417 lines
14 KiB
JSON
417 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"panel": {
|
|
"config": "Configuración",
|
|
"states": "Resumen",
|
|
"map": "Mapa",
|
|
"logbook": "Registro",
|
|
"history": "Historial",
|
|
"mailbox": "Buzón",
|
|
"shopping_list": "Lista de la compra",
|
|
"dev-services": "Servicios",
|
|
"dev-states": "Estados",
|
|
"dev-events": "Eventos",
|
|
"dev-templates": "Plantillas",
|
|
"dev-mqtt": "MQTT",
|
|
"dev-info": "Información"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido",
|
|
"unknown": "Desconocido",
|
|
"unavailable": "No disponible"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Armado",
|
|
"disarmed": "Desarmado",
|
|
"armed_home": "Armado en casa",
|
|
"armed_away": "Armado fuera de casa",
|
|
"armed_night": "Armado noche",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"arming": "Armando",
|
|
"disarming": "Desarmando",
|
|
"triggered": "Disparado",
|
|
"armed_custom_bypass": "Armada Zona Específica"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"binary_sensor": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"moisture": {
|
|
"off": "Seco",
|
|
"on": "Húmedo"
|
|
},
|
|
"gas": {
|
|
"off": "No detectado",
|
|
"on": "Detectado"
|
|
},
|
|
"motion": {
|
|
"off": "No detectado",
|
|
"on": "Detectado"
|
|
},
|
|
"occupancy": {
|
|
"off": "No detectado",
|
|
"on": "Detectado"
|
|
},
|
|
"smoke": {
|
|
"off": "Despejado",
|
|
"on": "Detectado"
|
|
},
|
|
"sound": {
|
|
"off": "No detectado",
|
|
"on": "Detectado"
|
|
},
|
|
"vibration": {
|
|
"off": "No detectado",
|
|
"on": "Detectado"
|
|
},
|
|
"opening": {
|
|
"off": "Cerrado",
|
|
"on": "Abierto"
|
|
},
|
|
"safety": {
|
|
"off": "Seguro",
|
|
"on": "Inseguro"
|
|
},
|
|
"presence": {
|
|
"off": "Casa Vacía",
|
|
"on": "Casa"
|
|
},
|
|
"battery": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Bajo"
|
|
},
|
|
"problem": {
|
|
"off": "OK",
|
|
"on": "Problema"
|
|
},
|
|
"connectivity": {
|
|
"off": "Desconectado",
|
|
"on": "Conectado"
|
|
},
|
|
"cold": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Frio"
|
|
},
|
|
"door": {
|
|
"off": "Cerrado",
|
|
"on": "Abierto"
|
|
},
|
|
"garage_door": {
|
|
"off": "Cerrado",
|
|
"on": "Abierto"
|
|
},
|
|
"heat": {
|
|
"off": "Normal",
|
|
"on": "Caliente"
|
|
},
|
|
"window": {
|
|
"off": "Cerrado",
|
|
"on": "Abierto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"recording": "Grabando",
|
|
"streaming": "Transmitiendo",
|
|
"idle": "Inactivo"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido",
|
|
"heat": "Calor",
|
|
"cool": "Frío",
|
|
"idle": "Inactivo",
|
|
"auto": "Automático",
|
|
"dry": "Seco",
|
|
"fan_only": "Sólo ventilador",
|
|
"eco": "Eco",
|
|
"electric": "Eléctrico",
|
|
"performance": "Rendimiento",
|
|
"high_demand": "Alta demanda",
|
|
"heat_pump": "Bomba de calor",
|
|
"gas": "Gas"
|
|
},
|
|
"configurator": {
|
|
"configure": "Configurar",
|
|
"configured": "Configurado"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"open": "Abierto",
|
|
"opening": "Abriendo",
|
|
"closed": "Cerrado",
|
|
"closing": "Cerrando",
|
|
"stopped": "Detenido"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Casa",
|
|
"not_home": "Fuera de casa"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido",
|
|
"home": "En casa",
|
|
"not_home": "Fuera de casa",
|
|
"open": "Abierto",
|
|
"opening": "Abriendo",
|
|
"closed": "Cerrado",
|
|
"closing": "Cerrando",
|
|
"stopped": "Parado",
|
|
"locked": "Bloqueado",
|
|
"unlocked": "Desbloqueado",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"problem": "Problema"
|
|
},
|
|
