927 lines
38 KiB
JSON
927 lines
38 KiB
JSON
{
|
|
"panel": {
|
|
"config": "Asetukset",
|
|
"states": "Yleisnäkymä",
|
|
"map": "Kartta",
|
|
"logbook": "Lokikirja",
|
|
"history": "Historia",
|
|
"mailbox": "Postilaatikko",
|
|
"shopping_list": "Ostoslista",
|
|
"dev-services": "Palvelut",
|
|
"dev-states": "Tilat",
|
|
"dev-events": "Tapahtumat",
|
|
"dev-templates": "Mallit",
|
|
"dev-mqtt": "MQTT",
|
|
"dev-info": "Tiedot",
|
|
"calendar": "Kalenteri",
|
|
"profile": "Profiili"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä",
|
|
"unknown": "Tuntematon",
|
|
"unavailable": "Ei saatavissa"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Viritetty",
|
|
"disarmed": "Viritys pois",
|
|
"armed_home": "Viritetty (kotona)",
|
|
"armed_away": "Viritetty (poissa)",
|
|
"armed_night": "Viritetty (yö)",
|
|
"pending": "Odottaa",
|
|
"arming": "Viritys",
|
|
"disarming": "Virityksen poisto",
|
|
"triggered": "Lauennut",
|
|
"armed_custom_bypass": "Virityksen ohittaminen"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"binary_sensor": {
|
|
"default": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"moisture": {
|
|
"off": "Kuiva",
|
|
"on": "Kostea"
|
|
},
|
|
"gas": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Havaittu"
|
|
},
|
|
"motion": {
|
|
"off": "Ei liikettä",
|
|
"on": "Havaittu"
|
|
},
|
|
"occupancy": {
|
|
"off": "Ei liikettä",
|
|
"on": "Havaittu"
|
|
},
|
|
"smoke": {
|
|
"off": "Ei savua",
|
|
"on": "Havaittu"
|
|
},
|
|
"sound": {
|
|
"off": "Ei ääntä",
|
|
"on": "Havaittu"
|
|
},
|
|
"vibration": {
|
|
"off": "Ei värinää",
|
|
"on": "Havaittu"
|
|
},
|
|
"opening": {
|
|
"off": "Suljettu",
|
|
"on": "Auki"
|
|
},
|
|
"safety": {
|
|
"off": "Turvallinen",
|
|
"on": "Vaarallinen"
|
|
},
|
|
"presence": {
|
|
"off": "Poissa",
|
|
"on": "Kotona"
|
|
},
|
|
"battery": {
|
|
"off": "Normaali",
|
|
"on": "Alhainen"
|
|
},
|
|
"problem": {
|
|
"off": "OK",
|
|
"on": "Ongelma"
|
|
},
|
|
"connectivity": {
|
|
"off": "Ei yhteyttä",
|
|
"on": "Yhdistetty"
|
|
},
|
|
"cold": {
|
|
"off": "Normaali",
|
|
"on": "Kylmä"
|
|
},
|
|
"door": {
|
|
"off": "Suljettu",
|
|
"on": "Auki"
|
|
},
|
|
"garage_door": {
|
|
"off": "Suljettu",
|
|
"on": "Auki"
|
|
},
|
|
"heat": {
|
|
"off": "Normaali",
|
|
"on": "Kuuma"
|
|
},
|
|
"window": {
|
|
"off": "Suljettu",
|
|
"on": "Auki"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"off": "Lukittu",
|
|
"on": "Auki"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"off": "Pois päältä",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"recording": "Tallentaa",
|
|
"streaming": "Toistaa",
|
|
"idle": "Lepotilassa"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä",
|
|
"heat": "Lämmitys",
|
|
"cool": "Jäähdytys",
|
|
"idle": "Lepotilassa",
|
|
"auto": "Automaatilla",
|
|
"dry": "Kuivaus",
|
|
"fan_only": "Tuuletus",
|
|
"eco": "Eko",
|
|
"electric": "Sähköinen",
|
|
"performance": "Tehokas",
|
|
"high_demand": "Täysi teho",
|
|
"heat_pump": "Lämpöpumppu",
|
|
"gas": "Kaasu"
|
|
},
|
|
"configurator": {
|
|
"configure": "Määrittele",
|
|
"configured": "Määritetty"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"open": "Auki",
|
|
"opening": "Avataan",
|
|
"closed": "Suljettu",
|
|
"closing": "Suljetaan",
|
|
"stopped": "Pysäytetty"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Kotona",
|
|
"not_home": "Poissa"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä",
|
|
"home": "Kotona",
|
|
"not_home": "Poissa",
|
|
"open": "Auki",
|
|
"opening": "Avataan",
|
|
"closed": "Suljettu",
|
|
"closing": "Suljetaan",
|
|
"stopped": "Pysäytetty",
|
|
"locked": "Lukittu",
|
|
"unlocked": "Avattu",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"problem": "Ongelma"
|
|
},
|
|
"input_boolean": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"locked": "Lukittu",
|
|
"unlocked": "Auki"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä",
|
|
"playing": "Toistaa",
|
|
"paused": "Pysäytetty",
|
|
"idle": "Lepotilassa",
|
|
"standby": "Lepotilassa"
|
|
},
|
|
"plant": {
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"problem": "Ongelma"
|
|
},
|
|
"remote": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"scening": "Skenehallinta"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"sensor": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"above_horizon": "Horisontin yllä",
|
|
"below_horizon": "Horisontin alapuolella"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"off": "Pois",
|
|
"on": "Päällä"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"default": {
|
|
"initializing": "Alustaa",
|
|
"dead": "Kuollut",
|
|
"sleeping": "Lepotilassa",
|
|
"ready": "Valmis"
|
|
},
|
|
"query_stage": {
|
|
"initializing": "Alustaa ({query_stage})",
|
|
"dead": "Kuollut ({query_stage})"
|
|
}
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"clear-night": "Selkeää yöllä",
|
|
"cloudy": "Pilvistä",
|
|
"fog": "Sumuista",
|
|
"hail": "Raekuuro",
|
|
"lightning": "Ukkosvaara",
|
|
"lightning-rainy": "Ukkosvaara, sateista",
|
|
"partlycloudy": "Osittain pilvistä",
|
|
"pouring": "Tihkuista",
|
|
"rainy": "Sateista",
|
|
"snowy": "Lumisadetta",
|
|
"snowy-rainy": "Räntäsadetta",
|
|
"sunny": "Aurinkoinen",
|
|
"windy": "Tuulinen",
|
|
"windy-variant": "Tuulinen"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"cleaning": "Imuroi",
|
|
"docked": "Telakoituna",
|
|
"error": "Virhe",
|
|
"idle": "Lepotilassa",
|
|
"off": "Pois päältä",
|
|
"on": "Päällä",
|
|
"paused": "Pysäytetty",
|
|
"returning": "Palaamassa telakkaan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"state_badge": {
|
|
"default": {
|
|
"unknown": "Tunt",
|
|
"unavailable": "Ei saat"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"armed": "Viritetty",
|
|
"disarmed": "Ei viritetty",
|
|
"armed_home": "Viritetty",
|
|
"armed_away": "Viritetty",
|
|
"armed_night": "Viritetty",
|
|
"pending": "Odot",
|
|
"arming": "Viritys kesken",
|
|
"disarming": "Ei viritetty",
|
|
"triggered": "Vakaa",
|
|
"armed_custom_bypass": "Viritetty"
|
|
},
|
|
"device_tracker": {
|
|
"home": "Kotona",
|
|
"not_home": "Poissa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"panel": {
|
|
"shopping-list": {
|
|
"clear_completed": "Poista valmiit",
|
|
"add_item": "Lisää tavara",
|
|
"microphone_tip": "Paina mikrofonia oikeassa yläkulmassa ja sano \"Lisää karkkipussi ostoslistalleni\""
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"showing_entries": "Näytetään tapahtumat alkaen",
|
|
"period": "aikajakso"
|
|
},
|
|
"logbook": {
|
|
"showing_entries": "Näytetään kirjaukset ajalta"
|
|
},
|
|
"mailbox": {
|
|
"empty": "Sinulle ei ole yhtään viestiä",
|
|
"playback_title": "Toista viesti",
|
|
"delete_prompt": "Poistetaanko tämä viesti?",
|
|
"delete_button": "Poista"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"header": "Säädä Home Assistanttia",
|
|
"introduction": "Täällä voit säätää Home Assistanttia ja sen komponentteja. Huomioithan, ettei kaikkea voi vielä säätää käyttöliittymän kautta, mutta teemme jatkuvasti töitä sen mahdollistamiseksi.",
|
|
"core": {
|
|
"caption": "Yleinen",
|
|
"description": "Tarkista asetustiedostosi ja hallitse palvelinta",
|
|
"section": {
|
|
"core": {
|
|
"header": "Asetusten ja palvelimen hallinta",
|
|
"introduction": "Tiedämme, että asetusten muuttaminen saattaa olla työlästä. Täältä löydät työkaluja, jotka toivottavasti helpottavat elämääsi.",
|
|
"validation": {
|
|
"heading": "Asetusten tarkistus",
|
|
"introduction": "Voit tarkistaa asetuksesi varmistuaksesi, että niissä ei ole virheitä",
|
|
"check_config": "Tarkista asetukset",
|
|
"valid": "Asetukset kunnossa!",
|
|
"invalid": "Asetukset ei kelpaa"
|
|
},
|
|
"reloading": {
|
|
"heading": "Asetusten uudelleenlataus",
|
|
"introduction": "Jotkut Home Assistantin osat voidaan ladata ilman uudelleenkäynnistystä. Allaolevilla painikkeilla saat ladattua uudelleen yksittäisiä kategorioita.",
|
|
"core": "Lataa ydin uudelleen",
|
|
"group": "Lataa ryhmät uudelleen",
|
|
"automation": "Lataa automaatiot uudelleen",
|
|
"script": "Lataa skriptit uudelleen"
|
|
},
|
|
"server_management": {
|
|
"heading": "Palvelimen hallinta",
|
|
"introduction": "Hallitse Home Assistantia... suoraan Home Assistantista",
|
|
"restart": "Käynnistä uudelleen",
|
|
"stop": "Pysäytä"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"caption": "Muokkaus",
|
|
"description": "Muokkaa laitteita"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"caption": "Automaatiot",
|
|
"description": "Luo ja muokkaa automaatioita",
|
|
"picker": {
|
|
"header": "Automaatioeditori",
|
|
"introduction": "Automaatioeditorissa voit luoda ja muokata automaatioita. Kannattaa lukea [ohjeet](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) (englanniksi), jotta osaat varmasti kirjoittaa automaatiot oikein.",
|
|
"pick_automation": "Valitse automaatio, jota haluat muokata",
|
|
"no_automations": "Ei muokattavia automaatioita",
|
|
"add_automation": "Lisää automaatio"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"introduction": "Käytä automaatioita herättääksesi kotisi eloon",
|
|
"default_name": "Uusi automaatio",
|
|
"save": "Tallenna",
|
|
"unsaved_confirm": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?",
|
|
"alias": "Nimi",
|
|
"triggers": {
|
|
"header": "Laukaisuehdot",
|
|
"introduction": "Laukaisuehdot määrittelevät, milloin automaatiota aletaan suorittaa. Samassa säännössä voi olla useita laukaisuehtoja. Kun laukaisuehto täyttyy, Home Assistant varmistaa ehdot. Jos ehdot täyttyvät, toiminto suoritetaan.\n\n[Lue lisää laukaisuehdoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
|
|
"add": "Laukaisuehto",
|
|
"duplicate": "Kopioi",
|
|
"delete": "Poista",
|
|
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
|
|
"unsupported_platform": "Alustaa {platform} ei tueta",
|
|
"type_select": "Laukaisimen tyyppi",
|
|
"type": {
|
|
"event": {
|
|
"label": "Tapahtuma",
|
|
"event_type": "Tapahtuman tyyppi",
|
|
"event_data": "Tapahtuman tietosisältö"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"label": "Tila",
|
|
"from": "Lähtötila",
|
|
"to": "Kohdetila",
|
|
"for": "Ajaksi"
|
|
},
|
|
"homeassistant": {
|
|
"label": "Home Assistant",
|
|
"event": "Tapahtuma:",
|
|
"start": "Käynnistys",
|
|
"shutdown": "Sammutus"
|
|
},
|
|
"mqtt": {
|
|
"label": "MQTT",
|
|
"topic": "Aihe",
|
|
"payload": "Tietosisältö (payload)"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"label": "Numeerinen tila",
|
|
"above": "Yli",
|
|
"below": "Alle",
|
|
"value_template": "Arvomalli (template)"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"label": "Aurinko",
|
|
"event": "Tapahtuma:",
|
|
"sunrise": "Auringonnousu",
|
|
"sunset": "Auringonlasku",
|
|
"offset": "Poikkeama (vapaaehtoinen)"
|
|
},
|
|
"template": {
|
|
"label": "Malli (template)",
|
|
"value_template": "Arvomalli (template)"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"label": "Aika",
|
|
"at": "Kellonaikana"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"label": "Alue",
|
|
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
|
|
"zone": "Alue",
|
|
"event": "Tapahtuma",
|
|
"enter": "Saapuminen alueelle",
|
|
"leave": "Poistuminen alueelta"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"conditions": {
|
|
"header": "Ehdot",
|
|
"introduction": "Ehdot ovat vapaaehtoinen osa automaatiosääntöä. Niillä voidaan estää toimintoa tapahtumasta, vaikka se olisi laukaistu. Ehdot näyttävät hyvin samanlaisilta kuin laukaisimet, mutta ne ovat eri asia. Laukaisimen tehtävä on tarkkailla järjestelmän tapahtumia. Ehto kuitenkin katsoo systeemin tilaa vain ja ainoastaan yhdellä hetkellä. Laukaisin voi esimerkiksi huomata, jos jokin vipu käännetään päälle. Ehto voi nähdä vain onko vipu päällä vai pois päältä.\n\n[Lue lisää ehdoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
|
|
"add": "Lisää ehto",
|
|
"duplicate": "Kopioi",
|
|
"delete": "Poista",
|
|
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
|
|
"unsupported_condition": "Ehtoa ei tueta: {condition}",
|
|
"type_select": "Ehdon tyyppi",
|
|
"type": {
|
|
"state": {
|
|
"label": "Tila",
|
|
"state": "Tila"
|
|
},
|
|
"numeric_state": {
|
|
"label": "Lukuarvo",
|
|
"above": "Yli",
|
|
"below": "Alle",
|
|
"value_template": "Arvomalli, vapaahtoinen (template)"
|
|
},
|
|
"sun": {
|
|
"label": "Aurinko",
|
|
"before": "Ennen",
|
|
"after": "Jälkeen",
|
|
"before_offset": "Ennen auringonlaskua",
|
|
"after_offset": "Auringonlaskun jälkeen",
|
|
"sunrise": "Auringonnousu",
|
|
"sunset": "Auringonlasku"
|
|
},
|
|
"template": {
|
|
"label": "Malli (template)",
|
|
"value_template": "Arvomalli (template)"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"label": "Aika",
|
|
"after": "Jälkeen",
|
|
"before": "Ennen"
|
|
},
|
|
"zone": {
|
|
"label": "Alue",
|
|
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
|
|
"zone": "Alue"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"header": "Toiminnot",
|
|
"introduction": "Home Assistant suorittaa toiminnot, kun automaatio laukaistaan.\n\n[Opi lisää toiminnoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
|
|
"add": "Lisää toiminto",
|
|
"duplicate": "Kopioi",
|
|
"delete": "Poista",
|
|
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
|
|
"unsupported_action": "Toimintoa {action} ei tueta",
|
|
"type_select": "Toiminnon tyyppi",
|
|
"type": {
|
|
"service": {
|
|
"label": "Kutsu palvelua",
|
|
"service_data": "Palvelun data"
|
|
},
|
|
"delay": {
|
|
"label": "Viive",
|
|
"delay": "Viive"
|
|
},
|
|
"wait_template": {
|
|
"label": "Odota",
|
|
"wait_template": "Odotusmalli (template)",
|
|
"timeout": "Aikakatkaisu"
|
|
},
|
|
"condition": {
|
|
"label": "Ehto"
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"label": "Lähetä tapahtuma",
|
|
"event": "Tapahtuma",
|
|
"service_data": "Palvelun data"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"caption": "Skripti",
|
|
"description": "Luo ja muokkaa skriptejä"
|
|
},
|
|
"zwave": {
|
|
"caption": "Z-Wave",
|
|
"description": "Z-Wave -verkon asetukset"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"caption": "Käyttäjät",
|
|
"description": "Käyttäjien hallinta",
|
|
"picker": {
|
|
"title": "Käyttäjät"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"rename_user": "Nimeä käyttäjä uudelleen",
|
|
"change_password": "Vaihda salasana",
|
|
"activate_user": "Aktivoi käyttäjä",
|
|
"deactivate_user": "Passivoi käyttäjätunnus",
|
|
"delete_user": "Poista käyttäjä"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cloud": {
|
|
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
|
"description_login": "Kirjautunut sisään {email}",
|
|
"description_not_login": "Et ole kirjautunut"
|
|
},
|
|
"integrations": {
|
|
"caption": "Integraatiot",
|
|
"description": "Hallitse liitettyjä laitteita ja palveluita",
|
|
"discovered": "Löydetty",
|
|
"configured": "Määritetty",
|
|
"new": "Määritä uusi integraatio",
|
|
"configure": "Määrittele",
|
|
"none": "Mitään ei ole vielä määritetty",
|
|
"config_entry": {
|
|
"no_devices": "Tällä integraatiolla ei ole laitteita.",
|
|
"no_device": "Kokonaisuudet ilman laitteita",
|
|
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän integraation?",
|
|
"restart_confirm": "Käynnistä Home Assistant uudellen viimeistelläksesi tämän integraation poistamisen",
|
|
"manuf": "{manufacturer}",
|
|
"hub": "Yhdistetty kautta",
|
|
"firmware": "Laiteohjelmisto: {version}",
|
|
"device_unavailable": "laite ei saatavissa",
|
|
"entity_unavailable": "kohde ei saatavilla"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"push_notifications": {
|
|
"header": "Notifikaatiot",
|
|
"description": "Lähetä ilmoitukset tälle laitteelle.",
|
|
"error_load_platform": "Määritä notify.html5-komponentti",
|
|
"error_use_https": "Vaatii SSL suojauksen",
|
|
"push_notifications": "Notifikaatiot",
|
|
"link_promo": "Lisätietoja"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"header": "Kieli",
|
|
"link_promo": "Auta kääntämään",
|
|
"dropdown_label": "Kieli"
|
|
},
|
|
"themes": {
|
|
"header": "Teema",
|
|
"error_no_theme": "Ei teemoja käytettävissä.",
|
|
"link_promo": "Lisätietoja teemoista",
|
|
"dropdown_label": "Teema"
|
|
},
|
|
"refresh_tokens": {
|
|
"header": "Päivitä tokenit",
|
|
"created_at": "Luotu {date}",
|
|
"last_used": "Viimeksi käytetty {date} sijainnista {location}",
|
|
"not_used": "Ei ole koskaan käytetty"
|
|
},
|
|
"long_lived_access_tokens": {
|
|
"header": "Pitkäaikaiset käyttötunnussanomat",
|
|
"learn_auth_requests": "Opi tekemään tunnistautuneita kutsuja.",
|
|
"created_at": "Luotu {date}",
|
|
"delete_failed": "Käyttötunnussanoman poistaminen epäonnistui.",
|
|
"create": "Luo token",
|
|
"create_failed": "Käyttötunnussanoman luominen epäonnistui.",
|
|
"prompt_name": "Nimi?",
|
|
"prompt_copy_token": "Kopioi käyttöoikeuskoodi. Sitä ei näytetä uudelleen.",
|
|
"empty_state": "Sinulla ei ole vielä pitkäaikaisia käyttötunnussanomia",
|
|
"last_used": "Viimeksi käytetty {date} sijainnista {location}",
|
|
"not_used": "Ei ole koskaan käytetty"
|
|
},
|
|
"current_user": "Olet tällä hetkellä kirjautuneena tunnuksella {fullName}.",
|
|
"is_owner": "Olet omistaja.",
|
|
"logout": "Kirjaudu ulos",
|
|
"change_password": {
|
|
"header": "Vaihda salasana",
|
|
"current_password": "Nykyinen salasana",
|
|
"new_password": "Uusi salasana",
|
|
"confirm_new_password": "Vahvista uusi salasana",
|
|
"error_required": "Edellytetään",
|
|
"submit": "Lähetä"
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"header": "Monivaiheisen tunnistautumisen moduulit",
|
|
"disable": "Poista käytöstä",
|
|
"enable": "Ota käyttöön",
|
|
"confirm_disable": "Haluatko varmasti poistaa {nimi}?"
|
|
},
|
|
"mfa_setup": {
|
|
"title_aborted": "Keskeytetty",
|
|
"title_success": "Onnistui!",
|
|
"step_done": "Asetus tehty {step}",
|
|
"close": "Sulje",
|
|
"submit": "Lähetä"
|
|
}
|
|
},
|
|
"page-authorize": {
|
|
"initializing": "Alustetaan",
|
|
"logging_in_with": "Kirjaudutaan sisään",
|
|
"pick_auth_provider": "Tai kirjaudu sisään joillakin seuraavista",
|
|
"abort_intro": "Kirjautuminen on keskeytetty",
|
|
"form": {
|
|
"working": "Ole hyvä ja odota",
|
|
"unknown_error": "Jotain meni pieleen",
|
|
"providers": {
|
|
"homeassistant": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"username": "Käyttäjätunnus",
|
|
"password": "Salasana"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Kaksivaiheinen tunnistuskoodi"
|
|
},
|
|
"description": "Avaa **{mfa_module_name}** laitteessasi nähdäksesi kaksivaiheisen tunnistautumisen koodisi ja vahvistaaksesi identiteettisi:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana",
|
|
"invalid_code": "Väärä tunnistuskoodi"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"login_expired": "Istunto päättyi, ole hyvä ja kirjaudu uudelleen."
|
|
}
|
|
},
|
|
"legacy_api_password": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"password": "API-salasana"
|
|
},
|
|
"description": "Ole hyvä ja syötä API-salasanasi http-asetuksissa:"
|
|
},
|
|
"mfa": {
|
|
"data": {
|
|
"code": "Kaksivaiheisen tunnistautumisen koodi"
|
|
},
|
|
"description": "Avaa **{mfa_module_name}** laitteessasi nähdäksesi kaksivaiheisen tunnistautumisen koodisi ja vahvistaaksesi identiteettisi:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalid_auth": "Virheellinen API-salasana",
|
|
"invalid_code": "Virheellinen tunnistautumiskoodi"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"no_api_password_set": "API-salasanaa ei ole asetettu.",
|
|
"login_expired": "Istunto vanhentunut, ole hyvä ja kirjaudu uudelleen."
|
|
}
|
|
},
|
|
"trusted_networks": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"data": {
|
|
"user": "Käyttäjä"
|
|
},
|
|
"description": "Valitse käyttäjä, jolla haluat kirjautua:"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"page-onboarding": {
|
|
"intro": "Oletko valmis herättämään kotisi eloon, palauttamaan yksityisyytesi ja liittymään maailmanlaajuiseen nikkarien joukkoon?",
|
|
"user": {
|
|
"intro": "Aloitetaan luomalla käyttäjätili.",
|
|
"required_field": "Edellytetään",
|
|
"data": {
|
|
"name": "Nimi",
|
|
"username": "Käyttäjätunnus",
|
|
"password": "Salasana"
|
|
},
|
|
"create_account": "Luo tili",
|
|
"error": {
|
|
"required_fields": "Täytä kaikki pakolliset kentät"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"log_out": "Kirjaudu ulos",
|
|
"developer_tools": "Kehittäjän työkalut"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Ladataan",
|
|
"cancel": "Peruuta"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikko}\n other {viikkoa}\n}",
|
|
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunti}\nother {sekuntia}\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}"
|
|
},
|
|
"login-form": {
|
|
"password": "Salasana",
|
|
"remember": "Muista",
|
|
"log_in": "Kirjaudu sisään"
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"camera": {
|
|
"not_available": "Kuvaa ei saatavilla"
|
|
},
|
|
"persistent_notification": {
|
|
"dismiss": "Peruuta"
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"activate": "Aktivoi"
|
|
},
|
|
"script": {
|
|
"execute": "Suorita"
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"attributes": {
|
|
"air_pressure": "Ilmanpaine",
|
|
"humidity": "Kosteus",
|
|
"temperature": "Lämpötila",
|
|
"visibility": "Näkyvyys",
|
|
"wind_speed": "Tuulennopeus"
|
|
},
|
|
"cardinal_direction": {
|
|
"e": "E",
|
|
"ene": "ENE",
|
|
"ese": "ESE",
|
|
"n": "N",
|
|
"ne": "NE",
|
|
"nne": "NNE",
|
|
"nw": "NW",
|
|
"nnw": "NNW",
|
|
"s": "S",
|
|
"se": "SE",
|
|
"sse": "SSE",
|
|
"ssw": "SSW",
|
|
"sw": "SW",
|
|
"w": "Länsi",
|
|
"wnw": "WNW",
|
|
"wsw": "WSW"
|
|
},
|
|
"forecast": "Sääennuste"
|
|
},
|
|
"alarm_control_panel": {
|
|
"code": "Koodi",
|
|
"clear_code": "Tyhjennä",
|
|
"disarm": "Poista hälytys",
|
|
"arm_home": "Viritä (kotona)",
|
|
"arm_away": "Viritä (poissa)"
|
|
},
|
|
"automation": {
|
|
"last_triggered": "Viimeksi käynnistetty",
|
|
"trigger": "Käynnistä"
|
|
},
|
|
"cover": {
|
|
"position": "Sijainti",
|
|
"tilt_position": "Kallistus"
|
|
},
|
|
"fan": {
|
|
"speed": "Nopeus",
|
|
"oscillate": "Kääntyminen",
|
|
"direction": "Suunta"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"brightness": "Kirkkaus",
|
|
"color_temperature": "Värilämpötila",
|
|
"white_value": "Valkoisuusarvo",
|
|
"effect": "Efekti"
|
|
},
|
|
"media_player": {
|
|
"text_to_speak": "Tekstistä puheeksi",
|
|
"source": "Äänilähde",
|
|
"sound_mode": "Äänitila"
|
|
},
|
|
"climate": {
|
|
"currently": "Tällä hetkellä",
|
|
"on_off": "Päällä \/ pois",
|
|
"target_temperature": "Tavoitelämpötila",
|
|
"target_humidity": "Tavoitekosteus",
|
|
"operation": "Toiminto",
|
|
"fan_mode": "Tuuletustila",
|
|
"swing_mode": "Heilutustila",
|
|
"away_mode": "Poissa kotoa -tila",
|
|
"aux_heat": "Lisälämpö"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"code": "Koodi",
|
|
"lock": "Lukitse",
|
|
"unlock": "Avaa lukitus"
|
|
},
|
|
"vacuum": {
|
|
"actions": {
|
|
"resume_cleaning": "Jatka imurointia",
|
|
"return_to_base": "Palaa telakkaan",
|
|
"start_cleaning": "Aloita imurointi",
|
|
"turn_on": "Päälle",
|
|
"turn_off": "Sammuta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"water_heater": {
|
|
"currently": "Tällä hetkellä",
|
|
"on_off": "Päällä \/ pois",
|
|
"target_temperature": "Tavoitelämpötila",
|
|
"operation": "Toiminto",
|
|
"away_mode": "Poissa kotoa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"components": {
|
|
"entity": {
|
|
"entity-picker": {
|
|
"entity": "Kohde"
|
|
}
|
|
},
|
|
"service-picker": {
|
|
"service": "Palvelu"
|
|
},
|
|
"relative_time": {
|
|
"past": "{time} sitten",
|
|
"future": "{time} kuluttua",
|
|
"never": "Ei koskaan",
|
|
"duration": {
|
|
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunti}\nother {sekuntia}\n}",
|
|
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}",
|
|
"hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}",
|
|
"day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}",
|
|
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikko}\n other {viikkoa}\n}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"history_charts": {
|
|
"loading_history": "Ladataan tilahistoriaa...",
|
|
"no_history_found": "Tilahistoriaa ei löydetty"
|
|
}
|
|
},
|
|
"notification_toast": {
|
|
"entity_turned_on": "{entity} asetettiin päälle.",
|
|
"entity_turned_off": "{entity} asetettiin pois päältä.",
|
|
"service_called": "Palvelua {service} kutsuttiin.",
|
|
"service_call_failed": "Palvelua {service} ei onnistuttu kutsumaan.",
|
|
"connection_lost": "Ei yhteyttä. Yritetään muodostaa yhteys uudelleen..."
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"more_info_settings": {
|
|
"save": "Tallenna",
|
|
"name": "Nimi",
|
|
"entity_id": "Kohde ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"auth_store": {
|
|
"ask": "Haluatko tallentaa tämän käyttäjätunnuksen?",
|
|
"decline": "Ei kiitos",
|
|
"confirm": "Tallenna käyttäjätunnus"
|
|
},
|
|
"notification_drawer": {
|
|
"click_to_configure": "Napsauta painiketta määrittääksesi {entity}",
|
|
"empty": "Ei ilmoituksia",
|
|
"title": "Ilmoitukset"
|
|
}
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"alarm_control_panel": "Hälytysasetukset",
|
|
"automation": "Automaatio",
|
|
"binary_sensor": "Binäärisensori",
|
|
"calendar": "Kalenteri",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"climate": "Ilmasto",
|
|
"configurator": "Asetukset",
|
|
"conversation": "Keskustelu",
|
|
"cover": "Kaihtimet",
|
|
"device_tracker": "Laiteseuranta",
|
|
"fan": "Tuuletin",
|
|
"history_graph": "Historiakuvaaja",
|
|
"group": "Ryhmä",
|
|
"image_processing": "Kuvantunnistus",
|
|
"input_boolean": "Syötä totuusarvo",
|
|
"input_datetime": "Syötä päivämäärä",
|
|
"input_select": "Valinta",
|
|
"input_number": "Syötä numero",
|
|
"input_text": "Syötä teksti",
|
|
"light": "Valo",
|
|
"lock": "Lukko",
|
|
"mailbox": "Postilaatikko",
|
|
"media_player": "Mediatoistin",
|
|
"notify": "Ilmoita",
|
|
"plant": "Kasvi",
|
|
"proximity": "Läheisyys",
|
|
"remote": "Etä",
|
|
"scene": "Skene",
|
|
"script": "Skripti",
|
|
"sensor": "Sensori",
|
|
"sun": "Aurinko",
|
|
"switch": "Kytkin",
|
|
"updater": "Päivitys",
|
|
"weblink": "Linkki",
|
|
"zwave": "Z-Wave",
|
|
"vacuum": "Imuri"
|
|
},
|
|
"attribute": {
|
|
"weather": {
|
|
"humidity": "Kosteus",
|
|
"visibility": "Näkyvyys",
|
|
"wind_speed": "Tuulennopeus"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |