентификатор"
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"enter": "Влизане",
|
||
"entity": "Обект с местоположение",
|
||
"event": "Събитие:",
|
||
"label": "Зона",
|
||
"leave": "Излизане",
|
||
"zone": "Зона"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupported_platform": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за платформа: {platform}"
|
||
},
|
||
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_automation": "Добавяне на автоматизация",
|
||
"delete_automation": "Изтрийте автоматизацията",
|
||
"delete_confirm": "Наистина ли искате да изтриете тази автоматизация?",
|
||
"dev_automation": "Автоматизирано отстраняване на грешки.",
|
||
"dev_only_editable": "Отстраняване на грешки е възможно само за автоматизации с уникален идентификационен номер.",
|
||
"duplicate": "Дублиране",
|
||
"duplicate_automation": "Дублиране на автоматизацията",
|
||
"edit_automation": "Редактиране на автоматизацията",
|
||
"header": "Редактор на автоматизации",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Име"
|
||
},
|
||
"introduction": "Редакторът на автоматизации позволява да създавате и редактирате автоматизации. Моля, последвайте препратката по-долу за да прочетете инструкциите за да се уверите, че Home Assistant е правилно конфигуриран.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за автоматизациите",
|
||
"no_automations": "Не можахме да намерим никакви автоматизации подлежащи на редакция",
|
||
"only_editable": "Само автоматизации, дефинирани в automations.yaml, могат да се редактират.",
|
||
"pick_automation": "Изберете автоматизация за редактиране",
|
||
"show_info_automation": "Показване на информация за автоматизацията"
|
||
},
|
||
"thingtalk": {
|
||
"create": "Създайте автоматизация",
|
||
"task_selection": {
|
||
"error_empty": "Въведете команда или натиснете Пропускане",
|
||
"for_example": "Например:",
|
||
"header": "Създайте нова автоматизация",
|
||
"introduction": "Въведете по-долу какво трябва да направи тази автоматизация и ние ще се опитаме да я преобразуваме в автоматизация на Home Assistant.",
|
||
"language_note": "Забележка: Засега се поддържа само английски."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blueprint": {
|
||
"add": {
|
||
"community_forums": "форуми на общността",
|
||
"error_no_url": "Моля, въведете URL адреса на плана.",
|
||
"file_name": "Път на плана",
|
||
"header": "Импортирайте план",
|
||
"import_btn": "Предварителен преглед на план",
|
||
"import_header": "План \"{name}\"",
|
||
"import_introduction_link": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и {community_link}. Въведете URL адреса на плана по-долу.",
|
||
"importing": "Планът се зарежда ...",
|
||
"raw_blueprint": "Съдържание на плана",
|
||
"save_btn": "Импортирайте план",
|
||
"saving": "Импортиране на план ...",
|
||
"unsupported_blueprint": "Този план не се поддържа",
|
||
"url": "URL адрес на плана"
|
||
},
|
||
"caption": "Планове",
|
||
"description": "Управление на планове",
|
||
"overview": {
|
||
"add_blueprint": "Импортирайте план",
|
||
"confirm_delete_header": "Да се изтрие ли този план?",
|
||
"confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете този план?",
|
||
"delete_blueprint": "Изтриване на плана",
|
||
"discover_more": "Открийте още планове",
|
||
"header": "Редактор на планове",
|
||
"headers": {
|
||
"domain": "Домейн",
|
||
"file_name": "Име на файл",
|
||
"name": "Име"
|
||
},
|
||
"introduction": "Конфигурацията на план ви позволява да импортирате и управлявате вашите планове.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за използването на планове",
|
||
"share_blueprint": "Споделяне на план",
|
||
"share_blueprint_no_url": "Планът не може да се сподели. Липсва URL-източник",
|
||
"use_blueprint": "Създайте автоматизация"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cloud": {
|
||
"account": {
|
||
"alexa": {
|
||
"config_documentation": "Документация за конфигурацията",
|
||
"disable": "деактивирайте",
|
||
"enable": "активиране",
|
||
"enable_ha_skill": "Активирайте умението Home Assistant за Alexa",
|
||
"enable_state_reporting": "Разрешаване на отчитане на състояние",
|
||
"info": "С интеграцията на Alexa за облака Home Assistant ще можете да контролирате всичките си Home Assistant устройства от всяко устройство с активирана Alexa.",
|
||
"info_state_reporting": "Ако активирате отчитане на състояние, Home Assistant ще изпраща всички промени в състоянието на изложените обекти към Amazon. Това позволява да виждате винаги най-актуалните състояния в приложението Alexa, както и да ги използвате за да създавате рутини.",
|
||
"manage_entities": "Управление на обекти",
|
||
"sync_entities": "Синхронизиране на обекти с Amazon",
|
||
"sync_entities_error": "Неуспешно синхронизирани обекти:",
|
||
"title": "Alexa"
|
||
},
|
||
"connected": "Свързан",
|
||
"connecting": "Свързване...",
|
||
"connection_status": "Състояние на връзката с облака",
|
||
"fetching_subscription": "Извличане на абонамент...",
|
||
"google": {
|
||
"config_documentation": "Документация за конфигурацията",
|
||
"devices_pin": "ПИН код за Устройства за защита",
|
||
"enter_pin_hint": "Въведете ПИН за използване на устройства за защита",
|
||
"manage_entities": "Управление на обекти",
|
||
"not_configured_text": "Преди да можете да използвате Google Assistant, трябва да активирате умението Home Assistant Cloud за Google Assistant в приложението Google Home.",
|
||
"not_configured_title": "Google Assistant не е активиран",
|
||
"security_devices": "Устройства за защита",
|
||
"sync_entities": "Синхронизиране на обекти с Google",
|
||
"sync_entities_404_message": "Неуспешно синхронизиране на вашите обекти с Google, помолете Google „Hey Google, sync my devices“, за да синхронизира вашите обекти.",
|
||
"title": "Google Assistant"
|
||
},
|
||
"integrations": "Интеграции",
|
||
"integrations_introduction": "Интеграциите за Home Assistant Cloud ви позволяват свързването с услуги в облака, без да се налага да излагате публично своя Home Assistant в интернет.",
|
||
"integrations_introduction2": "Проверете уебсайта за ",
|
||
"integrations_link_all_features": "всички налични функции",
|
||
"manage_account": "Управление на акаунта",
|
||
"nabu_casa_account": "Акаунт в Nabu Casa",
|
||
"not_connected": "Не е свързан",
|
||
"remote": {
|
||
"access_is_being_prepared": "Подготвя се отдалечен достъп. Ще ви уведомим, когато е готов.",
|
||
"certificate_info": "Информация за сертификата",
|
||
"connected": "Свързан",
|
||
"info": "Home Assistant Cloud осигурява сигурна отдалечена връзка с вашата инсталация, докато сте извън дома.",
|
||
"instance_is_available": "Вашата инсталация е налична на",
|
||
"instance_will_be_available": "Вашата инсталация ще е налична на",
|
||
"link_learn_how_it_works": "Научете как работи",
|
||
"not_connected": "Не е свързан",
|
||
"remote_enabled": {
|
||
"caption": "Автоматично свързване"
|
||
},
|
||
"title": "Дистанционен контрол"
|
||
},
|
||
"sign_out": "Отписване",
|
||
"thank_you_note": "Благодарим Ви, че сте част от Home Assistant Cloud. Именно заради хора като вас ние сме в състояние да направим страхотно изживяване за всички при автоматизацията на дома. Благодарим Ви!",
|
||
"tts": {
|
||
"default_language": "Език по подразбиране за използване",
|
||
"dialog": {
|
||
"example_message": "Здравейте, {name}, можете да възпроизвеждате произволен текст на всеки поддържан медиен плейър!",
|
||
"header": "Опитайте Текст в Реч",
|
||
"play": "Възпроизвеждане",
|
||
"target_browser": "Браузър"
|
||
},
|
||
"female": "Жена",
|
||
"male": "Мъж",
|
||
"title": "Текст в Реч",
|
||
"try": "Опитайте"
|
||
},
|
||
"webhooks": {
|
||
"disable_hook_error_msg": "Неуспешно деактивиране на webhook:",
|
||
"loading": "Зареждане ...",
|
||
"manage": "Управление",
|
||
"no_hooks_yet_link_integration": "webhook-базирана интеграция",
|
||
"no_hooks_yet2": " или създавайки "
|
||
}
|
||
},
|
||
"alexa": {
|
||
"dont_expose_entity": "Не излагай обекта",
|
||
"expose": "Откриване към Alexa",
|
||
"expose_entity": "Изложи обекта",
|
||
"exposed": "{selected} изложен",
|
||
"exposed_entities": "Изложени обекти",
|
||
"follow_domain": "Следван домейн",
|
||
"manage_domains": "Управление на домейни",
|
||
"not_exposed": "{selected} неизложен",
|
||
"not_exposed_entities": "Не изложени обекти",
|
||
"title": "Alexa"
|
||
},
|
||
"description_features": "Контролирайте дома си, и когато не сте вкъщи, активирайте интегрирациите с Alexa и Google Assistant.",
|
||
"description_login": "Вписани сте като {email}",
|
||
"description_not_login": "Не сте влезли",
|
||
"dialog_certificate": {
|
||
"certificate_expiration_date": "Дата на изтичане на сертификата:",
|
||
"certificate_information": "Информация за сертификата",
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"fingerprint": "Отпечатък на сертификата:",
|
||
"will_be_auto_renewed": "ще бъде автоматично подновен"
|
||
},
|
||
"dialog_cloudhook": {
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"copied_to_clipboard": "Копирано в клипборда",
|
||
"view_documentation": "Преглед на документацията"
|
||
},
|
||
"forgot_password": {
|
||
"check_your_email": "Проверете имейла си за инструкции как да нулирате паролата си.",
|
||
"email": "Имейл",
|
||
"email_error_msg": "Грешен имейл",
|
||
"instructions": "Въведете вашия имейл адрес и ние ще ви изпратим линк за нулиране на вашата парола.",
|
||
"send_reset_email": "Изпратете имейл за нулиране",
|
||
"subtitle": "Забравена парола",
|
||
"title": "Забравена парола"
|
||
},
|
||
"google": {
|
||
"disable_2FA": "Деактивирайте двуфакторното удостоверяване",
|
||
"dont_expose_entity": "Не излагай обекта",
|
||
"expose": "Откриване към Google Assistant",
|
||
"expose_entity": "Изложи обекта",
|
||
"exposed": "{selected} изложен",
|
||
"exposed_entities": "Изложени обекти",
|
||
"follow_domain": "следван домейн",
|
||
"manage_domains": "Управление на домейни",
|
||
"not_exposed": "{selected} неизложен",
|
||
"not_exposed_entities": "Не изложени обекти",
|
||
"sync_to_google": "Синхронизиране на промените с Google.",
|
||
"title": "Google Assistant"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"alert_email_confirm_necessary": "Трябва да потвърдите имейла си, преди да влезете.",
|
||
"alert_password_change_required": "Трябва да промените паролата си, преди да влезете.",
|
||
"dismiss": "Отхвърли",
|
||
"email": "Имейл",
|
||
"email_error_msg": "Грешен имейл",
|
||
"forgot_password": "Забравена парола?",
|
||
"introduction": "Облакът Home Assistant осигурява защитена отдалечена връзка с вашата инсталация, докато сте далеч от дома. Също така позволява свързването с изцяло облачни услуги: Amazon Alexa и Google Assistant.",
|
||
"introduction2": "Тази услуга се управлява от нашия партньор",
|
||
"introduction2a": ", компания основана от основателите на Home Assistant и Hass.io.",
|
||
"introduction3": "Home Assistant Cloud е абонаментна услуга с безплатен едномесечен пробен период. Не е необходима информация за плащане.",
|
||
"learn_more_link": "Научете повече за Home Assistant Cloud",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"password_error_msg": "Паролите са най-малко 8 знака",
|
||
"sign_in": "Впиши се",
|
||
"start_trial": "Започнете безплатния си едномесечен пробен период",
|
||
"title": "Облачно влизане",
|
||
"trial_info": "Не е необходима информация за плащане"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"account_created": "Акаунтът е създаден! Проверете имейла си за инструкции как да активирате акаунта си.",
|
||
"create_account": "Създаване на акаунт",
|
||
"email_address": "Имейл адрес",
|
||
"email_error_msg": "Грешен имейл",
|
||
"feature_amazon_alexa": "Интеграция с Amazon Alexa",
|
||
"feature_google_home": "Интеграция с Google Assistant",
|
||
"feature_remote_control": "Контрол на Home Assistant далеч от дома",
|
||
"feature_webhook_apps": "Лесна интеграция с базирани на webhook приложения като OwnTracks",
|
||
"headline": "Започнете безплатния си пробен период",
|
||
"information": "Създайте акаунт с безплатен едномесечен пробен период в облака Home Assistant. Не се изисква информация за плащане.",
|
||
"information2": "Пробният период ще ви даде достъп до всички предимства на Home Assistant Cloud, включително:",
|
||
"information3": "Тази услуга се управлява от нашия партньор",
|
||
"information3a": ", компания основана от основателите на Home Assistant и Hass.io.",
|
||
"information4": "С регистрирането на акаунт се съгласявате със следните условия.",
|
||
"link_privacy_policy": "Политика за поверителност",
|
||
"link_terms_conditions": "Правила и условия",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"password_error_msg": "Паролите са най-малко 8 знака",
|
||
"resend_confirm_email": "Повторно изпращане на имейл за потвърждение",
|
||
"start_trial": "Започнете пробен период",
|
||
"title": "Регистриране на акаунт"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"editor": {
|
||
"confirm_unsaved": "Вие имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напусните?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"core": {
|
||
"caption": "Общи",
|
||
"description": "Променете общите настройки на Home Assistant",
|
||
"section": {
|
||
"core": {
|
||
"analytics": {
|
||
"documentation": "Преди да активирате това, не забравяйте да посетите страницата с документация за анализа {link} за да разберете какво изпращате и как се съхранява.",
|
||
"header": "Анализи",
|
||
"instance_id": "Идент. № на инсталация: {huuid}",
|
||
"introduction": "Споделете информация от вашата инсталация, за да подобряваме още Home Assistant и да ни помогнете да убедим производителите да добавят функции за локален контрол с фокус върху поверителността.",
|
||
"learn_more": "Как обработваме вашите данни",
|
||
"needs_base": "Трябва да активирате базовия анализ, за да бъде налична тази опция",
|
||
"preference": {
|
||
"base": {
|
||
"description": "Идентификационен номер на инсталацията, версия и тип на инсталиране.",
|
||
"title": "Базов анализ"
|
||
},
|
||
"diagnostics": {
|
||
"description": "Споделяйте доклади за сривове и диагностична информация",
|
||
"title": "Диагностика"
|
||
},
|
||
"statistics": {
|
||
"description": "Общо използвани обекти, потребители и други елементи.",
|
||
"title": "Статистика за употребата"
|
||
},
|
||
"usage_supervisor": {
|
||
"description": "Имена, версии и възможности.",
|
||
"title": "Използвани интеграции и добавки"
|
||
},
|
||
"usage": {
|
||
"description": "Информация за име и версия.",
|
||
"title": "Използвани интеграции"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"core_config": {
|
||
"edit_requires_storage": "Редакторът е деактивиран, защото конфигурацията е съхранена в configuration.yaml.",
|
||
"elevation": "Надморска височина",
|
||
"elevation_meters": "метра",
|
||
"external_url": "Външен URL",
|
||
"imperial_example": "Фаренхайт, паунд",
|
||
"internal_url": "Вътрешен URL",
|
||
"latitude": "Географска ширина",
|
||
"location_name": "Име на Вашия Home Assistant",
|
||
"longitude": "Географска дължина",
|
||
"metric_example": "Целзий, килограми",
|
||
"save_button": "Запази",
|
||
"time_zone": "Часова зона",
|
||
"unit_system": "Система единици",
|
||
"unit_system_imperial": "Имперски единици",
|
||
"unit_system_metric": "Метрични единици"
|
||
},
|
||
"header": "Общи настройки",
|
||
"introduction": "Промяната на конфигурацията може да бъде труден процес. Знаем това. Този раздел ще се опита да направи живота Ви малко по-лесен."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"customize": {
|
||
"attributes_customize": "Следните атрибути вече са зададени в customize.yaml",
|
||
"attributes_outside": "Следните атрибути са персонализирани извън customize.yaml",
|
||
"attributes_override": "Можете да ги презапишете, ако искате.",
|
||
"caption": "Персонализиране",
|
||
"description": "Персонализирайте Вашите обекти",
|
||
"pick_attribute": "Изберете атрибут, който да презапишете",
|
||
"picker": {
|
||
"documentation": "Документация за персонализиране",
|
||
"header": "Персонализиране",
|
||
"introduction": "Настройте атрибутите за всеки обект. Добавени/редактирани персонализации ще имат ефект, когато обектът бъде опреснен."
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"include_link": "включва customize.yaml"
|
||
}
|
||
},
|
||
"devices": {
|
||
"add_prompt": "Все още не са добавени {name} с това устройство. Можете да добавите, като кликнете върху бутона + по-горе.",
|
||
"automation": {
|
||
"actions": {
|
||
"caption": "Когато нещо се задейства...",
|
||
"no_actions": "Няма действия",
|
||
"unknown_action": "Неизвестно действие"
|
||
},
|
||
"automations": "Автоматизации",
|
||
"conditions": {
|
||
"caption": "Направи нещо само ако...",
|
||
"no_conditions": "Няма условия",
|
||
"unknown_condition": "Неизвестно условие"
|
||
},
|
||
"create": "Създаване на автоматизация с устройството",
|
||
"create_disable": "Не може да се създаде автоматизация с деактивирано устройство",
|
||
"no_automations": "Няма автоматизации",
|
||
"no_device_automations": "Няма налични автоматизации за това устройство.",
|
||
"triggers": {
|
||
"caption": "Направи нещо, когато..."
|
||
},
|
||
"unknown_automation": "Неизвестна автоматизация"
|
||
},
|
||
"cant_edit": "Можете да редактирате само елементи, които са създадени в потребителския интерфейс.",
|
||
"caption": "Устройства",
|
||
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете устройството?",
|
||
"data_table": {
|
||
"area": "Област",
|
||
"battery": "Батерия",
|
||
"device": "Устройство",
|
||
"integration": "Интеграция",
|
||
"manufacturer": "Производител",
|
||
"model": "Модел",
|
||
"no_devices": "Няма устройства"
|
||
},
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"description": "Управление на конфигурираните устройства",
|
||
"device_info": "Информация за устройството",
|
||
"device_not_found": "Не е намерено устройство.",
|
||
"disabled": "Деактивирано",
|
||
"disabled_by": {
|
||
"config_entry": "Конфигурационен запис",
|
||
"integration": "Интеграция",
|
||
"user": "Потребител"
|
||
},
|
||
"enabled_cause": "Устройството е деактивирано от {cause}.",
|
||
"enabled_label": "Активиране на устройството",
|
||
"entities": {
|
||
"add_entities_lovelace": "Добавете към Lovelace",
|
||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {деактивиран обект}\n other {деактивирани обекта}\n}",
|
||
"entities": "Обекти",
|
||
"hide_disabled": "Скриване на деактивираните",
|
||
"none": "Това устройство няма обекти"
|
||
},
|
||
"name": "Име",
|
||
"no_devices": "Няма устройства",
|
||
"picker": {
|
||
"filter": {
|
||
"filter": "Филтър",
|
||
"hidden_devices": "{number} скрити {number, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}",
|
||
"show_all": "Покажи всички",
|
||
"show_disabled": "Показване на деактивираните устройства"
|
||
},
|
||
"search": "Търсене на устройства"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"create": "Създаване на сцена с устройството",
|
||
"create_disable": "Не може да се създаде сцена с деактивирано устройство",
|
||
"no_scenes": "Няма сцени",
|
||
"scenes": "Сцени"
|
||
},
|
||
"scenes": "Сцени",
|
||
"script": {
|
||
"create": "Създаване на скрипт с устройството",
|
||
"create_disable": "Не може да се създаде скрипт с деактивирано устройство",
|
||
"no_scripts": "Няма скриптове",
|
||
"scripts": "Скриптове"
|
||
},
|
||
"scripts": "Скриптове",
|
||
"unknown_error": "Неизвестна грешка",
|
||
"unnamed_device": "Устройство без име",
|
||
"update": "Актуализация"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"caption": "Обекти",
|
||
"description": "Управление на известните обекти",
|
||
"picker": {
|
||
"disable_selected": {
|
||
"button": "Деактивиране на избраните",
|
||
"confirm_text": "Деактивираните обекти няма да бъдат добавени в Home Assistant.",
|
||
"confirm_title": "Искате ли да забраните {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
|
||
},
|
||
"enable_selected": {
|
||
"button": "Активиране на избраните",
|
||
"confirm_text": "Това ще ги направи отново достъпни в Home Assistant, ако сега са деактивирани.",
|
||
"confirm_title": "Искате ли да разрешите {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"filter": "Филтър",
|
||
"hidden_entities": "{number} скрити {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}",
|
||
"show_all": "Покажи всички",
|
||
"show_disabled": "Показване на деактивираните обекти",
|
||
"show_readonly": "Показване на обектите само за четене",
|
||
"show_unavailable": "Показване на недостъпните обекти"
|
||
},
|
||
"header": "Обекти",
|
||
"headers": {
|
||
"area": "Област",
|
||
"entity_id": "ID на обекта",
|
||
"integration": "Интеграция",
|
||
"name": "Име",
|
||
"status": "Състояние"
|
||
},
|
||
"introduction": "Home Assistant поддържа регистър на всички обекти, които някога е виждал, които могат да бъдат идентифицирани уникално. Всеки от тези обекти ще има идентификатор на обект, който ще бъде резервиран само за този обект.",
|
||
"introduction2": "Използвайте регистъра на обектите, за да промените името, идентификатора на обекта или да премахнете записа от Home Assistant. Моля имайте на предвид, че премахването на записа от регистъра на обектите няма да премахне обекта. За да направите това, следвайте препратката по-долу и я премахнете от страницата за интеграции.",
|
||
"remove_selected": {
|
||
"button": "Премахване на избраните",
|
||
"confirm_partly_title": "Само {number} {number, plural,\n one {избран обект}\n other {избрани обекта}\n} могат да бъдат премахнати.",
|
||
"confirm_title": "Искате ли да премахнете {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
|
||
},
|
||
"search": "Търсене на обекти",
|
||
"selected": "{number} избрани",
|
||
"status": {
|
||
"disabled": "Деактивиран",
|
||
"ok": "ДА",
|
||
"readonly": "Само за четене",
|
||
"restored": "Възстановен",
|
||
"unavailable": "Недостъпен"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"filtering": {
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"filtering_by": "Филтриране по",
|
||
"show": "Покажи"
|
||
},
|
||
"hassio": {
|
||
"button": "Конфигуриране"
|
||
},
|
||
"header": "Конфигуриране на Home Assistant",
|
||
"helpers": {
|
||
"description": "Елементи, които помагат за изграждането на автоматизации",
|
||
"dialog": {
|
||
"create": "Създаване"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"headers": {
|
||
"entity_id": "ID на обекта",
|
||
"name": "Име",
|
||
"type": "Тип"
|
||
}
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"counter": "Брояч",
|
||
"input_boolean": "Превключване",
|
||
"input_datetime": "Дата и/или време",
|
||
"input_text": "Текст",
|
||
"timer": "Таймер"
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"built_using": "Изграден с използването на",
|
||
"caption": "Информация",
|
||
"copy_github": "За GitHub",
|
||
"description": "Версия, състояние на системата и връзки към документация",
|
||
"documentation": "Документация",
|
||
"frontend": "интерфейс",
|
||
"frontend_version": "Версия на интерфейса: {version} - {type}",
|
||
"home_assistant_logo": "Лого на Home Assistant",
|
||
"icons_by": "икони от",
|
||
"integrations": "Интеграции",
|
||
"license": "Публикувано под лиценза Apache 2.0",
|
||
"path_configuration": "Път към configuration.yaml: {path}",
|
||
"server": "сървър",
|
||
"source": "Изходен код:",
|
||
"system_health": {
|
||
"manage": "Управление",
|
||
"more_info": "повече информация"
|
||
}
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"add_integration": "Добавяне на интеграция",
|
||
"attention": "Задълителна проверка",
|
||
"caption": "Интеграции",
|
||
"config_entry": {
|
||
"area": "В {area}",
|
||
"check_the_logs": "Проверете журналите",
|
||
"configure": "Конфигуриране",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете интеграцията?",
|
||
"depends_on_cloud": "Зависи от облака",
|
||
"device_unavailable": "Устройството е недостъпно",
|
||
"devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}",
|
||
"disable_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant за да завършите деактивирането на тази интеграция",
|
||
"disable": {
|
||
"disable_confirm": "Наистина ли искате да забраните този конфигурационен запис? Устройствата и обекти му ще бъдат деактивирани.",
|
||
"disabled": "Деактивирана",
|
||
"disabled_by": {
|
||
"device": "устройство",
|
||
"integration": "интеграция",
|
||
"user": "потребител"
|
||
},
|
||
"disabled_cause": "Деактивирано от {cause}"
|
||
},
|
||
"documentation": "Документация",
|
||
"enable_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant за да завършите активирането на тази интеграция",
|
||
"entities": "{count} {count, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}",
|
||
"entity_unavailable": "Обектът е недостъпен",
|
||
"firmware": "Фърмуер: {version}",
|
||
"hub": "Свързан чрез",
|
||
"logs": "Журнали",
|
||
"manuf": "от {manufacturer}",
|
||
"no_area": "Без област",
|
||
"not_loaded": "Не е заредено, проверете {logs_link}",
|
||
"options": "Настройки",
|
||
"reload": "Презареждане",
|
||
"reload_confirm": "Интеграцията беше презаредена",
|
||
"reload_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant, за да завършите презареждането на тази интеграция",
|
||
"rename": "Преименуване",
|
||
"restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant за да завършите премахването на интеграцията",
|
||
"services": "{count} {count, plural,\n one {услуга}\n other {услуги}\n}",
|
||
"state": {
|
||
"loaded": "Зареден",
|
||
"migration_error": "Грешка при миграцията",
|
||
"not_loaded": "Не е зареден"
|
||
},
|
||
"system_options": "Системни настройки",
|
||
"unnamed_entry": "Запис без име"
|
||
},
|
||
"config_flow": {
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"created_config": "Създадена конфигурация за {name} .",
|
||
"error": "Грешка",
|
||
"external_step": {
|
||
"description": "Завършването на тази стъпка изисква да посетите външен уебсайт.",
|
||
"open_site": "Отваряне на уеб сайт"
|
||
},
|
||
"loading_first_time": "Моля, изчакайте, докато се инсталира интеграцията",
|
||
"next": "Следващ",
|
||
"not_all_required_fields": "Не всички задължителни полета са попълнени.",
|
||
"not_loaded": "Интеграцията не можа да бъде заредена, опитайте да рестартирате Home Assistant."
|
||
},
|
||
"configure": "Конфигуриране",
|
||
"configured": "Конфигуриран",
|
||
"confirm_new": "Искате ли да настроите {integration}?",
|
||
"description": "Управление на интеграции с услуги, устройства, ...",
|
||
"disable": {
|
||
"disabled_integrations": "{number} деактивирани",
|
||
"hide_disabled": "Скриване на деактивираните интеграции",
|
||
"show": "Покажи",
|
||
"show_disabled": "Показване на деактивираните интеграции"
|
||
},
|
||
"discovered": "Открита",
|
||
"home_assistant_website": "уебсайта на Home Assistant",
|
||
"ignore": {
|
||
"confirm_delete_ignore_title": "Да се спре ли игнорирането на {name}?",
|
||
"confirm_ignore": "Наистина ли не искате да настроите тази интеграция? Можете да отмените това, като кликнете върху „Показване на игнорирани интеграции“ в менюто горе вдясно.",
|
||
"hide_ignored": "Скриване на игнорираните интеграции",
|
||
"ignore": "Игнориране",
|
||
"ignored": "Игнорирана",
|
||
"show_ignored": "Показване на игнорираните интеграции",
|
||
"stop_ignore": "Спрете да игнорирате"
|
||
},
|
||
"integration": "интеграция",
|
||
"integration_not_found": "Не е намерена интеграция.",
|
||
"new": "Настройте нова интеграция",
|
||
"no_integrations": "Изглежда, че все още нямате конфигурирани интеграции. Кликнете върху бутона по-долу, за да добавите първата си интеграция!",
|
||
"none": "Нищо не е конфигурирано към момента",
|
||
"none_found": "Не са намерени интеграции",
|
||
"none_found_detail": "Коригирайте критериите си за търсене.",
|
||
"note_about_integrations": "Все още не всички интеграции могат да бъдат конфигурирани чрез потребителския интерфейс.",
|
||
"note_about_website_reference": "Повече са достъпни на ",
|
||
"reconfigure": "Реконфигурация",
|
||
"rename_dialog": "Редактирайте името на този запис в конфигурацията",
|
||
"rename_input_label": "Име на записа",
|
||
"search": "Търсене на интеграции"
|
||
},
|
||
"introduction": "Тук е възможно да конфигурирате Вашите компоненти и Home Assistant. Не всичко е възможно да се конфигурира от Интерфейса, но работим по върпоса.",
|
||
"logs": {
|
||
"caption": "Журнали",
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"custom_integration": "персонализирана интеграция",
|
||
"description": "Преглед на журналите на Home Assistant",
|
||
"error_from_custom_integration": "Тази грешка произтича от персонализирана интеграция.",
|
||
"level": {
|
||
"critical": "КРИТИЧНО",
|
||
"debug": "ДЕБЪГ",
|
||
"error": "ГРЕШКА",
|
||
"info": "ИНФО",
|
||
"warning": "ВНИМАНИЕ"
|
||
},
|
||
"load_full_log": "Зареждане на пълния журнал на Home Assistant",
|
||
"loading_log": "Зарежда се журнала за грешки...",
|
||
"multiple_messages": "съобщението е възникнало за първи път на {time} и се показва {counter} пъти",
|
||
"no_issues": "Няма нови проблеми!",
|
||
"refresh": "Опресняване"
|
||
},
|
||
"lovelace": {
|
||
"caption": "Lovelace Табла",
|
||
"dashboards": {
|
||
"cant_edit_default": "Стандартното Lovelace табло не може да се редактира от потребителския интерфейс. Можете да го скриете, като зададете друго табло по подразбиране.",
|
||
"cant_edit_yaml": "Табла, дефинирани в YAML, не могат да бъдат редактирани от потребителския интерфейс. Променете ги в configuration.yaml.",
|
||
"caption": "Табла",
|
||
"conf_mode": {
|
||
"yaml": "YAML файл"
|
||
},
|
||
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете това табло?",
|
||
"default_dashboard": "Това е таблото по подразбиране",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"delete": "Изтрий",
|
||
"dismiss": "Затвори",
|
||
"edit_dashboard": "Редактиране на таблото",
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"new_dashboard": "Добавяне на ново табло",
|
||
"remove_default": "Премахване по подразбиране на това устройство",
|
||
"require_admin": "Само администратори",
|
||
"set_default": "Задаване по подразбиране на това устройство",
|
||
"show_sidebar": "Показване в страничната лента",
|
||
"title": "Заглавие",
|
||
"title_required": "Заглавието е задължително.",
|
||
"update": "Актуализиране",
|
||
"url": "URL",
|
||
"url_error_msg": "URL адресът трябва да съдържа '-' и не може да съдържа интервали или специални символи, с изключение на '_' и '-'"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_dashboard": "Добавяне на табло",
|
||
"headers": {
|
||
"conf_mode": "Метод за конфигуриране",
|
||
"default": "По подразбиране",
|
||
"filename": "Име на файл",
|
||
"require_admin": "Само администратори",
|
||
"sidebar": "Показване в страничната лента",
|
||
"title": "Заглавие"
|
||
},
|
||
"open": "Отваряне"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Създайте персонализирани набори от карти, за да контролирате дома си",
|
||
"resources": {
|
||
"cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml.",
|
||
"caption": "Ресурси",
|
||
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този ресурс?",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"dismiss": "Затвори",
|
||
"new_resource": "Добавяне на нов ресурс",
|
||
"type": "Тип на ресурса",
|
||
"update": "Актуализиране",
|
||
"url": "URL",
|
||
"url_error_msg": "URL е задължително поле",
|
||
"warning_header": "Бъдете предпазливи!"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_resource": "Добавяне на ресурс",
|
||
"headers": {
|
||
"type": "Тип",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"no_resources": "Няма ресурси"
|
||
},
|
||
"refresh_body": "Трябва да опресните страницата, за да завършите премахването. Искате ли да се опресните сега?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"button": "Конфигуриране",
|
||
"title": "MQTT"
|
||
},
|
||
"ozw": {
|
||
"button": "Конфигуриране",
|
||
"common": {
|
||
"controller": "Контролер",
|
||
"network": "Мрежа",
|
||
"query_stage": "Етап на заявка",
|
||
"wakeup_instructions": "Инструкции за събуждане",
|
||
"zwave": "Z-Wave"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"network": "Мрежа",
|
||
"node": {
|
||
"dashboard": "Табло"
|
||
},
|
||
"nodes": "Възли"
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"details": {
|
||
"driverfailed": "Неуспешно свързване с Z-Wave контролера",
|
||
"driverready": "Инициализиране на Z-Wave контролера",
|
||
"ready": "Готов за свързване",
|
||
"started": "Свързан към MQTT",
|
||
"starting": "Свързване към MQTT"
|
||
},
|
||
"offline": "Извън линия",
|
||
"online": "На линия",
|
||
"starting": "Стартиране",
|
||
"unknown": "Неизвестно"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"node_count": "{count} възли"
|
||
},
|
||
"node_metadata": {
|
||
"product_manual": "Ръководство за продукта"
|
||
},
|
||
"node_query_stages": {
|
||
"associations": "Обновяване на свързаните групи и членства"
|
||
},
|
||
"node": {
|
||
"button": "Детайли за възела",
|
||
"not_found": "Не е намерен възел"
|
||
},
|
||
"nodes_table": {
|
||
"failed": "Неуспешно",
|
||
"id": "ID",
|
||
"manufacturer": "Производител",
|
||
"model": "Модел",
|
||
"query_stage": "Етап на заявка",
|
||
"zwave_plus": "Z-Wave плюс"
|
||
},
|
||
"refresh_node": {
|
||
"button": "Обнови възела",
|
||
"node_status": "Състояние на възела",
|
||
"refreshing_description": "Опресняване на информацията за възела...",
|
||
"step": "Стъпка"
|
||
},
|
||
"select_instance": {
|
||
"none_found": "Не можахме да намерим OpenZWave инстанция. Ако смятате че не е вярно, проверете Вашите OpenZWare и MQTT и се уверете. че Home Assistant може да комуникира със MQTT брокера."
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"add_node": "Добавяне на възел",
|
||
"cancel_command": "Отмени командата",
|
||
"remove_node": "Премахване на възел"
|
||
}
|
||
},
|
||
"person": {
|
||
"add_person": "Добавяне на човек",
|
||
"caption": "Хора",
|
||
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този човек?",
|
||
"confirm_delete2": "Всички устройства, принадлежащи на този човек, ще станат неназначени.",
|
||
"description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.",
|
||
"detail": {
|
||
"admin": "Администратор",
|
||
"allow_login": "Разрешаване на потребителя да се вписва",
|
||
"confirm_delete_user": "Сигурен ли сте, че искате да изтриете потребителски акаунт {name}? Все още ще можете да проследявате човека, но той, повече няма да може да се вписва.",
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"delete": "Изтрий",
|
||
"device_tracker_intro": "Изберете устройствата, които принадлежат на това лице.",
|
||
"device_tracker_pick": "Изберете устройство за проследяване",
|
||
"device_tracker_picked": "Устройство за проследяване",
|
||
"link_presence_detection_integrations": "Интеграции за откриване на присъствие",
|
||
"linked_user": "Свързан потребител",
|
||
"name": "Име",
|
||
"name_error_msg": "Името е задължително",
|
||
"new_person": "Нов човек",
|
||
"update": "Актуализиране"
|
||
},
|
||
"learn_more": "Научете повече за хората",
|
||
"no_persons_created_yet": "Изглежда все още не сте добавили хора.",
|
||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Забележка: хората, конфигурирани чрез configuration.yaml, не могат да бъдат редактирани чрез потребителския интерфейс.",
|
||
"person_not_found_title": "Не е намерено лице"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"activated": "Активирана сцена {name} .",
|
||
"caption": "Сцени",
|
||
"editor": {
|
||
"default_name": "Нова сцена",
|
||
"devices": {
|
||
"add": "Добавяне на устройство",
|
||
"delete": "Изтриване на устройството",
|
||
"header": "Устройства"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"add": "Добавяне на обект",
|
||
"delete": "Изтриване на обект",
|
||
"header": "Обекти",
|
||
"introduction": "Тук могат да се задават обекти, които не принадлежат към дадено устройство.",
|
||
"without_device": "Обекти без устройство"
|
||
},
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"introduction": "Използвайте сцени, за да вдъхнете живот на дома си.",
|
||
"load_error_not_editable": "Само сцени в scenes.yaml могат да се редактират.",
|
||
"load_error_unknown": "Грешка при зареждането на сцена ({err_no}).",
|
||
"name": "Име",
|
||
"save": "Запази",
|
||
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_scene": "Добавяне на сцена",
|
||
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази сцена?",
|
||
"delete_scene": "Изтриване на сцената",
|
||
"edit_scene": "Редактиране на сцената",
|
||
"header": "Редактор на сцени",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Име"
|
||
},
|
||
"learn_more": "Научете повече за сцените",
|
||
"no_scenes": "Не можахме да намерим сцени",
|
||
"only_editable": "Само сцени дефинирани в scenes.yaml могат да се редактират.",
|
||
"pick_scene": "Изберете сцена за редактиране",
|
||
"show_info_scene": "Показване на информация за сцената"
|
||
}
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"caption": "Скриптове",
|
||
"description": "Изпълнение на последователност от действия",
|
||
"editor": {
|
||
"alias": "Име",
|
||
"default_name": "Нов скрипт",
|
||
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този скрипт?",
|
||
"delete_script": "Изтриване на скрипта",
|
||
"header": "Скрипт: {name}",
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"id": "ID на обекта",
|
||
"id_already_exists": "Това ID вече съществува",
|
||
"id_already_exists_save_error": "Не можете да запазите този скрипт, защото идентификаторът не е уникален, изберете друг идентификатор или го оставете празен, за да се генерира автоматично.",
|
||
"introduction": "Използвайте скриптове за изпълнение на последователност от действия.",
|
||
"link_available_actions": "Научете повече за наличните действия.",
|
||
"load_error_not_editable": "Само скриптове в scripts.yaml са редактируеми.",
|
||
"modes": {
|
||
"label": "Режим",
|
||
"parallel": "Паралелно",
|
||
"queued": "На опашка",
|
||
"restart": "Рестарт",
|
||
"single": "Еднократно (по подразбиране)"
|
||
},
|
||
"save_script": "Запазване на скрипта",
|
||
"sequence": "Последователност",
|
||
"sequence_sentence": "Последователността на действията на този скрипт."
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_script": "Добавяне на скрипт",
|
||
"duplicate": "Дублиране",
|
||
"duplicate_script": "Дублиране на скрипта",
|
||
"edit_script": "Редактиране на скрипта",
|
||
"header": "Скрипт-редактор",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Име"
|
||
},
|
||
"introduction": "Скрипт-редакторът позволява създаването и редактирането на скриптове. Врузката води към допълнитени инструкции за проверка на коректността при конфигурането на Home Assistant.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за скриптовете",
|
||
"no_scripts": "Не намираме скриптове",
|
||
"run_script": "Изпълнете скрипта",
|
||
"show_info": "Показване на информация за скрипта"
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_control": {
|
||
"caption": "Управление на сървъра",
|
||
"description": "Рестартиране и спиране на Home Assistant сървъра",
|
||
"section": {
|
||
"reloading": {
|
||
"automation": "Презареждане на автоматизациите",
|
||
"core": "Презареждане на местоположението и персонализациите",
|
||
"filter": "Филтриране на обектите",
|
||
"group": "Презареждане на групите, груповите обекти и услугите за уведомяване",
|
||
"heading": "Презареждане на YAML конфигурацията",
|
||
"homekit": "Презареждане на HomeKit",
|
||
"introduction": "Някои части от Home Assistant могат да се презаредят без да е необходимо рестартиране. Натискането на Презареждане ще отхвърли настоящата конфигурация и ще зареди новата конфигурация.",
|
||
"mqtt": "Презареждане на ръчно конфигурираните mqtt обекти",
|
||
"person": "Презареждане на хората",
|
||
"reload": "Презареждане на {domain}",
|
||
"rest": "Презареждане на REST обекти и услуги за нотификация",
|
||
"rpi_gpio": "Презареждане на GPIO обектите на Raspberry Pi",
|
||
"scene": "Презареждане на сцените",
|
||
"script": "Презареждане на скриптовете",
|
||
"smtp": "Презарежанде на smtp услугите за уведомяване",
|
||
"telegram": "Презареждане на telegram услугите за уведомяване",
|
||
"zone": "Презаредете зони"
|
||
},
|
||
"server_management": {
|
||
"confirm_restart": "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате Home Assistant?",
|
||
"confirm_stop": "Сигурни ли сте, че искате да спрете Home Assistant?",
|
||
"heading": "Управление на сървъра",
|
||
"introduction": "Контрол на Home Assistant сървъра... от Home Assistant.",
|
||
"restart": "Рестартирай",
|
||
"stop": "Спри"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"check_config": "Проверка на конфигурацията",
|
||
"heading": "Проверка на конфигурацията",
|
||
"introduction": "Проверете конфигурацията, ако скоро сте направили промени и искате да се уверите, че всичко работи",
|
||
"invalid": "Невалидна конфигурация",
|
||
"valid": "Валидна конфигурация!"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"add_tag": "Добавяне на маркер",
|
||
"automation_title": "Маркера {name} е сканиран",
|
||
"caption": "Маркери",
|
||
"confirm_remove": "Наистина ли искате да премахнете маркера {tag}?",
|
||
"confirm_remove_title": "Премахване на маркера?",
|
||
"create_automation": "Създаване на автоматизация с маркера",
|
||
"description": "Задействайте автоматизации при сканиране на NFC етикет, QR код и др",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"create_and_write": "Създаване и запис",
|
||
"delete": "Изтриване",
|
||
"description": "Описание",
|
||
"name": "Име",
|
||
"new_tag": "Нов маркер",
|
||
"tag_id": "ID на маркера",
|
||
"tag_id_placeholder": "Автоматично генериране, когато остане празно",
|
||
"update": "Актуализиране",
|
||
"usage": "Маркерът може да задейства автоматизация при сканиране, можете да използвате NFC маркери, QR кодове или всякакъв друг маркер. Използвайте нашия {companion_link}, за да запишете този маркер в програмируем NFC маркер или да създадете QR код по-долу."
|
||
},
|
||
"edit": "Редактиране",
|
||
"headers": {
|
||
"last_scanned": "Последно сканиране",
|
||
"name": "Име"
|
||
},
|
||
"learn_more": "Научете повече за маркерите",
|
||
"never_scanned": "Никога не е сканиран",
|
||
"no_tags": "Няма маркери",
|
||
"write": "Запис"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"add_user": {
|
||
"caption": "Добавяне на потребител",
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"password_confirm": "Потвърди парола",
|
||
"password_not_match": "Паролите не съвпадат"
|
||
},
|
||
"caption": "Потребители",
|
||
"description": "Управлявайте потребителските акаунти на Home Assistant",
|
||
"editor": {
|
||
"activate_user": "Активиране на потребител",
|
||
"active": "Активен",
|
||
"active_tooltip": "Контролира дали потребителят може да влиза",
|
||
"admin": "Администратор",
|
||
"caption": "Преглед на потребителя",
|
||
"change_password": "Смяна на парола",
|
||
"confirm_user_deletion": "Наистина ли искате да изтриете {name}?",
|
||
"deactivate_user": "Деактивиране на потребителя",
|
||
"delete_user": "Изтриване на потребителя",
|
||
"group": "Група",
|
||
"id": "ID",
|
||
"name": "Показвано име",
|
||
"new_password": "Нова парола",
|
||
"owner": "Собственик",
|
||
"password_changed": "Паролата беше променена успешно",
|
||
"system_generated": "Генериран от системата",
|
||
"system_generated_users_not_editable": "Неуспешно обновяване на системно генерираните потребители",
|
||
"system_generated_users_not_removable": "Не може да се премахнат генерираните от системата потребители.",
|
||
"update_user": "Актуализиране",
|
||
"username": "Потребителско име"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_user": "Добавяне на потребител",
|
||
"headers": {
|
||
"group": "Група",
|
||
"is_active": "Активен",
|
||
"is_owner": "Собственик",
|
||
"name": "Показвано име",
|
||
"system": "Генерирано от системата",
|
||
"username": "Потребителско име"
|
||
}
|
||
},
|
||
"users_privileges_note": "Функцията на потребителската група е в процес на разработка. Потребителят няма да може да администрира чрез потребителския интерфейс. Все още проверяваме всички крайни точки на API за управление, за да гарантираме, че те ограничават правилно достъпа до администратори."
|
||
},
|
||
"zha": {
|
||
"add_device": "Добавяне на устройство",
|
||
"add_device_page": {
|
||
"discovered_text": "Устройствата ще се показват тук, след като бъдат открити.",
|
||
"no_devices_found": "Не бяха намерени устройства, уверете се, че те са в режим на сдвояване и ги дръжте будни, докато откриването работи.",
|
||
"pairing_mode": "Уверете се, че вашите устройства са в режим на сдвояване. Проверете инструкциите на вашето устройство за да разберете как да направите това.",
|
||
"search_again": "Потърси отново",
|
||
"spinner": "Търсене на ZHA Zigbee устройства..."
|
||
},
|
||
"button": "Конфигуриране",
|
||
"cluster_attributes": {
|
||
"attributes_of_cluster": "Атрибути на избрания клъстер"
|
||
},
|
||
"clusters": {
|
||
"header": "Клъстери",
|
||
"introduction": "Клъстерите са градивните елементи за функционалността на Zigbee. Те разделят функционалността на логически единици. Има типове клиенти и сървъри, състоящи се от атрибути и команди."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"clusters": "Клъстери",
|
||
"value": "Стойност"
|
||
},
|
||
"configuration_page": {
|
||
"shortcuts_title": "Преки пътища",
|
||
"update_button": "Актуализиране на конфигурацията",
|
||
"zha_options": {
|
||
"title": "Глобални опции"
|
||
}
|
||
},
|
||
"device_pairing_card": {
|
||
"CONFIGURED": "Конфигурирането завърши",
|
||
"CONFIGURED_status_text": "Инициализация",
|
||
"INITIALIZED": "Инициализацията завърши",
|
||
"INITIALIZED_status_text": "Устройството е готово за употреба",
|
||
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Конфигуриране",
|
||
"PAIRED": "Намерено устройство"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"add_group": "Добавяне на група",
|
||
"add_members": "Добавяне на членове",
|
||
"caption": "Групи",
|
||
"create": "Създай група",
|
||
"create_group": "Zigbee Home Automation - Създаване на група",
|
||
"create_group_details": "Въведете необходимите данни, за да създадете нова zigbee група",
|
||
"creating_group": "Създаване на група",
|
||
"group_details": "Тук са всички подробности за избраната Zigbee група.",
|
||
"group_info": "Информация за групата",
|
||
"group_name_placeholder": "Име на групата",
|
||
"group_not_found": "Не е намерена група!",
|
||
"groups": "Групи",
|
||
"members": "Членове",
|
||
"remove_members": "Премахване на членове",
|
||
"removing_members": "Премахване на членове"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"caption": "Мрежа"
|
||
},
|
||
"visualization": {
|
||
"auto_zoom": "Автоматично увеличение",
|
||
"caption": "Визуализация",
|
||
"header": "Визуализация на мрежата",
|
||
"refresh_topology": "Обновяване на топологията"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"add_zone": "Добавяне на зона",
|
||
"caption": "Зони",
|
||
"configured_in_yaml": "Зоните, конфигурирани чрез configuration.yaml, не могат да се редактират чрез потребителския интерфейс.",
|
||
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете тази зона?",
|
||
"create_zone": "Създаване на зона",
|
||
"description": "Управлявайте зоните, в които искате да проследявате хората",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Създаване",
|
||
"delete": "Изтрий",
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"icon_error_msg": "Иконата трябва да е във формат „prefix:iconname“, например: „mdi:home“",
|
||
"latitude": "Географска ширина",
|
||
"longitude": "Географска дължина",
|
||
"name": "Име",
|
||
"new_zone": "Нова зона",
|
||
"passive": "Пасивна",
|
||
"radius": "Радиус",
|
||
"required_error_msg": "Полето е задължително",
|
||
"update": "Актуализиране"
|
||
},
|
||
"edit_home_zone": "Радиусът на зоната \"Дом\" все още не може да бъде редактиран. Плъзнете маркера на картата, за да преместите въпросната зона.",
|
||
"no_zones_created_yet": "Изглежда, че все още не сте създали никакви зони."
|
||
},
|
||
"zwave_js": {
|
||
"add_node": {
|
||
"inclusion_failed": "Възелът не може да бъде добавен. Моля, проверете журналите за повече информация.",
|
||
"title": "Добавяне на Z-Wave възел"
|
||
},
|
||
"button": "Конфигуриране",
|
||
"common": {
|
||
"add_node": "Добавяне на възел",
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"network": "Мрежа",
|
||
"node_id": "ID на възел",
|
||
"remove_node": "Премахване на възел"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"driver_version": "Версия на драйвера",
|
||
"dump_dead_nodes_title": "Някои от вашите възли са мъртви",
|
||
"dump_not_ready_confirm": "Изтегляне",
|
||
"introduction": "Управлявайте вашата Z-Wave мрежа и Z-Wave възли",
|
||
"server_version": "Версия на сървъра"
|
||
},
|
||
"device_info": {
|
||
"device_config": "Конфигуриране на устройство",
|
||
"node_status": "Състояние на възела"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"logs": "Логове",
|
||
"network": "Мрежа"
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"connected": "Свързан",
|
||
"connecting": "Свързване",
|
||
"unknown": "Неизвестен"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"attribution": "Параметрите и описанията на конфигурацията на устройството се предоставят от {device_database}",
|
||
"battery_device_notice": "Устройствата на батерии трябва да са будни, за да актуализират конфигурацията си. Моля, вижте ръководството на устройството за инструкции как да го събудите.",
|
||
"error_device_not_found": "Не е намерено устройство",
|
||
"header": "Z-Wave конфигурация на устройството",
|
||
"introduction": "Управление и настройване на специфични конфигурационни параметри на подбраното устройството (възел, node)",
|
||
"parameter_is_read_only": "Този параметър е само за четене.",
|
||
"set_param_error": "Възникна грешка.",
|
||
"zwave_js_device_database": "Z-Wave JS база данни с устройства"
|
||
},
|
||
"node_status": {
|
||
"unknown": "Неизвестен"
|
||
},
|
||
"remove_node": {
|
||
"exclusion_failed": "Възелът не може да бъде премахнат. Моля, проверете журналите за повече информация.",
|
||
"title": "Премахване на Z-Wave възел"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zwave": {
|
||
"button": "Конфигуриране",
|
||
"common": {
|
||
"index": "Индекс",
|
||
"instance": "Устройство",
|
||
"unknown": "неизвестно",
|
||
"value": "Стойност",
|
||
"wakeup_interval": "Интервал за събуждане"
|
||
},
|
||
"description": "Управлявайте своята Z-Wave мрежа",
|
||
"learn_more": "Научете повече за Z-Wave",
|
||
"migration": {
|
||
"ozw": {
|
||
"header": "Мигриране към OpenZWave",
|
||
"introduction": "Този съветник ще ви помогне да мигрирате от старата интеграция Z-Wave към интеграцията OpenZWave, която в момента е бета версия."
|
||
}
|
||
},
|
||
"network_management": {
|
||
"header": "Управление на Z-Wave мрежата",
|
||
"introduction": "Изпълнение на команди, които засягат Z-Wave мрежата. Няма да получите обратна информация за това дали повечето команди са успели, но можете да проверите OZW лог файла, за да се опитате да разберете."