"input_boolean": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"off": "Apagada",
|
|
"on": "Encendida"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"locked": "Bloqueado",
|
|
"unlocked": "Desbloqueado"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido",
|
|
"playing": "Reproduciendo",
|
|
"paused": "En pausa",
|
|
"idle": "Inactivo",
|
|
"standby": "Apagado"
|
|
},
|
|
"plant": {
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"problem": "Problema"
|
|
},
|
|
"remote": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"scening": "En escena"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"sensor": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"above_horizon": "Sobre el horizonte",
|
|
"below_horizon": "Bajo el horizonte"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"on": "Encendido"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"default": {
|
|
"initializing": "Inicializando",
|
|
"dead": "No responde",
|
|
"sleeping": "Ahorro de energía",
|
|
"ready": "Listo"
|
|
},
|
|
"query_stage": {
|
|
"initializing": "Inicializando ({query_stage})",
|
|
"dead": "No responde ({query_stage})"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"state_badge": {
|
|
"default": {
|
|
"unknown": "?",
|
|
"unavailable": "N\/D"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Armado",
|
|
"disarmed": "Desarmar",
|
|
"armed_home": "Armado",
|
|
"armed_away": "Armado",
|
|
"armed_night": "Armado",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"arming": "Armando",
|
|
"disarming": "Desarmar",
|
|
"triggered": "Disparada",
|
|
"armed_custom_bypass": "Armada"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "En casa",
|
|
"not_home": "Fuera"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"panel": {
|
|
"shopping-list": {
|
|
"clear_completed": "Borrado completado",
|
|
"add_item": "Añadir artículo",
|
|
"microphone_tip": "Toque el micrófono en la esquina superior derecha y diga \"Add candy to my shopping list\""
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"showing_entries": "Mostrando entradas del",
|
|
"period": "Periodo"
|
|
},
|
|
"logbook": {
|
|
"showing_entries": "Mostrando entradas del"
|
|
},
|
|
"mailbox": {
|
|
"empty": "No tiene ningún mensaje",
|
|
"playback_title": "Reproducción de mensajes",
|
|
"delete_prompt": "¿Eliminar este mensaje?",
|
|
"delete_button": "Eliminar"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"header": "Configurar Home Assistant",
|
|
"introduction": "Aquí es posible configurar sus componentes y Home Assistant. Todavía no es posible configurar todo desde la interfaz de usuario, pero estamos trabajando en ello.",
|
|
"core": {
|
|
"caption": "Configuración general",
|
|
"description": "Valide su archivo de configuración y controle el servidor",
|
|
"section": {
|
|
"core": {
|
|
"header": "Configuración y control del servidor",
|
|
"introduction": "Cambiar su configuración puede ser un proceso tedioso. Lo sabemos. Esta sección intentará hacer su vida un poco más fácil.",
|
|
"validation": {
|
|
"heading": "Validación de la configuración",
|
|
"introduction": "Valide su configuración si ha realizado cambios y quiere asegurarse de que sean válidos",
|
|
"check_config": "Verificar la configuración",
|
|
"valid": "¡Configuración valida!",
|
|
"invalid": "Configuración no válida"
|
|
},
|
|
"reloading": {
|
|
"heading": "Recargando la configuración",
|
|
"introduction": "Algunas partes de Home Assistant pueden volver a cargarse sin necesidad de reiniciar. Pulsar la recarga descargará su configuración actual y cargará la nueva.",
|
|
"core": "Recargar núcleo",
|
|
"group": "Recargar grupos",
|
|
"automation": "Recargar automatizaciones",
|
|
"script": "Recargar los scripts"
|
|
},
|
|
"server_management": {
|
|
"heading": "Gestión del servidor",
|
|
"introduction": "Controle su servidor de Home Assistant... desde Home Assistant",
|
|
"restart": "Reiniciar",
|
|
"stop": "Detener"
|
|
}
|
|
},
|
|
"push_notifications": {
|
|
"header": "Configurar notificaciones push",
|
|
"introduction": "Habilite esta opción para recibir notificaciones push en este dispositivo",
|
|
"push_notifications": "Notificaciones Push"
|
|
},
|
|
"translation": {
|
|
"header": "Elija un idioma",
|
|
"introduction": "Elija un idioma para la interfaz de Home Assistant en este dispositivo",
|
|
"language": "Idioma"
|
|
},
|
|
"themes": {
|
|
"header": "Establecer un tema",
|
|
"introduction": "Elija 'Backend-seleccionado\" utilizar cualquier tema de interés para el backend escoge o elige un tema para este dispositivo",
|
|
"theme": "Tema"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"caption": "Personalización",
|
|
"description": "Personaliza tus entidades"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"caption": "Automatización",
|
|
"description": "Crear y editar automatizaciones"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"caption": "Script",
|
|
"description": "Crear y editar scripts"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"caption": "Z-Wave",
|
|
"description": "Administre su red Z-Wave"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"log_out": "Cerrar sesión",
|
|
"developer_tools": "Herramientas para desarrolladores"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Cargando",
|
|
"cancel": "Cancelar"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"day": "{count} {count, plural,\none {día}\nother {días}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\none {semana}\nother {semanas}\n}",
|
|
"second": "{count} {count, plural,\none {segundo}\nother {segundos}\n}"
|
|
},
|
|
"login-form": {
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"remember": "Recordar",
|
|
"log_in": "Iniciar sesión"
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"camera": {
|
|
"not_available": "Imagen no disponible"
|
|
},
|
|
"persistent_notification": {
|
|
"dismiss": "Descartar"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"alarm_control_panel": "Panel de control de alarmas",
|
|
"automation": "Automatización",
|
|
"binary_sensor": "Sensor binario",
|
|
"calendar": "Calendario",
|
|
"camera": "Cámara",
|
|
"climate": "Climatización",
|
|
"configurator": "Configurador",
|
|
"conversation": "Conversación",
|
|
"cover": "Cubierta",
|
|
"device_tracker": "Rastreador de dispositivo",
|
|
"fan": "Ventilador",
|
|
"history_graph": "Historial gráfico",
|
|
"group": "Grupo",
|
|
"image_processing": "Procesamiento de imágenes",
|
|
"input_boolean": "Entrada booleana",
|
|
"input_datetime": "Entrada de fecha",
|
|
"input_select": "Selección de entrada",
|
|
"input_number": "Entrada de número",
|
|
"input_text": "Entrada de texto",
|
|
"light": "Luz",
|
|
"lock": "Cerradura",
|
|
"mailbox": "Buzón",
|
|
"media_player": "Reproductor multimedia",
|
|
"notify": "Notificar",
|
|
"plant": "Planta",
|
|
"proximity": "Proximidad",
|
|
"remote": "Remoto",
|
|
"scene": "Escena",
|
|
"script": "Script",
|
|
"sensor": "Sensor",
|
|
"sun": "Sol",
|
|
"switch": "Interruptor",
|
|
"updater": "Actualizador",
|
|
"weblink": "Enlace web",
|
|
"zwave": "Z-Wave"
|
|
},
|
|
"attribute": {
|
|
"weather": {
|
|
"humidity": "Humedad",
|
|
"visibility": "Visibilidad",
|
|
"wind_speed": "Velocidad del viento"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |