417 lines
14 KiB
JSON

{
"panel": {
"config": "Impostazioni",
"states": "Panoramica",
"map": "Mappa",
"logbook": "Registro",
"history": "Storico",
"mailbox": "Posta",
"shopping_list": "Lista della spesa",
"dev-services": "Servizi",
"dev-states": "Stati",
"dev-events": "Eventi",
"dev-templates": "Modelli",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Informazioni"
},
"state": {
"default": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso",
"unknown": "Sconosciuto",
"unavailable": "Non disponibile"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Attivo",
"disarmed": "Disattivo",
"armed_home": "Attivo in casa",
"armed_away": "Attivo Fuori Casa",
"armed_night": "Attivo Notte",
"pending": "In attesa",
"arming": "In Blocco",
"disarming": "In Sblocco",
"triggered": "Attivato",
"armed_custom_bypass": "Attivo con bypass"
},
"automation": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"moisture": {
"off": "Asciutto",
"on": "Bagnato"
},
"gas": {
"off": "Assente",
"on": "Rilevato"
},
"motion": {
"off": "Assente",
"on": "Rilevato"
},
"occupancy": {
"off": "Vuoto",
"on": "Rilevato"
},
"smoke": {
"off": "Assente",
"on": "Rilevato"
},
"sound": {
"off": "Assente",
"on": "Rilevato"
},
"vibration": {
"off": "Assente",
"on": "Rilevata"
},
"opening": {
"off": "Chiuso",
"on": "Aperta"
},
"safety": {
"off": "Sicuro",
"on": "Non Sicuro"
},
"presence": {
"off": "Fuori",
"on": "A casa"
},
"battery": {
"off": "Normale",
"on": "Basso"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Problema"
},
"connectivity": {
"off": "Disconnesso",
"on": "Connesso"
},
"cold": {
"off": "Normale",
"on": "Freddo"
},
"door": {
"off": "Chiusa",
"on": "Aperta"
},
"garage_door": {
"off": "Chiusa",
"on": "Aperta"
},
"heat": {
"off": "Normale",
"on": "Caldo"
},
"window": {
"off": "Chiusa",
"on": "Aperta"
}
},
"calendar": {
"off": "Disattivo",
"on": "Attivo"
},
"camera": {
"recording": "In registrazione",
"streaming": "Streaming",
"idle": "Inattiva"
},
"climate": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso",
"heat": "Caldo",
"cool": "Freddo",
"idle": "Inattivo",
"auto": "Auto",
"dry": "Secco",
"fan_only": "Solo ventilatore",
"eco": "Eco",
"electric": "Elettrico",
"performance": "Prestazioni",
"high_demand": "Forte richiesta",
"heat_pump": "Pompa di calore",
"gas": "Gas"
},
"configurator": {
"configure": "Configura",
"configured": "Configurato"
},
"cover": {
"open": "Aperto",
"opening": "In apertura",
"closed": "Chiuso",
"closing": "In chiusura",
"stopped": "Arrestato"
},
"device_tracker": {
"home": "A casa",
"not_home": "Fuori Casa"
},
"fan": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"group": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso",
"home": "A casa",
"not_home": "Fuori casa",
"open": "Aperto",
"opening": "Apertura",
"closed": "Chiuso",
"closing": "Chiusura",
"stopped": "Fermato",
"locked": "Bloccato",
"unlocked": "Sbloccato",
"ok": "OK",
"problem": "Problema"
},
"input_boolean": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"light": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"lock": {
"locked": "Bloccato",
"unlocked": "Sbloccato"
},
"media_player": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso",
"playing": "In Riproduzione",
"paused": "In pausa",
"idle": "Inattivo",
"standby": "Pausa"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Problema"
},
"remote": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"scene": {
"scening": "Sceneggiando"
},
"script": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"sensor": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"sun": {
"above_horizon": "Sopra l'orizzonte",
"below_horizon": "Sotto l'orizzonte"
},
"switch": {
"off": "Spento",
"on": "Acceso"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Avvio",
"dead": "Disattivo",
"sleeping": "In Attesa",
"ready": "Pronto"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inizializzazione ({query_stage})",
"dead": "Terminato ({query_stage})"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Sconosciuto",
"unavailable": "Non Disponibile"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Attivo",
"disarmed": "Disattivo",
"armed_home": "Attivo",
"armed_away": "Attivo",
"armed_night": "Attivo",
"pending": "In attesa",
"arming": "Attiva",
"disarming": "Disattiva",
"triggered": "Innescato",
"armed_custom_bypass": "Attivo"
},
"device_tracker": {
"home": "In Casa",
"not_home": "Fuori"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Pulizia completata",
"add_item": "Aggiungi articolo",
"microphone_tip": "Tocca il microfono in alto a destra e dì \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Mostra registrazioni per",
"period": "Periodo"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Mostra registrazioni per"
},
"mailbox": {
"empty": "Non hai nessun messaggio",
"playback_title": "Riproduci messaggio",
"delete_prompt": "Eliminare questo messaggio?",
"delete_button": "Elimina"
},
"config": {
"header": "Configura Home Assistant",
"introduction": "Qui è possibile configurare i componenti e Home Assistant. Non è ancora possibile configurare tutto dall'interfaccia utente, ma ci stiamo lavorando.",
"core": {
"caption": "Generale",
"description": "Convalidare il file di configurazione e controllare il server",
"section": {
"core": {
"header": "Configurazione e controllo del server",
"introduction": "Cambiare la configurazione può essere un processo faticoso. Lo sappiamo. Questa sezione cercherà di semplificarti la vita.",
"validation": {
"heading": "Convalida della configurazione",
"introduction": "Convalidare la configurazione se di recente sono state apportate alcune modifiche alla configurazione e si desidera assicurarsi che sia tutto valido",
"check_config": "Controlla la configurazione",
"valid": "Configurazione valida!",
"invalid": "Configurazione non valida"
},
"reloading": {
"heading": "Ricaricamento della configurazione",
"introduction": "Alcune parti di Home Assistant possono essere ricaricate senza richiedere il riavvio. Premendo scaricherà la configurazione corrente e caricherà quella nuova.",
"core": "Ricarica core",
"group": "Ricarica gruppi",
"automation": "Ricarica automazioni",
"script": "Ricarica script"
},
"server_management": {
"heading": "Gestione del server",
"introduction": "Controllare il server Home Assistant... da Home Assistant.",
"restart": "Riavviare",
"stop": "Stop"
}
},
"push_notifications": {
"header": "Configura le notifiche push",
"introduction": "Abilita questa impostazione per ricevere notifiche push su questo dispositivo",
"push_notifications": "Notifiche push"
},
"translation": {
"header": "Scegli una lingua",
"introduction": "Scegli una lingua per l'interfaccia Home Assistant su questo dispositivo",
"language": "Lingua"
},
"themes": {
"header": "Imposta un tema",
"introduction": "\nScegli \"Backend-selected\" per utilizzare qualunque tema il programma scelga o scegli un tema per questo dispositivo",
"theme": "Tema"
}
}
},
"customize": {
"caption": "Personalizzazione",
"description": "Personalizza le tue entità"
},
"automation": {
"caption": "Automazione",
"description": "Crea e modifica automazioni"
},
"script": {
"caption": "Script",
"description": "Crea e modifica script"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Gestisci la tua rete Z-Wave"
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Esci",
"developer_tools": "Strumenti per gli sviluppatori"
},
"common": {
"loading": "Caricamento",
"cancel": "Annulla"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {giorno}\nother {giorni}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {settimana}\nother {settimane}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {secondo}\nother {secondi}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Password",
"remember": "Ricorda",
"log_in": "Accedi"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Immagine non disponibile"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Rimuovi"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Pannello di controllo allarme",
"automation": "Automazione",
"binary_sensor": "Sensore binario",
"calendar": "Calendario",
"camera": "Telecamera",
"climate": "Termostato",
"configurator": "Configuratore",
"conversation": "Conversazione",
"cover": "Copertura",
"device_tracker": "Tracking dispositivo",
"fan": "Ventilatore",
"history_graph": "Storico",
"group": "Gruppo",
"image_processing": "Elaborazione delle immagini",
"input_boolean": "Input booleano",
"input_datetime": "Input di data",
"input_select": "Input selezione",
"input_number": "Input numerico",
"input_text": "Input di testo",
"light": "Luce",
"lock": "Serratura",
"mailbox": "Messaggi",
"media_player": "Media Player",
"notify": "Notifica",
"plant": "Pianta",
"proximity": "Prossimità",
"remote": "Telecomando",
"scene": "Scena",
"script": "Script",
"sensor": "Sensore",
"sun": "Sole",
"switch": "Interruttore",
"updater": "Updater",
"weblink": "Link Web",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Umidità",
"visibility": "Visibilità",
"wind_speed": "Velocità del vento"
}
}
}