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"network_started": "Z-Wave мрежата е стартирана",
|
||
"network_started_note_all_queried": "Всички устройства бяха разпитани.",
|
||
"network_started_note_some_queried": "Будните устройства бяха разпитани. Спящите устройства ще бъдат разпитани, когато са на линия.",
|
||
"network_starting": "Стартиране на Z-Wave мрежа...",
|
||
"network_starting_note": "Това може да отнеме известно време в зависимост от размера на мрежата Ви.",
|
||
"network_stopped": "Z-Wave мрежата е спряна"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"config_parameter": "Конфигурационен параметър",
|
||
"config_value": "Конфигурационна стойност",
|
||
"false": "Невярно",
|
||
"header": "Конфигурационни опции на устройството",
|
||
"seconds": "секунди",
|
||
"set_config_parameter": "Задайте конфигурационен параметър",
|
||
"set_wakeup": "Настрой интервал за събуждане",
|
||
"true": "Вярно"
|
||
},
|
||
"node_management": {
|
||
"add_to_group": "Добавяне към група",
|
||
"group": "Група",
|
||
"node_protection": "Защита на възела",
|
||
"nodes": "Възли",
|
||
"nodes_in_group": "Други възли в тази група:",
|
||
"protection": "Защита",
|
||
"remove_from_group": "Премахване от групата"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"add_node": "Добавяне на устройство",
|
||
"add_node_secure": "Добавяне на криптирано устройство",
|
||
"cancel_command": "Отмени командата",
|
||
"heal_network": "Оздравяване на мрежата",
|
||
"node_info": "Информация за възела",
|
||
"remove_node": "Премахване на устройство",
|
||
"save_config": "Запазване на конфигурацията",
|
||
"soft_reset": "Soft нулиране",
|
||
"start_network": "Стартиране на мрежата",
|
||
"stop_network": "Спиране на мрежата",
|
||
"test_network": "Тестване на мрежата"
|
||
},
|
||
"values": {
|
||
"header": "Стойности на устройсто"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"developer-tools": {
|
||
"tabs": {
|
||
"events": {
|
||
"available_events": "Налични събития",
|
||
"count_listeners": "({count} слушатели)",
|
||
"title": "Събития"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"all_parameters": "Всички налични параметри",
|
||
"column_description": "Описание",
|
||
"column_example": "Пример",
|
||
"column_parameter": "Параметър",
|
||
"no_template_ui_support": "Потребителският интерфейс не поддържа шаблони, все още можете да използвате YAML редактора.",
|
||
"title": "Услуги",
|
||
"ui_mode": "Отидете в режим Потребителски интерфейс",
|
||
"yaml_mode": "Отидете в YAML режим",
|
||
"yaml_parameters": "Параметрите са налични само в YAML режим"
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"attributes": "Атрибути",
|
||
"copy_id": "Копиране на идентификатора в клипборда",
|
||
"current_entities": "Настоящи обекти",
|
||
"description1": "Задайте представянето на устройство или обект в Home Assistant.",
|
||
"description2": "Промяната е фиктивна, до следваща актуализация на устройството или обекта.",
|
||
"entity": "Обект",
|
||
"filter_attributes": "Филтриране на атрибутите",
|
||
"filter_entities": "Филтриране на обектите",
|
||
"filter_states": "Филтриране на състоянията",
|
||
"last_changed": "Последна промяна",
|
||
"last_updated": "Последна актуализация",
|
||
"more_info": "Повече информация",
|
||
"no_entities": "Няма обекти",
|
||
"set_state": "Задаване на състояние",
|
||
"state": "Състояние",
|
||
"state_attributes": "Атрибути на състоянието (YAML, по избор)",
|
||
"title": "Състояния"
|
||
},
|
||
"templates": {
|
||
"all_listeners": "Този шаблон следи за всички събития на промяна на състояние.",
|
||
"description": "Шаблоните се изобразяват с помощта на механизма за шаблони Jinja2 с някои специфични разширения на Home Assistant.",
|
||
"domain": "Домейн",
|
||
"editor": "Редактор на шаблони",
|
||
"entity": "Обект",
|
||
"jinja_documentation": "Документация за Jinja2 шаблони",
|
||
"listeners": "Този шаблон следи за събития със следните промени на състояния:",
|
||
"no_listeners": "Този шаблон не слуша никакви събития и няма да се актуализира автоматично.",
|
||
"reset": "Връщане към демонстрационен шаблон",
|
||
"result_type": "Тип на резултата",
|
||
"template_extensions": "Разширения на шаблона за Home Assistant",
|
||
"time": "Този шаблон се актуализира в началото на всяка минута.",
|
||
"title": "Шаблон",
|
||
"unknown_error_template": "Неизвестна грешка при визуализирането на шаблон"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"go_back": "Върнете се",
|
||
"supervisor": {
|
||
"ask": "Помолете за помощ",
|
||
"observer": "Проверете Надзорника",
|
||
"reboot": "Опитайте да рестартирате хоста",
|
||
"system_health": "Проверете здравето на системата",
|
||
"title": "Не може да се зареди Супервайзър-панела!",
|
||
"wait": "Ако току-що сте стартирали, дайте достатъчно време за старт на Супервайзъра."
|
||
}
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"ranges": {
|
||
"last_week": "Миналата седмица",
|
||
"this_week": "Тази седмица",
|
||
"today": "Днес",
|
||
"yesterday": "Вчера"
|
||
}
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"ranges": {
|
||
"last_week": "Миналата седмица",
|
||
"this_week": "Тази седмица",
|
||
"today": "Днес",
|
||
"yesterday": "Вчера"
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace": {
|
||
"add_entities": {
|
||
"generated_unsupported": "Можете да използвате тази функция само когато сте поели контрола над потребителския интерфейс на Lovelace.",
|
||
"saving_failed": "Запазването на конфигурацията на потребителския интерфейс на Lovelace не бе успешно.",
|
||
"yaml_unsupported": "Не можете да използвате тази функция, когато използвате потребителския интерфейс на Lovelace в режим YAML."
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете тази карта?",
|
||
"empty_state": {
|
||
"go_to_integrations_page": "Отидете на страницата за интеграции.",
|
||
"no_devices": "Тази страница ви позволява да контролирате устройствата си, но изглежда, че все още нямате настроени устройства. Отидете на страницата за интеграции, за да започнете.",
|
||
"title": "Добре дошли у дома"
|
||
},
|
||
"picture-elements": {
|
||
"call_service": "Извикай услуга {name}",
|
||
"hold": "Задържане:",
|
||
"more_info": "Показване на повече информация: {name}",
|
||
"navigate_to": "Придвижете се до {location}",
|
||
"tap": "Натиснете:",
|
||
"toggle": "Превключване на {name}",
|
||
"url": "Отваряне на прозорец към {url_path}"
|
||
},
|
||
"safe-mode": {
|
||
"header": "Активиран е безопасен режим"
|
||
},
|
||
"shopping-list": {
|
||
"add_item": "Добави артикул",
|
||
"checked_items": "Отметнати артикули",
|
||
"clear_items": "Изчистване на отметнатите артикули",
|
||
"drag_and_drop": "Плъзнете и пуснете",
|
||
"reorder_items": "Пренареждане на артикулите"
|
||
},
|
||
"starting": {
|
||
"description": "Home Assistant стартира, моля, изчакайте ..."
|
||
}
|
||
},
|
||
"changed_toast": {
|
||
"message": "Конфигурацията на потребителския интерфейс на Lovelace за това табло е актуализирана. Опресняване, за да видите промените?"
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"action-editor": {
|
||
"actions": {
|
||
"call-service": "Извикване на услуга",
|
||
"default_action": "Действие по подразбиране",
|
||
"more-info": "Повече информация",
|
||
"none": "Няма действие",
|
||
"toggle": "Превключване",
|
||
"url": "URL Адрес"
|
||
},
|
||
"url_path": "URL път"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"alarm-panel": {
|
||
"available_states": "Налични състояния",
|
||
"description": "Картата \"Алармен панел\" ви позволява да активирате и дезактивирате интеграциите на контролния панел на алармата.",
|
||
"name": "Алармен панел"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"default_action_help": "Действието по подразбиране зависи от възможностите на обекта, то ще бъде или превключване, или показване на повече информация.",
|
||
"description": "Картата \"Бутон\" ви позволява да добавяте бутони ,които да изпълненяват задачи.",
|
||
"name": "Бутон"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"calendar_entities": "Обекти в календара",
|
||
"description": "Картата Календар показва календар, включително изгледи за ден, седмица и списък",
|
||
"inital_view": "Начален изглед",
|
||
"name": "Календар",
|
||
"views": {
|
||
"dayGridDay": "Ден",
|
||
"dayGridMonth": "Месец",
|
||
"listWeek": "Списък"
|
||
}
|
||
},
|
||
"conditional": {
|
||
"card": "Карта",
|
||
"change_type": "Промяна на типа",
|
||
"condition_explanation": "Картата ще се покаже, когато са изпълнени ВСИЧКИ условия по-долу.",
|
||
"conditions": "Условия",
|
||
"current_state": "текущ",
|
||
"description": "Условната карта показва друга карта, базирана на състояния на обект.",
|
||
"name": "Условна",
|
||
"state_equal": "Състоянието е еквивалентно на",
|
||
"state_not_equal": "Състоянието не е еквивалентно на"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"optional": "По желание",
|
||
"required": "Задължително"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"description": "Картата Обекти е най-често срещаният тип карта. Тя групира елементите заедно в списъци.",
|
||
"edit_special_row": "Прегледайте подробностите за този ред, като щракнете върху бутона за редактиране",
|
||
"entity_row_editor": "Редактор на обекти",
|
||
"entity_row": {
|
||
"attribute": "Атрибут",
|
||
"button": "Бутон",
|
||
"buttons": "Бутони",
|
||
"call-service": "Извикване на услуга",
|
||
"conditional": "Условна",
|
||
"divider": "Разделител",
|
||
"section": "Раздел",
|
||
"weblink": "Уеб връзка"
|
||
},
|
||
"name": "Обекти",
|
||
"secondary_info_values": {
|
||
"brightness": "Яркост",
|
||
"entity-id": "ID на обекта",
|
||
"last-changed": "Последна промяна",
|
||
"last-triggered": "Последно задействане",
|
||
"last-updated": "Последна актуализация",
|
||
"none": "Няма вторична информация",
|
||
"position": "Позиция",
|
||
"tilt-position": "Наклон"
|
||
},
|
||
"show_header_toggle": "Показване на превключване на заглавка?",
|
||
"toggle": "Превключване на обекти."
|
||
},
|
||
"entity-filter": {
|
||
"description": "Картата \"Филтър на обекти\" ви позволява да дефинирате списък с обекти, които искате да проследявате само в определено състояние.",
|
||
"name": "Филтър на обектите"
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"description": "Картата \"Обект\" ви дава бърз преглед на състоянието на избран обект.",
|
||
"name": "Обект"
|
||
},
|
||
"gauge": {
|
||
"severity": {
|
||
"define": "Определете тежестта?",
|
||
"green": "Зелено",
|
||
"red": "Червено",
|
||
"yellow": "Жълто"
|
||
}
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"aspect_ratio": "Съотношение на пропорциите",
|
||
"attribute": "Атрибут",
|
||
"camera_image": " Камера Обект",
|
||
"camera_view": "Камера Изглед",
|
||
"entities": "Обекти",
|
||
"entity": "Обект",
|
||
"hold_action": "Действие Задържане",
|
||
"hours_to_show": "Часове за показване",
|
||
"icon": "Икона",
|
||
"icon_height": "Височина на иконата",
|
||
"image": "Път до изображението",
|
||
"maximum": "Максимум",
|
||
"minimum": "Минимум",
|
||
"name": "Име",
|
||
"no_theme": "Няма тема",
|
||
"refresh_interval": "Интервал на опресняване",
|
||
"search": "Търсене",
|
||
"show_icon": "Показване на иконата?",
|
||
"show_name": "Показване на името?",
|
||
"show_state": "Показване на състоянието?",
|
||
"state": "Състояние",
|
||
"state_color": "Да се оцветят ли иконите спрямо състоянието?",
|
||
"tap_action": "Действие Докосване",
|
||
"theme": "Тема",
|
||
"title": "Заглавие",
|
||
"unit": "Единица",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"glance": {
|
||
"columns": "Колони"
|
||
},
|
||
"grid": {
|
||
"columns": "Колони",
|
||
"description": "Картата Решетка ви позволява да показвате няколко карти, които да подредите в решетка.",
|
||
"name": "Решетка"
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"description": "Картата \"Овлажнител\" дава контрол върху вашия овлажнител. Позволява ви да промените влажността и режима на обекта.",
|
||
"name": "Овлажнител"
|
||
},
|
||
"iframe": {
|
||
"name": "Уеб страница"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"name": "Осветление"
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"description": "Картата \"Дневник\" показва списък със събития за обекти.",
|
||
"name": "Дневник"
|
||
},
|
||
"map": {
|
||
"dark_mode": "Тъмен режим?",
|
||
"default_zoom": "Мащабиране по подразбиране",
|
||
"geo_location_sources": "Източници на геолокация",
|
||
"name": "Карта",
|
||
"source": "Източник"
|
||
},
|
||
"markdown": {
|
||
"content": "Съдържание"
|
||
},
|
||
"media-control": {
|
||
"description": "Картата за управление на плейърите се използва за показване на обекти на мултимедийния плейър в интерфейс с лесни за използване контроли.",
|
||
"name": "Управление на плейърите"
|
||
},
|
||
"picture": {
|
||
"name": "Снимка"
|
||
},
|
||
"plant-status": {
|
||
"description": "Картата за Статус на растението е за всички прекрасни ботаници.",
|
||
"name": "Статус на растение"
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"graph_type": "Графичен тип",
|
||
"name": "Сензор",
|
||
"show_more_detail": "Показване на повече подробности"
|
||
},
|
||
"shopping-list": {
|
||
"description": "Картата \"Списък за пазаруване\" ви позволява да добавяте, редактирате, отметвате и изчиствате елементи от вашия списък за пазаруване.",
|
||
"integration_not_loaded": "Тази карта изисква да се настрои интеграцията на „shopping_list“.",
|
||
"name": "Списък за пазаруване"
|
||
},
|
||
"thermostat": {
|
||
"description": "Картата \"Термостат\" дава контрол върху вашия климатичен обект. Позволява ви да промените температурата и режима на обекта.",
|
||
"name": "Термостат"
|
||
},
|
||
"vertical-stack": {
|
||
"name": "Вертикална колона"
|
||
},
|
||
"weather-forecast": {
|
||
"name": "Прогноза за времето",
|
||
"show_forecast": "Показване на прогноза"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardpicker": {
|
||
"by_card": "По карта",
|
||
"by_entity": "По обект",
|
||
"domain": "Домейн",
|
||
"entity": "Обект",
|
||
"no_description": "Няма налично описание."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"add": "Добавяне",
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"edit": "Редактиране",
|
||
"none": "Без"
|
||
},
|
||
"edit_badges": {
|
||
"panel_mode": "Тези значки няма да се показват, защото този изглед е в „Панелен режим“."
|
||
},
|
||
"edit_card": {
|
||
"add": "Добавяне на карта",
|
||
"clear": "Изчистване",
|
||
"confirm_cancel": "Сигурни ли сте, че искате да отмените?",
|
||
"delete": "Изтриване на картата",
|
||
"duplicate": "Дублиране на картата",
|
||
"edit": "Редактиране",
|
||
"header": "Конфигуриране на Карта",
|
||
"move": "Преместване в изглед",
|
||
"move_after": "Преместване на картата след",
|
||
"move_before": "Преместване на картата преди",
|
||
"options": "Още опции",
|
||
"pick_card": "Изберете картата, която искате да добавите.",
|
||
"pick_card_view_title": "Коя карта бихте искали да добавите към изгледа си {name}?",
|
||
"search_cards": "Търсене на карти",
|
||
"show_code_editor": "Редактирайте кода",
|
||
"show_visual_editor": "Показване на визуален редактор",
|
||
"toggle_editor": "Превключете редактора",
|
||
"typed_header": "Конфигурация на карта {type}",
|
||
"unsaved_changes": "Имате незапазени промени"
|
||
},
|
||
"edit_lovelace": {
|
||
"edit_title": "Редактиране на заглавието",
|
||
"explanation": "Това заглавие се показва над всичките ви изгледи в Lovelace",
|
||
"header": "Заглавие на вашия Lovelace потребителски интерфейс",
|
||
"title": "Заглавие"
|
||
},
|
||
"edit_view": {
|
||
"add": "Добавяне на изглед",
|
||
"delete": "Изтриване на изгледа",
|
||
"edit": "Редактиране на изгледа",
|
||
"header": "Конфигурация на изглед",
|
||
"header_name": "Конфигурация на изглед {name}",
|
||
"move_left": "Преместване на изгледа наляво",
|
||
"move_right": "Преместване на изгледа надясно",
|
||
"tab_badges": "Значки",
|
||
"tab_settings": "Настройки",
|
||
"tab_visibility": "Видимост",
|
||
"visibility": {
|
||
"select_users": "Изберете кои потребители да виждат този изглед в навигацията"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": "Редактиране на Lovelace",
|
||
"header-footer": {
|
||
"choose_header_footer": "Изберете {type}",
|
||
"footer": "Футър",
|
||
"header": "Хедър",
|
||
"types": {
|
||
"buttons": {
|
||
"name": "Бутони"
|
||
},
|
||
"graph": {
|
||
"name": "Графика"
|
||
},
|
||
"picture": {
|
||
"name": "Снимка"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"manage_dashboards": "Управление на таблата",
|
||
"manage_resources": "Управление на ресурсите",
|
||
"open": "Отваряне на Lovelace меню",
|
||
"raw_editor": "Текстов редактор на Lovelace"
|
||
},
|
||
"migrate": {
|
||
"header": "Несъвместима конфигурация",
|
||
"migrate": "Мигриране на конфигурация",
|
||
"para_migrate": "Home Assistant може автоматично да добави идентификатори към всичките ви карти и изгледи, при натискане на бутона \"Мигриране на конфигурация\".",
|
||
"para_no_id": "Този елемент няма идентификатор. Моля, добавете идентификатор към този елемент в \"ui-lovelace.yaml\"."
|
||
},
|
||
"move_card": {
|
||
"header": "Изберете изглед, към който да преместите картата"
|
||
},
|
||
"raw_editor": {
|
||
"confirm_remove_config_text": "Ние автоматично ще генерираме вашите изгледи на потребителския интерфейс на Lovelace с вашите области и устройства, ако премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace.",
|
||
"confirm_remove_config_title": "Наистина ли искате да премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace?",
|
||
"confirm_unsaved_changes": "Имате незапазени промени. Наистина ли искате да излезете?",
|
||
"confirm_unsaved_comments": "Вашата конфигурация може да съдържа коментар(и), те няма да бъдат запазени. Искате ли да продължите?",
|
||
"error_invalid_config": "Вашата конфигурация не е валидна: {error}",
|
||
"error_remove": "Конфигурацията не може да бъде премахната: {error}",
|
||
"header": "Редактиране на конфигурацията",
|
||
"reload": "Презареждане",
|
||
"save": "Запазване",
|
||
"saved": "Запазено",
|
||
"unsaved_changes": "Незапазени промени"
|
||
},
|
||
"save_config": {
|
||
"cancel": "Няма значение",
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"empty_config": "Започнете с празно табло",
|
||
"header": "Поемете контрол над потребителския интерфейс на Lovelace",
|
||
"para": "В момента това табло се поддържа от Home Assistant. То се актуализира автоматично, когато станат достъпни нови обекти или компоненти на потребителския интерфейс на Lovelace. Ако поемете контрола, това табло вече няма да се актуализира автоматично. Винаги можете да създадете ново табло за управление в конфигурация, с което да си играете.",
|
||
"para_sure": "Наистина ли искате да поемете управлението на потребителския интерфейс?",
|
||
"save": "Поемете контрола",
|
||
"yaml_mode": "Използвате YAML режим за това табло, което означава, че не можете да промените вашата Lovelace конфигурация от потребителския интерфейс. Ако искате да управлявате това табло от потребителския интерфейс, премахнете „mode: yaml“ от вашата Lovelace конфигурация в „configuration.yaml.“."
|
||
},
|
||
"select_view": {
|
||
"dashboard_label": "Табло",
|
||
"header": "Изберете изглед"
|
||
},
|
||
"suggest_card": {
|
||
"add": "Добавете към изгледа",
|
||
"create_own": "Избиране на друга карта",
|
||
"header": "Създадохме предложение за вас"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"panel_mode": {
|
||
"description": "Това прави първата карта с пълна ширина. Другите карти в този изглед, както и значки, няма да бъдат изобразени.",
|
||
"title": "Панелен режим?",
|
||
"warning_multiple_cards": "Този изглед съдържа повече от една карта, но изгледът на панел може да показва само 1 карта."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"configure_ui": "Редактиране на таблото",
|
||
"help": "Помощ",
|
||
"reload_resources": "Презареждане на ресурсите"
|
||
},
|
||
"reload_lovelace": "Презареждане на Lovelace",
|
||
"reload_resources": {
|
||
"refresh_body": "Трябва да опресните страницата, за да завършите презареждането. Искате ли да се опресните сега?",
|
||
"refresh_header": "Искате ли да опресните?"
|
||
},
|
||
"unused_entities": {
|
||
"available_entities": "Това са обектите, които имате на разположение, но все още не са във вашия потребителски интерфейс на Lovelace.",
|
||
"domain": "Домейн",
|
||
"entity": "Обект",
|
||
"entity_id": "ID на обекта",
|
||
"last_changed": "Последна промяна",
|
||
"no_data": "Не са намерени неизползвани обекти",
|
||
"search": "Търсене на обекти",
|
||
"select_to_add": "Изберете обектите, които искате да добавите към дадена карта, и след това щракнете върху бутона \"Добавяне на карта\".",
|
||
"title": "Неизползвани обекти"
|
||
},
|
||
"views": {
|
||
"confirm_delete": "Изтриване на изгледа?",
|
||
"confirm_delete_existing_cards": "Изтриването на този изглед също ще премахне картите",
|
||
"confirm_delete_existing_cards_text": "Наистина ли искате да изтриете изгледа си \"{name}\"? Изгледът съдържа {number} карти, които ще бъдат изтрити. Това действие не може да бъде отменено.",
|
||
"confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете изгледа си \"{name}\"?"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"attribute_not_found": "Атрибут {attribute} не е наличен в: {entity}",
|
||
"entity_non_numeric": "Обектът не е число: {entity}",
|
||
"entity_not_found": "Обектът не е достъпен: {entity}",
|
||
"entity_unavailable": "{entity} в момента е недостъпен",
|
||
"starting": "Home Assistant стартира, все още може да не е налице всичко"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mailbox": {
|
||
"delete_button": "Изтриване",
|
||
"delete_prompt": "Изтриване на това съобщение?",
|
||
"empty": "Нямате съобщения",
|
||
"playback_title": "Възпроизвеждане на съобщение"
|
||
},
|
||
"my": {
|
||
"documentation": "документация",
|
||
"error": "Възникна неизвестна грешка",
|
||
"faq_link": "My Home Assistant ЧЗВ"
|
||
},
|
||
"page-authorize": {
|
||
"abort_intro": "Входът е прекратен",
|
||
"authorizing_client": "На път сте да дадете {clientId} достъп до вашия Home Assistant.",
|
||
"form": {
|
||
"error": "Грешка: {error}",
|
||
"next": "Следващ",
|
||
"providers": {
|
||
"command_line": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Сесията изтече, моля влезте отново."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Невалидно потребителско име или парола",
|
||
"invalid_code": "Невалиден код за аутентикация"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Парола",
|
||
"username": "Потребителско име"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "Дву-факторен код за аутентикация"
|
||
},
|
||
"description": "Отворете **{mfa_module_name}** на Вашето устройство за да видите Вашия дву-факторен код за аутентикация и да удостоверите Вашата идентичност:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Сесията изтече, моля влезте отново."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Невалидно потребителско име или парола",
|
||
"invalid_code": "Невалиден код за аутентикация"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Парола",
|
||
"username": "Потребителско име"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "Дву-факторен код за аутентикация"
|
||
},
|
||
"description": "Отворете **{mfa_module_name}** на Вашето устройство за да видите Вашия дву-факторен код за аутентикация и да удостоверите Вашата идентичност:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"legacy_api_password": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Сесията изтече, моля влезте отново.",
|
||
"no_api_password_set": "Нямате конфигурирана API парола."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Невалидна API парола",
|
||
"invalid_code": "Невалиден код за аутентикация"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "API парола"
|
||
},
|
||
"description": "Моля, въведете API паролата от вашата HTTP конфигурация:"
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "Дву-факторен код за аутентикация"
|
||
},
|
||
"description": "Отворете **{mfa_module_name}** на Вашето устройство за да видите Вашия дву-факторен код за аутентикация и да удостоверите Вашата идентичност:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trusted_networks": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"user": "Потребител"
|
||
},
|
||
"description": "Моля, изберете потребител, като който искате да влезете:"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unknown_error": "Нещо се обърка",
|
||
"working": "Моля, изчакайте"
|
||
},
|
||
"initializing": "Инициализиране",
|
||
"logging_in_to_with": "Влизане в **{locationName}** с **{authProviderName}**.",
|
||
"logging_in_with": "Вход с **{authProviderName}**.",
|
||
"pick_auth_provider": "Или влезте с"
|
||
},
|
||
"page-demo": {
|
||
"cards": {
|
||
"demo": {
|
||
"demo_by": "от {name}",
|
||
"introduction": "Добре дошъл у дома! Достигнахте демонстрацията на Home Assistant, където ще покажем най-добрите потребителски интерфейси, създадени от нашата общност.",
|
||
"learn_more": "Научете повече за Home Assistant",
|
||
"next_demo": "Следваща демонстрация"
|
||
}
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"arsaboo": {
|
||
"labels": {
|
||
"activity": "Дейност",
|
||
"air": "Въздух",
|
||
"commute_home": "Пътуване до дома",
|
||
"entertainment": "Забавление",
|
||
"hdmi_input": "HDMI вход",
|
||
"hdmi_switcher": "HDMI превключвател",
|
||
"information": "Информация",
|
||
"lights": "Осветление",
|
||
"morning_commute": "Сутрешно пътуване",
|
||
"total_tv_time": "Време пред телевизора",
|
||
"turn_tv_off": "Изключи телевизора",
|
||
"volume": "Сила на звука"
|
||
},
|
||
"names": {
|
||
"family_room": "Семейна стая",
|
||
"hallway": "Коридор",
|
||
"kitchen": "Кухня",
|
||
"left": "Ляво",
|
||
"master_bedroom": "Главна спалня",
|
||
"mirror": "Огледало",
|
||
"patio": "Веранда",
|
||
"right": "Дясно",
|
||
"upstairs": "Втори етаж"
|
||
},
|
||
"unit": {
|
||
"minutes_abbr": "мин",
|
||
"watching": "Гледане"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"page-onboarding": {
|
||
"analytics": {
|
||
"finish": "Следващ",
|
||
"intro": "Споделяйте анализи от вашия екземпляр. Тези данни ще бъдат публично достъпни на адрес {link}"
|
||
},
|
||
"core-config": {
|
||
"button_detect": "Откриване",
|
||
"finish": "Напред",
|
||
"intro": "Здравейте {name} , добре дошли в Home Assistant. Как бихте искали да назовете дома си?",
|
||
"intro_location": "Бихме искали да знаем къде живеете. Тази информация ще помогне за показването на информация и създаването на автоматизаци, които се активират от изгрев и залез. Тези данни никога не се споделят извън мрежата ви.",
|
||
"intro_location_detect": "Можем да ви помогнем да попълните тази информация, като изпратим еднократна заявка до външна услуга.",
|
||
"location_name": "Име на Вашата Home Assistant инсталация",
|
||
"location_name_default": "У дома"
|
||
},
|
||
"finish": "Завърши",
|
||
"integration": {
|
||
"finish": "Завърши",
|
||
"intro": "Устройствата и услугите са представени в Home Assistant като Интеграции. Можете да ги настроите сега или да го направите по-късно от конфигурационния екран.",
|
||
"more_integrations": "Още"
|
||
},
|
||
"intro": "Готови ли сте да събудите дома си, да отвоювате независимостта си и да се присъедините към световна общност от хора автоматизиращи домовете си?",
|
||
"next": "Следващ",
|
||
"restore": {
|
||
"description": "Като алтернатива можете да възстановите от предишен снапшот.",
|
||
"hide_log": "Скриване на пълния дневник",
|
||
"in_progress": "Възстановяването е в ход",
|
||
"show_log": "Показване на пълния дневник"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"create_account": "Създай акаунт",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Име",
|
||
"password": "Парола",
|
||
"password_confirm": "Потвърждение на парола",
|
||
"username": "Потребителско име"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"password_not_match": "Паролите не съвпадат",
|
||
"required_fields": "Попълнете всички задължителни полета"
|
||
},
|
||
"intro": "Започнете, като създадете потребителски акаунт.",
|
||
"required_field": "Задължително"
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"advanced_mode": {
|
||
"description": "Отключва разширени функции.",
|
||
"link_promo": "Научете повече",
|
||
"title": "Разширен режим"
|
||
},
|
||
"change_password": {
|
||
"confirm_new_password": "Потвърждение на новата парола",
|
||
"current_password": "Настояща парола",
|
||
"error_new_is_old": "Новата парола трябва да се различава от текущата парола",
|
||
"error_new_mismatch": "Въведените стойности на нова парола не съвпадат",
|
||
"error_required": "Задължително",
|
||
"header": "Смяна на парола",
|
||
"new_password": "Нова парола",
|
||
"submit": "Промяна",
|
||
"success": "Паролата беше променена успешно"
|
||
},
|
||
"current_user": "В момента сте влезли като {fullName}.",
|
||
"customize_sidebar": {
|
||
"button": "Редактиране",
|
||
"description": "Можете също да натиснете и задържите заглавието на страничната лента, за да активирате режима за редактиране.",
|
||
"header": "Промяна на реда и скриване на елементи от страничната лента"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"description": "Изберете табло по подразбиране за това устройство.",
|
||
"dropdown_label": "Табло",
|
||
"header": "Табло"
|
||
},
|
||
"enable_shortcuts": {
|
||
"description": "Активирайте или деактивирайте клавишните комбинации за извършване на различни действия в потребителския интерфейс.",
|
||
"header": "Клавишни комбинации"
|
||
},
|
||
"force_narrow": {
|
||
"description": "Това ще скрие страничната лента по подразбиране, подобно на изгледа в мобилната версия.",
|
||
"header": "Винаги скривай страничната лента"
|
||
},
|
||
"is_owner": "Вие сте собственик.",
|
||
"language": {
|
||
"dropdown_label": "Език",
|
||
"header": "Език",
|
||
"link_promo": "Помогнете за превода"
|
||
},
|
||
"logout": "Изход",
|
||
"logout_text": "Наистина ли искате да излезете?",
|
||
"logout_title": "Изход",
|
||
"long_lived_access_tokens": {
|
||
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете кода за достъп за {name}?",
|
||
"create": "Създай код",
|
||
"create_failed": "Възникна грешка при създаването на код за достъп.",
|
||
"created": "Създаване {date}",
|
||
"delete_failed": "Възникна грешка при изтриването на кода за достъп.",
|
||
"description": "Създайте дългосрочни кодове за достъп за да могат скриптовете Ви да взаимодействат с Home Assistant. Всеки код е валиден за 10 години от създаването си. Следните дългосрочни кодове са активни в момента.",
|
||
"empty_state": "Все още нямате дългосрочни кодове за достъп.",
|
||
"header": "Дългосрочни кодове за достъп",
|
||
"learn_auth_requests": "Научете се как да правите оторизирани заявки.",
|
||
"name": "Име",
|
||
"prompt_copy_token": "Копирайте кода си за достъп. Той няма да бъде показан отново.",
|
||
"prompt_name": "Дайте име на кода за достъп"
|
||
},
|
||
"mfa_setup": {
|
||
"close": "Затвори",
|
||
"step_done": "Настройката е извършена за {step}",
|
||
"submit": "Изпращане",
|
||
"title_aborted": "Преустановено",
|
||
"title_success": "Успешно!"
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"confirm_disable": "Сигурни ли сте, че искате да деактивирате {name}?",
|
||
"disable": "Деактивиране",
|
||
"enable": "Активиране",
|
||
"header": "Модули за много-факторна аутентикация"
|
||
},
|
||
"number_format": {
|
||
"description": "Изберете как да се форматират числата.",
|
||
"dropdown_label": "Формат на числата",
|
||
"formats": {
|
||
"comma_decimal": "1,234,567.89",
|
||
"decimal_comma": "1.234.567,89",
|
||
"language": "Авто (езикова настройка)",
|
||
"none": "Без",
|
||
"space_comma": "1 234 567,89",
|
||
"system": "Системна настройка"
|
||
},
|
||
"header": "Формат на числата"
|
||
},
|
||
"push_notifications": {
|
||
"add_device_prompt": {
|
||
"input_label": "Име на устройството",
|
||
"title": "Как трябва да се нарича това устройство?"
|
||
},
|
||
"description": "Изпращане на известия до това устройство.",
|
||
"error_load_platform": "Конфигуриране на html5 известия",
|
||
"error_use_https": "Изисква наличен SSL за уеб-интерфейса.",
|
||
"header": "Известия",
|
||
"link_promo": "Научете повече",
|
||
"push_notifications": "Известия"
|
||
},
|
||
"refresh_tokens": {
|
||
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете кода за опресняване за {name}?",
|
||
"created_at": "Създаден на {date}",
|
||
"current_token_tooltip": "Не може да се изтрие текущия код за опресняване",
|
||
"delete_failed": "Възникна грешка при изтриването на кода за опресняване.",
|
||
"description": "Всеки код за опресняване представлява оторизирана сесия. Кодовете за опресняване се премахват, когато натиснете \"Изход\". Следните кодове за опресняване са активни във Вашия акаунт.",
|
||
"header": "Кодове за опресняване",
|
||
"last_used": "Последно използван на {date} от {location}",
|
||
"not_used": "Никога не е бил използван",
|
||
"token_title": "Код за опресняване за {clientId}"
|
||
},
|
||
"suspend": {
|
||
"header": "Автоматично затваряне на връзката"
|
||
},
|
||
"themes": {
|
||
"accent_color": "Цвят на акцента",
|
||
"dark_mode": {
|
||
"auto": "Авто",
|
||
"dark": "Тъмна",
|
||
"light": "Светла"
|
||
},
|
||
"dropdown_label": "Тема",
|
||
"error_no_theme": "Няма налични теми.",
|
||
"header": "Тема",
|
||
"link_promo": "Научете повече за темите",
|
||
"primary_color": "Основен цвят",
|
||
"reset": "Нулиране"
|
||
},
|
||
"time_format": {
|
||
"description": "Изберете как да се форматира времето.",
|
||
"dropdown_label": "Формат на времето",
|
||
"formats": {
|
||
"12": "12 часа (AM/PM)",
|
||
"24": "24 часа",
|
||
"language": "Авто (езикова настройка)",
|
||
"system": "Системна настройка"
|
||
},
|
||
"header": "Формат на времето"
|
||
},
|
||
"vibrate": {
|
||
"description": "Разрешаване или забраняване на вибрациите на това устройство при управление на устройства.",
|
||
"header": "Вибрация"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"done": "Готово",
|
||
"external_app_configuration": "Конфигурация на приложението"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |