2018-02-26 22:20:01 -08:00

417 lines
14 KiB
JSON

{
"panel": {
"config": "Konfiguration",
"states": "Översikt",
"map": "Karta",
"logbook": "Loggbok",
"history": "Historik",
"mailbox": "Brevlåda",
"shopping_list": "Inköpslista",
"dev-services": "Tjänster",
"dev-states": "Tillstånd",
"dev-events": "Händelser",
"dev-templates": "Mallar",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info"
},
"state": {
"default": {
"off": "Av",
"on": "På",
"unknown": "Okänd",
"unavailable": "Otillgänglig"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Larmat",
"disarmed": "Avlarmat",
"armed_home": "Hemmalarmat",
"armed_away": "Larmat",
"armed_night": "Nattlarmat",
"pending": "Väntande",
"arming": "Tillkopplar",
"disarming": "Frånkopplar",
"triggered": "Utlöst",
"armed_custom_bypass": "Larm förbikopplat"
},
"automation": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"moisture": {
"off": "Torr",
"on": "Blöt"
},
"gas": {
"off": "Klart",
"on": "Detekterad"
},
"motion": {
"off": "Av",
"on": "Detekterad"
},
"occupancy": {
"off": "Klart",
"on": "Detekterad"
},
"smoke": {
"off": "Av",
"on": "Detekterad"
},
"sound": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"vibration": {
"off": "Klart",
"on": "Detekterad"
},
"opening": {
"off": "Stängd",
"on": "Öppen"
},
"safety": {
"off": "Säker",
"on": "Osäker"
},
"presence": {
"off": "Borta",
"on": "Hemma"
},
"battery": {
"off": "Normal",
"on": "Låg"
},
"problem": {
"off": "Ok",
"on": "Problem"
},
"connectivity": {
"off": "Frånkopplad",
"on": "Ansluten"
},
"cold": {
"off": "Normal",
"on": "Kallt"
},
"door": {
"off": "Stängd",
"on": "Öppen"
},
"garage_door": {
"off": "Stängd",
"on": "Öppen"
},
"heat": {
"off": "Normal",
"on": "Varmt"
},
"window": {
"off": "Stängt",
"on": "Öppet"
}
},
"calendar": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"camera": {
"recording": "Spelar in",
"streaming": "Strömmar",
"idle": "Inaktiv"
},
"climate": {
"off": "Av",
"on": "På",
"heat": "Värme",
"cool": "Kylning",
"idle": "Inaktiv",
"auto": "Automatisk",
"dry": "Torr",
"fan_only": "Endast fläkt",
"eco": "Eco",
"electric": "Elektrisk",
"performance": "Prestanda",
"high_demand": "Hög efterfrågan",
"heat_pump": "Värmepump",
"gas": "Gas"
},
"configurator": {
"configure": "Konfigurera",
"configured": "Konfigurerad"
},
"cover": {
"open": "Öppen",
"opening": "Öppnar",
"closed": "Stängd",
"closing": "Stänger",
"stopped": "Stoppad"
},
"device_tracker": {
"home": "Hemma",
"not_home": "Borta"
},
"fan": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"group": {
"off": "Av",
"on": "På",
"home": "Hemma",
"not_home": "Borta",
"open": "Öppen",
"opening": "Öppnar",
"closed": "Stängd",
"closing": "Stänger",
"stopped": "Stoppad",
"locked": "Låst",
"unlocked": "Olåst",
"ok": "Ok",
"problem": "Problem"
},
"input_boolean": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"light": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"lock": {
"locked": "Låst",
"unlocked": "Olåst"
},
"media_player": {
"off": "Av",
"on": "På",
"playing": "Spelar",
"paused": "Pausad",
"idle": "Inaktiv",
"standby": "Viloläge"
},
"plant": {
"ok": "Ok",
"problem": "Problem"
},
"remote": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"scene": {
"scening": "Aktiverar scen"
},
"script": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"sensor": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"sun": {
"above_horizon": "Ovanför horisonten",
"below_horizon": "Nedanför horisonten"
},
"switch": {
"off": "Av",
"on": "På"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initierar",
"dead": "Död",
"sleeping": "Sovande",
"ready": "Redo"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initierar ({query_stage})",
"dead": "Död ({query_stage})"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Okänd",
"unavailable": "Otillgänglig"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Tillkopplat",
"disarmed": "Frånkopplat",
"armed_home": "Larmat",
"armed_away": "Larmat",
"armed_night": "Larmat",
"pending": "Väntar",
"arming": "Tillkopplar",
"disarming": "Frånkopplar",
"triggered": "Utlöst",
"armed_custom_bypass": "Larmat"
},
"device_tracker": {
"home": "Hemma",
"not_home": "Borta"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Rensa klara",
"add_item": "Lägg till objekt",
"microphone_tip": "Tryck på mikrofonen längst upp till höger och säg \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Visar poster för",
"period": "Period"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Visar poster för"
},
"mailbox": {
"empty": "Du har inga meddelanden",
"playback_title": "Meddelandeuppspelning",
"delete_prompt": "Vill du ta bort det här meddelandet?",
"delete_button": "Ta bort"
},
"config": {
"header": "Konfigurera Home Assistant",
"introduction": "Här går det att konfigurera dina komponenter och Home Assistant. Allt är inte möjligt att ställa in från användargränssnittet ännu, men vi jobbar på det.",
"core": {
"caption": "Allmänt",
"description": "Kontrollera din konfiguration och hantera servern.",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguration och serverhantering",
"introduction": "Att ändra din konfiguration kan vara en tröttsam process. Vi vet. Den här avdelningen ska försöka göra ditt liv lite enklare.",
"validation": {
"heading": "Validering av konfiguration",
"introduction": "Kontrollera din konfiguration om du nyligen gjort ändringar och du vill säkerställa att den fortfarande är giltig",
"check_config": "Kontrollera konfigurationen",
"valid": "Konfigurationen är giltig!",
"invalid": "Konfigurationen är inte giltig"
},
"reloading": {
"heading": "Konfigurationen uppdateras",
"introduction": "Vissa delar av Home Assistant kan laddas om utan att en omstart krävs. Att trycka på \"Uppdatera\" innebär att den nuvarande konfiguration inaktiveras och den nya laddas.",
"core": "Uppdatera core",
"group": "Uppdatera grupper",
"automation": "Uppdatera automationer",
"script": "Uppdatera skript"
},
"server_management": {
"heading": "Serverhantering",
"introduction": "Hantera din Home Assistant-server... från Home Assistant.",
"restart": "Starta om",
"stop": "Stoppa"
}
},
"push_notifications": {
"header": "Konfigurera push-notiser",
"introduction": "Aktivera den här inställningen för att ta emot push-notiser på den här enheten",
"push_notifications": "Push-notiser"
},
"translation": {
"header": "Välj ett språk",
"introduction": "Välj ett språk för Home Assistants gränssnitt på denna enhet",
"language": "Språk"
},
"themes": {
"header": "Välj ett tema",
"introduction": "Välj \"Backend-selected\" för att använda det tema som \"backend\" väljer, eller välj ett tema att använda på den här enheten.",
"theme": "Tema"
}
}
},
"customize": {
"caption": "Anpassning",
"description": "Anpassa dina enheter"
},
"automation": {
"caption": "Automation",
"description": "Skapa och redigera automationer"
},
"script": {
"caption": "Skript",
"description": "Skapa och redigera skript"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Hantera ditt Z-Wave-nätverk"
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Logga ut",
"developer_tools": "Utvecklarverktyg"
},
"common": {
"loading": "Läser in",
"cancel": "Avbryt"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagar}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {vecka}\nother {veckor}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {sekund}\nother {sekunder}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Lösenord",
"remember": "Kom ihåg",
"log_in": "Logga in"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Bilden är inte tillgänglig"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Avfärda"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Larmkontrollpanel",
"automation": "Automation",
"binary_sensor": "Binär sensor",
"calendar": "Kalender",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klimat",
"configurator": "Konfiguratorn",
"conversation": "Samtal",
"cover": "Rullgardin",
"device_tracker": "Enhetsspårare",
"fan": "Fläkt",
"history_graph": "Historikdiagram",
"group": "Grupp",
"image_processing": "Bildbehandling",
"input_boolean": "Välj av eller på",
"input_datetime": "Mata in datum och tid",
"input_select": "Välj",
"input_number": "Mata in tal",
"input_text": "Mata in text",
"light": "Lampor",
"lock": "Lås",
"mailbox": "Brevlåda",
"media_player": "Mediaspelare",
"notify": "Meddela",
"plant": "Växt",
"proximity": "Närhet",
"remote": "Fjärrkontroll",
"scene": "Scen",
"script": "Skript",
"sensor": "Sensor",
"sun": "Sol",
"switch": "Kontakt",
"updater": "Uppdaterare",
"weblink": "Webblänk",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Luftfuktighet",
"visibility": "Sikt",
"wind_speed": "Vindhastighet"
}
}
}