onkelbeh/ha-frontend-cdce8p
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Paulus Schoutsen 2018-10-12 14:49:15 +02:00
parent ee53ee4077
commit bef2731207
10 changed files with 8934 additions and 8465 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1770
translations/cs.json
View File

@ -1,899 +1,937 @@
{
"panel": {
"config": "Nastavení",
"states": "Přehled",
"map": "Mapa",
"logbook": "Záznamy",
"history": "Historie",
"mailbox": "Schránka",
"shopping_list": "Nákupní seznam",
"dev-services": "Služby",
"dev-states": "Stavy",
"dev-events": "Události",
"dev-templates": "Šablony",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Informace",
"calendar": "Kalendář"
"panel": {
"config": "Nastavení",
"states": "Přehled",
"map": "Mapa",
"logbook": "Záznamy",
"history": "Historie",
"mailbox": "Schránka",
"shopping_list": "Nákupní seznam",
"dev-services": "Služby",
"dev-states": "Stavy",
"dev-events": "Události",
"dev-templates": "Šablony",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Informace",
"calendar": "Kalendář",
"profile": "Profil"
},
"state": {
"default": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"unknown": "Nezjištěno",
"unavailable": "Není k dispozici"
},
"state": {
"default": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"unknown": "Nezjištěno",
"unavailable": "Není k dispozici"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivní",
"disarmed": "Neaktivní",
"armed_home": "Aktivní doma",
"armed_away": "Aktivní v nepřítomnosti",
"armed_night": "Aktivní v noci",
"pending": "Nadcházející",
"arming": "Aktivace zahájena",
"disarming": "Deaktivace zahájena",
"triggered": "Spuštěno",
"armed_custom_bypass": "Specifické obejítí alarmu"
},
"automation": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"moisture": {
"off": "Sucho",
"on": "Vlhko"
},
"gas": {
"off": "Žádný plyn",
"on": "Zjištěn plyn"
},
"motion": {
"off": "Bez pohybu",
"on": "Zaznamenán pohyb"
},
"occupancy": {
"off": "Volno",
"on": "Obsazeno"
},
"smoke": {
"off": "Žádný dým",
"on": "Zjištěn dým"
},
"sound": {
"off": "Ticho",
"on": "Zachycen zvuk"
},
"vibration": {
"off": "Klid",
"on": "Zjištěny vibrace"
},
"opening": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"safety": {
"off": "Zajištěno",
"on": "Nezajištěno"
},
"presence": {
"off": "Pryč",
"on": "Doma"
},
"battery": {
"off": "Normální",
"on": "Nízký stav"
},
"problem": {
"off": "V pořádku",
"on": "Problém"
},
"connectivity": {
"off": "Odpojeno",
"on": "Připojeno"
},
"cold": {
"off": "Normální",
"on": "Chaldné"
},
"door": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"garage_door": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"heat": {
"off": "Normální",
"on": "Horké"
},
"window": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"lock": {
"off": "Zamčeno",
"on": "Odemčeno"
}
},
"calendar": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"camera": {
"recording": "Záznam",
"streaming": "Streamování",
"idle": "Nečinný"
},
"climate": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"heat": "Topení",
"cool": "Chlazení",
"idle": "Nečinný",
"auto": "Automatika",
"dry": "Vysoušení",
"fan_only": "Jen ventilátor",
"eco": "Ekonomický režim",
"electric": "Elektrické",
"performance": "Vysoký výkon",
"high_demand": "Vysoký výkon",
"heat_pump": "Tepelné čerpadlo",
"gas": "Plyn"
},
"configurator": {
"configure": "Nakonfigurovat",
"configured": "Nakonfigurováno"
},
"cover": {
"open": "Otevřeno",
"opening": "Otevírání zahájeno",
"closed": "Zavřeno",
"closing": "Zavírání zahájeno",
"stopped": "Zastaveno"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Pryč"
},
"fan": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"group": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"home": "Doma",
"not_home": "Pryč",
"open": "Otevřeno",
"opening": "Otevírání zahájeno",
"closed": "Zavřeno",
"closing": "Zavírání zahájeno",
"stopped": "Zastaveno",
"locked": "Zamčeno",
"unlocked": "Odemčeno",
"ok": "V pořádku",
"problem": "Problém"
},
"input_boolean": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"light": {
"off": "Nesvítí",
"on": "Svítí"
},
"lock": {
"locked": "Zamčeno",
"unlocked": "Odemčeno"
},
"media_player": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"playing": "Přehrávání",
"paused": "Pozastaveno",
"idle": "Nečinný",
"standby": "Pohotovostní režim"
},
"plant": {
"ok": "V pořádku",
"problem": "Problém"
},
"remote": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"scene": {
"scening": "Scenérie"
},
"script": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"sensor": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"sun": {
"above_horizon": "Nad horizontem",
"below_horizon": "Za horizontem"
},
"switch": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Inicializace",
"dead": "Nereaguje",
"sleeping": "Úsporný režim",
"ready": "Připraveno"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inicializace ({query_stage})",
"dead": "Nereaguje ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Jasná noc",
"cloudy": "Zataženo",
"fog": "Mlha",
"hail": "Krupobití",
"lightning": "Bouře",
"lightning-rainy": "Bouře a déšť",
"partlycloudy": "Polojasno",
"pouring": "Liják",
"rainy": "Déšť",
"snowy": "Sníh",
"snowy-rainy": "Déšť se sněhem",
"sunny": "Slunečno",
"windy": "Větrno",
"windy-variant": "Větrno"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Čistí",
"docked": "V stanici",
"error": "Chyba",
"idle": "Nečinný",
"off": "Off",
"on": "On",
"paused": "Pozastaveno",
"returning": "Návrat do stanice"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Neví se",
"unavailable": "Není"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivní",
"disarmed": "Neaktivní",
"armed_home": "Aktivní",
"armed_away": "Aktivní",
"armed_night": "Aktivní",
"pending": "Čeká",
"arming": "Aktivace",
"disarming": "Deaktivace",
"triggered": "Běží",
"armed_custom_bypass": "Aktivní"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Pryč"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Vymazat nakoupené",
"add_item": "Přidat položku",
"microphone_tip": "Klepněte na mikrofon vpravo nahoře a řekněte \"Přidat cukroví do mého nákupního seznamu\""
},
"history": {
"showing_entries": "Zobrazuji údaje pro",
"period": "Období"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Zobrazuji údaje pro"
},
"mailbox": {
"empty": "Nemáte žádné zprávy",
"playback_title": "Přehrávání zpráv",
"delete_prompt": "Smazat tuto zprávu?",
"delete_button": "Odstranit"
},
"config": {
"header": "Konfigurace Home Assistant",
"introduction": "Zde je možné konfigurovat komponenty a Home Assistant.\nZ uživatelského rozhraní sice zatím není možné konfigurovat vše, ale pracujeme na tom.",
"core": {
"caption": "Obecné",
"description": "Ověřte konfigurační soubor a spravujte server",
"section": {
"core": {
"header": "Konfigurace a správa serveru",
"introduction": "Změna konfigurace může být únavný proces. Víme. Tato sekce se pokusí udělat váš život alespoň trochu jednodušší.",
"validation": {
"heading": "Ověření konfigurace",
"introduction": "Ověřte konfiguraci, pokud jste nedávno provedli některé změny konfigurace a chcete se ujistit, že je vše v pořádku",
"check_config": "Zkontrolujte konfiguraci",
"valid": "Konfigurace je v pořádku!",
"invalid": "Konfigurace není v pořádku"
},
"reloading": {
"heading": "Konfigurace se načítá",
"introduction": "Některé části Home Assistant lze načíst bez nutnosti restartování. Volba reloadu zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",
"core": "Znovu načíst jádro",
"group": "Znovu načíst skupiny",
"automation": "Znovu načíst automatizace",
"script": "Znovu načíst skripty"
},
"server_management": {
"heading": "Správa serveru",
"introduction": "Ovládejte svůj Home Assistant server... z Home Assistant.",
"restart": "Restartovat",
"stop": "Stop"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivní",
"disarmed": "Neaktivní",
"armed_home": "Aktivní doma",
"armed_away": "Aktivní v nepřítomnosti",
"armed_night": "Aktivní v noci",
"pending": "Nadcházející",
"arming": "Aktivace zahájena",
"disarming": "Deaktivace zahájena",
"triggered": "Spuštěno",
"armed_custom_bypass": "Specifické obejítí alarmu"
"customize": {
"caption": "Přizpůsobení",
"description": "Přizpůsobte své entity"
},
"automation": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
"caption": "Automatizace",
"description": "Vytvářejte a upravujte automatizaci",
"picker": {
"header": "Editor automatizací",
"introduction": "Editor automatizací umožňuje vytvářet a upravovat automatizace. Přečtěte si prosím [pokyny] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), abyste se ujistili, že správně jste správně nakonfigurovali aplikaci Home Assistant.",
"pick_automation": "Vyberte automatizaci kterou chcete upravit",
"no_automations": "Nelze najít žádnou upravitelnou automatizaci",
"add_automation": "Přidejte automatizaci"
},
"editor": {
"introduction": "Použijte automatizaci, abyste svůj domov oživili",
"default_name": "Nová automatizace",
"save": "Uložit",
"unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
"alias": "Název",
"triggers": {
"header": "Spouštěče",
"introduction": "Spouštěče spouštějí zpracování automatizačního pravidla. Pro stejné pravidlo je možné zadat více spouštěčů. Po spuštění spouštěče ověří Home Assistant případné podmínky a zavolá akci. \n\n [Další informace o spouštěčích.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Přidat spouštěč",
"duplicate": "Duplikát",
"delete": "Odstranit",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"unsupported_platform": "Nepodporovaná platforma: {platform}",
"type_select": "Typ spouštěče",
"type": {
"event": {
"label": "Událost",
"event_type": "Typ události",
"event_data": "Data události"
},
"state": {
"label": "Stav",
"from": "Od",
"to": "Do",
"for": "Po dobu"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Událost:",
"start": "Spustit",
"shutdown": "Ukončit"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Topic",
"payload": "Datová část (volitelné)"
},
"numeric_state": {
"label": "Číselný stav",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Šablona hodnoty (volitelné)"
},
"sun": {
"label": "Slunce",
"event": "Událost:",
"sunrise": "Východ slunce",
"sunset": "Západ slunce",
"offset": "Posun"
},
"template": {
"label": "Šablona",
"value_template": "Šablona hodnoty"
},
"time": {
"label": "Čas",
"at": "v"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entita s umístěním",
"zone": "Zóna",
"event": "Událost:",
"enter": "Vstup",
"leave": "Opuštění"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Sucho",
"on": "Vlhko"
"conditions": {
"header": "Podmínky",
"introduction": "Podmínky jsou volitelnou součástí automatizačního pravidla a mohou být použity k zabránění spuštění akce. Podmínky vypadají velmi podobně jako spouštěče, ale jsou velmi odlišné. Spouštěč se podívá na události, ke kterým dochází v systému, zatímco podmínka se zabývá pouze tím, jak systém vypadá právě teď. Pro spouštěč se může jevit že je spínač zapnutý. Stav může vidět pouze tehdy, je-li přepínač aktuálně zapnutý nebo vypnutý. \n\n [Další informace o podmínkách.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Přidat podmínku",
"duplicate": "Duplikát",
"delete": "Odstranit",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"unsupported_condition": "Nepodporovaná podmínka: {condition}",
"type_select": "Typ podmínky",
"type": {
"state": {
"label": "Stav",
"state": "Stav"
},
"numeric_state": {
"label": "Číselný stav",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Šablona hodnoty (volitelné)"
},
"sun": {
"label": "Slunce",
"before": "Před:",
"after": "Po:",
"before_offset": "Prodleva před (volitelné)",
"after_offset": "Prodleva po (volitelné)",
"sunrise": "Východ slunce",
"sunset": "Západ slunce"
},
"template": {
"label": "Šablona",
"value_template": "Šablona hodnoty"
},
"time": {
"label": "Čas",
"after": "Po",
"before": "Před"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entita s umístěním",
"zone": "Zóna"
}
}
},
"gas": {
"off": "Žádný plyn",
"on": "Zjištěn plyn"
},
"motion": {
"off": "Bez pohybu",
"on": "Zaznamenán pohyb"
},
"occupancy": {
"off": "Volno",
"on": "Obsazeno"
},
"smoke": {
"off": "Žádný dým",
"on": "Zjištěn dým"
},
"sound": {
"off": "Ticho",
"on": "Zachycen zvuk"
},
"vibration": {
"off": "Klid",
"on": "Zjištěny vibrace"
},
"opening": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"safety": {
"off": "Zajištěno",
"on": "Nezajištěno"
},
"presence": {
"off": "Pryč",
"on": "Doma"
},
"battery": {
"off": "Normální",
"on": "Nízký stav"
},
"problem": {
"off": "V pořádku",
"on": "Problém"
},
"connectivity": {
"off": "Odpojeno",
"on": "Připojeno"
},
"cold": {
"off": "Normální",
"on": "Chaldné"
},
"door": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"garage_door": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"heat": {
"off": "Normální",
"on": "Horké"
},
"window": {
"off": "Zavřeno",
"on": "Otevřeno"
},
"lock": {
"off": "Zamčeno",
"on": "Odemčeno"
"actions": {
"header": "Akce",
"introduction": "Akce jsou to, co domácí pomocník provede při spuštění automatizace. \n\n [Více informací o akcích.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Přidat akci",
"duplicate": "Duplikát",
"delete": "Odstranit",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"unsupported_action": "Nepodporovaná akce: {action}",
"type_select": "Typ akce",
"type": {
"service": {
"label": "Zavolejte službu",
"service_data": "Data služby"
},
"delay": {
"label": "Zpoždění",
"delay": "Zpoždění"
},
"wait_template": {
"label": "Čekání",
"wait_template": "Čekací Šablona",
"timeout": "Časový limit (volitelné)"
},
"condition": {
"label": "Stav"
},
"event": {
"label": "Spustit událost",
"event": "Událost:",
"service_data": "Data služby"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"camera": {
"recording": "Záznam",
"streaming": "Streamování",
"idle": "Nečinný"
},
"climate": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"heat": "Topení",
"cool": "Chlazení",
"idle": "Nečinný",
"auto": "Automatika",
"dry": "Vysoušení",
"fan_only": "Jen ventilátor",
"eco": "Ekonomický režim",
"electric": "Elektrické",
"performance": "Vysoký výkon",
"high_demand": "Vysoký výkon",
"heat_pump": "Tepelné čerpadlo",
"gas": "Plyn"
},
"configurator": {
"configure": "Nakonfigurovat",
"configured": "Nakonfigurováno"
},
"cover": {
"open": "Otevřeno",
"opening": "Otevírání zahájeno",
"closed": "Zavřeno",
"closing": "Zavírání zahájeno",
"stopped": "Zastaveno"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Pryč"
},
"fan": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"group": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"home": "Doma",
"not_home": "Pryč",
"open": "Otevřeno",
"opening": "Otevírání zahájeno",
"closed": "Zavřeno",
"closing": "Zavírání zahájeno",
"stopped": "Zastaveno",
"locked": "Zamčeno",
"unlocked": "Odemčeno",
"ok": "V pořádku",
"problem": "Problém"
},
"input_boolean": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"light": {
"off": "Nesvítí",
"on": "Svítí"
},
"lock": {
"locked": "Zamčeno",
"unlocked": "Odemčeno"
},
"media_player": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní",
"playing": "Přehrávání",
"paused": "Pozastaveno",
"idle": "Nečinný",
"standby": "Pohotovostní režim"
},
"plant": {
"ok": "V pořádku",
"problem": "Problém"
},
"remote": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"scene": {
"scening": "Scenérie"
}
},
"script": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"sensor": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
},
"sun": {
"above_horizon": "Nad horizontem",
"below_horizon": "Za horizontem"
},
"switch": {
"off": "Neaktivní",
"on": "Aktivní"
"caption": "Skript",
"description": "Vytvářejte a upravujte skripty"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Inicializace",
"dead": "Nereaguje",
"sleeping": "Úsporný režim",
"ready": "Připraveno"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inicializace ({query_stage})",
"dead": "Nereaguje ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Spravujte svou síť Z-Wave"
},
"weather": {
"clear-night": "Jasná noc",
"cloudy": "Zataženo",
"fog": "Mlha",
"hail": "Krupobití",
"lightning": "Bouře",
"lightning-rainy": "Bouře a déšť",
"partlycloudy": "Polojasno",
"pouring": "Liják",
"rainy": "Déšť",
"snowy": "Sníh",
"snowy-rainy": "Déšť se sněhem",
"sunny": "Slunečno",
"windy": "Větrno",
"windy-variant": "Větrno"
"users": {
"caption": "Uživatelé",
"description": "Správa uživatelů",
"picker": {
"title": "Uživatelé"
},
"editor": {
"rename_user": "Přejmenovat uživatele",
"change_password": "Změnit heslo",
"activate_user": "Aktivovat uživatele",
"deactivate_user": "Deaktivovat uživatele",
"delete_user": "Odstranit uživatele"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "Čistí",
"docked": "V stanici",
"error": "Chyba",
"idle": "Nečinný",
"off": "Off",
"on": "On",
"paused": "Pozastaveno",
"returning": "Návrat do stanice"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Přihlášen jako {email}",
"description_not_login": "Nepřihlášen"
},
"integrations": {
"caption": "Integrace",
"description": "Spravovat připojená zařízení a služby",
"discovered": "Objeveno",
"configured": "Zkonfigurováno",
"new": "Nastavte novou integraci",
"configure": "Konfigurovat",
"none": "Zatím nic nezkonfigurováno",
"config_entry": {
"no_devices": "Tato integrace nemá žádná zařízení.",
"no_device": "Entity bez zařízení",
"delete_confirm": "Opravdu že chcete odstranit tuto integraci?",
"restart_confirm": "Restartujte Home Assistant pro odstranění této integrace",
"manuf": "od {manufacturer}",
"hub": "Připojeno přes",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "zařízení není k dispozici",
"entity_unavailable": "entita není k dispozici"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Neví se",
"unavailable": "Není"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push notifikace",
"description": "Posílat oznámení na toto zařízení",
"error_load_platform": "Konfigurovat notify.html5.",
"error_use_https": "Vyžaduje SSL pro frontend.",
"push_notifications": "Push notifikace",
"link_promo": "Další informace"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivní",
"disarmed": "Neaktivní",
"armed_home": "Aktivní",
"armed_away": "Aktivní",
"armed_night": "Aktivní",
"pending": "Čeká",
"arming": "Aktivace",
"disarming": "Deaktivace",
"triggered": "Běží",
"armed_custom_bypass": "Aktivní"
"language": {
"header": "Jazyk",
"link_promo": "Pomoc s překladem",
"dropdown_label": "Jazyk"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Pryč"
"themes": {
"header": "Motiv",
"error_no_theme": "Žádné motivy nejsou k dispozici.",
"link_promo": "Další info o motivech",
"dropdown_label": "Motiv"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Obnovit tokeny",
"token_title": "Obnovit token pro {clientId}",
"created_at": "Vytvořeno {date}",
"confirm_delete": "Opravdu že chcete odstranit token pro {název}?",
"delete_failed": "Nepodařilo se smazat token.",
"last_used": "Naposledy použito {date} z {location}",
"not_used": "Nikdy nebylo použito",
"current_token_tooltip": "Nelze odstranit aktuální obnovení tokenu"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Tokeny s dlouhou životností",
"description": "Vytvořit přístupové tokeny s dlouhou životností, aby vaše skripty mohli komunikovat s Home Assistant instancí. Každý token bude platný po dobu 10 let od vytvoření. Tyto tokeny s dlouhou životností jsou v současné době aktivní.",
"learn_auth_requests": "Naučte se, jak posílat ověřené requesty.",
"created_at": "Vytvořeno {date}",
"confirm_delete": "Opravdu chcete smazat přístupový token pro {name} ?",
"delete_failed": "Nepodařilo se odstranit přístupový token.",
"create": "Vytvořte token",
"create_failed": "Nepodařilo se vytvořit přístupový token.",
"prompt_name": "Název?",
"prompt_copy_token": "Zkopírujte přístupový token. Už nikdy nebude znovu zobrazen.",
"empty_state": "Zatím nemáte žádné dlouhodobé přístupové tokeny.",
"last_used": "Naposledy použito {date} z {location}",
"not_used": "Nikdy nebylo použito"
},
"current_user": "Nyní jste přihlášeni jako {fullName}.",
"is_owner": "Jste vlastník.",
"logout": "Odhlásit se",
"change_password": {
"header": "Změnit heslo",
"current_password": "Současné heslo",
"new_password": "Nové heslo",
"confirm_new_password": "Potvrďte nové heslo",
"error_required": "Povinný",
"submit": "Odeslat"
},
"mfa": {
"header": "Multifaktorové autentizační moduly",
"disable": "Zakázat",
"enable": "Povolit",
"confirm_disable": "Opravdu chcete zakázat {name} ?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Zrušeno",
"title_success": "Úspěch!",
"step_done": "Dokončen krok {step}",
"close": "Zavřít",
"submit": "Odeslat"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Vymazat nakoupené",
"add_item": "Přidat položku",
"microphone_tip": "Klepněte na mikrofon vpravo nahoře a řekněte \"Přidat cukroví do mého nákupního seznamu\""
},
"history": {
"showing_entries": "Zobrazuji údaje pro",
"period": "Období"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Zobrazuji údaje pro"
},
"mailbox": {
"empty": "Nemáte žádné zprávy",
"playback_title": "Přehrávání zpráv",
"delete_prompt": "Smazat tuto zprávu?",
"delete_button": "Odstranit"
},
"config": {
"header": "Konfigurace Home Assistant",
"introduction": "Zde je možné konfigurovat komponenty a Home Assistant.\nZ uživatelského rozhraní sice zatím není možné konfigurovat vše, ale pracujeme na tom.",
"core": {
"caption": "Obecné",
"description": "Ověřte konfigurační soubor a spravujte server",
"section": {
"core": {
"header": "Konfigurace a správa serveru",
"introduction": "Změna konfigurace může být únavný proces. Víme. Tato sekce se pokusí udělat váš život alespoň trochu jednodušší.",
"validation": {
"heading": "Ověření konfigurace",
"introduction": "Ověřte konfiguraci, pokud jste nedávno provedli některé změny konfigurace a chcete se ujistit, že je vše v pořádku",
"check_config": "Zkontrolujte konfiguraci",
"valid": "Konfigurace je v pořádku!",
"invalid": "Konfigurace není v pořádku"
},
"reloading": {
"heading": "Konfigurace se načítá",
"introduction": "Některé části Home Assistant lze načíst bez nutnosti restartování. Volba reloadu zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",
"core": "Znovu načíst jádro",
"group": "Znovu načíst skupiny",
"automation": "Znovu načíst automatizace",
"script": "Znovu načíst skripty"
},
"server_management": {
"heading": "Správa serveru",
"introduction": "Ovládejte svůj Home Assistant server... z Home Assistant.",
"restart": "Restartovat",
"stop": "Stop"
}
}
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Inicializuji",
"authorizing_client": "Chystáte se dát {clientId} práva pro Home Assistant instanci.",
"logging_in_with": "Přihlásit se pomocí **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Nebo se přihlaste s",
"abort_intro": "Přihlášení bylo zrušeno",
"form": {
"working": "Počkejte prosím",
"unknown_error": "Něco se pokazilo",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Uživatelské jméno",
"password": "Heslo"
}
},
"customize": {
"caption": "Přizpůsobení",
"description": "Přizpůsobte své entity"
},
"automation": {
"caption": "Automatizace",
"description": "Vytvářejte a upravujte automatizaci",
"picker": {
"header": "Editor automatizací",
"introduction": "Editor automatizací umožňuje vytvářet a upravovat automatizace. Přečtěte si prosím [pokyny] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), abyste se ujistili, že správně jste správně nakonfigurovali aplikaci Home Assistant.",
"pick_automation": "Vyberte automatizaci kterou chcete upravit",
"no_automations": "Nelze najít žádnou upravitelnou automatizaci",
"add_automation": "Přidejte automatizaci"
},
"editor": {
"introduction": "Použijte automatizaci, abyste svůj domov oživili",
"default_name": "Nová automatizace",
"save": "Uložit",
"unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
"alias": "Název",
"triggers": {
"header": "Spouštěče",
"introduction": "Spouštěče spouštějí zpracování automatizačního pravidla. Pro stejné pravidlo je možné zadat více spouštěčů. Po spuštění spouštěče ověří Home Assistant případné podmínky a zavolá akci. \n\n [Další informace o spouštěčích.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Přidat spouštěč",
"duplicate": "Duplikát",
"delete": "Odstranit",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"unsupported_platform": "Nepodporovaná platforma: {platform}",
"type_select": "Typ spouštěče",
"type": {
"event": {
"label": "Událost",
"event_type": "Typ události",
"event_data": "Data události"
},
"state": {
"label": "Stav",
"from": "Od",
"to": "Do"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Událost:",
"start": "Spustit",
"shutdown": "Ukončit"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Topic",
"payload": "Datová část (volitelné)"
},
"numeric_state": {
"label": "Číselný stav",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Šablona hodnoty (volitelné)"
},
"sun": {
"label": "Slunce",
"event": "Událost:",
"sunrise": "Východ slunce",
"sunset": "Západ slunce",
"offset": "Posun"
},
"template": {
"label": "Šablona",
"value_template": "Šablona hodnoty"
},
"time": {
"label": "Čas",
"at": "v"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entita s umístěním",
"zone": "Zóna",
"event": "Událost:",
"enter": "Vstup",
"leave": "Opuštění"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Podmínky",
"introduction": "Podmínky jsou volitelnou součástí automatizačního pravidla a mohou být použity k zabránění spuštění akce. Podmínky vypadají velmi podobně jako spouštěče, ale jsou velmi odlišné. Spouštěč se podívá na události, ke kterým dochází v systému, zatímco podmínka se zabývá pouze tím, jak systém vypadá právě teď. Pro spouštěč se může jevit že je spínač zapnutý. Stav může vidět pouze tehdy, je-li přepínač aktuálně zapnutý nebo vypnutý. \n\n [Další informace o podmínkách.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Přidat podmínku",
"duplicate": "Duplikát",
"delete": "Odstranit",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"unsupported_condition": "Nepodporovaná podmínka: {condition}",
"type_select": "Typ podmínky",
"type": {
"state": {
"label": "Stav",
"state": "Stav"
},
"numeric_state": {
"label": "Číselný stav",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Šablona hodnoty (volitelné)"
},
"sun": {
"label": "Slunce",
"before": "Před:",
"after": "Po:",
"before_offset": "Prodleva před (volitelné)",
"after_offset": "Prodleva po (volitelné)",
"sunrise": "Východ slunce",
"sunset": "Západ slunce"
},
"template": {
"label": "Šablona",
"value_template": "Šablona hodnoty"
},
"time": {
"label": "Čas",
"after": "Po",
"before": "Před"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entita s umístěním",
"zone": "Zóna"
}
}
},
"actions": {
"header": "Akce",
"introduction": "Akce jsou to, co domácí pomocník provede při spuštění automatizace. \n\n [Více informací o akcích.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Přidat akci",
"duplicate": "Duplikát",
"delete": "Odstranit",
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
"unsupported_action": "Nepodporovaná akce: {action}",
"type_select": "Typ akce",
"type": {
"service": {
"label": "Zavolejte službu",
"service_data": "Data služby"
},
"delay": {
"label": "Zpoždění",
"delay": "Zpoždění"
},
"wait_template": {
"label": "Čekání",
"wait_template": "Čekací Šablona",
"timeout": "Časový limit (volitelné)"
},
"condition": {
"label": "Stav"
},
"event": {
"label": "Spustit událost",
"event": "Událost:",
"service_data": "Data služby"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Skript",
"description": "Vytvářejte a upravujte skripty"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Spravujte svou síť Z-Wave"
},
"users": {
"caption": "Uživatelé",
"description": "Správa uživatelů",
"picker": {
"title": "Uživatelé"
},
"editor": {
"rename_user": "Přejmenovat uživatele",
"change_password": "Změnit heslo",
"activate_user": "Aktivovat uživatele",
"deactivate_user": "Deaktivovat uživatele",
"delete_user": "Odstranit uživatele"
}
},
"integrations": {
"caption": "Integrace",
"description": "Spravovat připojená zařízení a služby",
"discovered": "Objeveno",
"configured": "Zkonfigurováno",
"new": "Nastavte novou integraci",
"configure": "Konfigurovat",
"none": "Zatím nic nezkonfigurováno",
"config_entry": {
"no_devices": "Tato integrace nemá žádná zařízení.",
"no_device": "Entity bez zařízení",
"delete_confirm": "Opravdu že chcete odstranit tuto integraci?",
"restart_confirm": "Restartujte Home Assistant pro odstranění této integrace",
"manuf": "od {manufacturer}",
"hub": "Připojeno přes",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "zařízení není k dispozici",
"entity_unavailable": "entita není k dispozici"
}
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvoufaktorový ověřovací kód"
},
"description": "Otevřte **{mfa_module_name}** na vašem zařízení pro zobrazení dvoufaktorového ověřovacího kódu a ověřte vaší identitu"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neplatné uživatelské jméno či heslo",
"invalid_code": "Neplatný ověřovací kód"
},
"abort": {
"login_expired": "Relace vypršela, přihlaste se prosím znovu."
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push notifikace",
"description": "Posílat oznámení na toto zařízení",
"error_load_platform": "Konfigurovat notify.html5.",
"error_use_https": "Vyžaduje SSL pro frontend.",
"push_notifications": "Push notifikace",
"link_promo": "Další informace"
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Heslo API"
},
"description": "Zadejte API heslo v http config"
},
"language": {
"header": "Jazyk",
"link_promo": "Pomoc s překladem",
"dropdown_label": "Jazyk"
},
"themes": {
"header": "Motiv",
"error_no_theme": "Žádné motivy nejsou k dispozici.",
"link_promo": "Další info o motivech",
"dropdown_label": "Motiv"
},
"long_lived_access_tokens": {
"learn_auth_requests": "Naučte se, jak posílat ověřené requesty.",
"created_at": "Vytvořeno {date}",
"confirm_delete": "Opravdu chcete smazat přístupový token pro {name} ?",
"delete_failed": "Nepodařilo se odstranit přístupový token.",
"create": "Vytvořte token",
"create_failed": "Nepodařilo se vytvořit přístupový token.",
"prompt_name": "Název?",
"prompt_copy_token": "Zkopírujte přístupový token. Už nikdy nebude znovu zobrazen.",
"empty_state": "Zatím nemáte žádné dlouhodobé přístupové tokeny.",
"last_used": "Naposledy použito {date} z {location}",
"not_used": "Nikdy nebylo použito"
},
"refresh_tokens": {
"last_used": "Naposledy použito {date} z {location}",
"not_used": "Nikdy nebylo použito",
"current_token_tooltip": "Nelze odstranit aktuální obnovení tokenu"
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvoufaktorový ověřovací kód"
},
"description": "Otevřte **{mfa_module_name}** na vašem zařízení pro zobrazení dvoufaktorového ověřovacího kódu a ověřte vaší identitu"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neplatné heslo API",
"invalid_code": "Neplatný ověřovací kód"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Nemáte nakonfigurované heslo API.",
"login_expired": "Relace vypršela, přihlaste se prosím znovu."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Inicializuji",
"authorizing_client": "Chystáte se dát {clientId} práva pro Home Assistant instanci.",
"logging_in_with": "Přihlásit se pomocí **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Nebo se přihlaste s",
"abort_intro": "Přihlášení bylo zrušeno",
"form": {
"working": "Počkejte prosím",
"unknown_error": "Něco se pokazilo",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Uživatelské jméno",
"password": "Heslo"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvoufaktorový ověřovací kód"
},
"description": "Otevřte **{mfa_module_name}** na vašem zařízení pro zobrazení dvoufaktorového ověřovacího kódu a ověřte vaší identitu"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neplatné uživatelské jméno či heslo",
"invalid_code": "Neplatný ověřovací kód"
},
"abort": {
"login_expired": "Relace vypršela, přihlaste se prosím znovu."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Heslo API"
},
"description": "Zadejte API heslo v http config"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvoufaktorový ověřovací kód"
},
"description": "Otevřte **{mfa_module_name}** na vašem zařízení pro zobrazení dvoufaktorového ověřovacího kódu a ověřte vaší identitu"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neplatné heslo API",
"invalid_code": "Neplatný ověřovací kód"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Nemáte nakonfigurované heslo API.",
"login_expired": "Relace vypršela, přihlaste se prosím znovu."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Uživatel"
},
"description": "Vyberte uživatele, za kterého se chcete přihlásit"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Váš počítač není na seznamu povolených."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Jste připraveni oživit svůj domov, zachovat si své soukromí a připojit se k celosvětové komunitě tvůrců?",
"user": {
"intro": "Začněme tím, že vytvoříme uživatelský účet.",
"required_field": "Povinný",
"data": {
"name": "Jméno",
"username": "Uživatelské jméno",
"password": "Heslo"
},
"create_account": "Vytvořit účet",
"error": {
"required_fields": "Vyplňte všechna povinná pole"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Uživatel"
},
"description": "Vyberte uživatele, za kterého se chcete přihlásit"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Váš počítač není na seznamu povolených."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Jste připraveni oživit svůj domov, zachovat si své soukromí a připojit se k celosvětové komunitě tvůrců?",
"user": {
"intro": "Začněme tím, že vytvoříme uživatelský účet.",
"required_field": "Povinný",
"data": {
"name": "Jméno",
"username": "Uživatelské jméno",
"password": "Heslo"
},
"create_account": "Vytvořit účet",
"error": {
"required_fields": "Vyplňte všechna povinná pole"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Odhlásit se",
"developer_tools": "Vývojářské nástroje"
},
"common": {
"loading": "Načítání",
"cancel": "Zrušit"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {den}\nother {dny}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nother {týdnů}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {vteřina}\nfew {vteřiny}\nother {vteřin}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutou}\nother {minuty}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hodinou}\n other {hodiny}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Heslo",
"remember": "Zapamatovat",
"log_in": "Přihlásit se"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Obrázek není k dispozici"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Zavřít"
},
"scene": {
"activate": "Aktivovat"
},
"script": {
"execute": "Vykonat"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Tlak vzduchu",
"humidity": "Vlhkost vzduchu",
"temperature": "Teplota",
"visibility": "Viditelnost",
"wind_speed": "Rychlost větru"
},
"sidebar": {
"log_out": "Odhlásit se",
"developer_tools": "Vývojářské nástroje"
},
"common": {
"loading": "Načítání",
"cancel": "Zrušit"
"cardinal_direction": {
"e": "V",
"ene": "VSV",
"ese": "VJV",
"n": "S",
"ne": "SV",
"nne": "SSV",
"nw": "SZ",
"nnw": "SSZ",
"s": "J",
"se": "JV",
"sse": "JJV",
"ssw": "JJZ",
"sw": "JZ",
"w": "Z",
"wnw": "ZSZ",
"wsw": "ZJZ"
},
"forecast": "Předpověď"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Kód",
"clear_code": "Zrušit",
"disarm": "Deaktivovat",
"arm_home": "Aktivní doma",
"arm_away": "Aktivní v nepřítomnosti"
},
"automation": {
"last_triggered": "Naposledy spuštěno",
"trigger": "Spustit"
},
"cover": {
"position": "Pozice",
"tilt_position": "Náklon"
},
"fan": {
"speed": "Rychlost",
"oscillate": "Oscilovat",
"direction": "Směr"
},
"light": {
"brightness": "Jas",
"color_temperature": "Teplota barvy",
"white_value": "Hodnota bílé",
"effect": "Efekt"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Převod textu na řeč",
"source": "Zdroj",
"sound_mode": "Režim zvuku"
},
"climate": {
"currently": "Aktuálně",
"on_off": "Zapnout / vypnout",
"target_temperature": "Cílová teplota",
"target_humidity": "Cílová vlhkost",
"operation": "Provoz",
"fan_mode": "Režim ventilátoru",
"swing_mode": "Režim kmitání",
"away_mode": "Úsporný režim",
"aux_heat": "Pomocné teplo"
},
"lock": {
"code": "Kód",
"lock": "Zamknout",
"unlock": "Odemknout"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Pokračovat v čištění",
"return_to_base": "Vrátit do stanice",
"start_cleaning": "Zahájit čištění",
"turn_on": "Zapnout",
"turn_off": "Vypnout"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Momentálně",
"on_off": "Zapnout / vypnout",
"target_temperature": "Cílová teplota",
"operation": "Provoz",
"away_mode": "Prázdninový režim"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entita"
}
},
"service-picker": {
"service": "Služba"
},
"relative_time": {
"past": "Před {time}",
"future": "Za {time}",
"never": "Nikdy",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {den}\nother {dny}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nother {týdnů}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {vteřina}\nfew {vteřiny}\nother {vteřin}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutou}\nother {minuty}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hodinou}\n other {hodiny}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Heslo",
"remember": "Zapamatovat",
"log_in": "Přihlásit se"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Obrázek není k dispozici"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Zavřít"
},
"scene": {
"activate": "Aktivovat"
},
"script": {
"execute": "Vykonat"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Tlak vzduchu",
"humidity": "Vlhkost vzduchu",
"temperature": "Teplota",
"visibility": "Viditelnost",
"wind_speed": "Rychlost větru"
},
"cardinal_direction": {
"e": "V",
"ene": "VSV",
"ese": "VJV",
"n": "S",
"ne": "SV",
"nne": "SSV",
"nw": "SZ",
"nnw": "SSZ",
"s": "J",
"se": "JV",
"sse": "JJV",
"ssw": "JJZ",
"sw": "JZ",
"w": "Z",
"wnw": "ZSZ",
"wsw": "ZJZ"
},
"forecast": "Předpověď"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Kód",
"clear_code": "Zrušit",
"disarm": "Deaktivovat",
"arm_home": "Aktivní doma",
"arm_away": "Aktivní v nepřítomnosti"
},
"automation": {
"last_triggered": "Naposledy spuštěno",
"trigger": "Spustit"
},
"cover": {
"position": "Pozice",
"tilt_position": "Náklon"
},
"fan": {
"speed": "Rychlost",
"oscillate": "Oscilovat",
"direction": "Směr"
},
"light": {
"brightness": "Jas",
"color_temperature": "Teplota barvy",
"white_value": "Hodnota bílé",
"effect": "Efekt"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Převod textu na řeč",
"source": "Zdroj",
"sound_mode": "Režim zvuku"
},
"climate": {
"currently": "Aktuálně",
"on_off": "Zapnout \/ vypnout",
"target_temperature": "Cílová teplota",
"target_humidity": "Cílová vlhkost",
"operation": "Provoz",
"fan_mode": "Režim ventilátoru",
"swing_mode": "Režim kmitání",
"away_mode": "Úsporný režim",
"aux_heat": "Pomocné teplo"
},
"lock": {
"code": "Kód",
"lock": "Zamknout",
"unlock": "Odemknout"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Pokračovat v čištění",
"return_to_base": "Vrátit do stanice",
"start_cleaning": "Zahájit čištění",
"turn_on": "Zapnout",
"turn_off": "Vypnout"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Momentálně",
"on_off": "Zapnout \/ vypnout",
"target_temperature": "Cílová teplota",
"operation": "Provoz",
"away_mode": "Prázdninový režim"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entita"
}
},
"service-picker": {
"service": "Služba"
},
"relative_time": {
"past": "Před {time}",
"future": "Za {time}",
"never": "Nikdy",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\none {sekundu}\nother {sekund}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutu}\nother {minut}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {hodinu}\nother {hodiny}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {dnů}\nother {dnů}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nother {týdnů}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Historie stavu se načítá...",
"no_history_found": "Historie stavu chybí."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Zapnuto {entity}.",
"entity_turned_off": "Vypnuto {entity}.",
"service_called": "Služba {service} volána.",
"service_call_failed": "Službu {service} nepodařilo zavolat.",
"connection_lost": "Připojení bylo ztraceno. Připojuji se znovu..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Uložit",
"name": "Název",
"entity_id": "Entity ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Chcete toto přihlášení uložit?",
"decline": "Ne děkuji",
"confirm": "Uložit login"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Klepnutím na tlačítko nastavíte {entity}",
"empty": "Žádné oznámení",
"title": "Oznámení"
"second": "{count} {count, plural,\none {sekundu}\nother {sekund}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutu}\nother {minut}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {hodinu}\nother {hodiny}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {dnů}\nother {dnů}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nother {týdnů}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Historie stavu se načítá...",
"no_history_found": "Historie stavu chybí."
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Ovládací panel alarmu",
"automation": "Automatizace",
"binary_sensor": "Binární snímač",
"calendar": "Kalendář",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klimatizace",
"configurator": "Konfigurátor",
"conversation": "Konverzace",
"cover": "Kryt",
"device_tracker": "Sledovač zařízení",
"fan": "Ventilátor",
"history_graph": "Graf historie",
"group": "Skupina",
"image_processing": "Zpracování obrazu",
"input_boolean": "Zadání ano\/ne",
"input_datetime": "Zadání času",
"input_select": "Zadání volby",
"input_number": "Zadání čísla",
"input_text": "Zadání textu",
"light": "Světlo",
"lock": "Zámek",
"mailbox": "Poštovní schránka",
"media_player": "Přehrávač médií",
"notify": "Oznámení",
"plant": "Rostlina",
"proximity": "Přiblížení",
"remote": "Dálkové",
"scene": "Scéna",
"script": "Skript",
"sensor": "Snímač",
"sun": "Slunce",
"switch": "Spínač",
"updater": "Aktualizátor",
"weblink": "Webový odkaz",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Vysavač"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Zapnuto {entity}.",
"entity_turned_off": "Vypnuto {entity}.",
"service_called": "Služba {service} volána.",
"service_call_failed": "Službu {service} nepodařilo zavolat.",
"connection_lost": "Připojení bylo ztraceno. Připojuji se znovu..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Vlhkost vzduchu",
"visibility": "Viditelnost",
"wind_speed": "Rychlost větru"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Uložit",
"name": "Název",
"entity_id": "Entity ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Chcete toto přihlášení uložit?",
"decline": "Ne děkuji",
"confirm": "Uložit login"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Klepnutím na tlačítko nastavíte {entity}",
"empty": "Žádné oznámení",
"title": "Oznámení"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Ovládací panel alarmu",
"automation": "Automatizace",
"binary_sensor": "Binární snímač",
"calendar": "Kalendář",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klimatizace",
"configurator": "Konfigurátor",
"conversation": "Konverzace",
"cover": "Kryt",
"device_tracker": "Sledovač zařízení",
"fan": "Ventilátor",
"history_graph": "Graf historie",
"group": "Skupina",
"image_processing": "Zpracování obrazu",
"input_boolean": "Zadání ano/ne",
"input_datetime": "Zadání času",
"input_select": "Zadání volby",
"input_number": "Zadání čísla",
"input_text": "Zadání textu",
"light": "Světlo",
"lock": "Zámek",
"mailbox": "Poštovní schránka",
"media_player": "Přehrávač médií",
"notify": "Oznámení",
"plant": "Rostlina",
"proximity": "Přiblížení",
"remote": "Dálkové",
"scene": "Scéna",
"script": "Skript",
"sensor": "Snímač",
"sun": "Slunce",
"switch": "Spínač",
"updater": "Aktualizátor",
"weblink": "Webový odkaz",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Vysavač"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Vlhkost vzduchu",
"visibility": "Viditelnost",
"wind_speed": "Rychlost větru"
}
}
}

1633
translations/fi.json
View File

@ -1,827 +1,868 @@
{
"panel": {
"config": "Asetukset",
"states": "Yleisnäkymä",
"map": "Kartta",
"logbook": "Lokikirja",
"history": "Historia",
"mailbox": "Postilaatikko",
"shopping_list": "Ostoslista",
"dev-services": "Palvelut",
"dev-states": "Tilat",
"dev-events": "Tapahtumat",
"dev-templates": "Mallit",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Tiedot",
"calendar": "Kalenteri"
"panel": {
"config": "Asetukset",
"states": "Yleisnäkymä",
"map": "Kartta",
"logbook": "Lokikirja",
"history": "Historia",
"mailbox": "Postilaatikko",
"shopping_list": "Ostoslista",
"dev-services": "Palvelut",
"dev-states": "Tilat",
"dev-events": "Tapahtumat",
"dev-templates": "Mallit",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Tiedot",
"calendar": "Kalenteri",
"profile": "פרופיל"
},
"state": {
"default": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"unknown": "Tuntematon",
"unavailable": "Ei saatavissa"
},
"state": {
"default": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"unknown": "Tuntematon",
"unavailable": "Ei saatavissa"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Viritetty",
"disarmed": "Viritys pois",
"armed_home": "Viritetty (kotona)",
"armed_away": "Viritetty (poissa)",
"armed_night": "Viritetty (yö)",
"pending": "Odottaa",
"arming": "Viritys",
"disarming": "Virityksen poisto",
"triggered": "Lauennut",
"armed_custom_bypass": "Virityksen ohittaminen"
},
"automation": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"moisture": {
"off": "Kuiva",
"on": "Kostea"
},
"gas": {
"off": "Pois",
"on": "Havaittu"
},
"motion": {
"off": "Ei liikettä",
"on": "Havaittu"
},
"occupancy": {
"off": "Ei liikettä",
"on": "Havaittu"
},
"smoke": {
"off": "Ei savua",
"on": "Havaittu"
},
"sound": {
"off": "Ei ääntä",
"on": "Havaittu"
},
"vibration": {
"off": "Ei värinää",
"on": "Havaittu"
},
"opening": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"safety": {
"off": "Turvallinen",
"on": "Vaarallinen"
},
"presence": {
"off": "Poissa",
"on": "Kotona"
},
"battery": {
"off": "Normaali",
"on": "Alhainen"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Ongelma"
},
"connectivity": {
"off": "Ei yhteyttä",
"on": "Yhdistetty"
},
"cold": {
"off": "Normaali",
"on": "Kylmä"
},
"door": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"garage_door": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"heat": {
"off": "Normaali",
"on": "Kuuma"
},
"window": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"lock": {
"off": "Lukittu",
"on": "Auki"
}
},
"calendar": {
"off": "Pois päältä",
"on": "Päällä"
},
"camera": {
"recording": "Tallentaa",
"streaming": "Toistaa",
"idle": "Lepotilassa"
},
"climate": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"heat": "Lämmitys",
"cool": "Jäähdytys",
"idle": "Lepotilassa",
"auto": "Automaatilla",
"dry": "Kuivaus",
"fan_only": "Tuuletus",
"eco": "Eko",
"electric": "Sähköinen",
"performance": "Tehokas",
"high_demand": "Täysi teho",
"heat_pump": "Lämpöpumppu",
"gas": "Kaasu"
},
"configurator": {
"configure": "Määrittele",
"configured": "Määritetty"
},
"cover": {
"open": "Auki",
"opening": "Avataan",
"closed": "Suljettu",
"closing": "Suljetaan",
"stopped": "Pysäytetty"
},
"device_tracker": {
"home": "Kotona",
"not_home": "Poissa"
},
"fan": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"group": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"home": "Kotona",
"not_home": "Poissa",
"open": "Auki",
"opening": "Avataan",
"closed": "Suljettu",
"closing": "Suljetaan",
"stopped": "Pysäytetty",
"locked": "Lukittu",
"unlocked": "Avattu",
"ok": "Ok",
"problem": "Ongelma"
},
"input_boolean": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"light": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"lock": {
"locked": "Lukittu",
"unlocked": "Auki"
},
"media_player": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"playing": "Toistaa",
"paused": "Pysäytetty",
"idle": "Lepotilassa",
"standby": "Lepotilassa"
},
"plant": {
"ok": "Ok",
"problem": "Ongelma"
},
"remote": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"scene": {
"scening": "Skenehallinta"
},
"script": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"sensor": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"sun": {
"above_horizon": "Horisontin yllä",
"below_horizon": "Horisontin alapuolella"
},
"switch": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Alustaa",
"dead": "Kuollut",
"sleeping": "Lepotilassa",
"ready": "Valmis"
},
"query_stage": {
"initializing": "Alustaa ({query_stage})",
"dead": "Kuollut ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Selkeää yöllä",
"cloudy": "Pilvistä",
"fog": "Sumuista",
"hail": "Raekuuro",
"lightning": "Ukkosvaara",
"lightning-rainy": "Ukkosvaara, sateista",
"partlycloudy": "Osittain pilvistä",
"pouring": "Tihkuista",
"rainy": "Sateista",
"snowy": "Lumisadetta",
"snowy-rainy": "Räntäsadetta",
"sunny": "Aurinkoinen",
"windy": "Tuulinen",
"windy-variant": "Tuulinen"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Imuroi",
"docked": "Telakoituna",
"error": "Virhe",
"idle": "Lepotilassa",
"off": "Pois päältä",
"on": "Päällä",
"paused": "Pysäytetty",
"returning": "Palaamassa telakkaan"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Tunt",
"unavailable": "Ei saat"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Viritetty",
"disarmed": "Ei viritetty",
"armed_home": "Viritetty",
"armed_away": "Viritetty",
"armed_night": "Viritetty",
"pending": "Odot",
"arming": "Viritys kesken",
"disarming": "Ei viritetty",
"triggered": "Vakaa",
"armed_custom_bypass": "Viritetty"
},
"device_tracker": {
"home": "Kotona",
"not_home": "Poissa"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Poista valmiit",
"add_item": "Lisää tavara",
"microphone_tip": "Paina mikrofonia oikeassa yläkulmassa ja sano \"Lisää karkkipussi ostoslistalleni\""
},
"history": {
"showing_entries": "Näytetään tapahtumat alkaen",
"period": "aikajakso"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Näytetään kirjaukset ajalta"
},
"mailbox": {
"empty": "Sinulle ei ole yhtään viestiä",
"playback_title": "Toista viesti",
"delete_prompt": "Poistetaanko tämä viesti?",
"delete_button": "Poista"
},
"config": {
"header": "Säädä Home Assistanttia",
"introduction": "Täällä voit säätää Home Assistanttia ja sen komponentteja. Huomioithan, ettei kaikkea voi vielä säätää käyttöliittymän kautta, mutta teemme jatkuvasti töitä sen mahdollistamiseksi.",
"core": {
"caption": "Yleinen",
"description": "Tarkista asetustiedostosi ja hallitse palvelinta",
"section": {
"core": {
"header": "Asetusten ja palvelimen hallinta",
"introduction": "Tiedämme, että asetusten muuttaminen saattaa olla työlästä. Täältä löydät työkaluja, jotka toivottavasti helpottavat elämääsi.",
"validation": {
"heading": "Asetusten tarkistus",
"introduction": "Voit tarkistaa asetuksesi varmistuaksesi, että niissä ei ole virheitä",
"check_config": "Tarkista asetukset",
"valid": "Asetukset kunnossa!",
"invalid": "Asetukset ei kelpaa"
},
"reloading": {
"heading": "Asetusten uudelleenlataus",
"introduction": "Jotkut Home Assistantin osat voidaan ladata ilman uudelleenkäynnistystä. Allaolevilla painikkeilla saat ladattua uudelleen yksittäisiä kategorioita.",
"core": "Lataa ydin uudelleen",
"group": "Lataa ryhmät uudelleen",
"automation": "Lataa automaatiot uudelleen",
"script": "Lataa skriptit uudelleen"
},
"server_management": {
"heading": "Palvelimen hallinta",
"introduction": "Hallitse Home Assistantia... suoraan Home Assistantista",
"restart": "Käynnistä uudelleen",
"stop": "Pysäytä"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Viritetty",
"disarmed": "Viritys pois",
"armed_home": "Viritetty (kotona)",
"armed_away": "Viritetty (poissa)",
"armed_night": "Viritetty (yö)",
"pending": "Odottaa",
"arming": "Viritys",
"disarming": "Virityksen poisto",
"triggered": "Lauennut",
"armed_custom_bypass": "Virityksen ohittaminen"
"customize": {
"caption": "Muokkaus",
"description": "Muokkaa laitteita"
},
"automation": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
"caption": "Automaatiot",
"description": "Luo ja muokkaa automaatioita",
"picker": {
"header": "Automaatioeditori",
"introduction": "Automaatioeditorissa voit luoda ja muokata automaatioita. Kannattaa lukea [ohjeet](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) (englanniksi), jotta osaat varmasti kirjoittaa automaatiot oikein.",
"pick_automation": "Valitse automaatio, jota haluat muokata",
"no_automations": "Ei muokattavia automaatioita",
"add_automation": "Lisää automaatio"
},
"editor": {
"introduction": "Käytä automaatioita herättääksesi kotisi eloon",
"default_name": "Uusi automaatio",
"save": "Tallenna",
"unsaved_confirm": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?",
"alias": "Nimi",
"triggers": {
"header": "Laukaisuehdot",
"introduction": "Laukaisuehdot määrittelevät, milloin automaatiota aletaan suorittaa. Samassa säännössä voi olla useita laukaisuehtoja. Kun laukaisuehto täyttyy, Home Assistant varmistaa ehdot. Jos ehdot täyttyvät, toiminto suoritetaan.\n\n[Lue lisää laukaisuehdoista (englanniksi).](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Laukaisuehto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_platform": "Alustaa {platform} ei tueta",
"type_select": "Laukaisimen tyyppi",
"type": {
"event": {
"label": "Tapahtuma",
"event_type": "Tapahtuman tyyppi",
"event_data": "Tapahtuman tietosisältö"
},
"state": {
"label": "Tila",
"from": "Lähtötila",
"to": "Kohdetila"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Tapahtuma:",
"start": "Käynnistys",
"shutdown": "Sammutus"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Aihe",
"payload": "Tietosisältö (payload)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numeerinen tila",
"above": "Yli",
"below": "Alle",
"value_template": "Arvomalli (template)"
},
"sun": {
"label": "Aurinko",
"event": "Tapahtuma:",
"sunrise": "Auringonnousu",
"sunset": "Auringonlasku",
"offset": "Poikkeama (vapaaehtoinen)"
},
"template": {
"label": "Malli (template)",
"value_template": "Arvomalli (template)"
},
"time": {
"label": "Aika",
"at": "Kellonaikana"
},
"zone": {
"label": "Alue",
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
"zone": "Alue",
"event": "Tapahtuma",
"enter": "Saapuminen alueelle",
"leave": "Poistuminen alueelta"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Kuiva",
"on": "Kostea"
"conditions": {
"header": "Ehdot",
"introduction": "Ehdot ovat vapaaehtoinen osa automaatiosääntöä. Niillä voidaan estää toimintoa tapahtumasta, vaikka se olisi laukaistu. Ehdot näyttävät hyvin samanlaisilta kuin laukaisimet, mutta ne ovat eri asia. Laukaisimen tehtävä on tarkkailla järjestelmän tapahtumia. Ehto kuitenkin katsoo systeemin tilaa vain ja ainoastaan yhdellä hetkellä. Laukaisin voi esimerkiksi huomata, jos jokin vipu käännetään päälle. Ehto voi nähdä vain onko vipu päällä vai pois päältä.\n\n[Lue lisää ehdoista (englanniksi).](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Lisää ehto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_condition": "Ehtoa ei tueta: {condition}",
"type_select": "Ehdon tyyppi",
"type": {
"state": {
"label": "Tila",
"state": "Tila"
},
"numeric_state": {
"label": "Lukuarvo",
"above": "Yli",
"below": "Alle",
"value_template": "Arvomalli, vapaahtoinen (template)"
},
"sun": {
"label": "Aurinko",
"before": "Ennen",
"after": "Jälkeen",
"before_offset": "Ennen auringonlaskua",
"after_offset": "Auringonlaskun jälkeen",
"sunrise": "Auringonnousu",
"sunset": "Auringonlasku"
},
"template": {
"label": "Malli (template)",
"value_template": "Arvomalli (template)"
},
"time": {
"label": "Aika",
"after": "Jälkeen",
"before": "Ennen"
},
"zone": {
"label": "Alue",
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
"zone": "Alue"
}
}
},
"gas": {
"off": "Pois",
"on": "Havaittu"
},
"motion": {
"off": "Ei liikettä",
"on": "Havaittu"
},
"occupancy": {
"off": "Ei liikettä",
"on": "Havaittu"
},
"smoke": {
"off": "Ei savua",
"on": "Havaittu"
},
"sound": {
"off": "Ei ääntä",
"on": "Havaittu"
},
"vibration": {
"off": "Ei värinää",
"on": "Havaittu"
},
"opening": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"safety": {
"off": "Turvallinen",
"on": "Vaarallinen"
},
"presence": {
"off": "Poissa",
"on": "Kotona"
},
"battery": {
"off": "Normaali",
"on": "Alhainen"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Ongelma"
},
"connectivity": {
"off": "Ei yhteyttä",
"on": "Yhdistetty"
},
"cold": {
"off": "Normaali",
"on": "Kylmä"
},
"door": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"garage_door": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"heat": {
"off": "Normaali",
"on": "Kuuma"
},
"window": {
"off": "Suljettu",
"on": "Auki"
},
"lock": {
"off": "Lukittu",
"on": "Auki"
"actions": {
"header": "Toiminnot",
"introduction": "Home Assistant suorittaa toiminnot, kun automaatio laukaistaan.\n\n[Opi lisää toiminnoista (englanniksi).](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Lisää toiminto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_action": "Toimintoa {action} ei tueta",
"type_select": "Toiminnon tyyppi",
"type": {
"service": {
"label": "Kutsu palvelua",
"service_data": "Palvelun data"
},
"delay": {
"label": "Viive",
"delay": "Viive"
},
"wait_template": {
"label": "Odota",
"wait_template": "Odotusmalli (template)",
"timeout": "Aikakatkaisu"
},
"condition": {
"label": "Ehto"
},
"event": {
"label": "Lähetä tapahtuma",
"event": "Tapahtuma",
"service_data": "Palvelun data"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Pois päältä",
"on": "Päällä"
},
"camera": {
"recording": "Tallentaa",
"streaming": "Toistaa",
"idle": "Lepotilassa"
},
"climate": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"heat": "Lämmitys",
"cool": "Jäähdytys",
"idle": "Lepotilassa",
"auto": "Automaatilla",
"dry": "Kuivaus",
"fan_only": "Tuuletus",
"eco": "Eko",
"electric": "Sähköinen",
"performance": "Tehokas",
"high_demand": "Täysi teho",
"heat_pump": "Lämpöpumppu",
"gas": "Kaasu"
},
"configurator": {
"configure": "Määrittele",
"configured": "Määritetty"
},
"cover": {
"open": "Auki",
"opening": "Avataan",
"closed": "Suljettu",
"closing": "Suljetaan",
"stopped": "Pysäytetty"
},
"device_tracker": {
"home": "Kotona",
"not_home": "Poissa"
},
"fan": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"group": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"home": "Kotona",
"not_home": "Poissa",
"open": "Auki",
"opening": "Avataan",
"closed": "Suljettu",
"closing": "Suljetaan",
"stopped": "Pysäytetty",
"locked": "Lukittu",
"unlocked": "Avattu",
"ok": "Ok",
"problem": "Ongelma"
},
"input_boolean": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"light": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"lock": {
"locked": "Lukittu",
"unlocked": "Auki"
},
"media_player": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä",
"playing": "Toistaa",
"paused": "Pysäytetty",
"idle": "Lepotilassa",
"standby": "Lepotilassa"
},
"plant": {
"ok": "Ok",
"problem": "Ongelma"
},
"remote": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"scene": {
"scening": "Skenehallinta"
}
},
"script": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"sensor": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
},
"sun": {
"above_horizon": "Horisontin yllä",
"below_horizon": "Horisontin alapuolella"
},
"switch": {
"off": "Pois",
"on": "Päällä"
"caption": "Skripti",
"description": "Luo ja muokkaa skriptejä"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Alustaa",
"dead": "Kuollut",
"sleeping": "Lepotilassa",
"ready": "Valmis"
},
"query_stage": {
"initializing": "Alustaa ({query_stage})",
"dead": "Kuollut ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Z-Wave -verkon asetukset"
},
"weather": {
"clear-night": "Selkeää yöllä",
"cloudy": "Pilvistä",
"fog": "Sumuista",
"hail": "Raekuuro",
"lightning": "Ukkosvaara",
"lightning-rainy": "Ukkosvaara, sateista",
"partlycloudy": "Osittain pilvistä",
"pouring": "Tihkuista",
"rainy": "Sateista",
"snowy": "Lumisadetta",
"snowy-rainy": "Räntäsadetta",
"sunny": "Aurinkoinen",
"windy": "Tuulinen",
"windy-variant": "Tuulinen"
"users": {
"caption": "Käyttäjät",
"description": "Käyttäjien hallinta",
"picker": {
"title": "Käyttäjät"
},
"editor": {
"rename_user": "Nimeä käyttäjä uudelleen",
"change_password": "Vaihda salasana",
"activate_user": "Aktivoi käyttäjä",
"deactivate_user": "Passivoi käyttäjätunnus",
"delete_user": "Poista käyttäjä"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "Imuroi",
"docked": "Telakoituna",
"error": "Virhe",
"idle": "Lepotilassa",
"off": "Pois päältä",
"on": "Päällä",
"paused": "Pysäytetty",
"returning": "Palaamassa telakkaan"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant ענן ",
"description_login": "מחובר כ",
"description_not_login": "אינו מחובר"
},
"integrations": {
"caption": "אינטגרציות",
"description": "נהל התקנים ושירותים מחוברים",
"discovered": "מזוהים",
"configured": "מוגדרים",
"new": "הגדר אינטגרציה חדשה",
"configure": "הגדר",
"none": "כלום לא הוגדר עדיין",
"config_entry": {
"no_devices": ".לאינטגרציה זו אין התקנים",
"no_device": "ישות ללא התקנים",
"delete_confirm": "?האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האינטגרציה",
"restart_confirm": " כדי לסיים את הסרת האינטגרציה Home Assistant אתחל את ",
"manuf": "יוצר על ידי",
"hub": "מחובר באמצעות",
"firmware": "קושחה",
"device_unavailable": "התקן לא זמין"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Tunt",
"unavailable": "Ei saat"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Notifikaatiot",
"description": "Lähetä ilmoitukset tälle laitteelle.",
"error_load_platform": "Konfiguroi notify.html5 komponentti",
"error_use_https": "Vaatii SSL suojauksen",
"push_notifications": "Notifikaatiot",
"link_promo": "Lisätietoja"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Viritetty",
"disarmed": "Ei viritetty",
"armed_home": "Viritetty",
"armed_away": "Viritetty",
"armed_night": "Viritetty",
"pending": "Odot",
"arming": "Viritys kesken",
"disarming": "Ei viritetty",
"triggered": "Vakaa",
"armed_custom_bypass": "Viritetty"
"language": {
"header": "Kieli",
"link_promo": "Auta kääntämään",
"dropdown_label": "Kieli"
},
"device_tracker": {
"home": "Kotona",
"not_home": "Poissa"
"themes": {
"header": "Teema",
"error_no_theme": "Ei teemoja käytettävissä.",
"link_promo": "Lisätietoja teemoista",
"dropdown_label": "Teema"
},
"refresh_tokens": {
"created_at": "Luotu {date}",
"last_used": "Viimeksi käytetty {date} sijainnista {location}",
"not_used": "Ei ole koskaan käytetty"
},
"long_lived_access_tokens": {
"created_at": "Luotu {date}",
"prompt_name": "Nimi?",
"prompt_copy_token": "Kopioi käyttöoikeuskoodi. Sitä ei näytetä uudelleen.",
"not_used": "לא היה בשימוש לעולם"
},
"current_user": "מחובר כעת כ",
"is_owner": ".אתה הוא הבעלים",
"logout": "התנתק",
"change_password": {
"header": "שנה סיסמא",
"current_password": "סיסמא נוכחית",
"new_password": "סיסמא חדשה",
"confirm_new_password": "אשר סיסמא חדשה",
"error_required": "דרוש"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "הופסק",
"close": "סגור",
"submit": "שלח"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Poista valmiit",
"add_item": "Lisää tavara",
"microphone_tip": "Paina mikrofonia oikeassa yläkulmassa ja sano \"Lisää karkkipussi ostoslistalleni\""
},
"history": {
"showing_entries": "Näytetään tapahtumat alkaen",
"period": "aikajakso"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Näytetään kirjaukset ajalta"
},
"mailbox": {
"empty": "Sinulle ei ole yhtään viestiä",
"playback_title": "Toista viesti",
"delete_prompt": "Poistetaanko tämä viesti?",
"delete_button": "Poista"
},
"config": {
"header": "Säädä Home Assistanttia",
"introduction": "Täällä voit säätää Home Assistanttia ja sen komponentteja. Huomioithan, ettei kaikkea voi vielä säätää käyttöliittymän kautta, mutta teemme jatkuvasti töitä sen mahdollistamiseksi.",
"core": {
"caption": "Yleinen",
"description": "Tarkista asetustiedostosi ja hallitse palvelinta",
"section": {
"core": {
"header": "Asetusten ja palvelimen hallinta",
"introduction": "Tiedämme, että asetusten muuttaminen saattaa olla työlästä. Täältä löydät työkaluja, jotka toivottavasti helpottavat elämääsi.",
"validation": {
"heading": "Asetusten tarkistus",
"introduction": "Voit tarkistaa asetuksesi varmistuaksesi, että niissä ei ole virheitä",
"check_config": "Tarkista asetukset",
"valid": "Asetukset kunnossa!",
"invalid": "Asetukset ei kelpaa"
},
"reloading": {
"heading": "Asetusten uudelleenlataus",
"introduction": "Jotkut Home Assistantin osat voidaan ladata ilman uudelleenkäynnistystä. Allaolevilla painikkeilla saat ladattua uudelleen yksittäisiä kategorioita.",
"core": "Lataa ydin uudelleen",
"group": "Lataa ryhmät uudelleen",
"automation": "Lataa automaatiot uudelleen",
"script": "Lataa skriptit uudelleen"
},
"server_management": {
"heading": "Palvelimen hallinta",
"introduction": "Hallitse Home Assistantia... suoraan Home Assistantista",
"restart": "Käynnistä uudelleen",
"stop": "Pysäytä"
}
}
}
},
"customize": {
"caption": "Muokkaus",
"description": "Muokkaa laitteita"
},
"automation": {
"caption": "Automaatiot",
"description": "Luo ja muokkaa automaatioita",
"picker": {
"header": "Automaatioeditori",
"introduction": "Automaatioeditorissa voit luoda ja muokata automaatioita. Kannattaa lukea [ohjeet](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) (englanniksi), jotta osaat varmasti kirjoittaa automaatiot oikein.",
"pick_automation": "Valitse automaatio, jota haluat muokata",
"no_automations": "Ei muokattavia automaatioita",
"add_automation": "Lisää automaatio"
},
"editor": {
"introduction": "Käytä automaatioita herättääksesi kotisi eloon",
"default_name": "Uusi automaatio",
"save": "Tallenna",
"unsaved_confirm": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?",
"alias": "Nimi",
"triggers": {
"header": "Laukaisuehdot",
"introduction": "Laukaisuehdot määrittelevät, milloin automaatiota aletaan suorittaa. Samassa säännössä voi olla useita laukaisuehtoja. Kun laukaisuehto täyttyy, Home Assistant varmistaa ehdot. Jos ehdot täyttyvät, toiminto suoritetaan.\n\n[Lue lisää laukaisuehdoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Laukaisuehto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_platform": "Alustaa {platform} ei tueta",
"type_select": "Laukaisimen tyyppi",
"type": {
"event": {
"label": "Tapahtuma",
"event_type": "Tapahtuman tyyppi",
"event_data": "Tapahtuman tietosisältö"
},
"state": {
"label": "Tila",
"from": "Lähtötila",
"to": "Kohdetila"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Tapahtuma:",
"start": "Käynnistys",
"shutdown": "Sammutus"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Aihe",
"payload": "Tietosisältö (payload)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numeerinen tila",
"above": "Yli",
"below": "Alle",
"value_template": "Arvomalli (template)"
},
"sun": {
"label": "Aurinko",
"event": "Tapahtuma:",
"sunrise": "Auringonnousu",
"sunset": "Auringonlasku",
"offset": "Poikkeama (vapaaehtoinen)"
},
"template": {
"label": "Malli (template)",
"value_template": "Arvomalli (template)"
},
"time": {
"label": "Aika",
"at": "Kellonaikana"
},
"zone": {
"label": "Alue",
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
"zone": "Alue",
"event": "Tapahtuma",
"enter": "Saapuminen alueelle",
"leave": "Poistuminen alueelta"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Ehdot",
"introduction": "Ehdot ovat vapaaehtoinen osa automaatiosääntöä. Niillä voidaan estää toimintoa tapahtumasta, vaikka se olisi laukaistu. Ehdot näyttävät hyvin samanlaisilta kuin laukaisimet, mutta ne ovat eri asia. Laukaisimen tehtävä on tarkkailla järjestelmän tapahtumia. Ehto kuitenkin katsoo systeemin tilaa vain ja ainoastaan yhdellä hetkellä. Laukaisin voi esimerkiksi huomata, jos jokin vipu käännetään päälle. Ehto voi nähdä vain onko vipu päällä vai pois päältä.\n\n[Lue lisää ehdoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Lisää ehto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_condition": "Ehtoa ei tueta: {condition}",
"type_select": "Ehdon tyyppi",
"type": {
"state": {
"label": "Tila",
"state": "Tila"
},
"numeric_state": {
"label": "Lukuarvo",
"above": "Yli",
"below": "Alle",
"value_template": "Arvomalli, vapaahtoinen (template)"
},
"sun": {
"label": "Aurinko",
"before": "Ennen",
"after": "Jälkeen",
"before_offset": "Ennen auringonlaskua",
"after_offset": "Auringonlaskun jälkeen",
"sunrise": "Auringonnousu",
"sunset": "Auringonlasku"
},
"template": {
"label": "Malli (template)",
"value_template": "Arvomalli (template)"
},
"time": {
"label": "Aika",
"after": "Jälkeen",
"before": "Ennen"
},
"zone": {
"label": "Alue",
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
"zone": "Alue"
}
}
},
"actions": {
"header": "Toiminnot",
"introduction": "Home Assistant suorittaa toiminnot, kun automaatio laukaistaan.\n\n[Opi lisää toiminnoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Lisää toiminto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_action": "Toimintoa {action} ei tueta",
"type_select": "Toiminnon tyyppi",
"type": {
"service": {
"label": "Kutsu palvelua",
"service_data": "Palvelun data"
},
"delay": {
"label": "Viive",
"delay": "Viive"
},
"wait_template": {
"label": "Odota",
"wait_template": "Odotusmalli (template)",
"timeout": "Aikakatkaisu"
},
"condition": {
"label": "Ehto"
},
"event": {
"label": "Lähetä tapahtuma",
"event": "Tapahtuma",
"service_data": "Palvelun data"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Skripti",
"description": "Luo ja muokkaa skriptejä"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Z-Wave -verkon asetukset"
},
"users": {
"caption": "Käyttäjät",
"description": "Käyttäjien hallinta",
"picker": {
"title": "Käyttäjät"
},
"editor": {
"rename_user": "Nimeä käyttäjä uudelleen",
"change_password": "Vaihda salasana",
"activate_user": "Aktivoi käyttäjä",
"deactivate_user": "Passivoi käyttäjätunnus",
"delete_user": "Poista käyttäjä"
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Alustetaan",
"abort_intro": "Kirjautuminen on keskeytetty",
"form": {
"working": "Ole hyvä ja odota",
"unknown_error": "Jotain meni pieleen",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Käyttäjätunnus",
"password": "Salasana"
}
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana"
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Notifikaatiot",
"description": "Lähetä ilmoitukset tälle laitteelle.",
"error_load_platform": "Konfiguroi notify.html5 komponentti",
"error_use_https": "Vaatii SSL suojauksen",
"push_notifications": "Notifikaatiot",
"link_promo": "Lisätietoja"
},
"language": {
"header": "Kieli",
"link_promo": "Auta kääntämään",
"dropdown_label": "Kieli"
},
"themes": {
"header": "Teema",
"error_no_theme": "Ei teemoja käytettävissä.",
"link_promo": "Lisätietoja teemoista",
"dropdown_label": "Teema"
},
"refresh_tokens": {
"created_at": "Luotu {date}",
"last_used": "Viimeksi käytetty {date} sijainnista {location}",
"not_used": "Ei ole koskaan käytetty"
},
"long_lived_access_tokens": {
"created_at": "Luotu {date}",
"prompt_name": "Nimi?",
"prompt_copy_token": "Kopioi käyttöoikeuskoodi. Sitä ei näytetä uudelleen."
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API-salasana"
}
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Virheellinen API-salasana"
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Alustetaan",
"abort_intro": "Kirjautuminen on keskeytetty",
"form": {
"working": "Ole hyvä ja odota",
"unknown_error": "Jotain meni pieleen",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Käyttäjätunnus",
"password": "Salasana"
}
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana"
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API-salasana"
}
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Virheellinen API-salasana"
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Käyttäjä"
}
}
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"user": {
"intro": "Aloitetaan luomalla käyttäjätili.",
"required_field": "Edellytetään",
"data": {
"name": "Nimi",
"username": "Käyttäjätunnus",
"password": "Salasana"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Käyttäjä"
}
}
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"user": {
"intro": "Aloitetaan luomalla käyttäjätili.",
"required_field": "Edellytetään",
"data": {
"name": "Nimi",
"username": "Käyttäjätunnus",
"password": "Salasana"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Kirjaudu ulos",
"developer_tools": "Kehittäjän työkalut"
},
"common": {
"loading": "Ladataan",
"cancel": "Peruuta"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunti}\nother {sekuntia}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Salasana",
"remember": "Muista",
"log_in": "Kirjaudu sisään"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Kuvaa ei saatavilla"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Peruuta"
},
"scene": {
"activate": "Aktivoi"
},
"script": {
"execute": "Suorita"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Ilmanpaine",
"humidity": "Kosteus",
"temperature": "Lämpötila",
"visibility": "Näkyvyys",
"wind_speed": "Tuulennopeus"
},
"sidebar": {
"log_out": "Kirjaudu ulos",
"developer_tools": "Kehittäjän työkalut"
},
"common": {
"loading": "Ladataan",
"cancel": "Peruuta"
"cardinal_direction": {
"e": "E",
"ene": "ENE",
"ese": "ESE",
"n": "N",
"ne": "NE",
"nne": "NNE",
"nw": "NW",
"nnw": "NNW",
"s": "S",
"se": "SE",
"sse": "SSE",
"ssw": "SSW",
"sw": "SW",
"w": "Länsi",
"wnw": "WNW",
"wsw": "WSW"
},
"forecast": "Sääennuste"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Koodi",
"clear_code": "Tyhjennä",
"disarm": "Poista hälytys",
"arm_home": "Viritä (kotona)",
"arm_away": "Viritä (poissa)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Viimeksi käynnistetty",
"trigger": "Käynnistä"
},
"cover": {
"position": "Sijainti",
"tilt_position": "Kallistus"
},
"fan": {
"speed": "Nopeus",
"oscillate": "Kääntyminen",
"direction": "Suunta"
},
"light": {
"brightness": "Kirkkaus",
"color_temperature": "Värilämpötila",
"white_value": "Valkoisuusarvo",
"effect": "Efekti"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Tekstistä puheeksi",
"source": "Äänilähde",
"sound_mode": "Äänitila"
},
"climate": {
"currently": "Tällä hetkellä",
"on_off": "Päällä / pois",
"target_temperature": "Tavoitelämpötila",
"target_humidity": "Tavoitekosteus",
"operation": "Toiminto",
"fan_mode": "Tuuletustila",
"swing_mode": "Heilutustila",
"away_mode": "Poissa kotoa -tila",
"aux_heat": "Lisälämpö"
},
"lock": {
"code": "Koodi",
"lock": "Lukitse",
"unlock": "Avaa lukitus"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Jatka imurointia",
"return_to_base": "Palaa telakkaan",
"start_cleaning": "Aloita imurointi",
"turn_on": "Päälle",
"turn_off": "Sammuta"
}
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Kohde"
}
},
"service-picker": {
"service": "Palvelu"
},
"relative_time": {
"past": "{time} sitten",
"future": "{time} kuluttua",
"never": "Ei koskaan",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunti}\nother {sekuntia}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Salasana",
"remember": "Muista",
"log_in": "Kirjaudu sisään"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Kuvaa ei saatavilla"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Peruuta"
},
"scene": {
"activate": "Aktivoi"
},
"script": {
"execute": "Suorita"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Ilmanpaine",
"humidity": "Kosteus",
"temperature": "Lämpötila",
"visibility": "Näkyvyys",
"wind_speed": "Tuulennopeus"
},
"cardinal_direction": {
"e": "E",
"ene": "ENE",
"ese": "ESE",
"n": "N",
"ne": "NE",
"nne": "NNE",
"nw": "NW",
"nnw": "NNW",
"s": "S",
"se": "SE",
"sse": "SSE",
"ssw": "SSW",
"sw": "SW",
"w": "Länsi",
"wnw": "WNW",
"wsw": "WSW"
},
"forecast": "Sääennuste"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Koodi",
"clear_code": "Tyhjennä",
"disarm": "Poista hälytys",
"arm_home": "Viritä (kotona)",
"arm_away": "Viritä (poissa)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Viimeksi käynnistetty",
"trigger": "Käynnistä"
},
"cover": {
"position": "Sijainti",
"tilt_position": "Kallistus"
},
"fan": {
"speed": "Nopeus",
"oscillate": "Kääntyminen",
"direction": "Suunta"
},
"light": {
"brightness": "Kirkkaus",
"color_temperature": "Värilämpötila",
"white_value": "Valkoisuusarvo",
"effect": "Efekti"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Tekstistä puheeksi",
"source": "Äänilähde",
"sound_mode": "Äänitila"
},
"climate": {
"currently": "Tällä hetkellä",
"on_off": "Päällä \/ pois",
"target_temperature": "Tavoitelämpötila",
"target_humidity": "Tavoitekosteus",
"operation": "Toiminto",
"fan_mode": "Tuuletustila",
"swing_mode": "Heilutustila",
"away_mode": "Poissa kotoa -tila",
"aux_heat": "Lisälämpö"
},
"lock": {
"code": "Koodi",
"lock": "Lukitse",
"unlock": "Avaa lukitus"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Jatka imurointia",
"return_to_base": "Palaa telakkaan",
"start_cleaning": "Aloita imurointi",
"turn_on": "Päälle",
"turn_off": "Sammuta"
}
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Kohde"
}
},
"service-picker": {
"service": "Palvelu"
},
"relative_time": {
"past": "{time} sitten",
"future": "{time} kuluttua",
"never": "Ei koskaan",
"duration": {
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Ladataan tilahistoriaa...",
"no_history_found": "Tilahistoriaa ei löydetty"
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} asetettiin päälle.",
"entity_turned_off": "{entity} asetettiin pois päältä.",
"service_called": "Palvelua {service} kutsuttiin.",
"service_call_failed": "Palvelua {service} ei onnistuttu kutsumaan.",
"connection_lost": "Ei yhteyttä. Yritetään muodostaa yhteys uudelleen..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Tallenna",
"name": "Nimi",
"entity_id": "Kohde ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Haluatko tallentaa tämän käyttäjätunnuksen?",
"decline": "Ei kiitos",
"confirm": "Tallenna käyttäjätunnus"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Napsauta painiketta määrittääksesi {entity}",
"empty": "Ei ilmoituksia",
"title": "Ilmoitukset"
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Ladataan tilahistoriaa...",
"no_history_found": "Tilahistoriaa ei löydetty"
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Hälytysasetukset",
"automation": "Automaatio",
"binary_sensor": "Binäärisensori",
"calendar": "Kalenteri",
"camera": "Kamera",
"climate": "Ilmasto",
"configurator": "Asetukset",
"conversation": "Keskustelu",
"cover": "Kaihtimet",
"device_tracker": "Laiteseuranta",
"fan": "Tuuletin",
"history_graph": "Historiakuvaaja",
"group": "Ryhmä",
"image_processing": "Kuvantunnistus",
"input_boolean": "Syötä totuusarvo",
"input_datetime": "Syötä päivämäärä",
"input_select": "Valinta",
"input_number": "Syötä numero",
"input_text": "Syötä teksti",
"light": "Valo",
"lock": "Lukko",
"mailbox": "Postilaatikko",
"media_player": "Mediatoistin",
"notify": "Ilmoita",
"plant": "Kasvi",
"proximity": "Läheisyys",
"remote": "Etä",
"scene": "Skene",
"script": "Skripti",
"sensor": "Sensori",
"sun": "Aurinko",
"switch": "Kytkin",
"updater": "Päivitys",
"weblink": "Linkki",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Imuri"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} asetettiin päälle.",
"entity_turned_off": "{entity} asetettiin pois päältä.",
"service_called": "Palvelua {service} kutsuttiin.",
"service_call_failed": "Palvelua {service} ei onnistuttu kutsumaan.",
"connection_lost": "Ei yhteyttä. Yritetään muodostaa yhteys uudelleen..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Kosteus",
"visibility": "Näkyvyys",
"wind_speed": "Tuulennopeus"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Tallenna",
"name": "Nimi",
"entity_id": "Kohde ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Haluatko tallentaa tämän käyttäjätunnuksen?",
"decline": "Ei kiitos",
"confirm": "Tallenna käyttäjätunnus"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Napsauta painiketta määrittääksesi {entity}",
"empty": "Ei ilmoituksia",
"title": "Ilmoitukset"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Hälytysasetukset",
"automation": "Automaatio",
"binary_sensor": "Binäärisensori",
"calendar": "Kalenteri",
"camera": "Kamera",
"climate": "Ilmasto",
"configurator": "Asetukset",
"conversation": "Keskustelu",
"cover": "Kaihtimet",
"device_tracker": "Laiteseuranta",
"fan": "Tuuletin",
"history_graph": "Historiakuvaaja",
"group": "Ryhmä",
"image_processing": "Kuvantunnistus",
"input_boolean": "Syötä totuusarvo",
"input_datetime": "Syötä päivämäärä",
"input_select": "Valinta",
"input_number": "Syötä numero",
"input_text": "Syötä teksti",
"light": "Valo",
"lock": "Lukko",
"mailbox": "Postilaatikko",
"media_player": "Mediatoistin",
"notify": "Ilmoita",
"plant": "Kasvi",
"proximity": "Läheisyys",
"remote": "Etä",
"scene": "Skene",
"script": "Skripti",
"sensor": "Sensori",
"sun": "Aurinko",
"switch": "Kytkin",
"updater": "Päivitys",
"weblink": "Linkki",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Imuri"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Kosteus",
"visibility": "Näkyvyys",
"wind_speed": "Tuulennopeus"
}
}
}

1752
translations/fr.json
View File

@ -1,880 +1,938 @@
{
"panel": {
"config": "Configuration",
"states": "Aperçu",
"map": "Carte",
"logbook": "Journal",
"history": "Historique",
"mailbox": "Boîtes aux lettres",
"shopping_list": "Liste de courses",
"dev-services": "Services",
"dev-states": "États",
"dev-events": "Événements",
"dev-templates": "Templates",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info",
"calendar": "Calendrier"
"panel": {
"config": "Configuration",
"states": "Aperçu",
"map": "Carte",
"logbook": "Journal",
"history": "Historique",
"mailbox": "Boîtes aux lettres",
"shopping_list": "Liste de courses",
"dev-services": "Services",
"dev-states": "États",
"dev-events": "Événements",
"dev-templates": "Templates",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info",
"calendar": "Calendrier",
"profile": "Profil"
},
"state": {
"default": {
"off": "Off",
"on": "On",
"unknown": "Inconnu",
"unavailable": "Indisponible"
},
"state": {
"default": {
"off": "Off",
"on": "On",
"unknown": "Inconnu",
"unavailable": "Indisponible"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Enclenchée",
"disarmed": "Désactivée",
"armed_home": "Enclenchée (présent)",
"armed_away": "Enclenchée (absent)",
"armed_night": "Enclenché (nuit)",
"pending": "En attente",
"arming": "Activation",
"disarming": "Désactivation",
"triggered": "Déclenché",
"armed_custom_bypass": "Activée avec exception"
},
"automation": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"moisture": {
"off": "Sec",
"on": "Humide"
},
"gas": {
"off": "Non détecté",
"on": "Détecté"
},
"motion": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"occupancy": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"smoke": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"sound": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"vibration": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"opening": {
"off": "Fermé",
"on": "Ouvert"
},
"safety": {
"off": "Sécurisé",
"on": "Dangereux"
},
"presence": {
"off": "Absent",
"on": "Présent"
},
"battery": {
"off": "Normal",
"on": "Faible"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Problème"
},
"connectivity": {
"off": "Déconnecté",
"on": "Connecté"
},
"cold": {
"off": "Normale",
"on": "Froid"
},
"door": {
"off": "Fermée",
"on": "Ouverte"
},
"garage_door": {
"off": "Fermée",
"on": "Ouverte"
},
"heat": {
"off": "Normale",
"on": "Chaud"
},
"window": {
"off": "Fermée",
"on": "Ouverte"
},
"lock": {
"off": "Verrouillé",
"on": "Déverrouillé"
}
},
"calendar": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"camera": {
"recording": "Enregistrement",
"streaming": "Diffusion en cours",
"idle": "En veille"
},
"climate": {
"off": "Off",
"on": "On",
"heat": "Chaleur",
"cool": "Frais",
"idle": "Inactif",
"auto": "Auto",
"dry": "Sec",
"fan_only": "Ventilateur seul",
"eco": "Éco",
"electric": "Électrique",
"performance": "Performance",
"high_demand": "Forte demande",
"heat_pump": "Pompe à chaleur",
"gas": "Gaz"
},
"configurator": {
"configure": "Configurer",
"configured": "Configuré"
},
"cover": {
"open": "Ouvert",
"opening": "Ouverture",
"closed": "Fermé",
"closing": "Fermeture",
"stopped": "Arrêté"
},
"device_tracker": {
"home": "Présent",
"not_home": "Absent"
},
"fan": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"group": {
"off": "Off",
"on": "On",
"home": "Présent",
"not_home": "Absent",
"open": "Ouvert",
"opening": "Ouverture",
"closed": "Fermé",
"closing": "Fermeture",
"stopped": "Arrêté",
"locked": "Verrouillé",
"unlocked": "Déverrouillé",
"ok": "OK",
"problem": "Problème"
},
"input_boolean": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"light": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"lock": {
"locked": "Verrouillé",
"unlocked": "Déverrouillé"
},
"media_player": {
"off": "Off",
"on": "On",
"playing": "Lecture en cours",
"paused": "En pause",
"idle": "En veille",
"standby": "En veille"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Problème"
},
"remote": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"scene": {
"scening": "Scénario"
},
"script": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sensor": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sun": {
"above_horizon": "Au-dessus de l'horizon",
"below_horizon": "Sous l’horizon"
},
"switch": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initialisation",
"dead": "Morte",
"sleeping": "En veille",
"ready": "Prêt"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initialisation ({query_stage})",
"dead": "Morte ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Nuit dégagée",
"cloudy": "Nuageux",
"fog": "Brouillard",
"hail": "Grêle",
"lightning": "Orage",
"lightning-rainy": "Orage / Pluie",
"partlycloudy": "Partiellement nuageux",
"pouring": "Averses",
"rainy": "Pluie",
"snowy": "Neige",
"snowy-rainy": "Neige / Pluie",
"sunny": "Soleil",
"windy": "Vent",
"windy-variant": "Vent"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Nettoyage",
"docked": "Sur la base",
"error": "Erreur",
"idle": "Inactif",
"off": "Off",
"on": "On",
"paused": "En pause",
"returning": "Retourne à la base"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Inconnu",
"unavailable": "Indisponible"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Activé",
"disarmed": "Désactivé",
"armed_home": "Activée (présent)",
"armed_away": "Armée (absent)",
"armed_night": "Activé",
"pending": "En cours",
"arming": "Activer",
"disarming": "Désarmement",
"triggered": "Déclenchée",
"armed_custom_bypass": "Activée"
},
"device_tracker": {
"home": "Maison",
"not_home": "Absent.e"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Effacement accompli",
"add_item": "Ajouter un élément",
"microphone_tip": "Cliquez sur le microphone en haut à droite et dites “Ajouter des bonbons à ma liste d'achat”"
},
"history": {
"showing_entries": "Afficher les entrées pour",
"period": "Période"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Afficher les entrées pour"
},
"mailbox": {
"empty": "Vous n'avez aucun message",
"playback_title": "Lecture de messages",
"delete_prompt": "Supprimer ce message ?",
"delete_button": "Effacer"
},
"config": {
"header": "Configurer Home Assistant",
"introduction": "Ici, il est possible de configurer vos composants et Home Assistant. Tout n'est pas encore possible de configurer à partir de l'interface utilisateur, mais nous y travaillons.",
"core": {
"caption": "Général",
"description": "Validez votre fichier de configuration et contrôlez le serveur",
"section": {
"core": {
"header": "Configuration et contrôle du serveur",
"introduction": "Changer votre configuration peut être un processus fastidieux. Nous le savons. Cette section va essayer de vous rendre la vie un peu plus facile.",
"validation": {
"heading": "Validation de la configuration",
"introduction": "Validez votre configuration si vous l'avez récemment modifiée et que vous voulez vous assurer que tout est valide",
"check_config": "Vérifiez la configuration",
"valid": "Configuration valide !",
"invalid": "Configuration invalide"
},
"reloading": {
"heading": "Rechargement de la configuration",
"introduction": "Certaines parties de Home Assistant peuvent être rechargées sans nécessiter un redémarrage. Appuyer sur \"recharger\" déchargera leur configuration actuelle et chargera la nouvelle.",
"core": "Recharger le noyau",
"group": "Recharger les groupes",
"automation": "Recharger les automatisations",
"script": "Recharger les scripts"
},
"server_management": {
"heading": "Gestion du serveur",
"introduction": "Contrôlez votre serveur Home Assistant... depuis Home Assistant.",
"restart": "Redémarrer",
"stop": "Arrêter"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Enclenchée",
"disarmed": "Désactivée",
"armed_home": "Enclenchée (présent)",
"armed_away": "Enclenchée (absent)",
"armed_night": "Enclenché (nuit)",
"pending": "En attente",
"arming": "Activation",
"disarming": "Désactivation",
"triggered": "Déclenché",
"armed_custom_bypass": "Activée avec exception"
"customize": {
"caption": "Personnalisation",
"description": "Personnalisez vos entités"
},
"automation": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Off",
"on": "On"
"caption": "Automatisation",
"description": "Créer et modifier des automatisations",
"picker": {
"header": "Éditeur d'automatisation",
"introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire [les instructions](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) pour être sûr d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
"pick_automation": "Choisissez l'automatisation à éditer",
"no_automations": "Il n'y a aucune automatisation modifiable.",
"add_automation": "Ajouter une automatisation"
},
"editor": {
"introduction": "Utilisez les automatisations pour donner vie à votre maison",
"default_name": "Nouvelle automatisation",
"save": "Sauvegarder",
"unsaved_confirm": "Vous avez des changements non enregistrés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?",
"alias": "Nom",
"triggers": {
"header": "Déclencheurs",
"introduction": "Les déclencheurs sont ce qui lance le traitement d'une règle d'automatisation. Il est possible de spécifier plusieurs déclencheurs pour une même règle. Dès qu'un déclencheur est activé, Home Assistant validera les conditions, s'il y en a, et appellera l'action.\n\n[En apprendre plus sur les déclencheurs.](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Ajouter un déclencheur",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Efface",
"delete_confirm": "Voulez-vous effacer ?",
"unsupported_platform": "Platefome non supportée : {platform}",
"type_select": "Type de déclencheur",
"type": {
"event": {
"label": "Événement :",
"event_type": "Type d'événement",
"event_data": "Données de l'événement"
},
"state": {
"label": "État",
"from": "De",
"to": "À",
"for": "Pour"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Événement :",
"start": "Démarrage",
"shutdown": "Arrêt"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Sujet",
"payload": "Payload (optionnel)"
},
"numeric_state": {
"label": "État numérique",
"above": "Au-dessus de",
"below": "En-dessous de",
"value_template": "Contenu du template (optionnel)"
},
"sun": {
"label": "Soleil",
"event": "Événement :",
"sunrise": "Lever du soleil",
"sunset": "Coucher du soleil",
"offset": "Décalage (optionnel)"
},
"template": {
"label": "Template",
"value_template": "Contenu du template"
},
"time": {
"label": "Heure",
"at": "À"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entité avec emplacement",
"zone": "Zone",
"event": "Événement :",
"enter": "Entre",
"leave": "Quitter"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Sec",
"on": "Humide"
"conditions": {
"header": "Conditions",
"introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.\n\n[En apprendre plus sur les conditions.](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Ajouter une condition",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Effacement",
"delete_confirm": "Voulez-vous effacer ?",
"unsupported_condition": "Condition non supportée : {condition}",
"type_select": "Type de condition",
"type": {
"state": {
"label": "État",
"state": "État"
},
"numeric_state": {
"label": "État numérique",
"above": "Dessus",
"below": "Sous",
"value_template": "Contenu du template (optionnel)"
},
"sun": {
"label": "Soleil",
"before": "Avant :",
"after": "Après :",
"before_offset": "Décalage avant (optionnel)",
"after_offset": "Décalage après (optionnel)",
"sunrise": "Lever du soleil",
"sunset": "Coucher du soleil"
},
"template": {
"label": "Template",
"value_template": "Contenu du template"
},
"time": {
"label": "Heure",
"after": "Après",
"before": "Avant"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entité avec localisation",
"zone": "Zone"
}
}
},
"gas": {
"off": "Non détecté",
"on": "Détecté"
},
"motion": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"occupancy": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"smoke": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"sound": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"vibration": {
"off": "RAS",
"on": "Détecté"
},
"opening": {
"off": "Fermé",
"on": "Ouvert"
},
"safety": {
"off": "Sécurisé",
"on": "Dangereux"
},
"presence": {
"off": "Absent",
"on": "Présent"
},
"battery": {
"off": "Normal",
"on": "Faible"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Problème"
},
"connectivity": {
"off": "Déconnecté",
"on": "Connecté"
},
"cold": {
"off": "Normale",
"on": "Froid"
},
"door": {
"off": "Fermée",
"on": "Ouverte"
},
"garage_door": {
"off": "Fermée",
"on": "Ouverte"
},
"heat": {
"off": "Normale",
"on": "Chaud"
},
"window": {
"off": "Fermée",
"on": "Ouverte"
},
"lock": {
"off": "Verrouillé",
"on": "Déverrouillé"
"actions": {
"header": "Actions",
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.\n\n[En apprendre plus sur les actions.](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Ajouter une action",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Effacer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ?",
"unsupported_action": "Action non supportée : {action}",
"type_select": "Type d'action",
"type": {
"service": {
"label": "Appeler un service",
"service_data": "Données du service"
},
"delay": {
"label": "Délai",
"delay": "Délai"
},
"wait_template": {
"label": "Attendre",
"wait_template": "Template d'attente",
"timeout": "Délai d'expiration (optionnel)"
},
"condition": {
"label": "Condition"
},
"event": {
"label": "Déclencher l'évènement",
"event": "Évènement :",
"service_data": "Données du service"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"camera": {
"recording": "Enregistrement",
"streaming": "Diffusion en cours",
"idle": "En veille"
},
"climate": {
"off": "Off",
"on": "On",
"heat": "Chaleur",
"cool": "Frais",
"idle": "Inactif",
"auto": "Auto",
"dry": "Sec",
"fan_only": "Ventilateur seul",
"eco": "Éco",
"electric": "Électrique",
"performance": "Performance",
"high_demand": "Forte demande",
"heat_pump": "Pompe à chaleur",
"gas": "Gaz"
},
"configurator": {
"configure": "Configurer",
"configured": "Configuré"
},
"cover": {
"open": "Ouvert",
"opening": "Ouverture",
"closed": "Fermé",
"closing": "Fermeture",
"stopped": "Arrêté"
},
"device_tracker": {
"home": "Présent",
"not_home": "Absent"
},
"fan": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"group": {
"off": "Off",
"on": "On",
"home": "Présent",
"not_home": "Absent",
"open": "Ouvert",
"opening": "Ouverture",
"closed": "Fermé",
"closing": "Fermeture",
"stopped": "Arrêté",
"locked": "Verrouillé",
"unlocked": "Déverrouillé",
"ok": "OK",
"problem": "Problème"
},
"input_boolean": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"light": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"lock": {
"locked": "Verrouillé",
"unlocked": "Déverrouillé"
},
"media_player": {
"off": "Off",
"on": "On",
"playing": "Lecture en cours",
"paused": "En pause",
"idle": "En veille",
"standby": "En veille"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Problème"
},
"remote": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"scene": {
"scening": "Scénario"
}
},
"script": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sensor": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sun": {
"above_horizon": "Au-dessus de l'horizon",
"below_horizon": "Sous l’horizon"
},
"switch": {
"off": "Off",
"on": "On"
"caption": "Script",
"description": "Créer et modifier des scripts"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initialisation",
"dead": "Morte",
"sleeping": "En veille",
"ready": "Prêt"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initialisation ({query_stage})",
"dead": "Morte ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Gérez votre réseau Z-Wave"
},
"weather": {
"clear-night": "Nuit dégagée",
"cloudy": "Nuageux",
"fog": "Brouillard",
"hail": "Grêle",
"lightning": "Orage",
"lightning-rainy": "Orage \/ Pluie",
"partlycloudy": "Partiellement nuageux",
"pouring": "Averses",
"rainy": "Pluie",
"snowy": "Neige",
"snowy-rainy": "Neige \/ Pluie",
"sunny": "Soleil",
"windy": "Vent",
"windy-variant": "Vent"
"users": {
"caption": "Utilisateurs",
"description": "Gérer les utilisateurs",
"picker": {
"title": "Utilisateurs"
},
"editor": {
"rename_user": "Renommer l'utilisateur",
"change_password": "Changer le mot de passe",
"activate_user": "Activer l'utilisateur",
"deactivate_user": "Désactiver l'utilisateur",
"delete_user": "Supprimer l'utilisateur"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "Nettoyage",
"docked": "Sur la base",
"error": "Erreur",
"idle": "Inactif",
"off": "Off",
"on": "On",
"paused": "En pause",
"returning": "Retourne à la base"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Connecté en tant que {email}",
"description_not_login": "Pas connecté"
},
"integrations": {
"caption": "Intégrations",
"description": "Gérer les appareils et services connectés",
"discovered": "Découvert",
"configured": "Configuré",
"new": "Configurer une nouvelle intégration",
"configure": "Configurer",
"none": "Rien n'est encore configuré",
"config_entry": {
"no_devices": "Cette intégration n'a pas d'appareils.",
"no_device": "Entités sans appareils",
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette intégration?",
"restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer la suppression de cette intégration",
"manuf": "par {manufacturer}",
"hub": "Connecté via",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "appareil indisponible",
"entity_unavailable": "entité indisponible"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Inconnu",
"unavailable": "Indisponible"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Notifications push",
"description": "Envoyer des notifications à cet appareil.",
"error_load_platform": "Configurer notify.html5.",
"error_use_https": "Nécessite l'activation de SSL pour le frontend.",
"push_notifications": "Notifications push",
"link_promo": "En savoir plus"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Activé",
"disarmed": "Désactivé",
"armed_home": "Activée (présent)",
"armed_away": "Armée (absent)",
"armed_night": "Activé",
"pending": "En cours",
"arming": "Activer",
"disarming": "Désarmement",
"triggered": "Déclenchée",
"armed_custom_bypass": "Activée"
"language": {
"header": "Langue",
"link_promo": "Aider à traduire",
"dropdown_label": "Langue"
},
"device_tracker": {
"home": "Maison",
"not_home": "Absent.e"
"themes": {
"header": "Thème",
"error_no_theme": "Aucun thème disponible.",
"link_promo": "En savoir plus sur les thèmes",
"dropdown_label": "Thème"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Actualiser les jetons",
"description": "Chaque jeton d'actualisation représente une session de connexion. Les jetons d'actualisation seront automatiquement supprimés lorsque vous cliquez sur Déconnexion. Les jetons d'actualisation suivants sont actuellement actifs pour votre compte.",
"token_title": "Actualiser le jeton de {clientId}",
"created_at": "Créé le {date}",
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton d'actualisation de {name} ?",
"delete_failed": "Impossible de supprimer le jeton d'actualisation",
"last_used": "Dernière utilisation le {date} à partir de {location}",
"not_used": "N'a jamais été utilisé",
"current_token_tooltip": "Impossible de supprimer le jeton d'actualisation actuel"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Jetons d'accès de longue durée",
"description": "Créez des jetons d'accès de longue durée pour permettre à vos scripts d'interagir avec votre instance de Home Assistant. Chaque jeton sera valable 10 ans à compter de sa création. Les jetons d'accès longue durée suivants sont actuellement actifs.",
"learn_auth_requests": "Apprenez comment faire des demandes authentifiées.",
"created_at": "Créé le {date}",
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton d'accès de {name} ?",
"delete_failed": "Impossible de supprimer le jeton d'accès.",
"create": "Créer un jeton",
"create_failed": "Impossible de créer le jeton d'accès.",
"prompt_name": "Nom ?",
"prompt_copy_token": "Copiez votre jeton d'accès. Il ne sera plus affiché à nouveau.",
"empty_state": "Vous n'avez pas encore de jetons d'accès longue durée.",
"last_used": "Dernière utilisation le {date} à partir de {location}",
"not_used": "N'a jamais été utilisé"
},
"current_user": "Vous êtes actuellement connecté tant que {fullName}.",
"is_owner": "Vous êtes propriétaire",
"logout": "Déconnexion",
"change_password": {
"header": "Changer le mot de passe",
"current_password": "Mot de passe actuel",
"new_password": "nouveau mot de passe",
"confirm_new_password": "Confirmer le nouveau mot de passe",
"error_required": "Requis",
"submit": "Envoyer"
},
"mfa": {
"header": "Modules d'authentification multi-facteurs",
"disable": "Désactiver",
"enable": "Activer",
"confirm_disable": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver {name} ?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Abandonné",
"title_success": "Succès !",
"step_done": "Configuration terminée pour {step}",
"close": "Fermer",
"submit": "Envoyer"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Effacement accompli",
"add_item": "Ajouter un élément",
"microphone_tip": "Cliquez sur le microphone en haut à droite et dites “Ajouter des bonbons à ma liste d'achat”"
},
"history": {
"showing_entries": "Afficher les entrées pour",
"period": "Période"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Afficher les entrées pour"
},
"mailbox": {
"empty": "Vous n'avez aucun message",
"playback_title": "Lecture de messages",
"delete_prompt": "Supprimer ce message ?",
"delete_button": "Effacer"
},
"config": {
"header": "Configurer Home Assistant",
"introduction": "Ici, il est possible de configurer vos composants et Home Assistant. Tout n'est pas encore possible de configurer à partir de l'interface utilisateur, mais nous y travaillons.",
"core": {
"caption": "Général",
"description": "Validez votre fichier de configuration et contrôlez le serveur",
"section": {
"core": {
"header": "Configuration et contrôle du serveur",
"introduction": "Changer votre configuration peut être un processus fastidieux. Nous le savons. Cette section va essayer de vous rendre la vie un peu plus facile.",
"validation": {
"heading": "Validation de la configuration",
"introduction": "Validez votre configuration si vous l'avez récemment modifiée et que vous voulez vous assurer que tout est valide",
"check_config": "Vérifiez la configuration",
"valid": "Configuration valide !",
"invalid": "Configuration invalide"
},
"reloading": {
"heading": "Rechargement de la configuration",
"introduction": "Certaines parties de Home Assistant peuvent être rechargées sans nécessiter un redémarrage. Appuyer sur \"recharger\" déchargera leur configuration actuelle et chargera la nouvelle.",
"core": "Recharger le noyau",
"group": "Recharger les groupes",
"automation": "Recharger les automatisations",
"script": "Recharger les scripts"
},
"server_management": {
"heading": "Gestion du serveur",
"introduction": "Contrôlez votre serveur Home Assistant... depuis Home Assistant.",
"restart": "Redémarrer",
"stop": "Arrêter"
}
}
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Initialisation",
"authorizing_client": "Vous êtes sur le point de donner accès à {clientId} à votre instance de Home Assistant.",
"logging_in_with": "Se connecter avec **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Ou connectez-vous avec",
"abort_intro": "Connexion interrompue",
"form": {
"working": "Veuillez patienter",
"unknown_error": "Quelque chose a mal tourné",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Mot de passe"
}
},
"customize": {
"caption": "Personnalisation",
"description": "Personnalisez vos entités"
},
"automation": {
"caption": "Automatisation",
"description": "Créer et modifier des automatisations",
"picker": {
"header": "Éditeur d'automatisation",
"introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire [les instructions](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) pour être sûr d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
"pick_automation": "Choisissez l'automatisation à éditer",
"no_automations": "Il n'y a aucune automatisation modifiable.",
"add_automation": "Ajouter une automatisation"
},
"editor": {
"introduction": "Utilisez les automatisations pour donner vie à votre maison",
"default_name": "Nouvelle automatisation",
"save": "Sauvegarder",
"unsaved_confirm": "Vous avez des changements non enregistrés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?",
"alias": "Nom",
"triggers": {
"header": "Déclencheurs",
"introduction": "Les déclencheurs sont ce qui lance le traitement d'une règle d'automatisation. Il est possible de spécifier plusieurs déclencheurs pour une même règle. Dès qu'un déclencheur est activé, Home Assistant validera les conditions, s'il y en a, et appellera l'action.\n\n[En apprendre plus sur les déclencheurs.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Ajouter un déclencheur",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Efface",
"delete_confirm": "Voulez-vous effacer ?",
"unsupported_platform": "Platefome non supportée : {platform}",
"type_select": "Type de déclencheur",
"type": {
"event": {
"label": "Événement :",
"event_type": "Type d'événement",
"event_data": "Données de l'événement"
},
"state": {
"label": "État",
"from": "De",
"to": "À"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Événement :",
"start": "Démarrage",
"shutdown": "Arrêt"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Sujet",
"payload": "Payload (optionnel)"
},
"numeric_state": {
"label": "État numérique",
"above": "Au-dessus de",
"below": "En-dessous de",
"value_template": "Contenu du template (optionnel)"
},
"sun": {
"label": "Soleil",
"event": "Événement :",
"sunrise": "Lever du soleil",
"sunset": "Coucher du soleil",
"offset": "Décalage (optionnel)"
},
"template": {
"label": "Template",
"value_template": "Contenu du template"
},
"time": {
"label": "Heure",
"at": "À"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entité avec emplacement",
"zone": "Zone",
"event": "Événement :",
"enter": "Entre",
"leave": "Quitter"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Conditions",
"introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.\n\n[En apprendre plus sur les conditions.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Ajouter une condition",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Effacement",
"delete_confirm": "Voulez-vous effacer ?",
"unsupported_condition": "Condition non supportée : {condition}",
"type_select": "Type de condition",
"type": {
"state": {
"label": "État",
"state": "État"
},
"numeric_state": {
"label": "État numérique",
"above": "Dessus",
"below": "Sous",
"value_template": "Contenu du template (optionnel)"
},
"sun": {
"label": "Soleil",
"before": "Avant :",
"after": "Après :",
"before_offset": "Décalage avant (optionnel)",
"after_offset": "Décalage après (optionnel)",
"sunrise": "Lever du soleil",
"sunset": "Coucher du soleil"
},
"template": {
"label": "Template",
"value_template": "Contenu du template"
},
"time": {
"label": "Heure",
"after": "Après",
"before": "Avant"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entité avec localisation",
"zone": "Zone"
}
}
},
"actions": {
"header": "Actions",
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.\n\n[En apprendre plus sur les actions.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Ajouter une action",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Effacer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ?",
"unsupported_action": "Action non supportée : {action}",
"type_select": "Type d'action",
"type": {
"service": {
"label": "Appeler un service",
"service_data": "Données du service"
},
"delay": {
"label": "Délai",
"delay": "Délai"
},
"wait_template": {
"label": "Attendre",
"wait_template": "Template d'attente",
"timeout": "Délai d'expiration (optionnel)"
},
"condition": {
"label": "Condition"
},
"event": {
"label": "Déclencher l'évènement",
"event": "Évènement :",
"service_data": "Données du service"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Script",
"description": "Créer et modifier des scripts"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Gérez votre réseau Z-Wave"
},
"users": {
"caption": "Utilisateurs",
"description": "Gérer les utilisateurs",
"picker": {
"title": "Utilisateurs"
},
"editor": {
"rename_user": "Renommer l'utilisateur",
"change_password": "Changer le mot de passe",
"activate_user": "Activer l'utilisateur",
"deactivate_user": "Désactiver l'utilisateur",
"delete_user": "Supprimer l'utilisateur"
}
"mfa": {
"data": {
"code": "Code d'authentification à deux facteurs"
},
"description": "Ouvrez le **{mfa_module_name}** sur votre appareil pour afficher votre code d'authentification à deux facteurs et vérifier votre identité:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
"invalid_code": "Code d'authentification invalide"
},
"abort": {
"login_expired": "Session expirée, veuillez vous connecter à nouveau."
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Notifications push",
"description": "Envoyer des notifications à cet appareil.",
"error_load_platform": "Configurer notify.html5.",
"error_use_https": "Nécessite l'activation de SSL pour le frontend.",
"push_notifications": "Notifications push",
"link_promo": "En savoir plus"
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Mot de passe API"
},
"description": "Veuillez saisir le mot de passe API dans votre configuration http:"
},
"language": {
"header": "Langue",
"link_promo": "Aider à traduire",
"dropdown_label": "Langue"
},
"themes": {
"header": "Thème",
"error_no_theme": "Aucun thème disponible.",
"link_promo": "En savoir plus sur les thèmes",
"dropdown_label": "Thème"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Actualiser les jetons",
"description": "Chaque jeton d'actualisation représente une session de connexion. Les jetons d'actualisation seront automatiquement supprimés lorsque vous cliquez sur Déconnexion. Les jetons d'actualisation suivants sont actuellement actifs pour votre compte.",
"token_title": "Actualiser le jeton de {clientId}",
"created_at": "Créé le {date}",
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton d'actualisation de {name} ?",
"delete_failed": "Impossible de supprimer le jeton d'actualisation",
"last_used": "Dernière utilisation le {date} à partir de {location}",
"not_used": "N'a jamais été utilisé",
"current_token_tooltip": "Impossible de supprimer le jeton d'actualisation actuel"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Jetons d'accès de longue durée",
"description": "Créez des jetons d'accès de longue durée pour permettre à vos scripts d'interagir avec votre instance de Home Assistant. Chaque jeton sera valable 10 ans à compter de sa création. Les jetons d'accès longue durée suivants sont actuellement actifs.",
"learn_auth_requests": "Apprenez comment faire des demandes authentifiées.",
"created_at": "Créé le {date}",
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton d'accès de {name} ?",
"delete_failed": "Impossible de supprimer le jeton d'accès.",
"create": "Créer un jeton",
"create_failed": "Impossible de créer le jeton d'accès.",
"prompt_name": "Nom ?",
"prompt_copy_token": "Copiez votre jeton d'accès. Il ne sera plus affiché à nouveau.",
"empty_state": "Vous n'avez pas encore de jetons d'accès longue durée.",
"last_used": "Dernière utilisation le {date} à partir de {location}",
"not_used": "N'a jamais été utilisé"
"mfa": {
"data": {
"code": "Code d'authentification à deux facteurs"
},
"description": "Ouvrez le **{mfa_module_name}** sur votre appareil pour afficher votre code d'authentification à deux facteurs et vérifier votre identité:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Mot de passe API invalide",
"invalid_code": "Code d'authentification invalide"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Vous n'avez pas de mot de passe API configuré.",
"login_expired": "Session expirée, veuillez vous connecter à nouveau."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Initialisation",
"authorizing_client": "Vous êtes sur le point de donner accès à {clientId} à votre instance de Home Assistant.",
"logging_in_with": "Se connecter avec **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Ou connectez-vous avec",
"abort_intro": "Connexion interrompue",
"form": {
"working": "Veuillez patienter",
"unknown_error": "Quelque chose a mal tourné",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Mot de passe"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Code d'authentification à deux facteurs"
},
"description": "Ouvrez le **{mfa_module_name}** sur votre appareil pour afficher votre code d'authentification à deux facteurs et vérifier votre identité:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
"invalid_code": "Code d'authentification invalide"
},
"abort": {
"login_expired": "Session expirée, veuillez vous connecter à nouveau."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Mot de passe API"
},
"description": "Veuillez saisir le mot de passe API dans votre configuration http:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Code d'authentification à deux facteurs"
},
"description": "Ouvrez le **{mfa_module_name}** sur votre appareil pour afficher votre code d'authentification à deux facteurs et vérifier votre identité:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Mot de passe API invalide",
"invalid_code": "Code d'authentification invalide"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Vous n'avez pas de mot de passe API configuré.",
"login_expired": "Session expirée, veuillez vous connecter à nouveau."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Utilisateur"
},
"description": "Sélectionnez l'utilisateur avec lequel vous souhaitez vous connecter :"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Votre ordinateur n'est pas en liste blanche."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
"user": {
"intro": "Commençons par créer un compte utilisateur.",
"required_field": "Requis",
"data": {
"name": "Nom",
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Mot de passe"
},
"create_account": "Créer un compte",
"error": {
"required_fields": "Remplissez tous les champs requis"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Utilisateur"
},
"description": "Sélectionnez l'utilisateur avec lequel vous souhaitez vous connecter :"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Votre ordinateur n'est pas en liste blanche."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
"user": {
"intro": "Commençons par créer un compte utilisateur.",
"required_field": "Requis",
"data": {
"name": "Nom",
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Mot de passe"
},
"create_account": "Créer un compte",
"error": {
"required_fields": "Remplissez tous les champs requis"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Déconnexion",
"developer_tools": "Outils de développement"
},
"common": {
"loading": "Chargement",
"cancel": "Annuler"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {jour}\nother {jours}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {semaine}\nother {semaines}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {secondes}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minute}\nother {minutes}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {heure}\nother {heures}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Mot de passe",
"remember": "Se rappeler",
"log_in": "Connexion"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Image non disponible"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Ignorer"
},
"scene": {
"activate": "Activer"
},
"script": {
"execute": "Exécuter"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Pression atmosphérique",
"humidity": "Humidité",
"temperature": "Température",
"visibility": "Visibilité",
"wind_speed": "Vitesse du vent"
},
"sidebar": {
"log_out": "Déconnexion",
"developer_tools": "Outils de développement"
},
"common": {
"loading": "Chargement",
"cancel": "Annuler"
"cardinal_direction": {
"e": "E",
"ene": "E-NE",
"ese": "E-SE",
"n": "N",
"ne": "NE",
"nne": "N-NE",
"nw": "NO",
"nnw": "N-NO",
"s": "S",
"se": "SE",
"sse": "S-SE",
"ssw": "S-SO",
"sw": "SO",
"w": "O",
"wnw": "O-NO",
"wsw": "O-SO"
},
"forecast": "Prévisions"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Code",
"clear_code": "Effacer",
"disarm": "Désarmer",
"arm_home": "Armer (domicile)",
"arm_away": "Armer (absent)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Dernier déclenchement",
"trigger": "Déclencheur"
},
"cover": {
"position": "Emplacement",
"tilt_position": "Inclinaison"
},
"fan": {
"speed": "Vitesse",
"oscillate": "Osciller",
"direction": "Direction"
},
"light": {
"brightness": "Luminosité",
"color_temperature": "Température de couleur",
"white_value": "Niveau de blanc",
"effect": "Effet"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Texte à lire",
"source": "Source",
"sound_mode": "Mode sonore"
},
"climate": {
"currently": "Actuellement",
"on_off": "Allumé / Éteint",
"target_temperature": "Température cible",
"target_humidity": "Humidité cible",
"operation": "Opération",
"fan_mode": "Mode de ventilation",
"swing_mode": "Mode de balancement",
"away_mode": "Mode \"Absent\"",
"aux_heat": "Chauffage d'appoint"
},
"lock": {
"code": "Code",
"lock": "Verrouiller",
"unlock": "Déverrouiller"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Reprendre le nettoyage",
"return_to_base": "Retourner à la base",
"start_cleaning": "Commencer à nettoyer",
"turn_on": "Allumer",
"turn_off": "Éteindre"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Actuellement",
"on_off": "Marche / Arrêt",
"target_temperature": "Température cible",
"operation": "Opération",
"away_mode": "Mode \"Absent\""
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entité"
}
},
"service-picker": {
"service": "Service"
},
"relative_time": {
"past": "{time} auparavant",
"future": "Dans {time}",
"never": "Jamais",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {jour}\nother {jours}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {semaine}\nother {semaines}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {secondes}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minute}\nother {minutes}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {heure}\nother {heures}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Mot de passe",
"remember": "Se rappeler",
"log_in": "Connexion"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Image non disponible"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Ignorer"
},
"scene": {
"activate": "Activer"
},
"script": {
"execute": "Exécuter"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Pression atmosphérique",
"humidity": "Humidité",
"temperature": "Température",
"visibility": "Visibilité",
"wind_speed": "Vitesse du vent"
},
"cardinal_direction": {
"e": "E",
"ene": "E-NE",
"ese": "E-SE",
"n": "N",
"ne": "NE",
"nne": "N-NE",
"nw": "NO",
"nnw": "N-NO",
"s": "S",
"se": "SE",
"sse": "S-SE",
"ssw": "S-SO",
"sw": "SO",
"w": "O",
"wnw": "O-NO",
"wsw": "O-SO"
},
"forecast": "Prévisions"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Code",
"clear_code": "Effacer",
"disarm": "Désarmer",
"arm_home": "Armer (domicile)",
"arm_away": "Armer (absent)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Dernier déclenchement",
"trigger": "Déclencheur"
},
"cover": {
"position": "Emplacement",
"tilt_position": "Inclinaison"
},
"fan": {
"speed": "Vitesse",
"oscillate": "Osciller",
"direction": "Direction"
},
"light": {
"brightness": "Luminosité",
"color_temperature": "Température de couleur",
"white_value": "Niveau de blanc",
"effect": "Effet"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Texte à lire",
"source": "Source",
"sound_mode": "Mode sonore"
},
"climate": {
"currently": "Actuellement",
"on_off": "Allumé \/ Éteint",
"target_temperature": "Température cible",
"target_humidity": "Humidité cible",
"operation": "Opération",
"fan_mode": "Mode de ventilation",
"swing_mode": "Mode de balancement",
"away_mode": "Mode \"Absent\"",
"aux_heat": "Chauffage d'appoint"
},
"lock": {
"code": "Code",
"lock": "Verrouiller",
"unlock": "Déverrouiller"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Reprendre le nettoyage",
"return_to_base": "Retourner à la base",
"start_cleaning": "Commencer à nettoyer",
"turn_on": "Allumer",
"turn_off": "Éteindre"
}
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entité"
}
},
"service-picker": {
"service": "Service"
},
"relative_time": {
"past": "{time} auparavant",
"future": "Dans {time}",
"never": "Jamais",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {secondes}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minute}\nother {minutes}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hour}\n other {hours}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {week}\n other {weeks}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Chargement de l'historique des valeurs ...",
"no_history_found": "Aucun historique des valeurs trouvé."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Allumage de \"{entity}\".",
"entity_turned_off": "Extinction de \"{entity}\".",
"service_called": "Service \"{service}\" appelé.",
"service_call_failed": "Échec d'appel du service \"{service}\".",
"connection_lost": "Connexion perdue. Reconnexion en cours ..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Sauvegarder",
"name": "Nom",
"entity_id": "ID de l'entité"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Voulez-vous enregistrer cette connexion?",
"decline": "Non merci",
"confirm": "Connexion automatique"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Cliquez sur le bouton pour configurer {entity}",
"empty": "Aucune notification",
"title": "Notifications"
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {secondes}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minute}\nother {minutes}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {heure}\nother {heures}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {jour}\nother {jours}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {semaine}\nother {semaines}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Chargement de l'historique des valeurs ...",
"no_history_found": "Aucun historique des valeurs trouvé."
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Panneau de contrôle d'alarme",
"automation": "Automatisation",
"binary_sensor": "Capteur binaire",
"calendar": "Calendrier",
"camera": "Caméra",
"climate": "Thermostat",
"configurator": "Configurateur",
"conversation": "Conversation",
"cover": "Volets",
"device_tracker": "Dispositif de suivi",
"fan": "Ventilateur",
"history_graph": "Graphique historique",
"group": "Groupe",
"image_processing": "Traitement d’image",
"input_boolean": "Entrée logique",
"input_datetime": "Entrée calendrier",
"input_select": "Sélection",
"input_number": "Entrée numérique",
"input_text": "Saisie de texte",
"light": "Lumière",
"lock": "Verrou",
"mailbox": "Boites aux lettres",
"media_player": "Lecteur multimédia",
"notify": "Notifier",
"plant": "Plante",
"proximity": "Proximité",
"remote": "Télécommande",
"scene": "Scène",
"script": "Script",
"sensor": "Capteur",
"sun": "Soleil",
"switch": "Interrupteur",
"updater": "Mise à jour",
"weblink": "Lien",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Aspirateur"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Allumage de \"{entity}\".",
"entity_turned_off": "Extinction de \"{entity}\".",
"service_called": "Service \"{service}\" appelé.",
"service_call_failed": "Échec d'appel du service \"{service}\".",
"connection_lost": "Connexion perdue. Reconnexion en cours ..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Humidité",
"visibility": "Visibilité",
"wind_speed": "Vitesse du vent"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Sauvegarder",
"name": "Nom",
"entity_id": "ID de l'entité"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Voulez-vous enregistrer cette connexion?",
"decline": "Non merci",
"confirm": "Connexion automatique"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Cliquez sur le bouton pour configurer {entity}",
"empty": "Aucune notification",
"title": "Notifications"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Panneau de contrôle d'alarme",
"automation": "Automatisation",
"binary_sensor": "Capteur binaire",
"calendar": "Calendrier",
"camera": "Caméra",
"climate": "Thermostat",
"configurator": "Configurateur",
"conversation": "Conversation",
"cover": "Volets",
"device_tracker": "Dispositif de suivi",
"fan": "Ventilateur",
"history_graph": "Graphique historique",
"group": "Groupe",
"image_processing": "Traitement d’image",
"input_boolean": "Entrée logique",
"input_datetime": "Entrée calendrier",
"input_select": "Sélection",
"input_number": "Entrée numérique",
"input_text": "Saisie de texte",
"light": "Lumière",
"lock": "Verrou",
"mailbox": "Boites aux lettres",
"media_player": "Lecteur multimédia",
"notify": "Notifier",
"plant": "Plante",
"proximity": "Proximité",
"remote": "Télécommande",
"scene": "Scène",
"script": "Script",
"sensor": "Capteur",
"sun": "Soleil",
"switch": "Interrupteur",
"updater": "Mise à jour",
"weblink": "Lien",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Aspirateur"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Humidité",
"visibility": "Visibilité",
"wind_speed": "Vitesse du vent"
}
}
}

1747
translations/he.json
View File

@ -1,880 +1,933 @@
{
"panel": {
"config": "הגדרות",
"states": "סקירה כללית",
"map": "מפה",
"logbook": "יומן אירועים",
"history": "היסטוריה",
"mailbox": "תיבת דואר",
"shopping_list": "רשימת קניות",
"dev-services": "שירותים",
"dev-states": "מצבים",
"dev-events": "אירועים",
"dev-templates": "תבניות",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "מידע",
"calendar": "לוח שנה"
"panel": {
"config": "הגדרות",
"states": "סקירה כללית",
"map": "מפה",
"logbook": "יומן אירועים",
"history": "היסטוריה",
"mailbox": "תיבת דואר",
"shopping_list": "רשימת קניות",
"dev-services": "שירותים",
"dev-states": "מצבים",
"dev-events": "אירועים",
"dev-templates": "תבניות",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "מידע",
"calendar": "לוח שנה",
"profile": "פרופיל"
},
"state": {
"default": {
"off": "כבוי",
"on": "מופעל",
"unknown": "לא ידוע",
"unavailable": "לא זמין"
},
"state": {
"default": {
"off": "כבוי",
"on": "מופעל",
"unknown": "לא ידוע",
"unavailable": "לא זמין"
"alarm_control_panel": {
"armed": "דרוך",
"disarmed": "מנוטרל",
"armed_home": "הבית דרוך",
"armed_away": "דרוך לא בבית",
"armed_night": "דרוך לילה",
"pending": "ממתין",
"arming": "מפעיל",
"disarming": "מנטרל",
"triggered": "הופעל",
"armed_custom_bypass": "מעקף מותאם אישית דרוך"
},
"automation": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"moisture": {
"off": "יבש",
"on": "רטוב"
},
"gas": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"motion": {
"off": "נקי",
"on": "זוהה"
},
"occupancy": {
"off": "נקי",
"on": "זוהה"
},
"smoke": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"sound": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"vibration": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"opening": {
"off": "סגור",
"on": "פתוח"
},
"safety": {
"off": "בטוח",
"on": "לא בטוח"
},
"presence": {
"off": "לא נוכח",
"on": "נוכח"
},
"battery": {
"off": "נורמלי",
"on": "נמוך"
},
"problem": {
"off": "אוקיי",
"on": "בעייה"
},
"connectivity": {
"off": "מנותק",
"on": "מחובר"
},
"cold": {
"off": "רגיל",
"on": "קַר"
},
"door": {
"off": "סגורה",
"on": "פתוחה"
},
"garage_door": {
"off": "סגורה",
"on": "פתוחה"
},
"heat": {
"off": "רגיל",
"on": "חם"
},
"window": {
"off": "סגור",
"on": "פתוח"
},
"lock": {
"off": "נעול",
"on": "לא נעול"
}
},
"calendar": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"camera": {
"recording": "מקליט",
"streaming": "מזרים",
"idle": "מחכה"
},
"climate": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק",
"heat": "חום",
"cool": "קריר",
"idle": "ממתין",
"auto": "אוטומטי",
"dry": "יבש",
"fan_only": "מאוורר בלבד",
"eco": "חסכוני",
"electric": "חשמלי",
"performance": "ביצועים",
"high_demand": "ביקוש גבוה",
"heat_pump": "משאבת חום",
"gas": "גז"
},
"configurator": {
"configure": "הגדר",
"configured": "הוגדר"
},
"cover": {
"open": "פתוח",
"opening": "פותח",
"closed": "נסגר",
"closing": "סוגר",
"stopped": "עצור"
},
"device_tracker": {
"home": "בבית",
"not_home": "לא בבית"
},
"fan": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"group": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק",
"home": "בבית",
"not_home": "לא בבית",
"open": "פתוח",
"opening": "פותח",
"closed": "סגור",
"closing": "סוגר",
"stopped": "נעצר",
"locked": "נעול",
"unlocked": "פתוח",
"ok": "תקין",
"problem": "בעיה"
},
"input_boolean": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"light": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"lock": {
"locked": "נעול",
"unlocked": "פתוח"
},
"media_player": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק",
"playing": "מנגן",
"paused": "מושהה",
"idle": "ממתין",
"standby": "מצב המתנה"
},
"plant": {
"ok": "תקין",
"problem": "בעיה"
},
"remote": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"scene": {
"scening": "מפעיל סצנה"
},
"script": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"sensor": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"sun": {
"above_horizon": "מעל האופק",
"below_horizon": "מתחת לאופק"
},
"switch": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "מאתחל",
"dead": "מת",
"sleeping": "ישן",
"ready": "מוכן"
},
"query_stage": {
"initializing": "מאתחל ({query_stage})",
"dead": "מת ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "לילה בהיר",
"cloudy": "מעונן",
"fog": "ערפל",
"hail": "ברד",
"lightning": "ברק",
"lightning-rainy": "ברק, גשום",
"partlycloudy": "מעונן חלקית",
"pouring": "גשום",
"rainy": "גשום",
"snowy": "מושלג",
"snowy-rainy": "מושלג, גשום",
"sunny": "שמשי",
"windy": "סוער",
"windy-variant": "סוער"
},
"vacuum": {
"cleaning": "מנקה",
"docked": "בעגינה",
"error": "שגיאה",
"idle": "ממתין",
"off": "מכובה",
"on": "מופעל",
"paused": "מושהה",
"returning": "חזור לעגינה"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "לא ידוע",
"unavailable": "לא זמין"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "מופעל",
"disarmed": "לא דרוך",
"armed_home": "מופעל",
"armed_away": "מופעל",
"armed_night": "מופעל",
"pending": "ממתין",
"arming": "דורך",
"disarming": "מבטל",
"triggered": "מופעל",
"armed_custom_bypass": "דרוך"
},
"device_tracker": {
"home": "בבית",
"not_home": "לא בבית"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "ניקוי הושלם",
"add_item": "הוסף פריט",
"microphone_tip": "לחץ על המיקרופון למעלה מצד ימין ותאמר \"הוסף סוכריה לרשימת הקניות שלי\""
},
"history": {
"showing_entries": "מציג רשומות עבור",
"period": "תקופה"
},
"logbook": {
"showing_entries": "מציג רשומות עבור"
},
"mailbox": {
"empty": "אין לך הודעות",
"playback_title": "הודעת ניגון",
"delete_prompt": "למחוק הודעה זו?",
"delete_button": "מחיקה"
},
"config": {
"header": "הגדר את Home Assistant",
"introduction": "כאן ניתן להגדיר את הרכיבים ואת ה Home Assistant. לא הכל ניתן להגדיר את ממשק המשתמש עדיין, אבל אנחנו עובדים על זה.",
"core": {
"caption": "כללי",
"description": "בדיקת קובץ הקונפיגורציה שלך ושליטה על השרת",
"section": {
"core": {
"header": "שליטה על הקונפיגורציה ועל השרת",
"introduction": "שינוי התצורה שלך יכול להיות תהליך מייגע. אנחנו יודעים. חלק זה ינסה להפוך את החיים שלך קצת יותר קלים.",
"validation": {
"heading": "בדיקת הקונפיגורציה",
"introduction": "אמת את הקונפיגורציה שלך אם ביצעת לאחרונה שינויים מסוימים וברצונך לוודא שהיא תקניה",
"check_config": "בדיקת הקונפיגורציה",
"valid": "קונפיגורציה תקינה!",
"invalid": "קונפיגורציה לא תקנית"
},
"reloading": {
"heading": "טען מחדש קונפיגורציה",
"introduction": "חלקים מסוימים של Home Assistant יכולים להיטען מחדש ללא צורך בהפעלה מחדש.\nטעינה מחדש תשנה את הקונפיגורציה הנוכחית ותטען קונפיגורציה חדשה.",
"core": "טען מחדש את הליבה",
"group": "טען מחדש קבוצות",
"automation": "טען מחדש אוטומציות",
"script": "טען מחדש סקריפטים"
},
"server_management": {
"heading": "ניהול שרת",
"introduction": "לשלוט על שרת הHome Assistant שלך... מHome Assistant.",
"restart": "הפעלה מחדש",
"stop": "עצור"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "דרוך",
"disarmed": "מנוטרל",
"armed_home": "הבית דרוך",
"armed_away": "דרוך לא בבית",
"armed_night": "דרוך לילה",
"pending": "ממתין",
"arming": "מפעיל",
"disarming": "מנטרל",
"triggered": "הופעל",
"armed_custom_bypass": "מעקף מותאם אישית דרוך"
"customize": {
"caption": "התאמה אישית",
"description": "התאם אישית את הישויות שלך"
},
"automation": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
"caption": "אוטומציה",
"description": "צור וערוך אוטומציות",
"picker": {
"header": "עורך אוטומציה",
"introduction": "עורך אוטומציה מאפשר לך ליצור ולערוך אוטומציה. אנא קרא את [ההוראות] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) כדי לוודא שהגדרת את ה - Home Assistant כהלכה.",
"pick_automation": "בחר אוטומציה לעריכה",
"no_automations": "לא הצלחנו למצוא שום אוטומציה הניתנת לעריכה",
"add_automation": "הוסף אוטומציה"
},
"editor": {
"introduction": "השתמש אוטומציות להביא את החיים לבית שלך",
"default_name": "אוטומציה חדשה",
"save": "שמור",
"unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. אתה בטוח שאתה רוצה לעזוב?",
"alias": "שם",
"triggers": {
"header": "טריגרים",
"introduction": "טריגרים הם מה שמתחיל כל אוטומציה. ניתן לציין מספר טריגרים עבור אותו כלל. לאחר הפעלת טריגר, ה - Assistant Assistant יאמת את התנאים, אם קיימים, ויקרא לפעולה. \n\n [למידע נוסף על גורמים טריגרים.) (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "הוספת טריגר",
"duplicate": "שכפל",
"delete": "מחק",
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק?",
"unsupported_platform": "פלטפורמה לא נתמכת: {platform}",
"type_select": "סוג מפעיל",
"type": {
"event": {
"label": "אירוע",
"event_type": "סוג אירוע",
"event_data": "נתוני אירוע"
},
"state": {
"label": "מצב",
"from": "מ",
"to": "ל",
"for": "למשך"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "אירוע:",
"start": "התחל",
"shutdown": "כיבוי"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "נושא",
"payload": "Payload (אופציונלי)"
},
"numeric_state": {
"label": "מצב מספרי",
"above": "מעל",
"below": "מתחת",
"value_template": "תבנית ערך (אופציונלי)"
},
"sun": {
"label": "שמש",
"event": "אירוע",
"sunrise": "זריחה",
"sunset": "שקיעה",
"offset": "שקיעה (אופציונלי)"
},
"template": {
"label": "תבנית",
"value_template": "תבנית ערך"
},
"time": {
"label": "זמן",
"at": "ב"
},
"zone": {
"label": "אזור",
"entity": "ישות עם מיקום",
"zone": "אזור",
"event": "אירוע:",
"enter": "כניסה",
"leave": "יציאה"
}
}
},
"moisture": {
"off": "יבש",
"on": "רטוב"
"conditions": {
"header": "תנאים",
"introduction": "התנאים הם חלק אופציונלי של כלל אוטומציה, וניתן להשתמש בהם כדי למנוע פעולה כלשהי בעת הפעלתה. התנאים נראים דומים מאוד לטריגרים אך הם שונים מאוד. הטריגר יסתכל על האירועים המתרחשים במערכת בעוד תנאי רק מסתכל על איך המערכת נראית עכשיו. הטריגר יכול שמתג נדלק. תנאי יכול לראות רק אם מתג מופעל או כבוי. \n\n [למידע נוסף על תנאים.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "הוסף תנאי",
"duplicate": "שכפל",
"delete": "מחק",
"delete_confirm": "אתה בטוח שאתה רוצה למחוק?",
"unsupported_condition": "תנאי לא נתמך: {condition}",
"type_select": "סוג תנאי",
"type": {
"state": {
"label": "מצב",
"state": "מצב"
},
"numeric_state": {
"label": "מצב מספרי",
"above": "מעל",
"below": "מתחת",
"value_template": "ערך תבנית (אופציונלי)"
},
"sun": {
"label": "שמש",
"before": "לפני:",
"after": "לאחר:",
"before_offset": "לפני השקיעה (אופציונלי)",
"after_offset": "לאחר השקיעה (אופציונלי)",
"sunrise": "זריחה",
"sunset": "שקיעה"
},
"template": {
"label": "תבנית",
"value_template": "ערך תבנית"
},
"time": {
"label": "זמן",
"after": "אחרי",
"before": "לפני"
},
"zone": {
"label": "אזור",
"entity": "ישות עם מיקום",
"zone": "אזור"
}
}
},
"gas": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"motion": {
"off": "נקי",
"on": "זוהה"
},
"occupancy": {
"off": "נקי",
"on": "זוהה"
},
"smoke": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"sound": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"vibration": {
"off": "נקי",
"on": "אותר"
},
"opening": {
"off": "סגור",
"on": "פתוח"
},
"safety": {
"off": "בטוח",
"on": "לא בטוח"
},
"presence": {
"off": "לא נמצא",
"on": "בבית"
},
"battery": {
"off": "נורמלי",
"on": "נמוך"
},
"problem": {
"off": "אוקיי",
"on": "בעייה"
},
"connectivity": {
"off": "מנותק",
"on": "מחובר"
},
"cold": {
"off": "רגיל",
"on": "קַר"
},
"door": {
"off": "סגור",
"on": "פתוח"
},
"garage_door": {
"off": "סגור",
"on": "פתוח"
},
"heat": {
"off": "רגיל",
"on": "חם"
},
"window": {
"off": "סגור",
"on": "פתוח"
},
"lock": {
"off": "נעול",
"on": "לא נעול"
"actions": {
"header": "פעולות",
"introduction": "הפעולות הן מה שHome Assistant יעשה כאשר אוטומציה מופעלת. \n\n [למידע נוסף על פעולות.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "הוסף פעולה",
"duplicate": "שכפל",
"delete": "מחק",
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק?",
"unsupported_action": "פעולה לא נתמכת: {action}",
"type_select": "סוג פעולה",
"type": {
"service": {
"label": "קריאה לשירות",
"service_data": "נתוני שירות"
},
"delay": {
"label": "עיכוב",
"delay": "עיקוב"
},
"wait_template": {
"label": "לחכות",
"wait_template": "תבנית זמן",
"timeout": "זמן קצוב (אופציונלי)"
},
"condition": {
"label": "תנאי"
},
"event": {
"label": "אירוע אש",
"event": "ארוע",
"service_data": "נתוני שירות"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"camera": {
"recording": "מקליט",
"streaming": "מזרים",
"idle": "מחכה"
},
"climate": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק",
"heat": "חום",
"cool": "קריר",
"idle": "ממתין",
"auto": "אוטומטי",
"dry": "יבש",
"fan_only": "מאוורר בלבד",
"eco": "חסכוני",
"electric": "חשמלי",
"performance": "ביצועים",
"high_demand": "ביקוש גבוה",
"heat_pump": "משאבת חום",
"gas": "גז"
},
"configurator": {
"configure": "הגדר",
"configured": "הוגדר"
},
"cover": {
"open": "פתוח",
"opening": "פותח",
"closed": "נסגר",
"closing": "סוגר",
"stopped": "עצור"
},
"device_tracker": {
"home": "בבית",
"not_home": "לא בבית"
},
"fan": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"group": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק",
"home": "בבית",
"not_home": "לא בבית",
"open": "פתוח",
"opening": "פותח",
"closed": "סגור",
"closing": "סוגר",
"stopped": "נעצר",
"locked": "נעול",
"unlocked": "פתוח",
"ok": "תקין",
"problem": "בעיה"
},
"input_boolean": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"light": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"lock": {
"locked": "נעול",
"unlocked": "פתוח"
},
"media_player": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק",
"playing": "מנגן",
"paused": "מושהה",
"idle": "ממתין",
"standby": "מצב המתנה"
},
"plant": {
"ok": "תקין",
"problem": "בעיה"
},
"remote": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"scene": {
"scening": "מפעיל סצנה"
}
},
"script": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"sensor": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
},
"sun": {
"above_horizon": "מעל האופק",
"below_horizon": "מתחת לאופק"
},
"switch": {
"off": "כבוי",
"on": "דלוק"
"caption": "סקריפט",
"description": "צור וערוך סקריפטים"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "מאתחל",
"dead": "מת",
"sleeping": "ישן",
"ready": "מוכן"
},
"query_stage": {
"initializing": "מאתחל ({query_stage})",
"dead": "מת ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "נהל את רשת ה- Z-Wave שלך"
},
"weather": {
"clear-night": "לילה בהיר",
"cloudy": "מעונן",
"fog": "ערפל",
"hail": "ברד",
"lightning": "ברק",
"lightning-rainy": "ברק, גשום",
"partlycloudy": "מעונן חלקית",
"pouring": "גשום",
"rainy": "גשום",
"snowy": "מושלג",
"snowy-rainy": "מושלג, גשום",
"sunny": "שמשי",
"windy": "סוער",
"windy-variant": "סוער"
"users": {
"caption": "משתמשים",
"description": "ניהול משתמשים",
"picker": {
"title": "משתמשים"
},
"editor": {
"rename_user": "שנה שם משתמש",
"change_password": "שינוי סיסמה",
"activate_user": "הפעל משתמש",
"deactivate_user": "בטל את המשתמש",
"delete_user": "מחיקת משתמש"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "מנקה",
"docked": "בעגינה",
"error": "שגיאה",
"idle": "ממתין",
"off": "מכובה",
"on": "מופעל",
"paused": "מושהה",
"returning": "חזור לעגינה"
"cloud": {
"caption": "ענן Home Assistant",
"description_login": "מחובר בתור {email} מה",
"description_not_login": "לא מחובר"
},
"integrations": {
"caption": "אינטגרציות",
"description": "ניהול התקנים ושירותים מחוברים",
"discovered": "זוהו",
"configured": "הוגדר",
"new": "הגדר אינטגריצה ",
"configure": "הגדר",
"none": "כלום אינו הוגדר עדיין",
"config_entry": {
"no_devices": "לאינטגרציה זו אין התקנים.",
"no_device": "ישויות ללא מכשירים",
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אינטגרציה זו?",
"restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי להשלים את הסרת האינטגרציה",
"manuf": "על ידי {manufacturer}",
"hub": "מחובר באמצעות",
"firmware": "קושחה: {version}",
"device_unavailable": "התקן אינו זמין",
"entity_unavailable": "ישות לא זמינה"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "לא ידוע",
"unavailable": "לא זמין"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "הודעות דחיפה",
"description": "שלח התראות למכשיר זה",
"error_load_platform": "הגדר את notify.html5.",
"error_use_https": "נדרש SSL מופעל עבור הממשק.",
"push_notifications": "הודעות דחיפה",
"link_promo": "למד עוד"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "מופעל",
"disarmed": "לא דרוך",
"armed_home": "מופעל",
"armed_away": "מופעל",
"armed_night": "מופעל לילה",
"pending": "ממתין",
"arming": "דורך",
"disarming": "מבטל",
"triggered": "מופעל",
"armed_custom_bypass": "דרוך"
"language": {
"header": "שפה",
"link_promo": "עזור לתרגם",
"dropdown_label": "שפה"
},
"device_tracker": {
"home": "בבית",
"not_home": "לא בבית"
"themes": {
"header": "ערכת נושא",
"error_no_theme": "אין ערכות נושא זמינות.",
"link_promo": "למד אודות ערכות נושא",
"dropdown_label": "ערכת נושא"
},
"refresh_tokens": {
"header": "רענן אסימונים",
"description": "כל אסימון רענון מייצג הפעלת התחברות. אסימוני רענון יוסרו באופן אוטומטי כאשר תלחץ על יציאה. אסימוני הרענון הבאים פעילים כעת עבור חשבונך.",
"token_title": "אסימון רענון עבור {clientId}",
"created_at": "נוצר בתאריך {date}",
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אסימון הרענון עבור {name} ",
"delete_failed": "מחיקת אסימון הרענון נכשלה.",
"last_used": "נעשה שימוש לאחרונה ב {date} מ{location}",
"not_used": "לא היה בשימוש",
"current_token_tooltip": "לא ניתן למחוק את אסימון הרענון הנוכחי"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "אסימוני גישה ארוכים חיים",
"description": "צור אסימוני גישה ארוכי טווח כדי לאפשר לסקריפטים שלך לקיים אינטראקציה עם Home Assistant.\nאסימונים אלו פועלים כיום:",
"learn_auth_requests": "למד כיצד לבצע בקשות מאומתות.",
"created_at": "נוצר בתאריך {date}",
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אסימון הגישה עבור {name} ?",
"delete_failed": "מחיקת אסימון הגישה נכשלה.",
"create": "צור אסימון",
"create_failed": "יצירת אסימון הגישה נכשלה.",
"prompt_name": "שֵׁם?",
"prompt_copy_token": "העתק את אסימון הגישה שלך. הוא לא יוצג שוב.",
"empty_state": "אין לך עדיין אסימוני גישה ארוכים.",
"last_used": "נעשה שימוש לאחרונה {date} מ{location}",
"not_used": "לא היה בשימוש\n"
},
"current_user": "אתה מחובר כעת כ- {fullName} .",
"is_owner": "אתה הבעלים.",
"logout": "התנתק",
"change_password": {
"header": "שינוי סיסמה",
"current_password": "סיסמה נוכחית",
"new_password": "סיסמה חדשה",
"confirm_new_password": "אשר סיסמה חדשה",
"error_required": "נדרש",
"submit": "שלח"
},
"mfa": {
"header": "מודלי אימות מרובה גורמים",
"disable": "בטל",
"enable": "הפעל",
"confirm_disable": "האם אתה בטוח שברצונך להשבית {name}"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "הופסק",
"title_success": "הצליח!",
"close": "סגור",
"submit": "שלח"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "ניקוי הושלם",
"add_item": "הוסף פריט",
"microphone_tip": "לחץ על המיקרופון למעלה מצד ימין ותאמר \"הוסף סוכריה לרשימת הקניות שלי\""
},
"history": {
"showing_entries": "מציג רשומות עבור",
"period": "תקופה"
},
"logbook": {
"showing_entries": "מציג רשומות עבור"
},
"mailbox": {
"empty": "אין לך הודעות",
"playback_title": "הודעת ניגון",
"delete_prompt": "למחוק הודעה זו?",
"delete_button": "מחיקה"
},
"config": {
"header": "הגדר את Home Assistant",
"introduction": "כאן ניתן להגדיר את הרכיבים ואת ה Home Assistant. לא הכל ניתן להגדיר את ממשק המשתמש עדיין, אבל אנחנו עובדים על זה.",
"core": {
"caption": "כללי",
"description": "בדיקת קובץ הקונפיגורציה שלך ושליטה על השרת",
"section": {
"core": {
"header": "שליטה על הקונפיגורציה ועל השרת",
"introduction": "שינוי התצורה שלך יכול להיות תהליך מייגע. אנחנו יודעים. חלק זה ינסה להפוך את החיים שלך קצת יותר קלים.",
"validation": {
"heading": "בדיקת הקונפיגורציה",
"introduction": "אמת את הקונפיגורציה שלך אם ביצעת לאחרונה שינויים מסוימים וברצונך לוודא שהיא תקניה",
"check_config": "בדיקת הקונפיגורציה",
"valid": "קונפיגורציה תקינה!",
"invalid": "קונפיגורציה לא תקנית"
},
"reloading": {
"heading": "טען מחדש קונפיגורציה",
"introduction": "חלקים מסוימים של Home Assistant יכולים להיטען מחדש ללא צורך בהפעלה מחדש.\nטעינה מחדש תשנה את הקונפיגורציה הנוכחית ותטען קונפיגורציה חדשה.",
"core": "טען מחדש את הליבה",
"group": "טען מחדש קבוצות",
"automation": "טען מחדש אוטומציות",
"script": "טען מחדש סקריפטים"
},
"server_management": {
"heading": "ניהול שרת",
"introduction": "לשלוט על שרת הHome Assistant שלך... מHome Assistant.",
"restart": "הפעלה מחדש",
"stop": "עצור"
}
}
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "מאתחל",
"authorizing_client": "אתה עומד לתת גישה ל{clientId} עבור הHome Assistant שלך.",
"logging_in_with": "מתחבר ** {authProviderName} **.",
"pick_auth_provider": "או התחבר עם",
"abort_intro": "הכניסה בוטלה",
"form": {
"working": "אנא המתן",
"unknown_error": "משהו השתבש",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "שם משתמש",
"password": "סיסמה"
}
},
"customize": {
"caption": "התאמה אישית",
"description": "התאם אישית את הישויות שלך"
},
"automation": {
"caption": "אוטומציה",
"description": "צור וערוך אוטומציות",
"picker": {
"header": "עורך אוטומציה",
"introduction": "עורך אוטומציה מאפשר לך ליצור ולערוך אוטומציה. אנא קרא את [ההוראות] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) כדי לוודא שהגדרת את ה - Home Assistant כהלכה.",
"pick_automation": "בחר אוטומציה לעריכה",
"no_automations": "לא הצלחנו למצוא שום אוטומציה הניתנת לעריכה",
"add_automation": "הוסף אוטומציה"
},
"editor": {
"introduction": "השתמש אוטומציות להביא את החיים לבית שלך",
"default_name": "אוטומציה חדשה",
"save": "שמור",
"unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. אתה בטוח שאתה רוצה לעזוב?",
"alias": "שם",
"triggers": {
"header": "טריגרים",
"introduction": "טריגרים הם מה שמתחיל כל אוטומציה. ניתן לציין מספר טריגרים עבור אותו כלל. לאחר הפעלת טריגר, ה - Assistant Assistant יאמת את התנאים, אם קיימים, ויקרא לפעולה. \n\n [למידע נוסף על גורמים טריגרים.) (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "הוספת טריגר",
"duplicate": "שכפל",
"delete": "מחק",
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק?",
"unsupported_platform": "פלטפורמה לא נתמכת: {platform}",
"type_select": "סוג מפעיל",
"type": {
"event": {
"label": "אירוע",
"event_type": "סוג אירוע",
"event_data": "נתוני אירוע"
},
"state": {
"label": "מצב",
"from": "מ",
"to": "ל"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "אירוע:",
"start": "התחל",
"shutdown": "כיבוי"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "נושא",
"payload": "Payload (אופציונלי)"
},
"numeric_state": {
"label": "מצב מספרי",
"above": "מעל",
"below": "מתחת",
"value_template": "תבנית ערך (אופציונלי)"
},
"sun": {
"label": "שמש",
"event": "אירוע",
"sunrise": "זריחה",
"sunset": "שקיעה",
"offset": "שקיעה (אופציונלי)"
},
"template": {
"label": "תבנית",
"value_template": "תבנית ערך"
},
"time": {
"label": "זמן",
"at": "ב"
},
"zone": {
"label": "אזור",
"entity": "ישות עם מיקום",
"zone": "אזור",
"event": "אירוע:",
"enter": "כניסה",
"leave": "יציאה"
}
}
},
"conditions": {
"header": "תנאים",
"introduction": "התנאים הם חלק אופציונלי של כלל אוטומציה, וניתן להשתמש בהם כדי למנוע פעולה כלשהי בעת הפעלתה. התנאים נראים דומים מאוד לטריגרים אך הם שונים מאוד. הטריגר יסתכל על האירועים המתרחשים במערכת בעוד תנאי רק מסתכל על איך המערכת נראית עכשיו. הטריגר יכול שמתג נדלק. תנאי יכול לראות רק אם מתג מופעל או כבוי. \n\n [למידע נוסף על תנאים.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "הוסף תנאי",
"duplicate": "שכפל",
"delete": "מחק",
"delete_confirm": "אתה בטוח שאתה רוצה למחוק?",
"unsupported_condition": "תנאי לא נתמך: {condition}",
"type_select": "סוג תנאי",
"type": {
"state": {
"label": "מצב",
"state": "מצב"
},
"numeric_state": {
"label": "מצב מספרי",
"above": "מעל",
"below": "מתחת",
"value_template": "ערך תבנית (אופציונלי)"
},
"sun": {
"label": "שמש",
"before": "לפני:",
"after": "לאחר:",
"before_offset": "לפני השקיעה (אופציונלי)",
"after_offset": "לאחר השקיעה (אופציונלי)",
"sunrise": "זריחה",
"sunset": "שקיעה"
},
"template": {
"label": "תבנית",
"value_template": "ערך תבנית"
},
"time": {
"label": "זמן",
"after": "אחרי",
"before": "לפני"
},
"zone": {
"label": "אזור",
"entity": "ישות עם מיקום",
"zone": "אזור"
}
}
},
"actions": {
"header": "פעולות",
"introduction": "הפעולות הן מה שHome Assistant יעשה כאשר אוטומציה מופעלת. \n\n [למידע נוסף על פעולות.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "הוסף פעולה",
"duplicate": "שכפל",
"delete": "מחק",
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק?",
"unsupported_action": "פעולה לא נתמכת: {action}",
"type_select": "סוג פעולה",
"type": {
"service": {
"label": "קריאה לשירות",
"service_data": "נתוני שירות"
},
"delay": {
"label": "עיכוב",
"delay": "עיקוב"
},
"wait_template": {
"label": "לחכות",
"wait_template": "תבנית זמן",
"timeout": "זמן קצוב (אופציונלי)"
},
"condition": {
"label": "תנאי"
},
"event": {
"label": "אירוע אש",
"event": "ארוע",
"service_data": "נתוני שירות"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "סקריפט",
"description": "צור וערוך סקריפטים"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "נהל את רשת ה- Z-Wave שלך"
},
"users": {
"caption": "משתמשים",
"description": "ניהול משתמשים",
"picker": {
"title": "משתמשים"
},
"editor": {
"rename_user": "שנה שם משתמש",
"change_password": "שינוי סיסמה",
"activate_user": "הפעל משתמש",
"deactivate_user": "בטל את המשתמש",
"delete_user": "מחיקת משתמש"
}
"mfa": {
"data": {
"code": "קוד אימות דו "
},
"description": "פתח את ** {mfa_module_name} ** במכשיר שלך כדי להציג את קוד האימות הדו שלבי ולאמת את הזהות שלך:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "שם משתמש או סיסמה לא חוקיים",
"invalid_code": "קוד אימות לא חוקי"
},
"abort": {
"login_expired": "פג תוקף הפעילות באתר, היכנס שוב."
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "הודעות דחיפה",
"description": "שלח התראות למכשיר זה",
"error_load_platform": "הגדר את notify.html5.",
"error_use_https": "נדרש SSL מופעל עבור הממשק.",
"push_notifications": "הודעות דחיפה",
"link_promo": "למד עוד"
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": " סיסמת הAPI."
},
"description": "הזן את סיסמת הAPI שלך תחת http בקונפיגורציה:"
},
"language": {
"header": "שפה",
"link_promo": "עזור לתרגם",
"dropdown_label": "שפה"
},
"themes": {
"header": "ערכת נושא",
"error_no_theme": "אין ערכות נושא זמינות.",
"link_promo": "למד אודות ערכות נושא",
"dropdown_label": "ערכת נושא"
},
"refresh_tokens": {
"header": "רענן אסימונים",
"description": "כל אסימון רענון מייצג הפעלת התחברות. אסימוני רענון יוסרו באופן אוטומטי כאשר תלחץ על יציאה. אסימוני הרענון הבאים פעילים כעת עבור חשבונך.",
"token_title": "אסימון רענון עבור {clientId}",
"created_at": "נוצר בתאריך {date}",
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אסימון הרענון עבור {name} ",
"delete_failed": "מחיקת אסימון הרענון נכשלה.",
"last_used": "נעשה שימוש לאחרונה ב {date} מ{location}",
"not_used": "לא היה בשימוש",
"current_token_tooltip": "לא ניתן למחוק את אסימון הרענון הנוכחי"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "אסימוני גישה ארוכים חיים",
"description": "צור אסימוני גישה ארוכי טווח כדי לאפשר לסקריפטים שלך כדי לקיים אינטראקציה עם Home Assistant.\nאסימונים אלו פועלים כיום:",
"learn_auth_requests": "למד כיצד לבצע בקשות מאומתות.",
"created_at": "נוצר בתאריך {date}",
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אסימון הגישה עבור {name} ?",
"delete_failed": "מחיקת אסימון הגישה נכשלה.",
"create": "צור אסימון",
"create_failed": "יצירת אסימון הגישה נכשלה.",
"prompt_name": "שֵׁם?",
"prompt_copy_token": "העתק את אסימון הגישה שלך. הוא לא יוצג שוב.",
"empty_state": "אין לך עדיין אסימוני גישה ארוכים.",
"last_used": "נעשה שימוש לאחרונה {date} מ{location}",
"not_used": "לא היה בשימוש\n"
"mfa": {
"data": {
"code": "קוד אימות דו שלבי"
},
"description": "פתח את ** {mfa_module_name} ** במכשיר שלך כדי להציג את קוד האימות הדו שלבי ולאמת את הזהות שלך:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "סיסמת API לא חוקית",
"invalid_code": "קוד אימות לא חוקי"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "לא הגדרת את סיסמת הAPI.",
"login_expired": "פג תוקף הפעילות, היכנס שוב."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "מאתחל",
"authorizing_client": "אתה עומד לתת גישה ל{clientId} עבור הHome Assistant שלך.",
"logging_in_with": "מתחבר ** {authProviderName} **.",
"pick_auth_provider": "או התחבר עם",
"abort_intro": "הכניסה בוטלה",
"form": {
"working": "אנא המתן",
"unknown_error": "משהו השתבש",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "שם משתמש",
"password": "סיסמה"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "קוד אימות דו "
},
"description": "פתח את ** {mfa_module_name} ** במכשיר שלך כדי להציג את קוד האימות הדו שלבי ולאמת את הזהות שלך:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "שם משתמש או סיסמה לא חוקיים",
"invalid_code": "קוד אימות לא חוקי"
},
"abort": {
"login_expired": "פג תוקף הפעילות באתר, היכנס שוב."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": " סיסמת הAPI."
},
"description": "הזן את סיסמת הAPI שלך תחת http בקונפיגורציה:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "קוד אימות דו שלבי"
},
"description": "פתח את ** {mfa_module_name} ** במכשיר שלך כדי להציג את קוד האימות הדו שלבי ולאמת את הזהות שלך:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "סיסמת API לא חוקית",
"invalid_code": "קוד אימות לא חוקי"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "לא הגדרת את סיסמת הAPI.",
"login_expired": "פג תוקף הפעילות, היכנס שוב."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "מִשׁתַמֵשׁ"
},
"description": "בחר משתמש שאליו ברצונך להתחבר:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "המחשב שלך אינו רשום ברשימת ההיתרים."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "האם אתה מוכן לעורר את הבית שלך, להחזיר את הפרטיות שלך ולהצטרף לקהילה של tinkerers ברחבי העולם?",
"user": {
"intro": "בואו נתחיל על ידי יצירת חשבון משתמש.",
"required_field": "נדרש",
"data": {
"name": "שם",
"username": "שם משתמש",
"password": "סיסמה"
},
"create_account": "צור חשבון",
"error": {
"required_fields": "מלא את כל השדות הדרושים"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "מִשׁתַמֵשׁ"
},
"description": "בחר משתמש שאליו ברצונך להתחבר:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "המחשב שלך אינו רשום ברשימת ההיתרים."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "האם אתה מוכן לעורר את הבית שלך, להחזיר את הפרטיות שלך ולהצטרף לקהילה של tinkerers ברחבי העולם?",
"user": {
"intro": "בואו נתחיל על ידי יצירת חשבון משתמש.",
"required_field": "נדרש",
"data": {
"name": "שם",
"username": "שם משתמש",
"password": "סיסמה"
},
"create_account": "צור חשבון",
"error": {
"required_fields": "מלא את כל השדות הדרושים"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "התנתק",
"developer_tools": "כלים למפתחים"
},
"common": {
"loading": "טוען",
"cancel": "ביטול"
},
"duration": {
"day": "יום ימים",
"week": "שבוע שבועות",
"second": "שניה שניות",
"minute": "דקה דקות",
"hour": "שעה שעות"
},
"login-form": {
"password": "סיסמה",
"remember": "זכור",
"log_in": "התחבר"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "התמונה אינה זמינה"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "בטל"
},
"scene": {
"activate": "הפעל"
},
"script": {
"execute": "ביצוע"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "לחץ אוויר",
"humidity": "לחות",
"temperature": "טמפרטורה",
"visibility": "ראות",
"wind_speed": "מהירות הרוח"
},
"sidebar": {
"log_out": "התנתק",
"developer_tools": "כלים למפתחים"
},
"common": {
"loading": "טוען",
"cancel": "ביטול"
"cardinal_direction": {
"e": "מזרח",
"ene": " צפון מזרח",
"ese": " דרום מזרח",
"n": "צפון",
"ne": "צפון מזרח",
"nne": "צפון מזרח",
"nw": "צפון מערב",
"nnw": "צפון מערב",
"s": "דרום",
"se": "דרום מזרח",
"sse": "דרום מזרח",
"ssw": "דרום מערב",
"sw": "דרום מערב",
"w": "מערב",
"wnw": "צפון מערב",
"wsw": "דרום מערב"
},
"forecast": "תחזית"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "קוד",
"clear_code": "נקה",
"disarm": "לא דרוך",
"arm_home": "דרוך בבית",
"arm_away": "דרוך לא בבית"
},
"automation": {
"last_triggered": "הפעלה אחרונה",
"trigger": "מפעיל"
},
"cover": {
"position": "מיקום",
"tilt_position": "הטיה"
},
"fan": {
"speed": "מהירות",
"oscillate": "נעים",
"direction": "כיוון"
},
"light": {
"brightness": "בהירות",
"color_temperature": "טמפרטורת הצבע",
"white_value": "לבן",
"effect": "אפקט"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "טקסט לדיבור",
"source": "מקור",
"sound_mode": "מצב קול"
},
"climate": {
"currently": "כעת",
"on_off": "הפעלה / כיבוי",
"target_temperature": "טמפרטורת היעד",
"target_humidity": "לחות היעד",
"operation": "סוג",
"fan_mode": "מצב מאורר",
"swing_mode": "מצב נדנוד",
"away_mode": "מצב מחוץ לבית",
"aux_heat": "מסייע חום"
},
"lock": {
"code": "קוד",
"lock": "נעילה",
"unlock": "ביטול נעילה"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "לחדש את הניקוי",
"return_to_base": "חזור לעגינה",
"start_cleaning": "התחל לנקות",
"turn_on": "הדלק",
"turn_off": "כבה"
}
},
"water_heater": {
"target_temperature": "טמפרטורת היעד"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "ישות"
}
},
"service-picker": {
"service": "שירות"
},
"relative_time": {
"past": "מלפני {time}",
"future": "ב{time}",
"never": "אף פעם לא",
"duration": {
"day": "יום ימים",
"week": "שבוע שבועות",
"second": "שניה שניות",
"minute": "דקה דקות",
"hour": "שעה שעות"
},
"login-form": {
"password": "סיסמה",
"remember": "זכור",
"log_in": "התחבר"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "התמונה אינה זמינה"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "בטל"
},
"scene": {
"activate": "הפעל"
},
"script": {
"execute": "ביצוע"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "לחץ אוויר",
"humidity": "לחות",
"temperature": "טמפרטורה",
"visibility": "ראות",
"wind_speed": "מהירות הרוח"
},
"cardinal_direction": {
"e": "מזרח",
"ene": " צפון מזרח",
"ese": " דרום מזרח",
"n": "צפון",
"ne": "צפון מזרח",
"nne": "צפון מזרח",
"nw": "צפון מערב",
"nnw": "צפון מערב",
"s": "דרום",
"se": "דרום מזרח",
"sse": "דרום מזרח",
"ssw": "דרום מערב",
"sw": "דרום מערב",
"w": "מערב",
"wnw": "צפון מערב",
"wsw": "דרום מערב"
},
"forecast": "תחזית"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "קוד",
"clear_code": "נקה",
"disarm": "לא דרוך",
"arm_home": "דרוך בבית",
"arm_away": "דרוך לא בבית"
},
"automation": {
"last_triggered": "הפעלה אחרונה",
"trigger": "מפעיל"
},
"cover": {
"position": "מיקום",
"tilt_position": "הטיה"
},
"fan": {
"speed": "מהירות",
"oscillate": "נעים",
"direction": "כיוון"
},
"light": {
"brightness": "בהירות",
"color_temperature": "טמפרטורת הצבע",
"white_value": "לבן",
"effect": "אפקט"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "טקסט לדיבור",
"source": "מקור",
"sound_mode": "מצב קול"
},
"climate": {
"currently": "כעת",
"on_off": "הפעלה \/ כיבוי",
"target_temperature": "טמפרטורת היעד",
"target_humidity": "לחות היעד",
"operation": "סוג",
"fan_mode": "מצב מאורר",
"swing_mode": "מצב נדנוד",
"away_mode": "מצב מחוץ לבית",
"aux_heat": "מסייע חום"
},
"lock": {
"code": "קוד",
"lock": "נעילה",
"unlock": "ביטול נעילה"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "לחדש את הניקוי",
"return_to_base": "חזור לעגינה",
"start_cleaning": "התחל לנקות",
"turn_on": "הדלק",
"turn_off": "כבה"
}
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "ישות"
}
},
"service-picker": {
"service": "שירות"
},
"relative_time": {
"past": "מלפני {time}",
"future": "ב{time}",
"never": "אף פעם לא",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\n one {שנייה}\n other {שניות}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {דקה}\n other {דקות}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {שעה}\n other {שעות}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {יום}\n other {ימים}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {שבוע}\n other {שבועות}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "טוען היסטוריה...",
"no_history_found": "לא נמצאה היסטוריה"
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} נדלק.",
"entity_turned_off": "{entity} נכבה.",
"service_called": "השירות {service} נקרא.",
"service_call_failed": "נכשלה הקריאה לשירות {service} .",
"connection_lost": "החיבור אבד. מתחבר מחדש..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "שמור",
"name": "שם",
"entity_id": "מזהה ישות"
}
},
"auth_store": {
"ask": "האם ברצונך לשמור את ההתחברות הזו?",
"decline": "לא תודה",
"confirm": "שמור התחברות"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "לחץ על הלחצן כדי להגדיר {entity}",
"empty": "אין התראות",
"title": "התראות"
"second": "{count} {count, plural,\n one {שנייה}\n other {שניות}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {דקה}\n other {דקות}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {שעה}\n other {שעות}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {יום}\n other {ימים}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {שבוע}\n other {שבועות}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "טוען היסטוריה...",
"no_history_found": "לא נמצאה היסטוריה"
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "לוח בקרה של אזעקה",
"automation": "אוטומציה",
"binary_sensor": "חיישן בינארי",
"calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
"camera": "מַצלֵמָה",
"climate": "אַקלִים",
"configurator": "קונפיגורטור",
"conversation": "שִׂיחָה",
"cover": "וילון",
"device_tracker": "מעקב מכשיר",
"fan": "מאוורר",
"history_graph": "גרף היסטוריה",
"group": "קְבוּצָה",
"image_processing": "עיבוד תמונה",
"input_boolean": "קלט בוליאני",
"input_datetime": "קלט תאריך וזמן",
"input_select": "קלט בחירה",
"input_number": "קלט מספר",
"input_text": "קלט טקסט",
"light": "אוֹר",
"lock": "מנעול",
"mailbox": "תיבת דואר",
"media_player": "נגן מדיה",
"notify": "התראה",
"plant": "צמח",
"proximity": "קִרבָה",
"remote": "מְרוּחָק",
"scene": "סצנה",
"script": "תַסרִיט",
"sensor": "חיישן",
"sun": "שמש",
"switch": "מתג",
"updater": "המעדכן",
"weblink": "קישור",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "שואב אבק"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} נדלק.",
"entity_turned_off": "{entity} נכבה.",
"service_called": "השירות {service} נקרא.",
"service_call_failed": "נכשלה הקריאה לשירות {service} .",
"connection_lost": "החיבור אבד. מתחבר מחדש..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "לחות",
"visibility": "ראות",
"wind_speed": "מהירות הרוח"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "שמור",
"name": "שם",
"entity_id": "מזהה ישות"
}
},
"auth_store": {
"ask": "האם ברצונך לשמור את ההתחברות הזו?",
"decline": "לא תודה",
"confirm": "שמור התחברות"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "לחץ על הלחצן כדי להגדיר {entity}",
"empty": "אין התראות",
"title": "התראות"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "לוח בקרה של אזעקה",
"automation": "אוטומציה",
"binary_sensor": "חיישן בינארי",
"calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
"camera": "מַצלֵמָה",
"climate": "אַקלִים",
"configurator": "קונפיגורטור",
"conversation": "שִׂיחָה",
"cover": "וילון",
"device_tracker": "מעקב מכשיר",
"fan": "מאוורר",
"history_graph": "גרף היסטוריה",
"group": "קְבוּצָה",
"image_processing": "עיבוד תמונה",
"input_boolean": "קלט בוליאני",
"input_datetime": "קלט תאריך וזמן",
"input_select": "קלט בחירה",
"input_number": "קלט מספר",
"input_text": "קלט טקסט",
"light": "אוֹר",
"lock": "מנעול",
"mailbox": "תיבת דואר",
"media_player": "נגן מדיה",
"notify": "התראה",
"plant": "צמח",
"proximity": "קִרבָה",
"remote": "מְרוּחָק",
"scene": "סצנה",
"script": "תַסרִיט",
"sensor": "חיישן",
"sun": "שמש",
"switch": "מתג",
"updater": "המעדכן",
"weblink": "קישור",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "שואב אבק"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "לחות",
"visibility": "ראות",
"wind_speed": "מהירות הרוח"
}
}
}

1810
translations/hu.json
View File

@ -1,936 +1,938 @@
{
"panel": {
"config": "Konfiguráció",
"states": "Áttekintés",
"map": "Térkép",
"logbook": "Napló",
"history": "Előzmények",
"mailbox": "Postafiók",
"shopping_list": "Bevásárló lista",
"dev-services": "Szolgáltatások",
"dev-states": "Állapotok",
"dev-events": "Események",
"dev-templates": "Sablonok",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Infó",
"calendar": "Naptár",
"profile": "Profil"
"panel": {
"config": "Konfiguráció",
"states": "Áttekintés",
"map": "Térkép",
"logbook": "Napló",
"history": "Előzmények",
"mailbox": "Postafiók",
"shopping_list": "Bevásárló lista",
"dev-services": "Szolgáltatások",
"dev-states": "Állapotok",
"dev-events": "Események",
"dev-templates": "Sablonok",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Infó",
"calendar": "Naptár",
"profile": "Profil"
},
"state": {
"default": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"unknown": "Ismeretlen",
"unavailable": "Nem elérhető"
},
"state": {
"default": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"unknown": "Ismeretlen",
"unavailable": "Nem elérhető"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Élesítve",
"disarmed": "Hatástalanítva",
"armed_home": "Élesítve otthon",
"armed_away": "Élesítve távol",
"armed_night": "Élesítve éjszaka",
"pending": "Függőben",
"arming": "Élesítés",
"disarming": "Hatástalanítás",
"triggered": "Riasztás",
"armed_custom_bypass": "Élesítve áthidalással"
},
"automation": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"moisture": {
"off": "Száraz",
"on": "Nedves"
},
"gas": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"motion": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"occupancy": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"smoke": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"sound": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"vibration": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"opening": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"safety": {
"off": "Biztonságos",
"on": "Nem biztonságos"
},
"presence": {
"off": "Távol",
"on": "Otthon"
},
"battery": {
"off": "Normál",
"on": "Alacsony"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Probléma"
},
"connectivity": {
"off": "Lekapcsolódva",
"on": "Kapcsolódva"
},
"cold": {
"off": "Normál",
"on": "Hideg"
},
"door": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"garage_door": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"heat": {
"off": "Normál",
"on": "Meleg"
},
"window": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"lock": {
"off": "Bezárva",
"on": "Kinyitva"
}
},
"calendar": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"camera": {
"recording": "Felvétel",
"streaming": "Streamelés",
"idle": "Tétlen"
},
"climate": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"heat": "Fűtés",
"cool": "Hűtés",
"idle": "Tétlen",
"auto": "Automatikus",
"dry": "Száraz",
"fan_only": "Csak ventilátor",
"eco": "Takarékos",
"electric": "Elektromos",
"performance": "Teljesítmény",
"high_demand": "Magas igénybevétel",
"heat_pump": "Hőszivattyú",
"gas": "Gáz"
},
"configurator": {
"configure": "Beállítás",
"configured": "Beállítva"
},
"cover": {
"open": "Nyitva",
"opening": "Nyitás",
"closed": "Zárva",
"closing": "Zárás",
"stopped": "Megállítva"
},
"device_tracker": {
"home": "Otthon",
"not_home": "Távol"
},
"fan": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"group": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"home": "Otthon",
"not_home": "Távol",
"open": "Nyitva",
"opening": "Nyitás",
"closed": "Zárva",
"closing": "Zárás",
"stopped": "Megállítva",
"locked": "Bezárva",
"unlocked": "Kinyitva",
"ok": "OK",
"problem": "Probléma"
},
"input_boolean": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"light": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"lock": {
"locked": "Bezárva",
"unlocked": "Kinyitva"
},
"media_player": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"playing": "Lejátszás",
"paused": "Szünetel",
"idle": "Tétlen",
"standby": "Készenlét"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Probléma"
},
"remote": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"scene": {
"scening": "Jelenet beállítása"
},
"script": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"sensor": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"sun": {
"above_horizon": "Látóhatár felett",
"below_horizon": "Látóhatár alatt"
},
"switch": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Inicializálás",
"dead": "Halott",
"sleeping": "Alvás",
"ready": "Kész"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inicializálás ({query_stage})",
"dead": "Halott ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Tiszta, éjszaka",
"cloudy": "Felhős",
"fog": "Köd",
"hail": "Jégeső",
"lightning": "Vihar",
"lightning-rainy": "Viharos, esős",
"partlycloudy": "Részben felhős",
"pouring": "Szakad",
"rainy": "Esős",
"snowy": "Havazás",
"snowy-rainy": "Havas, esős",
"sunny": "Napos",
"windy": "Szeles",
"windy-variant": "Szeles"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Takarítás",
"docked": "Dokkolva",
"error": "Hiba",
"idle": "Tétlen",
"off": "Ki",
"on": "Be",
"paused": "Felfüggesztve",
"returning": "Dokkolás folyamatban"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Ism",
"unavailable": "N.elér"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Éles",
"disarmed": "Hatást",
"armed_home": "Éles",
"armed_away": "Éles",
"armed_night": "Éles",
"pending": "Függő",
"arming": "Élesít",
"disarming": "Hatást",
"triggered": "Riaszt",
"armed_custom_bypass": "Éles"
},
"device_tracker": {
"home": "Otthon",
"not_home": "Távol"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Törlés sikeres",
"add_item": "Tétel hozzáadása",
"microphone_tip": "Koppints a jobb felső sarokban található mikrofonra, és mondd ki: \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Bejegyzések megjelenítése",
"period": "Időtartam"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Bejegyzések megjelenítése"
},
"mailbox": {
"empty": "Nincsenek üzeneteid",
"playback_title": "Üzenet lejátszása",
"delete_prompt": "Törlöd az üzenetet?",
"delete_button": "Törlés"
},
"config": {
"header": "Home Assistant beállítása",
"introduction": "Itt a komponenseket és a Home Assistant szervert lehet beállítani. Még nem lehet mindent a felületről, de dolgozunk rajta.",
"core": {
"caption": "Általános",
"description": "Konfigurációs fájl érvényesítése és a szerver vezérlése",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguráció és szerver vezérlés",
"introduction": "Tudjuk, hogy a konfiguráció módosítása fárasztó folyamat lehet. Ez a rész megpróbálja egy kicsit könnyebbé tenni az életed.",
"validation": {
"heading": "Konfiguráció érvényesítés",
"introduction": "Érvényesítsd a konfigurációt, ha nemrégiben módosítottad azt, és meg szeretnél bizonyosodni róla, hogy minden érvényes",
"check_config": "Ellenőrzés",
"valid": "Érvényes konfiguráció!",
"invalid": "Érvénytelen konfiguráció"
},
"reloading": {
"heading": "Konfiguráció újratöltése",
"introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Az újratöltés az aktuális konfiguráció helyére betölti az újat.",
"core": "Mag újratöltése",
"group": "Csoportok újratöltése",
"automation": "Automatizálások újratöltése",
"script": "Szkriptek újratöltése"
},
"server_management": {
"heading": "Szerverkezelés",
"introduction": "Home Assistant szerver vezérlése... a Home Assistant-ból.",
"restart": "Újraindítás",
"stop": "Leállítás"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Élesítve",
"disarmed": "Hatástalanítva",
"armed_home": "Élesítve otthon",
"armed_away": "Élesítve távol",
"armed_night": "Élesítve éjszaka",
"pending": "Függőben",
"arming": "Élesítés",
"disarming": "Hatástalanítás",
"triggered": "Riasztás",
"armed_custom_bypass": "Élesítve áthidalással"
"customize": {
"caption": "Testreszabás",
"description": "Entitások testreszabása"
},
"automation": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
"caption": "Automatizálás",
"description": "Automatizálások létrehozása és szerkesztése",
"picker": {
"header": "Automatizálás szerkesztő",
"introduction": "Az automatizálás szerkesztővel automatizálási szabályokat tudsz létrehozni és szerkeszteni. Kérlek olvasd el az [útmutatót](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), hogy megbizonyosodj róla, hogy a Home Assistant helyesen van konfigurálva.",
"pick_automation": "Válassz ki egy automatizálást szerkesztésre",
"no_automations": "Nem találtunk szerkeszthető automatizálást",
"add_automation": "Automatizálás hozzáadása"
},
"editor": {
"introduction": "Használj automatizálásokat otthonod életre keltéséhez",
"default_name": "Új Automatizálás",
"save": "Mentés",
"unsaved_confirm": "Vannak nem mentett módosítások. Biztos, hogy elhagyod az oldalt?",
"alias": "Név",
"triggers": {
"header": "Triggerek",
"introduction": "Az eseményindítók (triggerek) indítják el az automatizálási szabályok feldolgozását. Több triggert is meg lehet adni egy szabályhoz. Ha egy trigger elindul, akkor a Home Assistant ellenőrzi a feltételeket - ha vannak -, majd meghívja a műveletet.\n\n[Tudj meg többet a triggerekről.](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Trigger hozzáadása",
"duplicate": "Megkettőzés",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni szeretnéd?",
"unsupported_platform": "Nem támogatott platform: {platform}",
"type_select": "Trigger típusa",
"type": {
"event": {
"label": "Esemény",
"event_type": "Esemény típusa",
"event_data": "Esemény adatai"
},
"state": {
"label": "Állapot",
"from": "Eredeti állapot",
"to": "Módosult állapot",
"for": "Időtartam"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Esemény:",
"start": "Indulás",
"shutdown": "Leállás"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Téma",
"payload": "Payload (opcionális)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerikus állapot",
"above": "Felett",
"below": "Alatt",
"value_template": "Érték sablon (opcionális)"
},
"sun": {
"label": "Nap",
"event": "Esemény:",
"sunrise": "Napkelte",
"sunset": "Napnyugta",
"offset": "Eltolás (opcionális)"
},
"template": {
"label": "Sablon",
"value_template": "Érték sablon"
},
"time": {
"label": "Idő",
"at": "Mikor"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entitás helyszínnel",
"zone": "Zóna",
"event": "Esemény:",
"enter": "Érkezés",
"leave": "Távozás"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Száraz",
"on": "Nedves"
"conditions": {
"header": "Feltételek",
"introduction": "A feltételek opcionális részei az automatizálási szabályoknak és arra lehet őket használni, hogy meggátoljuk egy művelet végrehajtását, ha triggerelődik. A feltételek hasonlítanak a triggerekre, mégis teljesen máshogy működnek. A triggerek a rendszerben történő események bekövetkezését figyelik, míg a feltételek csak azt látják, hogy milyen a rendszer pillanatnyi állapota. Egy trigger például észre tudja venni, ha egy kapcsoló fel lett kapcsolva. Egy feltétel csak azt látja, hogy a kapcsoló éppen fel vagy le van kapcsolva.\n\n[Tudj meg többet a feltételekről.](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Feltétel hozzáadása",
"duplicate": "Megkettőzés",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni szeretnéd?",
"unsupported_condition": "Nem támogatott feltétel: {condition}",
"type_select": "Feltétel típusa",
"type": {
"state": {
"label": "Állapot",
"state": "Állapot"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerikus állapot",
"above": "Felett",
"below": "Alatt",
"value_template": "Érték sablon (opcionális)"
},
"sun": {
"label": "Nap",
"before": "Előtt:",
"after": "Után:",
"before_offset": "Eltolás előtte (opcionális)",
"after_offset": "Eltolás utána (opcionális)",
"sunrise": "Napkelte",
"sunset": "Napnyugta"
},
"template": {
"label": "Sablon",
"value_template": "Érték sablon"
},
"time": {
"label": "Idő",
"after": "Után",
"before": "Előtt"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entitás helyszínnel",
"zone": "Zóna"
}
}
},
"gas": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"motion": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"occupancy": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"smoke": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"sound": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"vibration": {
"off": "Normál",
"on": "Észlelve"
},
"opening": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"safety": {
"off": "Biztonságos",
"on": "Nem biztonságos"
},
"presence": {
"off": "Távol",
"on": "Otthon"
},
"battery": {
"off": "Normál",
"on": "Alacsony"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Probléma"
},
"connectivity": {
"off": "Lekapcsolódva",
"on": "Kapcsolódva"
},
"cold": {
"off": "Normál",
"on": "Hideg"
},
"door": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"garage_door": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"heat": {
"off": "Normál",
"on": "Meleg"
},
"window": {
"off": "Zárva",
"on": "Nyitva"
},
"lock": {
"off": "Bezárva",
"on": "Kinyitva"
"actions": {
"header": "Műveletek",
"introduction": "A műveleteket hajtja végre a Home Assistant, ha egy automatizálás triggerelődik.\n\n[Tudj meg többet a műveletekről.](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Művelet hozzáadása",
"duplicate": "Megkettőzés",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni szeretnéd?",
"unsupported_action": "Nem támogatott művelet: {action}",
"type_select": "Művelet típusa",
"type": {
"service": {
"label": "Szolgáltatás meghívása",
"service_data": "Szolgáltatás adatai"
},
"delay": {
"label": "Késleltetés",
"delay": "Késleltetés"
},
"wait_template": {
"label": "Várakozás",
"wait_template": "Várakozási sablon",
"timeout": "Időtúllépés (opcionális)"
},
"condition": {
"label": "Feltétel"
},
"event": {
"label": "Esemény meghívása",
"event": "Esemény:",
"service_data": "Szolgáltatás adatai"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"camera": {
"recording": "Felvétel",
"streaming": "Streamelés",
"idle": "Tétlen"
},
"climate": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"heat": "Fűtés",
"cool": "Hűtés",
"idle": "Tétlen",
"auto": "Automatikus",
"dry": "Száraz",
"fan_only": "Csak ventilátor",
"eco": "Takarékos",
"electric": "Elektromos",
"performance": "Teljesítmény",
"high_demand": "Magas igénybevétel",
"heat_pump": "Hőszivattyú",
"gas": "Gáz"
},
"configurator": {
"configure": "Beállítás",
"configured": "Beállítva"
},
"cover": {
"open": "Nyitva",
"opening": "Nyitás",
"closed": "Zárva",
"closing": "Zárás",
"stopped": "Megállítva"
},
"device_tracker": {
"home": "Otthon",
"not_home": "Távol"
},
"fan": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"group": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"home": "Otthon",
"not_home": "Távol",
"open": "Nyitva",
"opening": "Nyitás",
"closed": "Zárva",
"closing": "Zárás",
"stopped": "Megállítva",
"locked": "Bezárva",
"unlocked": "Kinyitva",
"ok": "OK",
"problem": "Probléma"
},
"input_boolean": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"light": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"lock": {
"locked": "Bezárva",
"unlocked": "Kinyitva"
},
"media_player": {
"off": "Ki",
"on": "Be",
"playing": "Lejátszás",
"paused": "Szünetel",
"idle": "Tétlen",
"standby": "Készenlét"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Probléma"
},
"remote": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"scene": {
"scening": "Jelenet beállítása"
}
},
"script": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"sensor": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
},
"sun": {
"above_horizon": "Látóhatár felett",
"below_horizon": "Látóhatár alatt"
},
"switch": {
"off": "Ki",
"on": "Be"
"caption": "Szkript",
"description": "Szkriptek létrehozása és szerkesztése"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Inicializálás",
"dead": "Halott",
"sleeping": "Alvás",
"ready": "Kész"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inicializálás ({query_stage})",
"dead": "Halott ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Z-Wave hálózat kezelése"
},
"weather": {
"clear-night": "Tiszta, éjszaka",
"cloudy": "Felhős",
"fog": "Köd",
"hail": "Jégeső",
"lightning": "Vihar",
"lightning-rainy": "Viharos, esős",
"partlycloudy": "Részben felhős",
"pouring": "Szakad",
"rainy": "Esős",
"snowy": "Havazás",
"snowy-rainy": "Havas, esős",
"sunny": "Napos",
"windy": "Szeles",
"windy-variant": "Szeles"
"users": {
"caption": "Felhasználók",
"description": "Felhasználók kezelése",
"picker": {
"title": "Felhasználók"
},
"editor": {
"rename_user": "Felhasználó átnevezése",
"change_password": "Jelszó módosítása",
"activate_user": "Felhasználó aktiválása",
"deactivate_user": "Felhasználó inaktiválása",
"delete_user": "Felhasználó törlése"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "Takarítás",
"docked": "Dokkolva",
"error": "Hiba",
"idle": "Tétlen",
"off": "Ki",
"on": "Be",
"paused": "Felfüggesztve",
"returning": "Dokkolás folyamatban"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Felhő",
"description_login": "Bejelentkezve mint {e-mail}",
"description_not_login": "Nincs bejelentkezve"
},
"integrations": {
"caption": "Integrációk",
"description": "Csatlakoztatott eszközök és szolgáltatások kezelése",
"discovered": "Felfedezett",
"configured": "Konfigurált",
"new": "Új integráció beállítása",
"configure": "Beállítás",
"none": "Még semmi sincs beállítva",
"config_entry": {
"no_devices": "Ez az integráció nem rendelkezik eszközökkel.",
"no_device": "Entitások eszközök nélkül",
"delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az integrációt?",
"restart_confirm": "Indítsd újra a Home Assistant-ot az integráció törlésének befejezéséhez",
"manuf": "Gyártó: {manufacturer}",
"hub": "Csatlakoztatva",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "eszköz nem érhető el",
"entity_unavailable": "entitás nem érhető el"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Ism",
"unavailable": "N.elér"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push Értesítések",
"description": "Értesítések küldése erre az eszközre.",
"error_load_platform": "Állítsd be a notify.html5-t.",
"error_use_https": "Szükséges az SSL engedélyezése a felülethez.",
"push_notifications": "Push értesítések",
"link_promo": "Tudj meg többet"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Éles",
"disarmed": "Hatást",
"armed_home": "Éles",
"armed_away": "Éles",
"armed_night": "Éles",
"pending": "Függő",
"arming": "Élesít",
"disarming": "Hatást",
"triggered": "Riaszt",
"armed_custom_bypass": "Éles"
"language": {
"header": "Nyelv",
"link_promo": "Segíts a fordításban",
"dropdown_label": "Nyelv"
},
"device_tracker": {
"home": "Otthon",
"not_home": "Távol"
"themes": {
"header": "Téma",
"error_no_theme": "Nincsenek elérhető témák.",
"link_promo": "Tudj meg többet a témákról",
"dropdown_label": "Téma"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Frissítési Tokenek",
"description": "Minden frissítési token egy bejelentkezési munkamenetet képvisel. A frissítési tokenek automatikusan eltávolításra kerülnek, amikor a kijelentkezésre kattintasz. Jelenleg a következő frissítési tokenek aktívak a fiókodban.",
"token_title": "{clientId} frissítési tokenje",
"created_at": "Létrehozva: {date}",
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd {name} frissítési tokenjét?",
"delete_failed": "Nem sikerült törölni a frissítési tokent.",
"last_used": "Utolsó használat ideje: {date}, helye: {location}",
"not_used": "Sosem használt",
"current_token_tooltip": "Nem lehet törölni az aktuális frissítési tokent"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Hosszú Életű Hozzáférési Tokenek",
"description": "Hosszú életű hozzáférési tokenek létrehozásával engedélyezheted a szkriptjeid számára, hogy csatlakozzanak a Home Assistant példányodhoz. Minden token 10 évig érvényes a létrehozástól számítva. Jelenleg a következő hosszú életű hozzáférési tokenek aktívak.",
"learn_auth_requests": "Tudj meg többet a hitelesített kérelmek létrehozásáról.",
"created_at": "Létrehozva: {date}",
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd {name} hozzáférési tokenjét?",
"delete_failed": "Nem sikerült törölni a hozzáférési tokent.",
"create": "Token Létrehozása",
"create_failed": "Nem sikerült létrehozni a hozzáférési tokent.",
"prompt_name": "Név?",
"prompt_copy_token": "Másold a hozzáférési tokened. Nem fog újra megjelenni.",
"empty_state": "Még nincsenek hosszú életű hozzáférési tokenjeid.",
"last_used": "Utolsó használat ideje: {date}, helye: {location}",
"not_used": "Sosem használt"
},
"current_user": "Jelenleg bejelentkezve mint {fullName}.",
"is_owner": "Tulajdonos vagy.",
"logout": "Kijelentkezés",
"change_password": {
"header": "Jelszó Módosítása",
"current_password": "Jelenlegi Jelszó",
"new_password": "Új Jelszó",
"confirm_new_password": "Új Jelszó Megerősítése",
"error_required": "Szükséges",
"submit": "Küldés"
},
"mfa": {
"header": "Többfaktoros Hitelesítési Modulok",
"disable": "Letilt",
"enable": "Engedélyez",
"confirm_disable": "Biztosan le szeretnéd tiltani {name}-t?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Megszakítva",
"title_success": "Siker!",
"step_done": "Beállítás kész {step}",
"close": "Bezárás",
"submit": "Küldés"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Törlés sikeres",
"add_item": "Tétel hozzáadása",
"microphone_tip": "Koppints a jobb felső sarokban található mikrofonra, és mondd ki: \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Bejegyzések megjelenítése",
"period": "Időtartam"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Bejegyzések megjelenítése"
},
"mailbox": {
"empty": "Nincsenek üzeneteid",
"playback_title": "Üzenet lejátszása",
"delete_prompt": "Törlöd az üzenetet?",
"delete_button": "Törlés"
},
"config": {
"header": "Home Assistant beállítása",
"introduction": "Itt a komponenseket és a Home Assistant szervert lehet beállítani. Még nem lehet mindent a felületről, de dolgozunk rajta.",
"core": {
"caption": "Általános",
"description": "Konfigurációs fájl érvényesítése és a szerver vezérlése",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguráció és szerver vezérlés",
"introduction": "Tudjuk, hogy a konfiguráció módosítása fárasztó folyamat lehet. Ez a rész megpróbálja egy kicsit könnyebbé tenni az életed.",
"validation": {
"heading": "Konfiguráció érvényesítés",
"introduction": "Érvényesítsd a konfigurációt, ha nemrégiben módosítottad azt, és meg szeretnél bizonyosodni róla, hogy minden érvényes",
"check_config": "Ellenőrzés",
"valid": "Érvényes konfiguráció!",
"invalid": "Érvénytelen konfiguráció"
},
"reloading": {
"heading": "Konfiguráció újratöltése",
"introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Az újratöltés az aktuális konfiguráció helyére betölti az újat.",
"core": "Mag újratöltése",
"group": "Csoportok újratöltése",
"automation": "Automatizálások újratöltése",
"script": "Szkriptek újratöltése"
},
"server_management": {
"heading": "Szerverkezelés",
"introduction": "Home Assistant szerver vezérlése... a Home Assistant-ból.",
"restart": "Újraindítás",
"stop": "Leállítás"
}
}
}
},
"customize": {
"caption": "Testreszabás",
"description": "Entitások testreszabása"
},
"automation": {
"caption": "Automatizálás",
"description": "Automatizálások létrehozása és szerkesztése",
"picker": {
"header": "Automatizálás szerkesztő",
"introduction": "Az automatizálás szerkesztővel automatizálási szabályokat tudsz létrehozni és szerkeszteni. Kérlek olvasd el az [útmutatót](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), hogy megbizonyosodj róla, hogy a Home Assistant helyesen van konfigurálva.",
"pick_automation": "Válassz ki egy automatizálást szerkesztésre",
"no_automations": "Nem találtunk szerkeszthető automatizálást",
"add_automation": "Automatizálás hozzáadása"
},
"editor": {
"introduction": "Használj automatizálásokat otthonod életre keltéséhez",
"default_name": "Új Automatizálás",
"save": "Mentés",
"unsaved_confirm": "Vannak nem mentett módosítások. Biztos, hogy elhagyod az oldalt?",
"alias": "Név",
"triggers": {
"header": "Triggerek",
"introduction": "Az eseményindítók (triggerek) indítják el az automatizálási szabályok feldolgozását. Több triggert is meg lehet adni egy szabályhoz. Ha egy trigger elindul, akkor a Home Assistant ellenőrzi a feltételeket - ha vannak -, majd meghívja a műveletet.\n\n[Tudj meg többet a triggerekről.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Trigger hozzáadása",
"duplicate": "Megkettőzés",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni szeretnéd?",
"unsupported_platform": "Nem támogatott platform: {platform}",
"type_select": "Trigger típusa",
"type": {
"event": {
"label": "Esemény",
"event_type": "Esemény típusa",
"event_data": "Esemény adatai"
},
"state": {
"label": "Állapot",
"from": "Eredeti állapot",
"to": "Módosult állapot"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Esemény:",
"start": "Indulás",
"shutdown": "Leállás"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Téma",
"payload": "Payload (opcionális)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerikus állapot",
"above": "Felett",
"below": "Alatt",
"value_template": "Érték sablon (opcionális)"
},
"sun": {
"label": "Nap",
"event": "Esemény:",
"sunrise": "Napkelte",
"sunset": "Napnyugta",
"offset": "Eltolás (opcionális)"
},
"template": {
"label": "Sablon",
"value_template": "Érték sablon"
},
"time": {
"label": "Idő",
"at": "Mikor"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entitás helyszínnel",
"zone": "Zóna",
"event": "Esemény:",
"enter": "Érkezés",
"leave": "Távozás"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Feltételek",
"introduction": "A feltételek opcionális részei az automatizálási szabályoknak és arra lehet őket használni, hogy meggátoljuk egy művelet végrehajtását, ha triggerelődik. A feltételek hasonlítanak a triggerekre, mégis teljesen máshogy működnek. A triggerek a rendszerben történő események bekövetkezését figyelik, míg a feltételek csak azt látják, hogy milyen a rendszer pillanatnyi állapota. Egy trigger például észre tudja venni, ha egy kapcsoló fel lett kapcsolva. Egy feltétel csak azt látja, hogy a kapcsoló éppen fel vagy le van kapcsolva.\n\n[Tudj meg többet a feltételekről.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Feltétel hozzáadása",
"duplicate": "Megkettőzés",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni szeretnéd?",
"unsupported_condition": "Nem támogatott feltétel: {condition}",
"type_select": "Feltétel típusa",
"type": {
"state": {
"label": "Állapot",
"state": "Állapot"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerikus állapot",
"above": "Felett",
"below": "Alatt",
"value_template": "Érték sablon (opcionális)"
},
"sun": {
"label": "Nap",
"before": "Előtt:",
"after": "Után:",
"before_offset": "Eltolás előtte (opcionális)",
"after_offset": "Eltolás utána (opcionális)",
"sunrise": "Napkelte",
"sunset": "Napnyugta"
},
"template": {
"label": "Sablon",
"value_template": "Érték sablon"
},
"time": {
"label": "Idő",
"after": "Után",
"before": "Előtt"
},
"zone": {
"label": "Zóna",
"entity": "Entitás helyszínnel",
"zone": "Zóna"
}
}
},
"actions": {
"header": "Műveletek",
"introduction": "A műveleteket hajtja végre a Home Assistant, ha egy automatizálás triggerelődik.\n\n[Tudj meg többet a műveletekről.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Művelet hozzáadása",
"duplicate": "Megkettőzés",
"delete": "Törlés",
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni szeretnéd?",
"unsupported_action": "Nem támogatott művelet: {action}",
"type_select": "Művelet típusa",
"type": {
"service": {
"label": "Szolgáltatás meghívása",
"service_data": "Szolgáltatás adatai"
},
"delay": {
"label": "Késleltetés",
"delay": "Késleltetés"
},
"wait_template": {
"label": "Várakozás",
"wait_template": "Várakozási sablon",
"timeout": "Időtúllépés (opcionális)"
},
"condition": {
"label": "Feltétel"
},
"event": {
"label": "Esemény meghívása",
"event": "Esemény:",
"service_data": "Szolgáltatás adatai"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Szkript",
"description": "Szkriptek létrehozása és szerkesztése"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Z-Wave hálózat kezelése"
},
"users": {
"caption": "Felhasználók",
"description": "Felhasználók kezelése",
"picker": {
"title": "Felhasználók"
},
"editor": {
"rename_user": "Felhasználó átnevezése",
"change_password": "Jelszó módosítása",
"activate_user": "Felhasználó aktiválása",
"deactivate_user": "Felhasználó inaktiválása",
"delete_user": "Felhasználó törlése"
}
},
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Felhő",
"description_login": "Bejelentkezve mint {e-mail}",
"description_not_login": "Nincs bejelentkezve"
},
"integrations": {
"caption": "Integrációk",
"description": "Csatlakoztatott eszközök és szolgáltatások kezelése",
"discovered": "Felfedezett",
"configured": "Konfigurált",
"new": "Új integráció beállítása",
"configure": "Beállítás",
"none": "Még semmi sincs beállítva",
"config_entry": {
"no_devices": "Ez az integráció nem rendelkezik eszközökkel.",
"no_device": "Entitások eszközök nélkül",
"delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az integrációt?",
"restart_confirm": "Indítsd újra a Home Assistant-ot az integráció törlésének befejezéséhez",
"hub": "Csatlakoztatva",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "eszköz nem érhető el",
"entity_unavailable": "entitás nem érhető el"
}
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push Értesítések",
"description": "Értesítések küldése erre az eszközre.",
"error_load_platform": "Állítsd be a notify.html5-t.",
"error_use_https": "Szükséges az SSL engedélyezése a felülethez.",
"push_notifications": "Push értesítések",
"link_promo": "Tudj meg többet"
},
"language": {
"header": "Nyelv",
"link_promo": "Segíts a fordításban",
"dropdown_label": "Nyelv"
},
"themes": {
"header": "Téma",
"error_no_theme": "Nincsenek elérhető témák.",
"link_promo": "Tudj meg többet a témákról",
"dropdown_label": "Téma"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Frissítési Tokenek",
"description": "Minden frissítési token egy bejelentkezési munkamenetet képvisel. A frissítési tokenek automatikusan eltávolításra kerülnek, amikor a kijelentkezésre kattintasz. Jelenleg a következő frissítési tokenek aktívak a fiókodban.",
"token_title": "{clientId} frissítési tokenje",
"created_at": "Létrehozva: {date}",
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd {name} frissítési tokenjét?",
"delete_failed": "Nem sikerült törölni a frissítési tokent.",
"last_used": "Utolsó használat ideje: {date}, helye: {location}",
"not_used": "Sosem használt",
"current_token_tooltip": "Nem lehet törölni az aktuális frissítési tokent"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Hosszú Életű Hozzáférési Tokenek",
"description": "Hosszú életű hozzáférési tokenek létrehozásával engedélyezheted a szkriptjeid számára, hogy csatlakozzanak a Home Assistant példányodhoz. Minden token 10 évig érvényes a létrehozástól számítva. Jelenleg a következő hosszú életű hozzáférési tokenek aktívak.",
"learn_auth_requests": "Tudj meg többet a hitelesített kérelmek létrehozásáról.",
"created_at": "Létrehozva: {date}",
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd {name} hozzáférési tokenjét?",
"delete_failed": "Nem sikerült törölni a hozzáférési tokent.",
"create": "Token Létrehozása",
"create_failed": "Nem sikerült létrehozni a hozzáférési tokent.",
"prompt_name": "Név?",
"prompt_copy_token": "Másold a hozzáférési tokened. Nem fog újra megjelenni.",
"empty_state": "Még nincsenek hosszú életű hozzáférési tokenjeid.",
"last_used": "Utolsó használat ideje: {date}, helye: {location}",
"not_used": "Sosem használt"
},
"current_user": "Jelenleg bejelentkezve mint {fullName}.",
"is_owner": "Tulajdonos vagy.",
"logout": "Kijelentkezés",
"change_password": {
"header": "Jelszó Módosítása",
"current_password": "Jelenlegi Jelszó",
"new_password": "Új Jelszó",
"confirm_new_password": "Új Jelszó Megerősítése",
"error_required": "Szükséges",
"submit": "Küldés"
},
"page-authorize": {
"initializing": "Inicializálás",
"authorizing_client": "Éppen a {clientId} számára készülsz hozzáférést biztosítani a Home Assistant példányodhoz.",
"logging_in_with": "Bejelentkezés **{authProviderName}** használatával.",
"pick_auth_provider": "Vagy válassz a következő bejelentkezési módok közül",
"abort_intro": "Bejelentkezés megszakítva",
"form": {
"working": "Kérlek várj",
"unknown_error": "Valami hiba történt",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Felhasználónév",
"password": "Jelszó"
}
},
"mfa": {
"header": "Többfaktoros Hitelesítési Modulok",
"disable": "Letilt",
"enable": "Engedélyez",
"confirm_disable": "Biztosan le szeretnéd tiltani {name}-t?"
"data": {
"code": "Kétfaktoros Hitelesítési Kód"
},
"description": "Nyisd meg a(z) **{mfa_module_name}** applikációt az eszközödön, hogy megtekintsd a kétfaktoros hitelesítési kódodat a személyazonosságod ellenőrzéséhez."
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó",
"invalid_code": "Érvénytelen hitelesítési kód"
},
"abort": {
"login_expired": "A munkamenet lejárt, kérlek, jelentkezz be újra."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API Jelszó"
},
"description": "Kérlek, add meg az API jelszót a http konfigurációban:"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Megszakítva",
"title_success": "Siker!",
"step_done": "Beállítás kész {step}",
"close": "Bezárás",
"submit": "Küldés"
"mfa": {
"data": {
"code": "Kétfaktoros Hitelesítési Kód"
},
"description": "Nyisd meg a(z) **{mfa_module_name}** applikációt az eszközödön, hogy megtekintsd a kétfaktoros hitelesítési kódodat a személyazonosságod ellenőrzéséhez."
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Érvénytelen API jelszó",
"invalid_code": "Érvénytelen hitelesítési kód"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Nincs megadva API jelszó a konfigurációban.",
"login_expired": "A munkamenet lejárt, kérlek, jelentkezz be újra."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Inicializálás",
"authorizing_client": "Éppen a {clientId} számára készülsz hozzáférést biztosítani a Home Assistant példányodhoz.",
"logging_in_with": "Bejelentkezés **{authProviderName}** használatával.",
"pick_auth_provider": "Vagy válassz a következő bejelentkezési módok közül",
"abort_intro": "Bejelentkezés megszakítva",
"form": {
"working": "Kérlek várj",
"unknown_error": "Valami hiba történt",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Felhasználónév",
"password": "Jelszó"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Kétfaktoros Hitelesítési Kód"
},
"description": "Nyisd meg a(z) **{mfa_module_name}** applikációt az eszközödön, hogy megtekintsd a kétfaktoros hitelesítési kódodat a személyazonosságod ellenőrzéséhez."
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó",
"invalid_code": "Érvénytelen hitelesítési kód"
},
"abort": {
"login_expired": "A munkamenet lejárt, kérlek, jelentkezz be újra."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API Jelszó"
},
"description": "Kérlek, add meg az API jelszót a http konfigurációban:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Kétfaktoros Hitelesítési Kód"
},
"description": "Nyisd meg a(z) **{mfa_module_name}** applikációt az eszközödön, hogy megtekintsd a kétfaktoros hitelesítési kódodat a személyazonosságod ellenőrzéséhez."
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Érvénytelen API jelszó",
"invalid_code": "Érvénytelen hitelesítési kód"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Nincs megadva API jelszó a konfigurációban.",
"login_expired": "A munkamenet lejárt, kérlek, jelentkezz be újra."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Felhasználó"
},
"description": "Kérlek, válassz egy felhasználót a bejelentkezéshez:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "A számítógéped nem engedélyezett."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Készen állsz arra, hogy felébreszd az otthonod, visszaszerezed a magánéleted és csatlakozz egy világhálós közösséghez?",
"user": {
"intro": "Kezdjük a felhasználói fiók létrehozásával.",
"required_field": "Szükséges",
"data": {
"name": "Név",
"username": "Felhasználónév",
"password": "Jelszó"
},
"create_account": "Fiók Létrehozása",
"error": {
"required_fields": "Töltsd ki az összes szükséges mezőt"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Felhasználó"
},
"description": "Kérlek, válassz egy felhasználót a bejelentkezéshez:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "A számítógéped nem engedélyezett."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Készen állsz arra, hogy felébreszd az otthonod, visszaszerezed a magánéleted és csatlakozz egy világhálós közösséghez?",
"user": {
"intro": "Kezdjük a felhasználói fiók létrehozásával.",
"required_field": "Szükséges",
"data": {
"name": "Név",
"username": "Felhasználónév",
"password": "Jelszó"
},
"create_account": "Fiók Létrehozása",
"error": {
"required_fields": "Töltsd ki az összes szükséges mezőt"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Kijelentkezés",
"developer_tools": "Fejlesztői eszközök"
},
"common": {
"loading": "Betöltés",
"cancel": "Mégse"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {nap}\nother {nap}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {hét}\nother {hét}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {másodperc}\nother {másodperc}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {perc}\nother {perc}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {óra}\nother {óra}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Jelszó",
"remember": "Megjegyez",
"log_in": "Bejelentkezés"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Kép nem áll rendelkezésre"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Elvetés"
},
"scene": {
"activate": "Aktiválás"
},
"script": {
"execute": "Futtatás"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Légnyomás",
"humidity": "Páratartalom",
"temperature": "Hőmérséklet",
"visibility": "Látótávolság",
"wind_speed": "Szélsebesség"
},
"sidebar": {
"log_out": "Kijelentkezés",
"developer_tools": "Fejlesztői eszközök"
},
"common": {
"loading": "Betöltés",
"cancel": "Mégse"
"cardinal_direction": {
"e": "K",
"ene": "K-ÉK",
"ese": "K-DK",
"n": "É",
"ne": "ÉK",
"nne": "É-ÉK",
"nw": "ÉNy",
"nnw": "É-ÉNy",
"s": "D",
"se": "DK",
"sse": "D-DK",
"ssw": "D-DNy",
"sw": "DNy",
"w": "Ny",
"wnw": "Ny-ÉNy",
"wsw": "Ny-DNy"
},
"forecast": "Előrejelzés"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Kód",
"clear_code": "Törlés",
"disarm": "Hatástalanít",
"arm_home": "Élesít (otthon)",
"arm_away": "Élesít (távozó)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Utoljára aktiválva",
"trigger": "Aktivál"
},
"cover": {
"position": "Pozíció",
"tilt_position": "Döntési pozíció"
},
"fan": {
"speed": "Sebesség",
"oscillate": "Oszcilláció",
"direction": "Irány"
},
"light": {
"brightness": "Fényerő",
"color_temperature": "Színhőmérséklet",
"white_value": "Fehér érték",
"effect": "Hatás"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Beszéd szövege",
"source": "Forrás",
"sound_mode": "Hangzás"
},
"climate": {
"currently": "Jelenleg",
"on_off": "Be / ki",
"target_temperature": "Kívánt hőmérséklet",
"target_humidity": "Kívánt páratartalom",
"operation": "Üzemmód",
"fan_mode": "Sebesség",
"swing_mode": "Forgási mód",
"away_mode": "Távoli mód",
"aux_heat": "Külső melegítő"
},
"lock": {
"code": "Kód",
"lock": "Bezár",
"unlock": "Kinyit"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Takarítás folytatása",
"return_to_base": "Dokkolás",
"start_cleaning": "Takarítás indítása",
"turn_on": "Bekapcsolás",
"turn_off": "Kikapcsolás"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Jelenleg",
"on_off": "Be / ki",
"target_temperature": "Kívánt hőmérséklet",
"operation": "Üzemmód",
"away_mode": "Távoli mód"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entitás"
}
},
"service-picker": {
"service": "Szolgáltatás"
},
"relative_time": {
"past": "{time} ezelőtt",
"future": "{time} később",
"never": "Soha",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {nap}\nother {nap}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {hét}\nother {hét}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {másodperc}\nother {másodperc}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {perc}\nother {perc}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {óra}\nother {óra}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Jelszó",
"remember": "Megjegyez",
"log_in": "Bejelentkezés"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Kép nem áll rendelkezésre"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Elvetés"
},
"scene": {
"activate": "Aktiválás"
},
"script": {
"execute": "Futtatás"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Légnyomás",
"humidity": "Páratartalom",
"temperature": "Hőmérséklet",
"visibility": "Látótávolság",
"wind_speed": "Szélsebesség"
},
"cardinal_direction": {
"e": "K",
"ene": "K-ÉK",
"ese": "K-DK",
"n": "É",
"ne": "ÉK",
"nne": "É-ÉK",
"nw": "ÉNy",
"nnw": "É-ÉNy",
"s": "D",
"se": "DK",
"sse": "D-DK",
"ssw": "D-DNy",
"sw": "DNy",
"w": "Ny",
"wnw": "Ny-ÉNy",
"wsw": "Ny-DNy"
},
"forecast": "Előrejelzés"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Kód",
"clear_code": "Törlés",
"disarm": "Hatástalanít",
"arm_home": "Élesít (otthon)",
"arm_away": "Élesít (távozó)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Utoljára aktiválva",
"trigger": "Aktivál"
},
"cover": {
"position": "Pozíció",
"tilt_position": "Döntési pozíció"
},
"fan": {
"speed": "Sebesség",
"oscillate": "Oszcilláció",
"direction": "Irány"
},
"light": {
"brightness": "Fényerő",
"color_temperature": "Színhőmérséklet",
"white_value": "Fehér érték",
"effect": "Hatás"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Beszéd szövege",
"source": "Forrás",
"sound_mode": "Hangzás"
},
"climate": {
"currently": "Jelenleg",
"on_off": "Be \/ ki",
"target_temperature": "Kívánt hőmérséklet",
"target_humidity": "Kívánt páratartalom",
"operation": "Üzemmód",
"fan_mode": "Sebesség",
"swing_mode": "Forgási mód",
"away_mode": "Távoli mód",
"aux_heat": "Külső melegítő"
},
"lock": {
"code": "Kód",
"lock": "Bezár",
"unlock": "Kinyit"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Takarítás folytatása",
"return_to_base": "Dokkolás",
"start_cleaning": "Takarítás indítása",
"turn_on": "Bekapcsolás",
"turn_off": "Kikapcsolás"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Jelenleg",
"on_off": "Be \/ ki",
"target_temperature": "Kívánt hőmérséklet",
"operation": "Üzemmód",
"away_mode": "Távoli mód"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entitás"
}
},
"service-picker": {
"service": "Szolgáltatás"
},
"relative_time": {
"past": "{time} ezelőtt",
"future": "{time} később",
"never": "Soha",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\n one {másodperccel}\n other {másodperccel}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {perccel}\n other {perccel}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {órával}\nother {órával}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {nappal}\n other {nappal}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {héttel}\n other {héttel}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Állapot előzmények betöltése...",
"no_history_found": "Nem található előzmény."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} bekapcsolva.",
"entity_turned_off": "{entity} kikapcsolva.",
"service_called": "{service} szolgáltatás meghívva.",
"service_call_failed": "Nem sikerült meghívni a(z) {service} szolgáltatást.",
"connection_lost": "A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás…"
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Mentés",
"name": "Név",
"entity_id": "Entitás ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Szeretnéd menteni ezt a bejelentkezést?",
"decline": "Köszönöm nem",
"confirm": "Bejelentkezés mentése"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Kattints a gombra a(z) {entity} beállításához",
"empty": "Nincsenek Értesítések",
"title": "Értesítések"
"second": "{count} {count, plural,\n one {másodperccel}\n other {másodperccel}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {perccel}\n other {perccel}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {órával}\nother {órával}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {nappal}\n other {nappal}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {héttel}\n other {héttel}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Állapot előzmények betöltése...",
"no_history_found": "Nem található előzmény."
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Riasztó központ",
"automation": "Automatizálás",
"binary_sensor": "Bináris érzékelő",
"calendar": "Naptár",
"camera": "Kamera",
"climate": "Hűtés\/fűtés",
"configurator": "Konfigurátor",
"conversation": "Beszélgetés",
"cover": "Borító",
"device_tracker": "Készülék nyomkövető",
"fan": "Ventilátor",
"history_graph": "Előzmény grafikon",
"group": "Csoport",
"image_processing": "Képfeldolgozás",
"input_boolean": "Logikai bemenet",
"input_datetime": "Időpont bemenet",
"input_select": "Választási bemenet",
"input_number": "Szám bemenet",
"input_text": "Szöveg bemenet",
"light": "Világítás",
"lock": "Zár",
"mailbox": "Postafiók",
"media_player": "Médialejátszó",
"notify": "Értesít",
"plant": "Növény",
"proximity": "Közelség",
"remote": "Távirányítás",
"scene": "Jelenet",
"script": "Szkript",
"sensor": "Érzékelő",
"sun": "Nap",
"switch": "Kapcsoló",
"updater": "Frissítések",
"weblink": "Hivatkozás",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Porszívó"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} bekapcsolva.",
"entity_turned_off": "{entity} kikapcsolva.",
"service_called": "{service} szolgáltatás meghívva.",
"service_call_failed": "Nem sikerült meghívni a(z) {service} szolgáltatást.",
"connection_lost": "A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás…"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Páratartalom",
"visibility": "Láthatóság",
"wind_speed": "Szélsebesség"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Mentés",
"name": "Név",
"entity_id": "Entitás ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Szeretnéd menteni ezt a bejelentkezést?",
"decline": "Köszönöm nem",
"confirm": "Bejelentkezés mentése"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Kattints a gombra a(z) {entity} beállításához",
"empty": "Nincsenek Értesítések",
"title": "Értesítések"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Riasztó központ",
"automation": "Automatizálás",
"binary_sensor": "Bináris érzékelő",
"calendar": "Naptár",
"camera": "Kamera",
"climate": "Hűtés/fűtés",
"configurator": "Konfigurátor",
"conversation": "Beszélgetés",
"cover": "Borító",
"device_tracker": "Készülék nyomkövető",
"fan": "Ventilátor",
"history_graph": "Előzmény grafikon",
"group": "Csoport",
"image_processing": "Képfeldolgozás",
"input_boolean": "Logikai bemenet",
"input_datetime": "Időpont bemenet",
"input_select": "Választási bemenet",
"input_number": "Szám bemenet",
"input_text": "Szöveg bemenet",
"light": "Világítás",
"lock": "Zár",
"mailbox": "Postafiók",
"media_player": "Médialejátszó",
"notify": "Értesít",
"plant": "Növény",
"proximity": "Közelség",
"remote": "Távirányítás",
"scene": "Jelenet",
"script": "Szkript",
"sensor": "Érzékelő",
"sun": "Nap",
"switch": "Kapcsoló",
"updater": "Frissítések",
"weblink": "Hivatkozás",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Porszívó"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Páratartalom",
"visibility": "Láthatóság",
"wind_speed": "Szélsebesség"
}
}
}

1812
translations/ko.json
View File

@ -1,938 +1,938 @@
{
"panel": {
"config": "설정",
"states": "둘러보기",
"map": "지도",
"logbook": "로그북",
"history": "히스토리",
"mailbox": "메일함",
"shopping_list": "장보기목록",
"dev-services": "서비스",
"dev-states": "상태",
"dev-events": "이벤트",
"dev-templates": "템플릿",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "정보",
"calendar": "캘린더",
"profile": "프로필"
"panel": {
"config": "설정",
"states": "둘러보기",
"map": "지도",
"logbook": "로그북",
"history": "히스토리",
"mailbox": "메일함",
"shopping_list": "장보기목록",
"dev-services": "서비스",
"dev-states": "상태",
"dev-events": "이벤트",
"dev-templates": "템플릿",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "정보",
"calendar": "캘린더",
"profile": "프로필"
},
"state": {
"default": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"unknown": "알수없음",
"unavailable": "사용불가"
},
"state": {
"default": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"unknown": "알수없음",
"unavailable": "사용불가"
"alarm_control_panel": {
"armed": "경비중",
"disarmed": "해제됨",
"armed_home": "경비중(재실)",
"armed_away": "경비중(외출)",
"armed_night": "경비중(야간)",
"pending": "보류중",
"arming": "경비중",
"disarming": "해제중",
"triggered": "작동됨",
"armed_custom_bypass": "경비중(특정지점)"
},
"automation": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"moisture": {
"off": "건조함",
"on": "습함"
},
"gas": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"motion": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"occupancy": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"smoke": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"sound": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"vibration": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"opening": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"safety": {
"off": "안전",
"on": "위험"
},
"presence": {
"off": "외출",
"on": "재실중"
},
"battery": {
"off": "보통",
"on": "낮음"
},
"problem": {
"off": "문제없음",
"on": "문제있음"
},
"connectivity": {
"off": "연결해제됨",
"on": "연결됨"
},
"cold": {
"off": "상온",
"on": "저온"
},
"door": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"garage_door": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"heat": {
"off": "상온",
"on": "고온"
},
"window": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"lock": {
"off": "잠김",
"on": "열림"
}
},
"calendar": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"camera": {
"recording": "녹화중",
"streaming": "스트리밍",
"idle": "대기중"
},
"climate": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"heat": "난방",
"cool": "냉방",
"idle": "대기중",
"auto": "자동",
"dry": "제습",
"fan_only": "송풍",
"eco": "절약",
"electric": "전기",
"performance": "고효율",
"high_demand": "고성능",
"heat_pump": "순환펌프",
"gas": "가스"
},
"configurator": {
"configure": "설정",
"configured": "설정됨"
},
"cover": {
"open": "열림",
"opening": "여는중",
"closed": "닫힘",
"closing": "닫는중",
"stopped": "멈춤"
},
"device_tracker": {
"home": "재실",
"not_home": "외출"
},
"fan": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"group": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"home": "재실",
"not_home": "외출",
"open": "열림",
"opening": "여는중",
"closed": "닫힘",
"closing": "닫는중",
"stopped": "멈춤",
"locked": "잠김",
"unlocked": "해제",
"ok": "좋음",
"problem": "문제있음"
},
"input_boolean": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"light": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"lock": {
"locked": "잠김",
"unlocked": "해제"
},
"media_player": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"playing": "재생중",
"paused": "일시중지",
"idle": "대기중",
"standby": "준비중"
},
"plant": {
"ok": "좋음",
"problem": "문제있음"
},
"remote": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"scene": {
"scening": "씬구성중"
},
"script": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"sensor": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"sun": {
"above_horizon": "주간",
"below_horizon": "야간"
},
"switch": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "초기화중",
"dead": "응답없음",
"sleeping": "절전모드",
"ready": "준비"
},
"query_stage": {
"initializing": "초기화중 ({query_stage})",
"dead": "응답없음 ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "맑은 밤",
"cloudy": "흐림",
"fog": "안개",
"hail": "우박",
"lightning": "번개",
"lightning-rainy": "뇌우",
"partlycloudy": "대체로 흐림",
"pouring": "호우",
"rainy": "비",
"snowy": "눈",
"snowy-rainy": "진눈개비",
"sunny": "맑음",
"windy": "바람",
"windy-variant": "잦은바람"
},
"vacuum": {
"cleaning": "청소중",
"docked": "충전중",
"error": "작동 에러",
"idle": "대기중",
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"paused": "일시 중지됨",
"returning": "충전 복귀 중"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "알수없음",
"unavailable": "사용불가"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "경비중",
"disarmed": "해제",
"armed_home": "경비중",
"armed_away": "경비중",
"armed_night": "경비중",
"pending": "지연",
"arming": "경비중",
"disarming": "해제",
"triggered": "작동됨",
"armed_custom_bypass": "경비중"
},
"device_tracker": {
"home": "재실",
"not_home": "외출"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "완료항목삭제",
"add_item": "항목추가",
"microphone_tip": "우상단 마이크를 탭하고 \"Add candy to my shopping list\"라고 말해보세요"
},
"history": {
"showing_entries": "다음 날짜의 항목을 표시",
"period": "기간"
},
"logbook": {
"showing_entries": "다음 날짜의 항목을 표시"
},
"mailbox": {
"empty": "메시지가 존재하지 않습니다",
"playback_title": "메시지 재생",
"delete_prompt": "이 메시지를 삭제 하시겠습니까?",
"delete_button": "삭제"
},
"config": {
"header": "Home Assistant 설정",
"introduction": "여기에서 구성요소와 Home Assistant를 설정 할 수 있습니다. 아직 여기서 모두 설정 할 수는 없지만, 곧 구현되도록 작업 중입니다",
"core": {
"caption": "일반",
"description": "설정 파일의 유효성을 검사하고 서버를 제어합니다",
"section": {
"core": {
"header": "설정 및 서버 제어",
"introduction": "설정을 변경하는 것은 귀찮은 작업입니다. 이 곳은 설정 변경을 좀 더 쉽게 도와줍니다",
"validation": {
"heading": "설정 유효성 검사",
"introduction": "최근에 설정 내용을 일부 변경하고 모두 정상 작동이 되는지 확인하려는 경우 설정 내용의 유효성을 검사합니다",
"check_config": "설정 확인",
"valid": "설정 내용이 유효합니다!",
"invalid": "설정 내용이 잘못되었습니다"
},
"reloading": {
"heading": "설정 새로고침",
"introduction": "Home Assistant의 일부 설정은 재시작 없이 다시 읽어들일 수 있습니다. 새로고침을 누르면 현재 구성을 내리고 새로운 설정 내용을 읽어들입니다",
"core": "코어 새로고침",
"group": "그룹 새로고침",
"automation": "자동화 새로고침",
"script": "스크립트 새로고침"
},
"server_management": {
"heading": "서버 관리",
"introduction": "Home Assistant 서버를 제어합니다",
"restart": "재시작",
"stop": "중지"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "경비중",
"disarmed": "해제됨",
"armed_home": "경비중(재실)",
"armed_away": "경비중(외출)",
"armed_night": "경비중(야간)",
"pending": "보류중",
"arming": "경비중",
"disarming": "해제중",
"triggered": "작동됨",
"armed_custom_bypass": "경비중(특정지점)"
"customize": {
"caption": "사용자화",
"description": "구성요소를 사용자화 합니다"
},
"automation": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
"caption": "자동화",
"description": "자동화를 만들고 편집합니다",
"picker": {
"header": "자동화 편집기",
"introduction": "자동화 편집기를 사용하여 자동화를 작성하고 편집 할 수 있습니다. [안내](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) 를 읽고 Home Assistant 를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.",
"pick_automation": "편집할 자동화 선택",
"no_automations": "편집 가능한 자동화를 찾을 수 없습니다",
"add_automation": "자동화 추가하기"
},
"editor": {
"introduction": "자동화를 사용하여 집에 생기를 불어넣으세요",
"default_name": "새로운 자동화",
"save": "저장하기",
"unsaved_confirm": "변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 정말 이 페이지를 떠나시겠습니까?",
"alias": "이름",
"triggers": {
"header": "트리거",
"introduction": "트리거는 자동화 규칙을 처리하는 시작점 입니다. 같은 자동화 규칙에 여러 개의 트리거를 지정할 수 있습니다. 트리거가 발동되면 Home Assistant는 조건을 확인하고 동작을 호출합니다. \n\n [트리거에 대해 자세히 알아보기](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "트리거 추가",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"unsupported_platform": "미지원 플랫폼: {platform}",
"type_select": "트리거 유형",
"type": {
"event": {
"label": "이벤트",
"event_type": "이벤트 유형",
"event_data": "이벤트 데이터"
},
"state": {
"label": "상태",
"from": "이전",
"to": "이후",
"for": "경과 시간"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "이벤트:",
"start": "시작",
"shutdown": "종료"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "토픽",
"payload": "페이로드 (선택 사항)"
},
"numeric_state": {
"label": "수치 상태",
"above": "이상",
"below": "이하",
"value_template": "값 템플릿 (선택 사항)"
},
"sun": {
"label": "태양",
"event": "이벤트:",
"sunrise": "해돋이",
"sunset": "해넘이",
"offset": "오프셋 (선택 사항)"
},
"template": {
"label": "템플릿",
"value_template": "값 템플릿"
},
"time": {
"label": "시간",
"at": "시각"
},
"zone": {
"label": "구역",
"entity": "위치기반 구성요소",
"zone": "구역",
"event": "이벤트:",
"enter": "입장",
"leave": "퇴장"
}
}
},
"moisture": {
"off": "건조함",
"on": "습함"
"conditions": {
"header": "조건",
"introduction": "조건은 자동화 규칙의 선택사항이며 트리거 될 때 발생하는 동작을 방지하는 데 사용할 수 있습니다. 조건은 트리거와 비슷해 보이지만 매우 다릅니다. 트리거는 시스템에서 발생하는 이벤트를 검사하고 조건은 시스템의 현재 상태를 검사합니다. 스위치를 예로 들면, 트리거는 스위치가 켜지는 것(이벤트)을, 조건은 스위치가 현재 켜져 있는지 혹은 꺼져 있는지(상태)를 검사합니다. \n\n [조건에 대해 자세히 알아보기](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "조건 추가",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"unsupported_condition": "미지원 조건: {condition}",
"type_select": "조건 유형",
"type": {
"state": {
"label": "상태",
"state": "상태"
},
"numeric_state": {
"label": "수치 상태",
"above": "이상",
"below": "이하",
"value_template": "값 템플릿 (선택 사항)"
},
"sun": {
"label": "태양",
"before": "이전:",
"after": "이후:",
"before_offset": "이전 오프셋 (선택 사항)",
"after_offset": "이후 오프셋 (선택 사항)",
"sunrise": "해돋이",
"sunset": "해넘이"
},
"template": {
"label": "템플릿",
"value_template": "값 템플릿"
},
"time": {
"label": "시간",
"after": "이후",
"before": "이전"
},
"zone": {
"label": "구역",
"entity": "위치기반 구성요소",
"zone": "구역"
}
}
},
"gas": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"motion": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"occupancy": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"smoke": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"sound": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"vibration": {
"off": "이상없음",
"on": "감지됨"
},
"opening": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"safety": {
"off": "안전",
"on": "위험"
},
"presence": {
"off": "외출",
"on": "재실중"
},
"battery": {
"off": "보통",
"on": "낮음"
},
"problem": {
"off": "문제없음",
"on": "문제있음"
},
"connectivity": {
"off": "연결해제됨",
"on": "연결됨"
},
"cold": {
"off": "상온",
"on": "저온"
},
"door": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"garage_door": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"heat": {
"off": "상온",
"on": "고온"
},
"window": {
"off": "닫힘",
"on": "열림"
},
"lock": {
"off": "잠김",
"on": "열림"
"actions": {
"header": "동작",
"introduction": "동작은 자동화가 트리거 될 때 Home Assistant가 수행할 작업입니다.\n\n [동작에 대해 자세히 알아보기](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "동작 추가",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"unsupported_action": "미지원 동작: {action}",
"type_select": "동작 유형",
"type": {
"service": {
"label": "서비스 호출",
"service_data": "서비스 데이터"
},
"delay": {
"label": "지연",
"delay": "지연 시간"
},
"wait_template": {
"label": "대기",
"wait_template": "대기 템플릿",
"timeout": "제한 시간 (선택 사항)"
},
"condition": {
"label": "조건"
},
"event": {
"label": "이벤트 발생",
"event": "이벤트:",
"service_data": "서비스 데이터"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"camera": {
"recording": "녹화중",
"streaming": "스트리밍",
"idle": "대기중"
},
"climate": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"heat": "난방",
"cool": "냉방",
"idle": "대기중",
"auto": "자동",
"dry": "제습",
"fan_only": "송풍",
"eco": "절약",
"electric": "전기",
"performance": "고효율",
"high_demand": "고성능",
"heat_pump": "순환펌프",
"gas": "가스"
},
"configurator": {
"configure": "설정",
"configured": "설정됨"
},
"cover": {
"open": "열림",
"opening": "여는중",
"closed": "닫힘",
"closing": "닫는중",
"stopped": "멈춤"
},
"device_tracker": {
"home": "재실",
"not_home": "외출"
},
"fan": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"group": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"home": "재실",
"not_home": "외출",
"open": "열림",
"opening": "여는중",
"closed": "닫힘",
"closing": "닫는중",
"stopped": "멈춤",
"locked": "잠김",
"unlocked": "해제",
"ok": "좋음",
"problem": "문제있음"
},
"input_boolean": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"light": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"lock": {
"locked": "잠김",
"unlocked": "해제"
},
"media_player": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"playing": "재생중",
"paused": "일시중지",
"idle": "대기중",
"standby": "준비중"
},
"plant": {
"ok": "좋음",
"problem": "문제있음"
},
"remote": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"scene": {
"scening": "씬구성중"
}
},
"script": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"sensor": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
},
"sun": {
"above_horizon": "주간",
"below_horizon": "야간"
},
"switch": {
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐"
"caption": "스크립트",
"description": "스크립트를 만들고 편집합니다"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "초기화중",
"dead": "응답없음",
"sleeping": "절전모드",
"ready": "준비"
},
"query_stage": {
"initializing": "초기화중 ({query_stage})",
"dead": "응답없음 ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Z-Wave 네트워크를 관리합니다"
},
"weather": {
"clear-night": "맑은 밤",
"cloudy": "흐림",
"fog": "안개",
"hail": "우박",
"lightning": "번개",
"lightning-rainy": "뇌우",
"partlycloudy": "대체로 흐림",
"pouring": "호우",
"rainy": "비",
"snowy": "눈",
"snowy-rainy": "진눈개비",
"sunny": "맑음",
"windy": "바람",
"windy-variant": "잦은바람"
"users": {
"caption": "사용자",
"description": "사용자를 관리합니다",
"picker": {
"title": "사용자"
},
"editor": {
"rename_user": "사용자 이름 변경",
"change_password": "비밀번호 변경",
"activate_user": "사용자 활성화",
"deactivate_user": "사용자 비활성화",
"delete_user": "사용자 삭제"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "청소중",
"docked": "충전중",
"error": "작동 에러",
"idle": "대기중",
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"paused": "일시 중지됨",
"returning": "충전 복귀 중"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "{email} 로 로그인 되어있습니다",
"description_not_login": "로그인이 되어있지 않습니다"
},
"integrations": {
"caption": "통합 구성요소",
"description": "연결된 기기 및 서비스를 관리합니다",
"discovered": "발견된 구성요소",
"configured": "설정된 구성요소",
"new": "새로운 통합 구성요소 설정",
"configure": "설정하기",
"none": "설정된 구성요소가 없습니다",
"config_entry": {
"no_devices": "이 통합 구성요소에는 장치가 없습니다.",
"no_device": "장치가 없는 구성요소",
"delete_confirm": "이 통합 구성요소를 제거 하시겠습니까?",
"restart_confirm": "통합 구성요소 제거 완료를 위해 Home Assistant 를 재시작합니다",
"manuf": "{manufacturer} 제조",
"hub": "연결 경유 대상",
"firmware": "펌웨어: {version}",
"device_unavailable": "기기 사용불가",
"entity_unavailable": "구성요소 사용불가"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "알수없음",
"unavailable": "사용불가"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "푸시 알림",
"description": "이 기기에 알림 보내기",
"error_load_platform": "notify.html5 를 구성해주세요.",
"error_use_https": "SSL 을 통한 보안 연결된 환경이 필요합니다.",
"push_notifications": "푸시 알림",
"link_promo": "더 알아보기"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "경비중",
"disarmed": "해제",
"armed_home": "경비중",
"armed_away": "경비중",
"armed_night": "경비중",
"pending": "지연",
"arming": "경비중",
"disarming": "해제",
"triggered": "작동됨",
"armed_custom_bypass": "경비중"
"language": {
"header": "언어",
"link_promo": "번역 도와주기",
"dropdown_label": "언어"
},
"device_tracker": {
"home": "재실",
"not_home": "외출"
"themes": {
"header": "테마",
"error_no_theme": "사용할 수 있는 테마가 없습니다.",
"link_promo": "테마에 대해 알아보기",
"dropdown_label": "테마"
},
"refresh_tokens": {
"header": "리프레시 토큰",
"description": "각 리프레시 토큰은 로그인 세션을 나타냅니다. 로그아웃을 클릭하면 리프레시 토큰은 자동으로 제거됩니다. 다음의 리프레시 토큰이 현재 접속한 계정에 대해 활성화 되어 있습니다.",
"token_title": "{clientId} 의 리프레시 토큰",
"created_at": "{date} 에 생성 됨",
"confirm_delete": "{name} 의 리프레시 토큰을 삭제 하시겠습니까?",
"delete_failed": "리프레시 토큰을 삭제할 수 없습니다.",
"last_used": "{date} 에 {location} 에서 마지막으로 사용됨",
"not_used": "사용된 적이 없음",
"current_token_tooltip": "현재 리프레시 토큰을 삭제할 수 없음"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "장기 액세스 토큰",
"description": "스크립트가 Home Assistant 인스턴스와 상호 작용할 수 있도록 장기 액세스 토큰을 생성하세요. 각 토큰은 생성 후 10년 동안 유효합니다. 현재 활성 상태인 장기 액세스 토큰은 다음과 같습니다.",
"learn_auth_requests": "인증 요청을 생성하는 방법에 대해 알아 보세요.",
"created_at": "{date} 에 생성 됨",
"confirm_delete": "{name} 액세스 토큰을 삭제 하시겠습니까?",
"delete_failed": "액세스 토큰을 삭제할 수 없습니다.",
"create": "토큰 만들기",
"create_failed": "액세스 토큰을 생성을 할 수 없습니다.",
"prompt_name": "토큰 이름을 지어 주세요.",
"prompt_copy_token": "Ctrl + C 를 눌러 액세스 토큰을 복사하세요. 이 안내는 다시 표시되지 않습니다.",
"empty_state": "장기 액세스 토큰이 없습니다.",
"last_used": "{date} 에 {location} 에서 마지막으로 사용됨",
"not_used": "사용된 적이 없음"
},
"current_user": "현재 {fullName} 로(으로) 로그인 한 상태 입니다.",
"is_owner": "관리자 계정 입니다.",
"logout": "로그아웃",
"change_password": {
"header": "비밀번호 변경",
"current_password": "현재 비밀번호",
"new_password": "새 비밀번호",
"confirm_new_password": "새 비밀번호 확인",
"error_required": "필수 요소",
"submit": "변경하기"
},
"mfa": {
"header": "다단계 인증 모듈",
"disable": "비활성화",
"enable": "활성화",
"confirm_disable": "{name} 을(를) 비활성화 하시겠습니까?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "취소됨",
"title_success": "성공!",
"step_done": "{step} 설정 완료",
"close": "닫기",
"submit": "구성하기"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "완료항목삭제",
"add_item": "항목추가",
"microphone_tip": "우상단 마이크를 탭하고 \"Add candy to my shopping list\"라고 말해보세요"
},
"history": {
"showing_entries": "다음 날짜의 항목을 표시",
"period": "기간"
},
"logbook": {
"showing_entries": "다음 날짜의 항목을 표시"
},
"mailbox": {
"empty": "메시지가 존재하지 않습니다",
"playback_title": "메시지 재생",
"delete_prompt": "이 메시지를 삭제 하시겠습니까?",
"delete_button": "삭제"
},
"config": {
"header": "Home Assistant 설정",
"introduction": "여기에서 구성요소와 Home Assistant를 설정 할 수 있습니다. 아직 여기서 모두 설정 할 수는 없지만, 곧 구현되도록 작업 중입니다",
"core": {
"caption": "일반",
"description": "설정 파일의 유효성을 검사하고 서버를 제어합니다",
"section": {
"core": {
"header": "설정 및 서버 제어",
"introduction": "설정을 변경하는 것은 귀찮은 작업입니다. 이 곳은 설정 변경을 좀 더 쉽게 도와줍니다",
"validation": {
"heading": "설정 유효성 검사",
"introduction": "최근에 설정 내용을 일부 변경하고 모두 정상 작동이 되는지 확인하려는 경우 설정 내용의 유효성을 검사합니다",
"check_config": "설정 확인",
"valid": "설정 내용이 유효합니다!",
"invalid": "설정 내용이 잘못되었습니다"
},
"reloading": {
"heading": "설정 새로고침",
"introduction": "Home Assistant의 일부 설정은 재시작 없이 다시 읽어들일 수 있습니다. 새로고침을 누르면 현재 구성을 내리고 새로운 설정 내용을 읽어들입니다",
"core": "코어 새로고침",
"group": "그룹 새로고침",
"automation": "자동화 새로고침",
"script": "스크립트 새로고침"
},
"server_management": {
"heading": "서버 관리",
"introduction": "Home Assistant 서버를 제어합니다",
"restart": "재시작",
"stop": "중지"
}
}
}
},
"customize": {
"caption": "사용자화",
"description": "구성요소를 사용자화 합니다"
},
"automation": {
"caption": "자동화",
"description": "자동화를 만들고 편집합니다",
"picker": {
"header": "자동화 편집기",
"introduction": "자동화 편집기를 사용하여 자동화를 작성하고 편집 할 수 있습니다. [안내](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) 를 읽고 Home Assistant 를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.",
"pick_automation": "편집할 자동화 선택",
"no_automations": "편집 가능한 자동화를 찾을 수 없습니다",
"add_automation": "자동화 추가하기"
},
"editor": {
"introduction": "자동화를 사용하여 집에 생기를 불어넣으세요",
"default_name": "새로운 자동화",
"save": "저장하기",
"unsaved_confirm": "변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 정말 이 페이지를 떠나시겠습니까?",
"alias": "이름",
"triggers": {
"header": "트리거",
"introduction": "트리거는 자동화 규칙을 처리하는 시작점 입니다. 같은 자동화 규칙에 여러 개의 트리거를 지정할 수 있습니다. 트리거가 발동되면 Home Assistant는 조건을 확인하고 동작을 호출합니다. \n\n [트리거에 대해 자세히 알아보기](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "트리거 추가",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"unsupported_platform": "미지원 플랫폼: {platform}",
"type_select": "트리거 유형",
"type": {
"event": {
"label": "이벤트",
"event_type": "이벤트 유형",
"event_data": "이벤트 데이터"
},
"state": {
"label": "상태",
"from": "이전",
"to": "이후",
"for": "경과시간"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "이벤트:",
"start": "시작",
"shutdown": "종료"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "토픽",
"payload": "페이로드 (선택 사항)"
},
"numeric_state": {
"label": "수치 상태",
"above": "이상",
"below": "이하",
"value_template": "값 템플릿 (선택 사항)"
},
"sun": {
"label": "태양",
"event": "이벤트:",
"sunrise": "해돋이",
"sunset": "해넘이",
"offset": "오프셋 (선택 사항)"
},
"template": {
"label": "템플릿",
"value_template": "값 템플릿"
},
"time": {
"label": "시간",
"at": "시각"
},
"zone": {
"label": "구역",
"entity": "위치기반 구성요소",
"zone": "구역",
"event": "이벤트:",
"enter": "입장",
"leave": "퇴장"
}
}
},
"conditions": {
"header": "조건",
"introduction": "조건은 자동화 규칙의 선택사항이며 트리거 될 때 발생하는 동작을 방지하는 데 사용할 수 있습니다. 조건은 트리거와 비슷해 보이지만 매우 다릅니다. 트리거는 시스템에서 발생하는 이벤트를 검사하고 조건은 시스템의 현재 상태를 검사합니다. 스위치를 예로 들면, 트리거는 스위치가 켜지는 것(이벤트)을, 조건은 스위치가 현재 켜져 있는지 혹은 꺼져 있는지(상태)를 검사합니다. \n\n [조건에 대해 자세히 알아보기](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "조건 추가",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"unsupported_condition": "미지원 조건: {condition}",
"type_select": "조건 유형",
"type": {
"state": {
"label": "상태",
"state": "상태"
},
"numeric_state": {
"label": "수치 상태",
"above": "이상",
"below": "이하",
"value_template": "값 템플릿 (선택 사항)"
},
"sun": {
"label": "태양",
"before": "이전:",
"after": "이후:",
"before_offset": "이전 오프셋 (선택 사항)",
"after_offset": "이후 오프셋 (선택 사항)",
"sunrise": "해돋이",
"sunset": "해넘이"
},
"template": {
"label": "템플릿",
"value_template": "값 템플릿"
},
"time": {
"label": "시간",
"after": "이후",
"before": "이전"
},
"zone": {
"label": "구역",
"entity": "위치기반 구성요소",
"zone": "구역"
}
}
},
"actions": {
"header": "동작",
"introduction": "동작은 자동화가 트리거 될 때 Home Assistant가 수행할 작업입니다.\n\n [동작에 대해 자세히 알아보기](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "동작 추가",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
"unsupported_action": "미지원 동작: {action}",
"type_select": "동작 유형",
"type": {
"service": {
"label": "서비스 호출",
"service_data": "서비스 데이터"
},
"delay": {
"label": "지연",
"delay": "지연 시간"
},
"wait_template": {
"label": "대기",
"wait_template": "대기 템플릿",
"timeout": "제한 시간 (선택 사항)"
},
"condition": {
"label": "조건"
},
"event": {
"label": "이벤트 발생",
"event": "이벤트:",
"service_data": "서비스 데이터"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "스크립트",
"description": "스크립트를 만들고 편집합니다"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Z-Wave 네트워크를 관리합니다"
},
"users": {
"caption": "사용자",
"description": "사용자를 관리합니다",
"picker": {
"title": "사용자"
},
"editor": {
"rename_user": "사용자 이름 변경",
"change_password": "비밀번호 변경",
"activate_user": "사용자 활성화",
"deactivate_user": "사용자 비활성화",
"delete_user": "사용자 삭제"
}
},
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "{email} 로 로그인 되어있습니다",
"description_not_login": "로그인이 되어있지 않습니다"
},
"integrations": {
"caption": "통합 구성요소",
"description": "연결된 기기 및 서비스를 관리합니다",
"discovered": "발견된 구성요소",
"configured": "설정된 구성요소",
"new": "새로운 통합 구성요소 설정",
"configure": "설정하기",
"none": "설정된 구성요소가 없습니다",
"config_entry": {
"no_devices": "이 통합 구성요소에는 장치가 없습니다.",
"no_device": "장치가 없는 구성요소",
"delete_confirm": "이 통합 구성요소를 제거 하시겠습니까?",
"restart_confirm": "통합 구성요소 제거 완료를 위해 Home Assistant 를 재시작합니다",
"manuf": "{manufacturer} 제조",
"hub": "연결 경유 대상",
"firmware": "펌웨어: {version}",
"device_unavailable": "기기 사용불가",
"entity_unavailable": "구성요소 사용불가"
}
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "푸시 알림",
"description": "이 기기에 알림 보내기",
"error_load_platform": "notify.html5 를 구성해주세요.",
"error_use_https": "SSL 을 통한 보안 연결된 환경이 필요합니다.",
"push_notifications": "푸시 알림",
"link_promo": "더 알아보기"
},
"language": {
"header": "언어",
"link_promo": "번역 도와주기",
"dropdown_label": "언어"
},
"themes": {
"header": "테마",
"error_no_theme": "사용할 수 있는 테마가 없습니다.",
"link_promo": "테마에 대해 알아보기",
"dropdown_label": "테마"
},
"refresh_tokens": {
"header": "리프레시 토큰",
"description": "각 리프레시 토큰은 로그인 세션을 나타냅니다. 로그아웃을 클릭하면 리프레시 토큰은 자동으로 제거됩니다. 다음의 리프레시 토큰이 현재 접속한 계정에 대해 활성화 되어 있습니다.",
"token_title": "{clientId} 의 리프레시 토큰",
"created_at": "{date} 에 생성 됨",
"confirm_delete": "{name} 의 리프레시 토큰을 삭제 하시겠습니까?",
"delete_failed": "리프레시 토큰을 삭제할 수 없습니다.",
"last_used": "{date} 에 {location} 에서 마지막으로 사용됨",
"not_used": "사용된 적이 없음",
"current_token_tooltip": "현재 리프레시 토큰을 삭제할 수 없음"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "장기 액세스 토큰",
"description": "스크립트가 Home Assistant 인스턴스와 상호 작용할 수 있도록 장기 액세스 토큰을 생성하세요. 각 토큰은 생성 후 10년 동안 유효합니다. 현재 활성 상태인 장기 액세스 토큰은 다음과 같습니다.",
"learn_auth_requests": "인증 요청을 생성하는 방법에 대해 알아 보세요.",
"created_at": "{date} 에 생성 됨",
"confirm_delete": "{name} 액세스 토큰을 삭제 하시겠습니까?",
"delete_failed": "액세스 토큰을 삭제할 수 없습니다.",
"create": "토큰 만들기",
"create_failed": "액세스 토큰을 생성을 할 수 없습니다.",
"prompt_name": "토큰 이름을 지어 주세요.",
"prompt_copy_token": "Ctrl + C 를 눌러 액세스 토큰을 복사하세요. 이 안내는 다시 표시되지 않습니다.",
"empty_state": "장기 액세스 토큰이 없습니다.",
"last_used": "{date} 에 {location} 에서 마지막으로 사용됨",
"not_used": "사용된 적이 없음"
},
"current_user": "현재 {fullName} 로(으로) 로그인 한 상태 입니다.",
"is_owner": "관리자 계정 입니다.",
"logout": "로그아웃",
"change_password": {
"header": "비밀번호 변경",
"current_password": "현재 비밀번호",
"new_password": "새 비밀번호",
"confirm_new_password": "새 비밀번호 확인",
"error_required": "필수 요소",
"submit": "변경하기"
},
"page-authorize": {
"initializing": "초기화 중",
"authorizing_client": "{clientId} 에 Home Assistant 인스턴스에 대한 액세스 권한을 부여하려고 합니다.",
"logging_in_with": "**{authProviderName}** 로(으로) 로그인 합니다.",
"pick_auth_provider": "또는 다음으로 로그인하세요",
"abort_intro": "로그인이 중단되었습니다",
"form": {
"working": "잠시 기다려주세요",
"unknown_error": "문제가 발생했습니다",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호"
}
},
"mfa": {
"header": "다단계 인증 모듈",
"disable": "비활성화",
"enable": "활성화",
"confirm_disable": "{name} 을(를) 비활성화 하시겠습니까?"
"data": {
"code": "2단계 인증 코드"
},
"description": "2단계 인증 코드 및 신원을 확인하기 위해 기기에서 **{mfa_module_name}** 을(를) 열어주세요:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다",
"invalid_code": "잘못된 인증 코드"
},
"abort": {
"login_expired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인 해주세요."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API 비밀번호"
},
"description": "configuration.yaml 에 설정한 api_password 를 입력해주세요:"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "취소됨",
"title_success": "성공!",
"step_done": "{step} 설정 완료",
"close": "닫기",
"submit": "구성하기"
"mfa": {
"data": {
"code": "2단계 인증 코드"
},
"description": "2단계 인증 코드 및 신원을 확인하기 위해 기기에서 **{mfa_module_name}** 을(를) 열어주세요:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "API 비밀번호가 잘못되었습니다",
"invalid_code": "잘못된 인증 코드"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "API 비밀번호를 설정하지 않았습니다.",
"login_expired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인 해주세요."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "초기화 중",
"authorizing_client": "{clientId} 에 Home Assistant 인스턴스에 대한 액세스 권한을 부여하려고 합니다.",
"logging_in_with": "**{authProviderName}** 로(으로) 로그인 합니다.",
"pick_auth_provider": "또는 다음으로 로그인하세요",
"abort_intro": "로그인이 중단되었습니다",
"form": {
"working": "잠시 기다려주세요",
"unknown_error": "문제가 발생했습니다",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "2단계 인증 코드"
},
"description": "2단계 인증 코드 및 신원을 확인하기 위해 기기에서 **{mfa_module_name}** 을(를) 열어주세요:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다",
"invalid_code": "잘못된 인증 코드"
},
"abort": {
"login_expired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인 해주세요."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API 비밀번호"
},
"description": "configuration.yaml 에 설정한 api_password 를 입력해주세요:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "2단계 인증 코드"
},
"description": "2단계 인증 코드 및 신원을 확인하기 위해 기기에서 **{mfa_module_name}** 을(를) 열어주세요:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "API 비밀번호가 잘못되었습니다",
"invalid_code": "잘못된 인증 코드"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "API 비밀번호를 설정하지 않았습니다.",
"login_expired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인 해주세요."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "사용자"
},
"description": "로그인하려는 사용자를 선택해주세요:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "이 컴퓨터는 허용 목록에 등록되어 있지 않습니다."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "잠들어 있는 집을 깨우고 개인정보를 보호하며 전세계의 공돌이 커뮤니티에 가입 할 준비가 되셨나요?",
"user": {
"intro": "사용자 계정을 만들어 시작합니다.",
"required_field": "필수 요소",
"data": {
"name": "이름",
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호"
},
"create_account": "계정 만들기",
"error": {
"required_fields": "필수 입력란을 모두 채워주세요"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "사용자"
},
"description": "로그인하려는 사용자를 선택해주세요:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "이 컴퓨터는 허용 목록에 등록되어 있지 않습니다."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "잠들어 있는 집을 깨우고 개인정보를 보호하며 전세계의 공돌이 커뮤니티에 가입 할 준비가 되셨나요?",
"user": {
"intro": "사용자 계정을 만들어 시작합니다.",
"required_field": "필수 요소",
"data": {
"name": "이름",
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호"
},
"create_account": "계정 만들기",
"error": {
"required_fields": "필수 입력란을 모두 채워주세요"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "로그아웃",
"developer_tools": "개발자도구"
},
"common": {
"loading": "읽는중",
"cancel": "취소"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {일}\nother {일}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {주}\nother {주}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {분}\nother {분}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {시간}\nother {시간}\n}"
},
"login-form": {
"password": "비밀번호",
"remember": "자동로그인",
"log_in": "로그인"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "이미지 사용 불가"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "해제"
},
"scene": {
"activate": "활성화"
},
"script": {
"execute": "실행"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "기압",
"humidity": "습도",
"temperature": "기온",
"visibility": "시정",
"wind_speed": "풍속"
},
"sidebar": {
"log_out": "로그아웃",
"developer_tools": "개발자도구"
},
"common": {
"loading": "읽는중",
"cancel": "취소"
"cardinal_direction": {
"e": "동",
"ene": "동북동",
"ese": "동남동",
"n": "북",
"ne": "북동",
"nne": "북북동",
"nw": "북서",
"nnw": "북북서",
"s": "남",
"se": "남동",
"sse": "남남동",
"ssw": "남남서",
"sw": "남서",
"w": "서",
"wnw": "서북서",
"wsw": "서남서"
},
"forecast": "일기 예보"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "비밀번호",
"clear_code": "지움",
"disarm": "경비 해제",
"arm_home": "재실 경비",
"arm_away": "외출 경비"
},
"automation": {
"last_triggered": "최근 트리거 됨",
"trigger": "트리거"
},
"cover": {
"position": "위치",
"tilt_position": "기울기"
},
"fan": {
"speed": "속도",
"oscillate": "회전",
"direction": "방향"
},
"light": {
"brightness": "밝기",
"color_temperature": "색온도",
"white_value": "흰색 값",
"effect": "효과"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "음성합성 내용 입력 (TTS)",
"source": "입력 소스",
"sound_mode": "사운드 모드"
},
"climate": {
"currently": "현재 온도",
"on_off": "켜기 / 끄기",
"target_temperature": "희망 온도",
"target_humidity": "희망 습도",
"operation": "운전 모드",
"fan_mode": "송풍 모드",
"swing_mode": "회전 모드",
"away_mode": "외출 모드",
"aux_heat": "보조 히터"
},
"lock": {
"code": "비밀번호",
"lock": "잠금",
"unlock": "잠금 해제"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "청소 재개",
"return_to_base": "충전 복귀",
"start_cleaning": "청소 시작",
"turn_on": "끄기",
"turn_off": "켜기"
}
},
"water_heater": {
"currently": "현재 온도",
"on_off": "켜기 / 끄기",
"target_temperature": "희망 온도",
"operation": "운전",
"away_mode": "외출 모드"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "구성요소"
}
},
"service-picker": {
"service": "서비스"
},
"relative_time": {
"past": "{time} 전",
"future": "{time} 후",
"never": "해당없음",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {일}\nother {일}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {주}\nother {주}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {분}\nother {분}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {시간}\nother {시간}\n}"
},
"login-form": {
"password": "비밀번호",
"remember": "자동로그인",
"log_in": "로그인"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "이미지 사용 불가"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "해제"
},
"scene": {
"activate": "활성화"
},
"script": {
"execute": "실행"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "기압",
"humidity": "습도",
"temperature": "기온",
"visibility": "시정",
"wind_speed": "풍속"
},
"cardinal_direction": {
"e": "동",
"ene": "동북동",
"ese": "동남동",
"n": "북",
"ne": "북동",
"nne": "북북동",
"nw": "북서",
"nnw": "북북서",
"s": "남",
"se": "남동",
"sse": "남남동",
"ssw": "남남서",
"sw": "남서",
"w": "서",
"wnw": "서북서",
"wsw": "서남서"
},
"forecast": "일기 예보"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "비밀번호",
"clear_code": "지움",
"disarm": "경비 해제",
"arm_home": "재실 경비",
"arm_away": "외출 경비"
},
"automation": {
"last_triggered": "최근 트리거 됨",
"trigger": "트리거"
},
"cover": {
"position": "위치",
"tilt_position": "기울기"
},
"fan": {
"speed": "속도",
"oscillate": "회전",
"direction": "방향"
},
"light": {
"brightness": "밝기",
"color_temperature": "색온도",
"white_value": "흰색 값",
"effect": "효과"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "음성합성 내용 입력 (TTS)",
"source": "입력 소스",
"sound_mode": "사운드 모드"
},
"climate": {
"currently": "현재 온도",
"on_off": "켜기 \/ 끄기",
"target_temperature": "희망 온도",
"target_humidity": "희망 습도",
"operation": "운전 모드",
"fan_mode": "송풍 모드",
"swing_mode": "회전 모드",
"away_mode": "외출 모드",
"aux_heat": "보조 히터"
},
"lock": {
"code": "비밀번호",
"lock": "잠금",
"unlock": "잠금 해제"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "청소 재개",
"return_to_base": "충전 복귀",
"start_cleaning": "청소 시작",
"turn_on": "끄기",
"turn_off": "켜기"
}
},
"water_heater": {
"currently": "현재 온도",
"on_off": "켜기 \/ 끄기",
"target_temperature": "희망 온도",
"operation": "운전",
"away_mode": "외출 모드"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "구성요소"
}
},
"service-picker": {
"service": "서비스"
},
"relative_time": {
"past": "{time} 전",
"future": "{time} 후",
"never": "해당없음",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {분}\nother {분}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {시간}\nother {시간}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {일}\nother {일}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {주}\nother {주}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "히스토리 읽는 중...",
"no_history_found": "히스토리 내용이 없습니다."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": " {entity}이(가) 켜졌습니다.",
"entity_turned_off": " {entity}이(가) 꺼졌습니다.",
"service_called": "{service} 서비스가 호출되었습니다.",
"service_call_failed": "{service} 서비스를 호출하지 못했습니다.",
"connection_lost": "서버와 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결 중..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "저장",
"name": "이름",
"entity_id": "구성요소 ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "현재 로그인을 저장 하시겠습니까?",
"decline": "아니요, 괜찮습니다",
"confirm": "로그인 저장하기"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "버튼을 클릭하여 구성하세요 {entity}",
"empty": "알림 없음",
"title": "알림"
"second": "{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {분}\nother {분}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {시간}\nother {시간}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {일}\nother {일}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {주}\nother {주}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "히스토리 읽는 중...",
"no_history_found": "히스토리 내용이 없습니다."
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "알람제어판",
"automation": "자동화",
"binary_sensor": "이진센서",
"calendar": "일정",
"camera": "카메라",
"climate": "공조장치",
"configurator": "구성",
"conversation": "대화",
"cover": "여닫이",
"device_tracker": "추적장치",
"fan": "송풍기",
"history_graph": "기록그래프",
"group": "그룹",
"image_processing": "이미지처리",
"input_boolean": "논리입력",
"input_datetime": "날짜\/시간입력",
"input_select": "선택입력",
"input_number": "숫자입력",
"input_text": "문자입력",
"light": "전등",
"lock": "잠김",
"mailbox": "메일함",
"media_player": "미디어재생기",
"notify": "알림",
"plant": "식물",
"proximity": "근접",
"remote": "원격",
"scene": "씬",
"script": "스크립트",
"sensor": "센서",
"sun": "태양",
"switch": "스위치",
"updater": "업데이터",
"weblink": "웹링크",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "청소기"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": " {entity}이(가) 켜졌습니다.",
"entity_turned_off": " {entity}이(가) 꺼졌습니다.",
"service_called": "{service} 서비스가 호출되었습니다.",
"service_call_failed": "{service} 서비스를 호출하지 못했습니다.",
"connection_lost": "서버와 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결 중..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "습도",
"visibility": "시정",
"wind_speed": "풍속"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "저장",
"name": "이름",
"entity_id": "구성요소 ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "현재 로그인을 저장 하시겠습니까?",
"decline": "아니요, 괜찮습니다",
"confirm": "로그인 저장하기"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "버튼을 클릭하여 구성하세요 {entity}",
"empty": "알림 없음",
"title": "알림"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "알람제어판",
"automation": "자동화",
"binary_sensor": "이진센서",
"calendar": "일정",
"camera": "카메라",
"climate": "공조장치",
"configurator": "구성",
"conversation": "대화",
"cover": "여닫이",
"device_tracker": "추적장치",
"fan": "송풍기",
"history_graph": "기록그래프",
"group": "그룹",
"image_processing": "이미지처리",
"input_boolean": "논리입력",
"input_datetime": "날짜/시간입력",
"input_select": "선택입력",
"input_number": "숫자입력",
"input_text": "문자입력",
"light": "전등",
"lock": "잠김",
"mailbox": "메일함",
"media_player": "미디어재생기",
"notify": "알림",
"plant": "식물",
"proximity": "근접",
"remote": "원격",
"scene": "씬",
"script": "스크립트",
"sensor": "센서",
"sun": "태양",
"switch": "스위치",
"updater": "업데이터",
"weblink": "웹링크",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "청소기"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "습도",
"visibility": "시정",
"wind_speed": "풍속"
}
}
}

1812
translations/nl.json
View File

@ -1,938 +1,938 @@
{
"panel": {
"config": "Instellingen",
"states": "Overzicht",
"map": "Kaart",
"logbook": "Logboek",
"history": "Geschiedenis",
"mailbox": "Postvak",
"shopping_list": "Boodschappenlijst",
"dev-services": "Services",
"dev-states": "Toestanden",
"dev-events": "Gebeurtenissen",
"dev-templates": "Sjablonen",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info",
"calendar": "Kalender",
"profile": "Profiel"
"panel": {
"config": "Instellingen",
"states": "Overzicht",
"map": "Kaart",
"logbook": "Logboek",
"history": "Geschiedenis",
"mailbox": "Postvak",
"shopping_list": "Boodschappenlijst",
"dev-services": "Services",
"dev-states": "Toestanden",
"dev-events": "Gebeurtenissen",
"dev-templates": "Sjablonen",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info",
"calendar": "Kalender",
"profile": "Profiel"
},
"state": {
"default": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"unknown": "Onbekend",
"unavailable": "Niet beschikbaar"
},
"state": {
"default": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"unknown": "Onbekend",
"unavailable": "Niet beschikbaar"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Ingeschakeld",
"disarmed": "Uitgeschakeld",
"armed_home": "Ingeschakeld thuis",
"armed_away": "Ingeschakeld afwezig",
"armed_night": "Ingeschakeld nacht",
"pending": "In wacht",
"arming": "Schakelt in",
"disarming": "Schakelt uit",
"triggered": "Geactiveerd",
"armed_custom_bypass": "Ingeschakeld met overbrugging(en)"
},
"automation": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"moisture": {
"off": "Droog",
"on": "Vochtig"
},
"gas": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"motion": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"occupancy": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"smoke": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"sound": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"vibration": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"opening": {
"off": "Gesloten",
"on": "Open"
},
"safety": {
"off": "Veilig",
"on": "Onveilig"
},
"presence": {
"off": "Afwezig",
"on": "Thuis"
},
"battery": {
"off": "Normaal",
"on": "Laag"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Probleem"
},
"connectivity": {
"off": "Verbroken",
"on": "Verbonden"
},
"cold": {
"off": "Normaal",
"on": "Koud"
},
"door": {
"off": "Dicht",
"on": "Open"
},
"garage_door": {
"off": "Dicht",
"on": "Open"
},
"heat": {
"off": "Normaal",
"on": "Heet"
},
"window": {
"off": "Dicht",
"on": "Open"
},
"lock": {
"off": "Vergrendeld",
"on": "Ontgrendeld"
}
},
"calendar": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"camera": {
"recording": "Opnemen",
"streaming": "Streamen",
"idle": "Inactief"
},
"climate": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"heat": "Verwarmen",
"cool": "Koelen",
"idle": "Inactief",
"auto": "Auto",
"dry": "Droog",
"fan_only": "Alleen ventilatie",
"eco": "Eco",
"electric": "Elektrisch",
"performance": "Prestatie",
"high_demand": "Hoge vraag",
"heat_pump": "Warmtepomp",
"gas": "Gas"
},
"configurator": {
"configure": "Configureer",
"configured": "Geconfigureerd"
},
"cover": {
"open": "Open",
"opening": "Opent",
"closed": "Gesloten",
"closing": "Sluit",
"stopped": "Gestopt"
},
"device_tracker": {
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig"
},
"fan": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"group": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig",
"open": "Open",
"opening": "Openen",
"closed": "Gesloten",
"closing": "Sluiten",
"stopped": "Gestopt",
"locked": "Vergrendeld",
"unlocked": "Ontgrendeld",
"ok": "OK",
"problem": "Probleem"
},
"input_boolean": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"light": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"lock": {
"locked": "Vergrendeld",
"unlocked": "Ontgrendeld"
},
"media_player": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"playing": "Afspelen",
"paused": "Gepauzeerd",
"idle": "Inactief",
"standby": "Standby"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Probleem"
},
"remote": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"scene": {
"scening": "Scènes"
},
"script": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"sensor": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"sun": {
"above_horizon": "Boven de horizon",
"below_horizon": "Onder de horizon"
},
"switch": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initialiseren",
"dead": "Onbereikbaar",
"sleeping": "Slaapt",
"ready": "Gereed"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initialiseren ({query_stage})",
"dead": "Onbereikbaar ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Helder, nacht",
"cloudy": "Bewolkt",
"fog": "Mist",
"hail": "Hagel",
"lightning": "Bliksem",
"lightning-rainy": "Bliksem, regenachtig",
"partlycloudy": "Gedeeltelijk bewolkt",
"pouring": "Gieten",
"rainy": "Regenachtig",
"snowy": "Sneeuwachtig",
"snowy-rainy": "Sneeuw-, regenachtig",
"sunny": "Zonnig",
"windy": "Winderig",
"windy-variant": "Winderig"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Reinigen",
"docked": "Gedockt",
"error": "Fout",
"idle": "Inactief",
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"paused": "Gepauseerd",
"returning": "Terugkeren naar dock"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Onbek.",
"unavailable": "Niet besch"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Actief",
"disarmed": "Uit",
"armed_home": "Actief",
"armed_away": "Ingeschakeld",
"armed_night": "Ingeschakeld",
"pending": "Wacht",
"arming": "Activeren",
"disarming": "Uitschakelen",
"triggered": "Gaat af",
"armed_custom_bypass": "Ingeschakeld"
},
"device_tracker": {
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Wissen voltooid",
"add_item": "Item toevoegen",
"microphone_tip": "Tik op de microfoon rechtsboven en zeg \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Toon items voor",
"period": "Periode"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Toon items voor"
},
"mailbox": {
"empty": "Je hebt geen berichten",
"playback_title": "Bericht afspelen",
"delete_prompt": "Bericht verwijderen?",
"delete_button": "Verwijderen"
},
"config": {
"header": "Configureer Home Assistant",
"introduction": "Hier kun je je componenten en Home Assistant configureren. Het is nog niet mogelijk om alles te configureren vanuit de interface, maar we werken er aan.",
"core": {
"caption": "Algemeen",
"description": "Valideer je configuratiebestand en beheer de server",
"section": {
"core": {
"header": "Configuratie en serverbeheer",
"introduction": "Het aanpassen van je configuratie kan een moeizaam proces zijn. Dat weten we. Dit onderdeel probeert je het leven iets makkelijker te maken.",
"validation": {
"heading": "Valideer configuratie",
"introduction": "Controleer je configuratie als je onlangs wijzigingen hebt aangebracht en zeker wilt weten dat ze geldig zijn",
"check_config": "Controleer configuratie",
"valid": "Geldige configuratie!",
"invalid": "Ongeldige configuratie"
},
"reloading": {
"heading": "Configuratie herladen",
"introduction": "Sommige delen van Home Assistant kunnen opnieuw worden geladen zonder dat een herstart vereist is. Als je herladen gebruikt, wordt de huidige configuratie leeggemaakt en wordt de nieuwe geladen.",
"core": "Herlaad kern",
"group": "Herlaad groepen",
"automation": "Herlaad automatiseringen",
"script": "Herlaad scripts"
},
"server_management": {
"heading": "Serverbeheer",
"introduction": "Beheer je Home Assistant-server ... vanuit Home Assistant.",
"restart": "Herstarten",
"stop": "Stop"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Ingeschakeld",
"disarmed": "Uitgeschakeld",
"armed_home": "Ingeschakeld thuis",
"armed_away": "Ingeschakeld afwezig",
"armed_night": "Ingeschakeld nacht",
"pending": "In wacht",
"arming": "Schakelt in",
"disarming": "Schakelt uit",
"triggered": "Geactiveerd",
"armed_custom_bypass": "Ingeschakeld met overbrugging(en)"
"customize": {
"caption": "Aanpassingen",
"description": "Pas je entiteiten aan"
},
"automation": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
"caption": "Automatisering",
"description": "Het maken en bewerken van automatiseringen",
"picker": {
"header": "Automatiseringsbewerker",
"introduction": "Met de automatiseringsbewerker kun je automatiseringen maken en bewerken. Lees [de instructies](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) om er zeker van te zijn dat je Home Assistant juist hebt geconfigureerd.",
"pick_automation": "Kies te bewerken automatisering",
"no_automations": "We konden geen bewerkbare automatiseringen vinden",
"add_automation": "Automatisering toevoegen"
},
"editor": {
"introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen",
"default_name": "Nieuwe automatisering",
"save": "Opslaan",
"unsaved_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?",
"alias": "Naam",
"triggers": {
"header": "",
"introduction": "Triggers starten de verwerking van een automatiseringsregel. Het is mogelijk om meerdere triggers voor dezelfde regel op te geven. Zodra een trigger start, valideert Home Assistant de eventuele voorwaarden en roept hij de actie aan. \n\n [Meer informatie over triggers.] (https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Trigger toevoegen",
"duplicate": "Dupliceren",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Zeker dat u wilt verwijderen?",
"unsupported_platform": "Niet-ondersteund platform: {platform}",
"type_select": "Trigger-type",
"type": {
"event": {
"label": "Gebeurtenis",
"event_type": "Gebeurtenistype",
"event_data": "Gebeurtenisdata"
},
"state": {
"label": "Staat",
"from": "Van",
"to": "Naar",
"for": "Voor"
},
"homeassistant": {
"label": "",
"event": "Gebeurtenis:",
"start": "Opstarten",
"shutdown": "Afsluiten"
},
"mqtt": {
"label": "",
"topic": "Onderwerp",
"payload": "Payload (optioneel)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerieke staat",
"above": "Boven",
"below": "Onder",
"value_template": "Waardesjabloon (optioneel)"
},
"sun": {
"label": "Zon",
"event": "Gebeurtenis:",
"sunrise": "Zonsopkomst",
"sunset": "Zonsondergang",
"offset": "Offset (optioneel)"
},
"template": {
"label": "Sjabloon",
"value_template": "Waardesjabloon"
},
"time": {
"label": "Tijd",
"at": "Om"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entiteit met locatie",
"zone": "Zone",
"event": "Gebeurtenis:",
"enter": "Betreden",
"leave": "Verlaten"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Droog",
"on": "Vochtig"
"conditions": {
"header": "Voorwaarden",
"introduction": "Voorwaarden zijn een optioneel onderdeel van een automatiseringsregel en kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat een actie plaatsvindt wanneer deze wordt geactiveerd. Voorwaarden lijken erg op triggers, maar zijn erg verschillend. Een trigger zal kijken naar gebeurtenissen die in het systeem plaatsvinden, terwijl een voorwaarde alleen kijkt naar hoe het systeem er op dit moment uitziet. Een trigger kan waarnemen dat een schakelaar wordt ingeschakeld. Een voorwaarde kan alleen zien of een schakelaar aan of uit staat. \n\n [Meer informatie over voorwaarden.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Voorwaarde toevoegen",
"duplicate": "Dupliceren",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Zeker weten dat je wilt verwijderen?",
"unsupported_condition": "Niet-ondersteunde voorwaarde: {condition}",
"type_select": "Type voorwaarde",
"type": {
"state": {
"label": "Staat",
"state": "Staat"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerieke status",
"above": "Boven",
"below": "Onder",
"value_template": "Waardetemplate (optioneel)"
},
"sun": {
"label": "Zon",
"before": "Voor:",
"after": "Na:",
"before_offset": "Voor offset (optioneel)",
"after_offset": "Na offset (optioneel)",
"sunrise": "Zonsopkomst",
"sunset": "Zonsondergang"
},
"template": {
"label": "Sjabloon",
"value_template": "Waardesjabloon"
},
"time": {
"label": "Tijd",
"after": "Nadat",
"before": "Voordat"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entiteit met locatie",
"zone": "Zone"
}
}
},
"gas": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"motion": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"occupancy": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"smoke": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"sound": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"vibration": {
"off": "Niet gedetecteerd",
"on": "Gedetecteerd"
},
"opening": {
"off": "Gesloten",
"on": "Open"
},
"safety": {
"off": "Veilig",
"on": "Onveilig"
},
"presence": {
"off": "Afwezig",
"on": "Thuis"
},
"battery": {
"off": "Normaal",
"on": "Laag"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Probleem"
},
"connectivity": {
"off": "Verbroken",
"on": "Verbonden"
},
"cold": {
"off": "Normaal",
"on": "Koud"
},
"door": {
"off": "Dicht",
"on": "Open"
},
"garage_door": {
"off": "Dicht",
"on": "Open"
},
"heat": {
"off": "Normaal",
"on": "Heet"
},
"window": {
"off": "Dicht",
"on": "Open"
},
"lock": {
"off": "Vergrendeld",
"on": "Ontgrendeld"
"actions": {
"header": "Acties",
"introduction": "De acties zijn wat Home Assistant zal doen wanneer de automatisering wordt geactiveerd. \n\n [Lees meer over acties.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Actie toevoegen",
"duplicate": "Dupliceer",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Wil je dit echt verwijderen?",
"unsupported_action": "Niet-ondersteunde actie: {action}",
"type_select": "Type actie",
"type": {
"service": {
"label": "Service aanroepen",
"service_data": "Service data"
},
"delay": {
"label": "Vertraging",
"delay": "Vertraging"
},
"wait_template": {
"label": "Wacht",
"wait_template": "Wachtsjabloon",
"timeout": "Timeout (optioneel)"
},
"condition": {
"label": "Voorwaarde"
},
"event": {
"label": "Gebeurtenis uitvoeren",
"event": "Gebeurtenis:",
"service_data": "Service data"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"camera": {
"recording": "Opnemen",
"streaming": "Streamen",
"idle": "Inactief"
},
"climate": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"heat": "Verwarmen",
"cool": "Koelen",
"idle": "Inactief",
"auto": "Auto",
"dry": "Droog",
"fan_only": "Alleen ventilatie",
"eco": "Eco",
"electric": "Elektrisch",
"performance": "Prestatie",
"high_demand": "Hoge vraag",
"heat_pump": "Warmtepomp",
"gas": "Gas"
},
"configurator": {
"configure": "Configureer",
"configured": "Geconfigureerd"
},
"cover": {
"open": "Open",
"opening": "Opent",
"closed": "Gesloten",
"closing": "Sluit",
"stopped": "Gestopt"
},
"device_tracker": {
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig"
},
"fan": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"group": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig",
"open": "Open",
"opening": "Openen",
"closed": "Gesloten",
"closing": "Sluiten",
"stopped": "Gestopt",
"locked": "Vergrendeld",
"unlocked": "Ontgrendeld",
"ok": "OK",
"problem": "Probleem"
},
"input_boolean": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"light": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"lock": {
"locked": "Vergrendeld",
"unlocked": "Ontgrendeld"
},
"media_player": {
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"playing": "Afspelen",
"paused": "Gepauzeerd",
"idle": "Inactief",
"standby": "Standby"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Probleem"
},
"remote": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"scene": {
"scening": "Scènes"
}
},
"script": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"sensor": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
},
"sun": {
"above_horizon": "Boven de horizon",
"below_horizon": "Onder de horizon"
},
"switch": {
"off": "Uit",
"on": "Aan"
"caption": "Script",
"description": "Maak en bewerk scripts"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Initialiseren",
"dead": "Onbereikbaar",
"sleeping": "Slaapt",
"ready": "Gereed"
},
"query_stage": {
"initializing": "Initialiseren ({query_stage})",
"dead": "Onbereikbaar ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Beheer je Z-Wave-netwerk"
},
"weather": {
"clear-night": "Helder, nacht",
"cloudy": "Bewolkt",
"fog": "Mist",
"hail": "Hagel",
"lightning": "Bliksem",
"lightning-rainy": "Bliksem, regenachtig",
"partlycloudy": "Gedeeltelijk bewolkt",
"pouring": "Gieten",
"rainy": "Regenachtig",
"snowy": "Sneeuwachtig",
"snowy-rainy": "Sneeuw-, regenachtig",
"sunny": "Zonnig",
"windy": "Winderig",
"windy-variant": "Winderig"
"users": {
"caption": "Gebruikers",
"description": "Gebruikers beheren",
"picker": {
"title": "Gebruikers"
},
"editor": {
"rename_user": "Naam wijzigen",
"change_password": "Wachtwoord wijzigen",
"activate_user": "Activeer gebruiker",
"deactivate_user": "Deactiveer gebruiker",
"delete_user": "Verwijder gebruiker"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "Reinigen",
"docked": "Gedockt",
"error": "Fout",
"idle": "Inactief",
"off": "Uit",
"on": "Aan",
"paused": "Gepauseerd",
"returning": "Terugkeren naar dock"
"cloud": {
"caption": "Home Assistent Cloud",
"description_login": "Ingelogd als {email}",
"description_not_login": "Niet ingelogd"
},
"integrations": {
"caption": "Integraties",
"description": "Beheer verbonden apparaten en services",
"discovered": "Ontdekt",
"configured": "Geconfigureerd",
"new": "Stel een nieuwe integratie in",
"configure": "Configureer",
"none": "Er is nog niets geconfigureerd",
"config_entry": {
"no_devices": "Deze integratie heeft geen apparaten.",
"no_device": "Entiteiten zonder apparaten",
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze integratie wilt verwijderen?",
"restart_confirm": "Herstart Home Assistant om het verwijderen van deze integratie te voltooien",
"manuf": "door {fabrikant}",
"hub": "Verbonden via",
"firmware": "Firmware: {versie}",
"device_unavailable": "apparaat niet beschikbaar",
"entity_unavailable": "entiteit niet beschikbaar"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Onbek.",
"unavailable": "Niet besch"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push-meldingen",
"description": "Verstuur meldingen naar dit apparaat.",
"error_load_platform": "Configureer notify.html5.",
"error_use_https": "Vereist SSL voor de frontend",
"push_notifications": "Push-meldingen",
"link_promo": "Meer informatie"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Actief",
"disarmed": "Uit",
"armed_home": "Actief",
"armed_away": "Ingeschakeld",
"armed_night": "Ingeschakeld",
"pending": "Wacht",
"arming": "Activeren",
"disarming": "Uitschakelen",
"triggered": "Gaat af",
"armed_custom_bypass": "Ingeschakeld"
"language": {
"header": "Taal",
"link_promo": "Help met vertalen",
"dropdown_label": "Taal"
},
"device_tracker": {
"home": "Thuis",
"not_home": "Afwezig"
"themes": {
"header": "Thema",
"error_no_theme": "Geen thema's beschikbaar.",
"link_promo": "Meer informatie over thema's",
"dropdown_label": "Thema"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Tokens vernieuwen",
"description": "Elk toegangstoken vertegenwoordigt een inlogsessie. Toegangstokens worden automatisch verwijderd wanneer u op Uitloggen klikt. De volgende toegangstokens zijn momenteel actief voor uw account.",
"token_title": "Token voor {clientId}",
"created_at": "Gemaakt op {date}",
"confirm_delete": "Weet u zeker dat u de toegangstoken voor {name} wilt verwijderen?",
"delete_failed": "Verwijderen van de toegangstoken is mislukt.",
"last_used": "Laatst gebruikt op {date} vanaf {location}",
"not_used": "Is nog nooit gebruikt",
"current_token_tooltip": "Kan huidige verversingstoken niet verwijderen"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Toegangtokens met lange levensduur",
"description": "Maak toegangstokens met een lange levensduur zodat uw scripts kunnen communiceren met uw Home Assistant instantie. Elk token is tien jaar geldig vanaf geldig vanaf de aanmaakdatum. De volgende langlevende toegangstokens zijn momenteel actief.",
"learn_auth_requests": "Kom te weten hoe u geverifieerde verzoeken kunt maken",
"created_at": "Gemaakt op {date}",
"confirm_delete": "Weet u zeker dat u de toegangstoken voor {name} wilt verwijderen?",
"delete_failed": "Verwijderen van de toegangstoken is mislukt.",
"create": "Token aanmaken",
"create_failed": "De toegangstoken kon niet worden aangemaakt.",
"prompt_name": "Naam?",
"prompt_copy_token": "Kopieer je toegangstoken. Het wordt niet meer getoond.",
"empty_state": "Je hebt nog geen langdurige toegangstokens.",
"last_used": "Laatst gebruikt op {date} vanaf {location}",
"not_used": "Is nog nooit gebruikt"
},
"current_user": "U bent momenteel ingelogd als {fullName}.",
"is_owner": "U bent eigenaar.",
"logout": "Uitloggen",
"change_password": {
"header": "Wachtwoord wijzigen",
"current_password": "Huidige wachtwoord",
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
"confirm_new_password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
"error_required": "Verplicht",
"submit": "Verzenden"
},
"mfa": {
"header": "Twee-factor-authenticatie modules",
"disable": "Uitschakelen",
"enable": "Inschakelen",
"confirm_disable": "Weet u zeker dat u {naam} wilt uitschakelen?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Afgebroken",
"title_success": "Gelukt!",
"step_done": "Instellen voltooid voor {step}",
"close": "Sluiten",
"submit": "Verzenden"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Wissen voltooid",
"add_item": "Item toevoegen",
"microphone_tip": "Tik op de microfoon rechtsboven en zeg \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Toon items voor",
"period": "Periode"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Toon items voor"
},
"mailbox": {
"empty": "Je hebt geen berichten",
"playback_title": "Bericht afspelen",
"delete_prompt": "Bericht verwijderen?",
"delete_button": "Verwijderen"
},
"config": {
"header": "Configureer Home Assistant",
"introduction": "Hier kun je je componenten en Home Assistant configureren. Het is nog niet mogelijk om alles te configureren vanuit de interface, maar we werken er aan.",
"core": {
"caption": "Algemeen",
"description": "Valideer je configuratiebestand en beheer de server",
"section": {
"core": {
"header": "Configuratie en serverbeheer",
"introduction": "Het aanpassen van je configuratie kan een moeizaam proces zijn. Dat weten we. Dit onderdeel probeert je het leven iets makkelijker te maken.",
"validation": {
"heading": "Valideer configuratie",
"introduction": "Controleer je configuratie als je onlangs wijzigingen hebt aangebracht en zeker wilt weten dat ze geldig zijn",
"check_config": "Controleer configuratie",
"valid": "Geldige configuratie!",
"invalid": "Ongeldige configuratie"
},
"reloading": {
"heading": "Configuratie herladen",
"introduction": "Sommige delen van Home Assistant kunnen opnieuw worden geladen zonder dat een herstart vereist is. Als je herladen gebruikt, wordt de huidige configuratie leeggemaakt en wordt de nieuwe geladen.",
"core": "Herlaad kern",
"group": "Herlaad groepen",
"automation": "Herlaad automatiseringen",
"script": "Herlaad scripts"
},
"server_management": {
"heading": "Serverbeheer",
"introduction": "Beheer je Home Assistant-server ... vanuit Home Assistant.",
"restart": "Herstarten",
"stop": "Stop"
}
}
}
},
"customize": {
"caption": "Aanpassingen",
"description": "Pas je entiteiten aan"
},
"automation": {
"caption": "Automatisering",
"description": "Het maken en bewerken van automatiseringen",
"picker": {
"header": "Automatiseringsbewerker",
"introduction": "Met de automatiseringsbewerker kun je automatiseringen maken en bewerken. Lees [de instructies](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) om er zeker van te zijn dat je Home Assistant juist hebt geconfigureerd.",
"pick_automation": "Kies te bewerken automatisering",
"no_automations": "We konden geen bewerkbare automatiseringen vinden",
"add_automation": "Automatisering toevoegen"
},
"editor": {
"introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen",
"default_name": "Nieuwe automatisering",
"save": "Opslaan",
"unsaved_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?",
"alias": "Naam",
"triggers": {
"header": "",
"introduction": "Triggers starten de verwerking van een automatiseringsregel. Het is mogelijk om meerdere triggers voor dezelfde regel op te geven. Zodra een trigger start, valideert Home Assistant de eventuele voorwaarden en roept hij de actie aan. \n\n [Meer informatie over triggers.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Trigger toevoegen",
"duplicate": "Dupliceren",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Zeker dat u wilt verwijderen?",
"unsupported_platform": "Niet-ondersteund platform: {platform}",
"type_select": "Trigger-type",
"type": {
"event": {
"label": "Gebeurtenis",
"event_type": "Gebeurtenistype",
"event_data": "Gebeurtenisdata"
},
"state": {
"label": "Staat",
"from": "Van",
"to": "Aan",
"for": "Voor"
},
"homeassistant": {
"label": "",
"event": "Gebeurtenis:",
"start": "Opstarten",
"shutdown": "Afsluiten"
},
"mqtt": {
"label": "",
"topic": "Onderwerp",
"payload": "Payload (optioneel)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerieke staat",
"above": "Boven",
"below": "Onder",
"value_template": "Waardesjabloon (optioneel)"
},
"sun": {
"label": "Zon",
"event": "Gebeurtenis:",
"sunrise": "Zonsopkomst",
"sunset": "Zonsondergang",
"offset": "Offset (optioneel)"
},
"template": {
"label": "Sjabloon",
"value_template": "Waardesjabloon"
},
"time": {
"label": "Tijd",
"at": "Om"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entiteit met locatie",
"zone": "Zone",
"event": "Gebeurtenis:",
"enter": "Betreden",
"leave": "Verlaten"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Voorwaarden",
"introduction": "Voorwaarden zijn een optioneel onderdeel van een automatiseringsregel en kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat een actie plaatsvindt wanneer deze wordt geactiveerd. Voorwaarden lijken erg op triggers, maar zijn erg verschillend. Een trigger zal kijken naar gebeurtenissen die in het systeem plaatsvinden, terwijl een voorwaarde alleen kijkt naar hoe het systeem er op dit moment uitziet. Een trigger kan waarnemen dat een schakelaar wordt ingeschakeld. Een voorwaarde kan alleen zien of een schakelaar aan of uit staat. \n\n [Meer informatie over voorwaarden.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Voorwaarde toevoegen",
"duplicate": "Dupliceren",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Zeker weten dat je wilt verwijderen?",
"unsupported_condition": "Niet-ondersteunde voorwaarde: {condition}",
"type_select": "Type voorwaarde",
"type": {
"state": {
"label": "Staat",
"state": "Staat"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerieke status",
"above": "Boven",
"below": "Onder",
"value_template": "Waardetemplate (optioneel)"
},
"sun": {
"label": "Zon",
"before": "Voor:",
"after": "Na:",
"before_offset": "Voor offset (optioneel)",
"after_offset": "Na offset (optioneel)",
"sunrise": "Zonsopkomst",
"sunset": "Zonsondergang"
},
"template": {
"label": "Sjabloon",
"value_template": "Waardesjabloon"
},
"time": {
"label": "Tijd",
"after": "Nadat",
"before": "Voordat"
},
"zone": {
"label": "Zone",
"entity": "Entiteit met locatie",
"zone": "Zone"
}
}
},
"actions": {
"header": "Acties",
"introduction": "De acties zijn wat Home Assistant zal doen wanneer de automatisering wordt geactiveerd. \n\n [Lees meer over acties.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Actie toevoegen",
"duplicate": "Dupliceer",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm": "Wil je dit echt verwijderen?",
"unsupported_action": "Niet-ondersteunde actie: {action}",
"type_select": "Type actie",
"type": {
"service": {
"label": "Service aanroepen",
"service_data": "Service data"
},
"delay": {
"label": "Vertraging",
"delay": "Vertraging"
},
"wait_template": {
"label": "Wacht",
"wait_template": "Wachtsjabloon",
"timeout": "Timeout (optioneel)"
},
"condition": {
"label": "Voorwaarde"
},
"event": {
"label": "Gebeurtenis uitvoeren",
"event": "Gebeurtenis:",
"service_data": "Service data"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Script",
"description": "Maak en bewerk scripts"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Beheer je Z-Wave-netwerk"
},
"users": {
"caption": "Gebruikers",
"description": "Gebruikers beheren",
"picker": {
"title": "Gebruikers"
},
"editor": {
"rename_user": "Naam wijzigen",
"change_password": "Wachtwoord wijzigen",
"activate_user": "Activeer gebruiker",
"deactivate_user": "Deactiveer gebruiker",
"delete_user": "Verwijder gebruiker"
}
},
"cloud": {
"caption": "Home Assistent Cloud",
"description_login": "Ingelogd als {email}",
"description_not_login": "Niet ingelogd"
},
"integrations": {
"caption": "Integraties",
"description": "Beheer verbonden apparaten en services",
"discovered": "Ontdekt",
"configured": "Geconfigureerd",
"new": "Stel een nieuwe integratie in",
"configure": "Configureer",
"none": "Er is nog niets geconfigureerd",
"config_entry": {
"no_devices": "Deze integratie heeft geen apparaten.",
"no_device": "Entiteiten zonder apparaten",
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze integratie wilt verwijderen?",
"restart_confirm": "Herstart Home Assistant om het verwijderen van deze integratie te voltooien",
"manuf": "door {fabrikant}",
"hub": "Verbonden via",
"firmware": "Firmware: {versie}",
"device_unavailable": "apparaat niet beschikbaar",
"entity_unavailable": "entiteit niet beschikbaar"
}
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push-meldingen",
"description": "Verstuur meldingen naar dit apparaat.",
"error_load_platform": "Configureer notify.html5.",
"error_use_https": "Vereist SSL voor de frontend",
"push_notifications": "Push-meldingen",
"link_promo": "Meer informatie"
},
"language": {
"header": "Taal",
"link_promo": "Help met vertalen",
"dropdown_label": "Taal"
},
"themes": {
"header": "Thema",
"error_no_theme": "Geen thema's beschikbaar.",
"link_promo": "Meer informatie over thema's",
"dropdown_label": "Thema"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Tokens vernieuwen",
"description": "Elk toegangstoken vertegenwoordigt een inlogsessie. Toegangstokens worden automatisch verwijderd wanneer u op Uitloggen klikt. De volgende toegangstokens zijn momenteel actief voor uw account.",
"token_title": "Token voor {clientId}",
"created_at": "Gemaakt op {date}",
"confirm_delete": "Weet u zeker dat u de toegangstoken voor {name} wilt verwijderen?",
"delete_failed": "Verwijderen van de toegangstoken is mislukt.",
"last_used": "Laatst gebruikt op {date} vanaf {location}",
"not_used": "Is nog nooit gebruikt",
"current_token_tooltip": "Kan huidige verversingstoken niet verwijderen"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Toegangtokens met lange levensduur",
"description": "Maak toegangstokens met een lange levensduur zodat uw scripts kunnen communiceren met uw Home Assistant instantie. Elk token is tien jaar geldig vanaf geldig vanaf de aanmaakdatum. De volgende langlevende toegangstokens zijn momenteel actief.",
"learn_auth_requests": "Kom te weten hoe u geverifieerde verzoeken kunt maken",
"created_at": "Gemaakt op {date}",
"confirm_delete": "Weet u zeker dat u de toegangstoken voor {name} wilt verwijderen?",
"delete_failed": "Verwijderen van de toegangstoken is mislukt.",
"create": "Token aanmaken",
"create_failed": "De toegangstoken kon niet worden aangemaakt.",
"prompt_name": "Naam?",
"prompt_copy_token": "Kopieer je toegangstoken. Het wordt niet meer getoond.",
"empty_state": "Je hebt nog geen langdurige toegangstokens.",
"last_used": "Laatst gebruikt op {date} vanaf {location}",
"not_used": "Is nog nooit gebruikt"
},
"current_user": "U bent momenteel ingelogd als {fullName}.",
"is_owner": "U bent eigenaar.",
"logout": "Uitloggen",
"change_password": {
"header": "Wachtwoord wijzigen",
"current_password": "Huidige wachtwoord",
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
"confirm_new_password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
"error_required": "Verplicht",
"submit": "Verzenden"
},
"page-authorize": {
"initializing": "Initialiseren",
"authorizing_client": "U staat op het punt {clientId} toegang te geven tot uw Home Assistant-instantie.",
"logging_in_with": "Aan het inloggen met **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Of log in met",
"abort_intro": "Inloggen afgebroken",
"form": {
"working": "Een ogenblik geduld",
"unknown_error": "Er ging iets mis",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Gebruikersnaam",
"password": "Wachtwoord"
}
},
"mfa": {
"header": "Twee-factor-authenticatie modules",
"disable": "Uitschakelen",
"enable": "Inschakelen",
"confirm_disable": "Weet u zeker dat u {naam} wilt uitschakelen?"
"data": {
"code": "Twee-factor-authenticatiecode"
},
"description": "Open de **{mfa_module_name}** op uw apparaat om uw twee-factor-authenticatiecode te bekijken en verifieer uw identiteit:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord",
"invalid_code": "Ongeldige authenticatiecode"
},
"abort": {
"login_expired": "Sessie verlopen, meldt u opnieuw aan."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API-wachtwoord"
},
"description": "Voer het API-wachtwoord in van uw http configuratie:"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Afgebroken",
"title_success": "Gelukt!",
"step_done": "Instellen voltooid voor {step}",
"close": "Sluiten",
"submit": "Verzenden"
"mfa": {
"data": {
"code": "Twee-factor-authenticatiecode"
},
"description": "Open de **{mfa_module_name}** op uw apparaat om uw twee-factor-authenticatiecode te bekijken en verifieer uw identiteit:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Ongeldig API-wachtwoord",
"invalid_code": "Ongeldige authenticatiecode"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Er is geen API-wachtwoord ingesteld.",
"login_expired": "Sessie verlopen, meldt u opnieuw aan."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Initialiseren",
"authorizing_client": "U staat op het punt {clientId} toegang te geven tot uw Home Assistant-instantie.",
"logging_in_with": "Aan het inloggen met **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Of log in met",
"abort_intro": "Inloggen afgebroken",
"form": {
"working": "Een ogenblik geduld",
"unknown_error": "Er ging iets mis",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Gebruikersnaam",
"password": "Wachtwoord"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Twee-factor-authenticatiecode"
},
"description": "Open de **{mfa_module_name}** op uw apparaat om uw twee-factor-authenticatiecode te bekijken en verifieer uw identiteit:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord",
"invalid_code": "Ongeldige authenticatiecode"
},
"abort": {
"login_expired": "Sessie verlopen, meldt u opnieuw aan."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API-wachtwoord"
},
"description": "Voer het API-wachtwoord in van uw http configuratie:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Twee-factor-authenticatiecode"
},
"description": "Open de **{mfa_module_name}** op uw apparaat om uw twee-factor-authenticatiecode te bekijken en verifieer uw identiteit:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Ongeldig API-wachtwoord",
"invalid_code": "Ongeldige authenticatiecode"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Er is geen API-wachtwoord ingesteld.",
"login_expired": "Sessie verlopen, meldt u opnieuw aan."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Gebruiker"
},
"description": "Selecteer een gebruiker waarmee u wilt aanmelden:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Uw computer staat niet op de whitelist."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Bent u klaar om uw huis wakker te maken, uw privacy terug te winnen en deel te nemen aan een wereldwijde gemeenschap van knutselaars?",
"user": {
"intro": "Laten we beginnen door een gebruikersaccount aan te maken.",
"required_field": "Verplicht",
"data": {
"name": "Naam",
"username": "Gebruikersnaam",
"password": "Wachtwoord"
},
"create_account": "Account aanmaken",
"error": {
"required_fields": "Vul alle verplichte velden in"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Gebruiker"
},
"description": "Selecteer een gebruiker waarmee u wilt aanmelden:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Uw computer staat niet op de whitelist."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Bent u klaar om uw huis wakker te maken, uw privacy terug te winnen en deel te nemen aan een wereldwijde gemeenschap van knutselaars?",
"user": {
"intro": "Laten we beginnen door een gebruikersaccount aan te maken.",
"required_field": "Verplicht",
"data": {
"name": "Naam",
"username": "Gebruikersnaam",
"password": "Wachtwoord"
},
"create_account": "Account aanmaken",
"error": {
"required_fields": "Vul alle verplichte velden in"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Uitloggen",
"developer_tools": "Ontwikkelaarstools"
},
"common": {
"loading": "Bezig met laden",
"cancel": "Annuleren"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagen}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {week}\nother {weken}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {seconden}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\néén {minuut}\nandere {minuten}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {uur}\nother {uur}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Wachtwoord",
"remember": "Onthouden",
"log_in": "Aanmelden"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Afbeelding niet beschikbaar"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Sluiten"
},
"scene": {
"activate": "Activeren"
},
"script": {
"execute": "Uitvoeren"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Luchtdruk",
"humidity": "Vochtigheid",
"temperature": "Temperatuur",
"visibility": "Zicht",
"wind_speed": "Windsnelheid"
},
"sidebar": {
"log_out": "Uitloggen",
"developer_tools": "Ontwikkelaarstools"
},
"common": {
"loading": "Bezig met laden",
"cancel": "Annuleren"
"cardinal_direction": {
"e": "O",
"ene": "ONO",
"ese": "OZO",
"n": "N",
"ne": "NO",
"nne": "NNO",
"nw": "NW",
"nnw": "NNW",
"s": "Z",
"se": "ZO",
"sse": "ZZO",
"ssw": "ZZW",
"sw": "ZW",
"w": "W",
"wnw": "WNW",
"wsw": "WZW"
},
"forecast": "Verwachting"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Code",
"clear_code": "Wis",
"disarm": "Uitschakelen",
"arm_home": "Inschakelen thuis",
"arm_away": "Inschakelen afwezig"
},
"automation": {
"last_triggered": "Laatst uitgevoerd",
"trigger": "Uitvoeren"
},
"cover": {
"position": "Positie",
"tilt_position": "Kantelpositie"
},
"fan": {
"speed": "Snelheid",
"oscillate": "Oscilleren",
"direction": "Richting"
},
"light": {
"brightness": "Helderheid",
"color_temperature": "Kleurtemperatuur",
"white_value": "Witwaarde",
"effect": "Effect"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Tekst naar spraak",
"source": "Bron",
"sound_mode": "Geluidsmodus"
},
"climate": {
"currently": "Momenteel",
"on_off": "Aan / uit",
"target_temperature": "Gewenste temperatuur",
"target_humidity": "Gewenste luchtvochtigheid",
"operation": "Werking",
"fan_mode": "Ventilatormodus",
"swing_mode": "Swingmodus",
"away_mode": "Afwezigheidsmodus",
"aux_heat": "Extra warmte"
},
"lock": {
"code": "Code",
"lock": "Vergrendelen",
"unlock": "Ontgrendelen"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Hervat schoonmaak",
"return_to_base": "Keer terug naar dock",
"start_cleaning": "Begin schoonmaak",
"turn_on": "Inschakelen",
"turn_off": "Uitschakelen"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Momenteel",
"on_off": "Aan / uit",
"target_temperature": "Gewenste temperatuur",
"operation": "Werking",
"away_mode": "Afwezigheidsmodus"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entiteit"
}
},
"service-picker": {
"service": "Service"
},
"relative_time": {
"past": "{time} geleden",
"future": "Over {time}",
"never": "Nooit",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagen}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {week}\nother {weken}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {seconden}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\néén {minuut}\nandere {minuten}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {uur}\nother {uur}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Wachtwoord",
"remember": "Onthouden",
"log_in": "Aanmelden"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Afbeelding niet beschikbaar"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Sluiten"
},
"scene": {
"activate": "Activeren"
},
"script": {
"execute": "Uitvoeren"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Luchtdruk",
"humidity": "Vochtigheid",
"temperature": "Temperatuur",
"visibility": "Zicht",
"wind_speed": "Windsnelheid"
},
"cardinal_direction": {
"e": "O",
"ene": "ONO",
"ese": "OZO",
"n": "N",
"ne": "NO",
"nne": "NNO",
"nw": "NW",
"nnw": "NNW",
"s": "Z",
"se": "ZO",
"sse": "ZZO",
"ssw": "ZZW",
"sw": "ZW",
"w": "W",
"wnw": "WNW",
"wsw": "WZW"
},
"forecast": "Verwachting"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Code",
"clear_code": "Wis",
"disarm": "Uitschakelen",
"arm_home": "Inschakelen thuis",
"arm_away": "Inschakelen afwezig"
},
"automation": {
"last_triggered": "Laatst uitgevoerd",
"trigger": "Uitvoeren"
},
"cover": {
"position": "Positie",
"tilt_position": "Kantelpositie"
},
"fan": {
"speed": "Snelheid",
"oscillate": "Oscilleren",
"direction": "Richting"
},
"light": {
"brightness": "Helderheid",
"color_temperature": "Kleurtemperatuur",
"white_value": "Witwaarde",
"effect": "Effect"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Tekst naar spraak",
"source": "Bron",
"sound_mode": "Geluidsmodus"
},
"climate": {
"currently": "Momenteel",
"on_off": "Aan \/ uit",
"target_temperature": "Gewenste temperatuur",
"target_humidity": "Gewenste luchtvochtigheid",
"operation": "Werking",
"fan_mode": "Ventilatormodus",
"swing_mode": "Swingmodus",
"away_mode": "Afwezigheidsmodus",
"aux_heat": "Extra warmte"
},
"lock": {
"code": "Code",
"lock": "Vergrendelen",
"unlock": "Ontgrendelen"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Hervat schoonmaak",
"return_to_base": "Keer terug naar dock",
"start_cleaning": "Begin schoonmaak",
"turn_on": "Inschakelen",
"turn_off": "Uitschakelen"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Momenteel",
"on_off": "Aan \/ uit",
"target_temperature": "Gewenste temperatuur",
"operation": "Werking",
"away_mode": "Afwezigheidsmodus"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Entiteit"
}
},
"service-picker": {
"service": "Service"
},
"relative_time": {
"past": "{time} geleden",
"future": "Over {time}",
"never": "Nooit",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {seconden}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuut}\nother {minuten}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {uur}\nother {uur}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagen}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {week}\nother {weken}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Geschiedenis laden ...",
"no_history_found": "Geen geschiedenis gevonden"
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} ingeschakeld.",
"entity_turned_off": "{entity} uitgeschakeld.",
"service_called": "Service {service} aangeroepen",
"service_call_failed": "Kan service {service} niet aanroepen",
"connection_lost": "Verbinding verbroken. Opnieuw verbinden..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Opslaan",
"name": "Naam",
"entity_id": "Entiteits-ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Wilt u de inloggegevens opslaan?",
"decline": "Nee, bedankt",
"confirm": "Bewaar inloggegevens"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Klik op de knop om {entity} te configureren",
"empty": "Geen notificaties",
"title": "Notificaties"
"second": "{count} {count, plural,\none {seconde}\nother {seconden}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuut}\nother {minuten}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\none {uur}\nother {uur}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagen}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {week}\nother {weken}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Geschiedenis laden ...",
"no_history_found": "Geen geschiedenis gevonden"
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Alarm bedieningspaneel",
"automation": "Automatisering",
"binary_sensor": "Binaire sensor",
"calendar": "Kalender",
"camera": "Camera",
"climate": "Klimaat",
"configurator": "Configurator",
"conversation": "Conversatie",
"cover": "Bedekking",
"device_tracker": "Apparaat tracker",
"fan": "Ventilator",
"history_graph": "Geschiedenis",
"group": "Groep",
"image_processing": "Beeldverwerking",
"input_boolean": "Boolean invoer",
"input_datetime": "Invoer datum en tijd",
"input_select": "Invoer selectie",
"input_number": "Numerieke invoer",
"input_text": "Tekstinvoer",
"light": "Licht",
"lock": "Slot",
"mailbox": "Postvak",
"media_player": "Mediaspeler",
"notify": "Notificeer",
"plant": "Plant",
"proximity": "Nabijheid",
"remote": "Extern",
"scene": "Scène",
"script": "Script",
"sensor": "Sensor",
"sun": "Zon",
"switch": "Schakelaar",
"updater": "Updater",
"weblink": "Web link",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Stofzuigen"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} ingeschakeld.",
"entity_turned_off": "{entity} uitgeschakeld.",
"service_called": "Service {service} aangeroepen",
"service_call_failed": "Kan service {service} niet aanroepen",
"connection_lost": "Verbinding verbroken. Opnieuw verbinden..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Vochtigheid",
"visibility": "Zichtbaarheid",
"wind_speed": "Windsnelheid"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Opslaan",
"name": "Naam",
"entity_id": "Entiteits-ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Wilt u de inloggegevens opslaan?",
"decline": "Nee, bedankt",
"confirm": "Bewaar inloggegevens"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Klik op de knop om {entity} te configureren",
"empty": "Geen notificaties",
"title": "Notificaties"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Alarm bedieningspaneel",
"automation": "Automatisering",
"binary_sensor": "Binaire sensor",
"calendar": "Kalender",
"camera": "Camera",
"climate": "Klimaat",
"configurator": "Configurator",
"conversation": "Conversatie",
"cover": "Bedekking",
"device_tracker": "Apparaat tracker",
"fan": "Ventilator",
"history_graph": "Geschiedenis",
"group": "Groep",
"image_processing": "Beeldverwerking",
"input_boolean": "Boolean invoer",
"input_datetime": "Invoer datum en tijd",
"input_select": "Invoer selectie",
"input_number": "Numerieke invoer",
"input_text": "Tekstinvoer",
"light": "Licht",
"lock": "Slot",
"mailbox": "Postvak",
"media_player": "Mediaspeler",
"notify": "Notificeer",
"plant": "Plant",
"proximity": "Nabijheid",
"remote": "Extern",
"scene": "Scène",
"script": "Script",
"sensor": "Sensor",
"sun": "Zon",
"switch": "Schakelaar",
"updater": "Updater",
"weblink": "Web link",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Stofzuigen"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Vochtigheid",
"visibility": "Zichtbaarheid",
"wind_speed": "Windsnelheid"
}
}
}

1752
translations/sl.json
View File

@ -1,880 +1,938 @@
{
"panel": {
"config": "Konfiguracija",
"states": "Pregled",
"map": "Zemljevid",
"logbook": "Dnevnik",
"history": "Zgodovina",
"mailbox": "Nabiralnik",
"shopping_list": "Nakupovalni seznam",
"dev-services": "Storitve",
"dev-states": "Stanja",
"dev-events": "Dogodki",
"dev-templates": "Predloge",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info",
"calendar": "Koledar"
"panel": {
"config": "Konfiguracija",
"states": "Pregled",
"map": "Zemljevid",
"logbook": "Dnevnik",
"history": "Zgodovina",
"mailbox": "Nabiralnik",
"shopping_list": "Nakupovalni seznam",
"dev-services": "Storitve",
"dev-states": "Stanja",
"dev-events": "Dogodki",
"dev-templates": "Predloge",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Info",
"calendar": "Koledar",
"profile": "Profil"
},
"state": {
"default": {
"off": "Izključen",
"on": "Vklopljen",
"unknown": "Neznano",
"unavailable": "Ni na voljo"
},
"state": {
"default": {
"off": "Izključen",
"on": "Vklopljen",
"unknown": "Neznano",
"unavailable": "Ni na voljo"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Omogočen",
"disarmed": "Onemogočen",
"armed_home": "Omogočen-doma",
"armed_away": "Omogočen-zunaj",
"armed_night": "Omogočen-noč",
"pending": "V teku",
"arming": "Omogočanje",
"disarming": "Onemogočanje",
"triggered": "Sprožen",
"armed_custom_bypass": "Vklopljen izjeme po meri"
},
"automation": {
"off": "Izklopljena",
"on": "Vklopljena"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno"
},
"moisture": {
"off": "Suho",
"on": "Mokro"
},
"gas": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznano"
},
"motion": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznano"
},
"occupancy": {
"off": "Prosto",
"on": "Zasedeno"
},
"smoke": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznan"
},
"sound": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznan"
},
"vibration": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznan"
},
"opening": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"safety": {
"off": "Varno",
"on": "Nevarno"
},
"presence": {
"off": "Odsoten",
"on": "Doma"
},
"battery": {
"off": "Normalno",
"on": "Nizko"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Težava"
},
"connectivity": {
"off": "Povezava prekinjena",
"on": "Povezan"
},
"cold": {
"off": "Normalno",
"on": "Hladno"
},
"door": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"garage_door": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"heat": {
"off": "Normalno",
"on": "Vroče"
},
"window": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"lock": {
"off": "Zaklenjeno",
"on": "Odklenjeno"
}
},
"calendar": {
"off": "Izklopljen",
"on": "Vklopljen"
},
"camera": {
"recording": "Snemanje",
"streaming": "Pretakanje",
"idle": "V pripravljenosti"
},
"climate": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno",
"heat": "Toplo",
"cool": "Mrzlo",
"idle": "V pripravljenosti",
"auto": "Samodejno",
"dry": "Suho",
"fan_only": "Samo ventilator",
"eco": "Eko",
"electric": "Električna",
"performance": "Učinkovitost",
"high_demand": "Visoka poraba",
"heat_pump": "Toplotna črpalka",
"gas": "Plin"
},
"configurator": {
"configure": "Konfiguriraj",
"configured": "Konfigurirano"
},
"cover": {
"open": "Odprto",
"opening": "Odpiranje",
"closed": "Zaprto",
"closing": "Zapiranje",
"stopped": "Ustavljeno"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Odsoten"
},
"fan": {
"off": "Izklopljen",
"on": "Vklopljen"
},
"group": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno",
"home": "Doma",
"not_home": "Odsoten",
"open": "Odprto",
"opening": "Odpiranje",
"closed": "Zaprto",
"closing": "Zapiranje",
"stopped": "Ustavljeno",
"locked": "Zaklenjeno",
"unlocked": "Odklenjeno",
"ok": "OK",
"problem": "Težava"
},
"input_boolean": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno"
},
"light": {
"off": "Ugasnjena",
"on": "Prižgana"
},
"lock": {
"locked": "Zaklenjeno",
"unlocked": "Odklenjeno"
},
"media_player": {
"off": "Izklopljen",
"on": "Vklopljen",
"playing": "Predvaja",
"paused": "Na pavzi",
"idle": "V pripravljenosti",
"standby": "V pripravljenosti"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Težava"
},
"remote": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"scene": {
"scening": "Nastavitev scene"
},
"script": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sensor": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sun": {
"above_horizon": "Nad obzorjem",
"below_horizon": "Pod obzorjem"
},
"switch": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Inicializacija",
"dead": "Mrtev",
"sleeping": "Spanje",
"ready": "Pripravljen"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inicializacija ({query_stage})",
"dead": "Mrtev ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Jasna, noč",
"cloudy": "Oblačno",
"fog": "Megla",
"hail": "Toča",
"lightning": "Grmenje",
"lightning-rainy": "Grmenje, deževno",
"partlycloudy": "Delno oblačno",
"pouring": "Močan dež",
"rainy": "Deževno",
"snowy": "Snežno",
"snowy-rainy": "Snežno, deževno",
"sunny": "Sončno",
"windy": "Vetrovno",
"windy-variant": "Vetrovno"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Čistim",
"docked": "Priključen",
"error": "Napaka",
"idle": "V pripravljenosti",
"off": "Izključen",
"on": "Vključen",
"paused": "Zaustavljeno",
"returning": "Vračam se na postajo"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Neznano",
"unavailable": "N/A"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktiven",
"disarmed": "Off",
"armed_home": "Aktiven",
"armed_away": "Aktiven",
"armed_night": "Aktiven",
"pending": "V teku",
"arming": "Vklapljam",
"disarming": "Izklopi",
"triggered": "Sprožen",
"armed_custom_bypass": "Vklopljen"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Odsoten"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Počisti dokončane",
"add_item": "Dodaj potrebščino",
"microphone_tip": "Tapnite mikrofon zgoraj desno in recite (Le ANG) \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Prikaz vnosov za",
"period": "Obdobje"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Prikaz vnosov za"
},
"mailbox": {
"empty": "Nimate sporočil",
"playback_title": "Predvajaj sporočilo",
"delete_prompt": "Želite izbrisati to sporočilo?",
"delete_button": "Izbriši"
},
"config": {
"header": "Konfiguriraj Home Assistant",
"introduction": "Tukaj je mogoče konfigurirati vaše komponente in Home Assistenta. Vsega ni mogoče konfigurirati iz uporabniškega vmesnika (vendar delamo na tem).",
"core": {
"caption": "Splošno",
"description": "Preverite vašo konfiguracijo in nadzorujte strežnik",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguracija in nadzor strežnika",
"introduction": "Spreminjanje konfiguracije je lahko zapleten proces. Vemo. Ta del bo poskušal narediti vaše življenje malo lažje.",
"validation": {
"heading": "Preverjanje konfiguracije",
"introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno",
"check_config": "Preverite nastavitve",
"valid": "Konfiguracija veljavna!",
"invalid": "Konfiguracija ni veljavna"
},
"reloading": {
"heading": "Ponovno nalaganje konfiguracije",
"introduction": "Nekateri deli Home Assistenta se lahko znova naložijo brez potrebe po ponovnem zagonu. S pritiskom na \"ponovno naloži\" se bo naložila nova konfiguracija",
"core": "Ponovno naloži jedro",
"group": "Ponovno naloži skupine",
"automation": "Ponovno naloži avtomizacije",
"script": "Ponovno naloži skripte"
},
"server_management": {
"heading": "Upravljanje strežnika",
"introduction": "Nadzirajte strežnik Home Assistant ... iz Home Assistenta",
"restart": "Ponovni zagon",
"stop": "Ustavi"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Omogočen",
"disarmed": "Onemogočen",
"armed_home": "Omogočen-doma",
"armed_away": "Omogočen-zunaj",
"armed_night": "Omogočen-noč",
"pending": "V teku",
"arming": "Omogočanje",
"disarming": "Onemogočanje",
"triggered": "Sprožen",
"armed_custom_bypass": "Vklopljen izjeme po meri"
"customize": {
"caption": "Prilagajanje",
"description": "Prilagodite svoje entitete"
},
"automation": {
"off": "Izklopljena",
"on": "Vklopljena"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno"
"caption": "Avtomatizacija",
"description": "Ustvarite in uredite avtomatizacije",
"picker": {
"header": "Urejevalnik za avtomatizacijo",
"introduction": "Urejevalnik za avtomatizacijo vam omogoča ustvarjanje in urejanje avtomatizacij. Prosimo, da preberete [navodila] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), da preverite, ali ste pravilno nastavili Home Assistent-a.",
"pick_automation": "Izberite avtomatizacijo za urejanje",
"no_automations": "Ne moremo najti nobene avtomatizacije za urejanje",
"add_automation": "Dodaj avtomatizacijo"
},
"editor": {
"introduction": "Uporabite avtomatizacije, da bo vaš dom \"živ\"",
"default_name": "Nova avtomatizacija",
"save": "Shrani",
"unsaved_confirm": "Imate neshranjene spremembe. Ste prepričani, da želite zapustiti stran?",
"alias": "Ime",
"triggers": {
"header": "Sprožilci",
"introduction": "Sprožilci so tisto, kar začne postopek obdelave avtomatizacije pravila. Za isto pravilo je mogoče določiti več sprožilcev. Ko se začne sprožilec, bo Home Assistant potrdil pogoje, če so, in poklical dejanje. \n\n [Več o sprožilcih.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Dodaj sprožilec",
"duplicate": "Podvoji",
"delete": "Izbriši",
"delete_confirm": "Ste prepričani, da želite izbrisati?",
"unsupported_platform": "Nepodprta platforma: {platform}",
"type_select": "Tip sprožilca",
"type": {
"event": {
"label": "Dogodek",
"event_type": "Vrsta dogodka",
"event_data": "Podatki o dogodku"
},
"state": {
"label": "Stanje",
"from": "Od",
"to": "Za",
"for": "Za"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Dogodek:",
"start": "Zagon",
"shutdown": "Zaustavitev"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Tema",
"payload": "Obremenitev (neobvezno)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerično stanje",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)"
},
"sun": {
"label": "Sonce",
"event": "Dogodek:",
"sunrise": "Sončni vzhod",
"sunset": "Sončni zahod",
"offset": "Odmik (neobvezno)"
},
"template": {
"label": "Predloga",
"value_template": "Vrednostna predloga"
},
"time": {
"label": "Čas",
"at": "Ob"
},
"zone": {
"label": "Območje",
"entity": "Subjekt z lokacijo",
"zone": "Območje",
"event": "Dogodek:",
"enter": "Vnesite",
"leave": "Odidi"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Suho",
"on": "Mokro"
"conditions": {
"header": "Pogoji",
"introduction": "Pogoji so neobvezni del pravila za avtomatizacijo in jih je mogoče uporabiti za preprečitev, da bi se dejanje zgodilo ob sprožitvi. Pogoji so zelo podobni sprožilcem, vendar so zelo različni. Sprožilec bo pogledal dogodke, ki se dogajajo v sistemu, medtem ko pogoj gleda samo na to, kako sistem trenutno izgleda. Sprožilec lahko opazi, da je stikalo vklopljeno. Pogoj lahko vidi le, če je stikalo trenutno vklopljeno ali izklopljeno. \n\n [Več o pogojih.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Dodaj pogoj",
"duplicate": "Podvoji",
"delete": "Briši",
"delete_confirm": "Ste sigurni, da želite pobrisati?",
"unsupported_condition": "Nepodprti pogoj: {condition}",
"type_select": "Vrsta pogoja",
"type": {
"state": {
"label": "Stanje",
"state": "Stanje"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerično stanje",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Vrednostna predloga"
},
"sun": {
"label": "Sonce",
"before": "Pred:",
"after": "Po:",
"before_offset": "Pred odmikom (neobvezno)",
"after_offset": "Po odmiku (neobvezno)",
"sunrise": "sončni vzhod",
"sunset": "Sončni zahod"
},
"template": {
"label": "Predloga",
"value_template": "Vrednostna predloga"
},
"time": {
"label": "Čas",
"after": "Po",
"before": "Pred"
},
"zone": {
"label": "Območje",
"entity": "Subjekti z lokacijo",
"zone": "Območje"
}
}
},
"gas": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznano"
},
"motion": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznano"
},
"occupancy": {
"off": "Prosto",
"on": "Zasedeno"
},
"smoke": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznan"
},
"sound": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznan"
},
"vibration": {
"off": "Čisto",
"on": "Zaznan"
},
"opening": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"safety": {
"off": "Varno",
"on": "Nevarno"
},
"presence": {
"off": "Odsoten",
"on": "Doma"
},
"battery": {
"off": "Normalno",
"on": "Nizko"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Težava"
},
"connectivity": {
"off": "Povezava prekinjena",
"on": "Povezan"
},
"cold": {
"off": "Normalno",
"on": "Hladno"
},
"door": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"garage_door": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"heat": {
"off": "Normalno",
"on": "Vroče"
},
"window": {
"off": "Zaprto",
"on": "Odprto"
},
"lock": {
"off": "Zaklenjeno",
"on": "Odklenjeno"
"actions": {
"header": "Akcije",
"introduction": "Akcije so, kaj bo storil Home Assistent, ko se sproži avtomatizacija. \n\n [Več o dejavnostih.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Dodaj akcijo",
"duplicate": "Podvoji",
"delete": "Briši",
"delete_confirm": "Res želite pobrisati?",
"unsupported_action": "Nepodprta akcija: {action}",
"type_select": "Vrsta ukrepa",
"type": {
"service": {
"label": "Kliči storitev",
"service_data": "Podatki storitve"
},
"delay": {
"label": "Zamik",
"delay": "Zamik"
},
"wait_template": {
"label": "počakajte",
"wait_template": "Čakalna predloga",
"timeout": "Časovna omejitev (neobvezno)"
},
"condition": {
"label": "Stanje"
},
"event": {
"label": "Požarni dogodek",
"event": "Dogodek:",
"service_data": "Podatki storitve"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Izklopljen",
"on": "Vklopljen"
},
"camera": {
"recording": "Snemanje",
"streaming": "Pretakanje",
"idle": "V pripravljenosti"
},
"climate": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno",
"heat": "Toplo",
"cool": "Mrzlo",
"idle": "V pripravljenosti",
"auto": "Samodejno",
"dry": "Suho",
"fan_only": "Samo ventilator",
"eco": "Eko",
"electric": "Električna",
"performance": "Učinkovitost",
"high_demand": "Visoka poraba",
"heat_pump": "Toplotna črpalka",
"gas": "Plin"
},
"configurator": {
"configure": "Konfiguriraj",
"configured": "Konfigurirano"
},
"cover": {
"open": "Odprto",
"opening": "Odpiranje",
"closed": "Zaprto",
"closing": "Zapiranje",
"stopped": "Ustavljeno"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Odsoten"
},
"fan": {
"off": "Izklopljen",
"on": "Vklopljen"
},
"group": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno",
"home": "Doma",
"not_home": "Odsoten",
"open": "Odprto",
"opening": "Odpiranje",
"closed": "Zaprto",
"closing": "Zapiranje",
"stopped": "Ustavljeno",
"locked": "Zaklenjeno",
"unlocked": "Odklenjeno",
"ok": "OK",
"problem": "Težava"
},
"input_boolean": {
"off": "Izklopljeno",
"on": "Vklopljeno"
},
"light": {
"off": "Ugasnjena",
"on": "Prižgana"
},
"lock": {
"locked": "Zaklenjeno",
"unlocked": "Odklenjeno"
},
"media_player": {
"off": "Izklopljen",
"on": "Vklopljen",
"playing": "Predvaja",
"paused": "Na pavzi",
"idle": "V pripravljenosti",
"standby": "V pripravljenosti"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Težava"
},
"remote": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"scene": {
"scening": "Nastavitev scene"
}
},
"script": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sensor": {
"off": "Off",
"on": "On"
},
"sun": {
"above_horizon": "Nad obzorjem",
"below_horizon": "Pod obzorjem"
},
"switch": {
"off": "Off",
"on": "On"
"caption": "Skripte",
"description": "Ustvarite in uredite skripte"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Inicializacija",
"dead": "Mrtev",
"sleeping": "Spanje",
"ready": "Pripravljen"
},
"query_stage": {
"initializing": "Inicializacija ({query_stage})",
"dead": "Mrtev ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Upravljajte Z-Wave omrežje"
},
"weather": {
"clear-night": "Jasna, noč",
"cloudy": "Oblačno",
"fog": "Megla",
"hail": "Toča",
"lightning": "Grmenje",
"lightning-rainy": "Grmenje, deževno",
"partlycloudy": "Delno oblačno",
"pouring": "Močan dež",
"rainy": "Deževno",
"snowy": "Snežno",
"snowy-rainy": "Snežno, deževno",
"sunny": "Sončno",
"windy": "Vetrovno",
"windy-variant": "Vetrovno"
"users": {
"caption": "Uporabniki",
"description": "Upravljajte uporabnike",
"picker": {
"title": "Uporabniki"
},
"editor": {
"rename_user": "Preimenuj uporabnika",
"change_password": "Spremeni geslo",
"activate_user": "Aktiviraj uporabnika",
"deactivate_user": "Deaktiviraj uporabnika",
"delete_user": "Izbriši uporabnika"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "Čistim",
"docked": "Priključen",
"error": "Napaka",
"idle": "V pripravljenosti",
"off": "Izključen",
"on": "Vključen",
"paused": "Zaustavljeno",
"returning": "Vračam se na postajo"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Prijavljen kot {email}",
"description_not_login": "Niste prijavljeni"
},
"integrations": {
"caption": "Integracije",
"description": "Upravljanje povezanih naprav in storitev",
"discovered": "Odkrito",
"configured": "Konfigurirano",
"new": "Nastavite novo integracijo",
"configure": "Konfiguriraj",
"none": "Nič še ni konfigurirano",
"config_entry": {
"no_devices": "Ta integracija je brez naprav.",
"no_device": "Subjekti brez naprav",
"delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to integracijo?",
"restart_confirm": "Znova zaženite Home Assistent-a, da dokončate odstranitev te integracije",
"manuf": "po {manufacturer}",
"hub": "Povezan prek",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "naprava ni na voljo",
"entity_unavailable": "subjekt ni na voljo"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Neznano",
"unavailable": "N\/A"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push obvestila",
"description": "Prikazuj obvestila na tej napravi",
"error_load_platform": "Konfiguriraj notify.html5 (push obvestila).",
"error_use_https": "Zahteva SSL za Frontend.",
"push_notifications": "Push obvestila",
"link_promo": "Preberite več"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Aktiven",
"disarmed": "Off",
"armed_home": "Aktiven",
"armed_away": "Aktiven",
"armed_night": "Aktiven",
"pending": "V teku",
"arming": "Vklapljam",
"disarming": "Izklopi",
"triggered": "Sprožen",
"armed_custom_bypass": "Vklopljen"
"language": {
"header": "Jezik",
"link_promo": "Pomagajte pri prevodu",
"dropdown_label": "Jezik"
},
"device_tracker": {
"home": "Doma",
"not_home": "Odsoten"
"themes": {
"header": "Tema",
"error_no_theme": "Teme niso na voljo.",
"link_promo": "Preberite več o temah",
"dropdown_label": "Tema"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Osvežilni žetoni",
"description": "Vsak osvežilni žeton predstavlja sejo za prijavo. Osvežilni žetoni se samodejno odstranijo, ko kliknete odjava. Za vaš račun so trenutno aktivni naslednji žetoni za osveževanje.",
"token_title": "Žeton za osveževanje za {clientId}",
"created_at": "Ustvarjen na {date}",
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati žeton za osveževanje za {name} ?",
"delete_failed": "Žetonov za osveževanje ni bilo mogoče izbrisati.",
"last_used": "Nazadnje uporabljen {date} iz {location}",
"not_used": "Nikoli ni bil uporabljen",
"current_token_tooltip": "Trenutni žeton ni mogoče izbrisati"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Dolgotrajni dostopni žetoni",
"description": "Ustvarite dolgožive žetone dostopa, s katerimi lahko skripte komunicirajo z vašim primerkom Home Assistenta. Vsak žeton bo veljaven 10 let od nastanka. Trenutno so aktivni naslednji dolgotrajni dostopni žetoni.",
"learn_auth_requests": "Naučite se, kako naredite preverjene zahteve.",
"created_at": "Ustvarjen na {date}",
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati žeton za dostop za {name} ?",
"delete_failed": "Ni bilo mogoče ustvariti žetona za dostop.",
"create": "Ustvari žeton",
"create_failed": "Ni bilo mogoče ustvariti žetona za dostop.",
"prompt_name": "Ime?",
"prompt_copy_token": "Kopirate žeton za dostop. Ta ne bo prikazan znova.",
"empty_state": "Nimate dostopnih žetonov z daljšim rokom trajanja.",
"last_used": "Nazadnje uporabljen {date} iz {location}",
"not_used": "Nikoli ni bil uporabljen"
},
"current_user": "Trenutno ste prijavljeni kot {fullName} .",
"is_owner": "Ste lastnik.",
"logout": "Odjava",
"change_password": {
"header": "Spremeni geslo",
"current_password": "Trenutno geslo",
"new_password": "Novo geslo",
"confirm_new_password": "Potrdite novo geslo",
"error_required": "Zahtevano",
"submit": "Pošlji"
},
"mfa": {
"header": "Večfaktorski moduli za preverjanje pristnosti",
"disable": "Onemogoči",
"enable": "Omogoči",
"confirm_disable": "Ali ste prepričani, da želite onemogočiti {name} ?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Prekinjeno",
"title_success": "Uspeh!",
"step_done": "Nastavitev je bila opravljena za {step}",
"close": "Zapri",
"submit": "Pošlji"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Počisti dokončane",
"add_item": "Dodaj potrebščino",
"microphone_tip": "Tapnite mikrofon zgoraj desno in recite (Le ANG) \"Add candy to my shopping list\""
},
"history": {
"showing_entries": "Prikaz vnosov za",
"period": "Obdobje"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Prikaz vnosov za"
},
"mailbox": {
"empty": "Nimate sporočil",
"playback_title": "Predvajaj sporočilo",
"delete_prompt": "Želite izbrisati to sporočilo?",
"delete_button": "Izbriši"
},
"config": {
"header": "Konfiguriraj Home Assistant",
"introduction": "Tukaj je mogoče konfigurirati vaše komponente in Home Assistenta. Vsega ni mogoče konfigurirati iz uporabniškega vmesnika (vendar delamo na tem).",
"core": {
"caption": "Splošno",
"description": "Preverite vašo konfiguracijo in nadzorujte strežnik",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguracija in nadzor strežnika",
"introduction": "Spreminjanje konfiguracije je lahko zapleten proces. Vemo. Ta del bo poskušal narediti vaše življenje malo lažje.",
"validation": {
"heading": "Preverjanje konfiguracije",
"introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno",
"check_config": "Preverite nastavitve",
"valid": "Konfiguracija veljavna!",
"invalid": "Konfiguracija ni veljavna"
},
"reloading": {
"heading": "Ponovno nalaganje konfiguracije",
"introduction": "Nekateri deli Home Assistenta se lahko znova naložijo brez potrebe po ponovnem zagonu. S pritiskom na \"ponovno naloži\" se bo naložila nova konfiguracija",
"core": "Ponovno naloži jedro",
"group": "Ponovno naloži skupine",
"automation": "Ponovno naloži avtomizacije",
"script": "Ponovno naloži skripte"
},
"server_management": {
"heading": "Upravljanje strežnika",
"introduction": "Nadzirajte strežnik Home Assistant ... iz Home Assistenta",
"restart": "Ponovni zagon",
"stop": "Ustavi"
}
}
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Inicializacija",
"authorizing_client": "Dali boste {clientId} dostop do vašega Home assistenta.",
"logging_in_with": "Prijava z **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Ali se prijavite z",
"abort_intro": "Prijava prekinjena",
"form": {
"working": "Prosimo počakajte",
"unknown_error": "Nekaj ​​je šlo narobe",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Uporabniško ime",
"password": "Geslo"
}
},
"customize": {
"caption": "Prilagajanje",
"description": "Prilagodite svoje entitete"
},
"automation": {
"caption": "Avtomatizacija",
"description": "Ustvarite in uredite avtomatizacije",
"picker": {
"header": "Urejevalnik za avtomatizacijo",
"introduction": "Urejevalnik za avtomatizacijo vam omogoča ustvarjanje in urejanje avtomatizacij. Prosimo, da preberete [navodila] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), da preverite, ali ste pravilno nastavili Home Assistent-a.",
"pick_automation": "Izberite avtomatizacijo za urejanje",
"no_automations": "Ne moremo najti nobene avtomatizacije za urejanje",
"add_automation": "Dodaj avtomatizacijo"
},
"editor": {
"introduction": "Uporabite avtomatizacije, da bo vaš dom \"živ\"",
"default_name": "Nova avtomatizacija",
"save": "Shrani",
"unsaved_confirm": "Imate neshranjene spremembe. Ste prepričani, da želite zapustiti stran?",
"alias": "Ime",
"triggers": {
"header": "Sprožilci",
"introduction": "Sprožilci so tisto, kar začne postopek obdelave avtomatizacije pravila. Za isto pravilo je mogoče določiti več sprožilcev. Ko se začne sprožilec, bo Home Assistant potrdil pogoje, če so, in poklical dejanje. \n\n [Več o sprožilcih.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Dodaj sprožilec",
"duplicate": "Podvoji",
"delete": "Izbriši",
"delete_confirm": "Ste prepričani, da želite izbrisati?",
"unsupported_platform": "Nepodprta platforma: {platform}",
"type_select": "Tip sprožilca",
"type": {
"event": {
"label": "Dogodek",
"event_type": "Vrsta dogodka",
"event_data": "Podatki o dogodku"
},
"state": {
"label": "Stanje",
"from": "Od",
"to": "Za"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Dogodek:",
"start": "Zagon",
"shutdown": "Zaustavitev"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Tema",
"payload": "Obremenitev (neobvezno)"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerično stanje",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)"
},
"sun": {
"label": "Sonce",
"event": "Dogodek:",
"sunrise": "Sončni vzhod",
"sunset": "Sončni zahod",
"offset": "Odmik (neobvezno)"
},
"template": {
"label": "Predloga",
"value_template": "Vrednostna predloga"
},
"time": {
"label": "Čas",
"at": "Ob"
},
"zone": {
"label": "Območje",
"entity": "Subjekt z lokacijo",
"zone": "Območje",
"event": "Dogodek:",
"enter": "Vnesite",
"leave": "Odidi"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Pogoji",
"introduction": "Pogoji so neobvezni del pravila za avtomatizacijo in jih je mogoče uporabiti za preprečitev, da bi se dejanje zgodilo ob sprožitvi. Pogoji so zelo podobni sprožilcem, vendar so zelo različni. Sprožilec bo pogledal dogodke, ki se dogajajo v sistemu, medtem ko pogoj gleda samo na to, kako sistem trenutno izgleda. Sprožilec lahko opazi, da je stikalo vklopljeno. Pogoj lahko vidi le, če je stikalo trenutno vklopljeno ali izklopljeno. \n\n [Več o pogojih.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Dodaj pogoj",
"duplicate": "Podvoji",
"delete": "Briši",
"delete_confirm": "Ste sigurni, da želite pobrisati?",
"unsupported_condition": "Nepodprti pogoj: {condition}",
"type_select": "Vrsta pogoja",
"type": {
"state": {
"label": "Stanje",
"state": "Stanje"
},
"numeric_state": {
"label": "Numerično stanje",
"above": "Nad",
"below": "Pod",
"value_template": "Vrednostna predloga"
},
"sun": {
"label": "Sonce",
"before": "Pred:",
"after": "Po:",
"before_offset": "Pred odmikom (neobvezno)",
"after_offset": "Po odmiku (neobvezno)",
"sunrise": "sončni vzhod",
"sunset": "Sončni zahod"
},
"template": {
"label": "Predloga",
"value_template": "Vrednostna predloga"
},
"time": {
"label": "Čas",
"after": "Po",
"before": "Pred"
},
"zone": {
"label": "Območje",
"entity": "Subjekti z lokacijo",
"zone": "Območje"
}
}
},
"actions": {
"header": "Akcije",
"introduction": "Akcije so, kaj bo storil Home Assistent, ko se sproži avtomatizacija. \n\n [Več o dejavnostih.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Dodaj akcijo",
"duplicate": "Podvoji",
"delete": "Briši",
"delete_confirm": "Res želite pobrisati?",
"unsupported_action": "Nepodprta akcija: {action}",
"type_select": "Vrsta ukrepa",
"type": {
"service": {
"label": "Kliči storitev",
"service_data": "Podatki storitve"
},
"delay": {
"label": "Zamik",
"delay": "Zamik"
},
"wait_template": {
"label": "počakajte",
"wait_template": "Čakalna predloga",
"timeout": "Časovna omejitev (neobvezno)"
},
"condition": {
"label": "Stanje"
},
"event": {
"label": "Požarni dogodek",
"event": "Dogodek:",
"service_data": "Podatki storitve"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Skripte",
"description": "Ustvarite in uredite skripte"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Upravljajte Z-Wave omrežje"
},
"users": {
"caption": "Uporabniki",
"description": "Upravljajte uporabnike",
"picker": {
"title": "Uporabniki"
},
"editor": {
"rename_user": "Preimenuj uporabnika",
"change_password": "Spremeni geslo",
"activate_user": "Aktiviraj uporabnika",
"deactivate_user": "Deaktiviraj uporabnika",
"delete_user": "Izbriši uporabnika"
}
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvofaktorska koda za avtorizacijo"
},
"description": "V svoji napravi odprite **{mfa_module_name}**, da si ogledate svojo dvofaktorsko kodo za preverjanje pristnosti in preverite svojo identiteto:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neveljavno uporabniško ime ali geslo",
"invalid_code": "Neveljavna avtorizacijska koda"
},
"abort": {
"login_expired": "Seja je potekla, prosimo, prijavite se znova."
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Push obvestila",
"description": "Prikazuj obvestila na tej napravi",
"error_load_platform": "Konfiguriraj notify.html5 (push obvestila).",
"error_use_https": "Zahteva SSL za Frontend.",
"push_notifications": "Push obvestila",
"link_promo": "Preberite več"
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API Geslo"
},
"description": "Prosimo vnesite API geslo v vašem http config-u:"
},
"language": {
"header": "Jezik",
"link_promo": "Pomagajte pri prevodu",
"dropdown_label": "Jezik"
},
"themes": {
"header": "Tema",
"error_no_theme": "Teme niso na voljo.",
"link_promo": "Preberite več o temah",
"dropdown_label": "Tema"
},
"refresh_tokens": {
"header": "Osvežilni žetoni",
"description": "Vsak osvežilni žeton predstavlja sejo za prijavo. Osvežilni žetoni se samodejno odstranijo, ko kliknete odjava. Za vaš račun so trenutno aktivni naslednji žetoni za osveževanje.",
"token_title": "Žeton za osveževanje za {clientId}",
"created_at": "Ustvarjen na {date}",
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati žeton za osveževanje za {name} ?",
"delete_failed": "Žetonov za osveževanje ni bilo mogoče izbrisati.",
"last_used": "Nazadnje uporabljen {date} iz {location}",
"not_used": "Nikoli ni bil uporabljen",
"current_token_tooltip": "Trenutni žeton ni mogoče izbrisati"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Dolgotrajni dostopni žetoni",
"description": "Ustvarite dolgožive žetone dostopa, s katerimi lahko skripte komunicirajo z vašim primerkom Home Assistenta. Vsak žeton bo veljaven 10 let od nastanka. Trenutno so aktivni naslednji dolgotrajni dostopni žetoni.",
"learn_auth_requests": "Naučite se, kako naredite preverjene zahteve.",
"created_at": "Ustvarjen na {date}",
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati žeton za dostop za {name} ?",
"delete_failed": "Ni bilo mogoče ustvariti žetona za dostop.",
"create": "Ustvari žeton",
"create_failed": "Ni bilo mogoče ustvariti žetona za dostop.",
"prompt_name": "Ime?",
"prompt_copy_token": "Kopirate žeton za dostop. Ta ne bo prikazan znova.",
"empty_state": "Nimate dostopnih žetonov z daljšim rokom trajanja.",
"last_used": "Nazadnje uporabljen {date} iz {location}",
"not_used": "Nikoli ni bil uporabljen"
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvofaktorska koda za avtorizacijo"
},
"description": "V svoji napravi odprite **{mfa_module_name}**, da si ogledate svojo dvofaktorsko kodo za preverjanje pristnosti in preverite svojo identiteto:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neveljavna API geslo",
"invalid_code": "Neveljavna avtorizacijska koda"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Nimate nastavljenega gesla API-ja.",
"login_expired": "Seja je potekla, prosimo, prijavite se znova."
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Inicializacija",
"authorizing_client": "Dali boste {clientId} dostop do vašega Home assistenta.",
"logging_in_with": "Prijava z **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Ali se prijavite z",
"abort_intro": "Prijava prekinjena",
"form": {
"working": "Prosimo počakajte",
"unknown_error": "Nekaj ​​je šlo narobe",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Uporabniško ime",
"password": "Geslo"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvofaktorska koda za avtorizacijo"
},
"description": "V svoji napravi odprite **{mfa_module_name}**, da si ogledate svojo dvofaktorsko kodo za preverjanje pristnosti in preverite svojo identiteto:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neveljavno uporabniško ime ali geslo",
"invalid_code": "Neveljavna avtorizacijska koda"
},
"abort": {
"login_expired": "Seja je potekla, prosimo, prijavite se znova."
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API Geslo"
},
"description": "Prosimo vnesite API geslo v vašem http config-u:"
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Dvofaktorska koda za avtorizacijo"
},
"description": "V svoji napravi odprite **{mfa_module_name}**, da si ogledate svojo dvofaktorsko kodo za preverjanje pristnosti in preverite svojo identiteto:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Neveljavna API geslo",
"invalid_code": "Neveljavna avtorizacijska koda"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Nimate nastavljenega gesla API-ja.",
"login_expired": "Seja je potekla, prosimo, prijavite se znova."
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Uporabnik"
},
"description": "Izberite uporabnika s katerim se želite prijaviti:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Vaš računalnik ni dodan med zaupanja vredne."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Ali ste pripravljeni prebuditi svoj dom, povrniti svojo zasebnost in se pridružiti svetovni skupnosti ustvarjalcev?",
"user": {
"intro": "Začnite tako, da ustvarite uporabniški račun.",
"required_field": "Zahtevano",
"data": {
"name": "Ime",
"username": "Uporabniško ime",
"password": "Geslo"
},
"create_account": "Ustvarite račun",
"error": {
"required_fields": "Izpolnite vsa zahtevana polja"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Uporabnik"
},
"description": "Izberite uporabnika s katerim se želite prijaviti:"
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Vaš računalnik ni dodan med zaupanja vredne."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "Ali ste pripravljeni prebuditi svoj dom, povrniti svojo zasebnost in se pridružiti svetovni skupnosti ustvarjalcev?",
"user": {
"intro": "Začnite tako, da ustvarite uporabniški račun.",
"required_field": "Zahtevano",
"data": {
"name": "Ime",
"username": "Uporabniško ime",
"password": "Geslo"
},
"create_account": "Ustvarite račun",
"error": {
"required_fields": "Izpolnite vsa zahtevana polja"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Odjava",
"developer_tools": "Orodja za razvijalce"
},
"common": {
"loading": "Nalaganje",
"cancel": "Prekliči"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {Dan}\nother {Dni}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {Sekunda}\nother {Sekund}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {Minuta}\n other {Minut}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {Ura}\n other {Ur}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Geslo",
"remember": "Zapomni si",
"log_in": "Prijavi se"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Slika ni na voljo"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Opusti"
},
"scene": {
"activate": "Aktiviraj"
},
"script": {
"execute": "Izvedi"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Zračni tlak",
"humidity": "Vlažnost",
"temperature": "Temperatura",
"visibility": "Vidljivost",
"wind_speed": "Hitrost vetra"
},
"sidebar": {
"log_out": "Odjava",
"developer_tools": "Orodja za razvijalce"
},
"common": {
"loading": "Nalaganje",
"cancel": "Prekliči"
"cardinal_direction": {
"e": "Vzhod",
"ene": "Vzhodno-severovzhod",
"ese": "Vzhodno-jugovzhod",
"n": "Sever",
"ne": "Severovzhod",
"nne": "Severo-severovzhod",
"nw": "Severozahod",
"nnw": "Severo-severozahod",
"s": "Jug",
"se": "Jugovzhod",
"sse": "Jugo-juhovzhod",
"ssw": "Jugo-jugozahod",
"sw": "Jugozahod",
"w": "Zahod",
"wnw": "Zahod-severozahod",
"wsw": "Zahod-jugozahod"
},
"forecast": "Napoved"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Koda",
"clear_code": "Počisti",
"disarm": "Izklopi",
"arm_home": "Vklopi doma",
"arm_away": "Vklopi odsoten"
},
"automation": {
"last_triggered": "Nazadnje sprožen",
"trigger": "Sprožilec"
},
"cover": {
"position": "Položaj",
"tilt_position": "Položaj nagiba"
},
"fan": {
"speed": "Hitrost",
"oscillate": "Nihanje",
"direction": "Smer"
},
"light": {
"brightness": "Svetlost",
"color_temperature": "Temperatura barve",
"white_value": "Bela vrednost",
"effect": "Učinek"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Besedilo v govor",
"source": "Vir",
"sound_mode": "Zvočni način"
},
"climate": {
"currently": "Trenutno",
"on_off": "Vključen / izključen",
"target_temperature": "Ciljna temperatura",
"target_humidity": "Ciljna vlažnost",
"operation": "Delovanje",
"fan_mode": "Način ventilatorja",
"swing_mode": "Način Swing",
"away_mode": "Način odsotnosti",
"aux_heat": "Dodatna toplota"
},
"lock": {
"code": "Koda",
"lock": "Zakleni",
"unlock": "Odkleni"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Nadaljuj s čiščenjem",
"return_to_base": "Vrni se na postajo",
"start_cleaning": "Začni čiščenje",
"turn_on": "Vklopite",
"turn_off": "Izklopite"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Trenutno",
"on_off": "Vključen / izključen",
"target_temperature": "Ciljna temperatura",
"operation": "Delovanje",
"away_mode": "Način odsotnosti"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Subjekt"
}
},
"service-picker": {
"service": "Storitev"
},
"relative_time": {
"past": "pred {time} ",
"future": "Čez {time}",
"never": "Nikoli",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {Dan}\nother {Dni}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {Sekunda}\nother {Sekund}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {Minuta}\n other {Minut}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {Ura}\n other {Ur}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Geslo",
"remember": "Zapomni si",
"log_in": "Prijavi se"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Slika ni na voljo"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Opusti"
},
"scene": {
"activate": "Aktiviraj"
},
"script": {
"execute": "Izvedi"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Zračni tlak",
"humidity": "Vlažnost",
"temperature": "Temperatura",
"visibility": "Vidljivost",
"wind_speed": "Hitrost vetra"
},
"cardinal_direction": {
"e": "Vzhod",
"ene": "Vzhodno-severovzhod",
"ese": "Vzhodno-jugovzhod",
"n": "Sever",
"ne": "Severovzhod",
"nne": "Severo-severovzhod",
"nw": "Severozahod",
"nnw": "Severo-severozahod",
"s": "Jug",
"se": "Jugovzhod",
"sse": "Jugo-juhovzhod",
"ssw": "Jugo-jugozahod",
"sw": "Jugozahod",
"w": "Zahod",
"wnw": "Zahod-severozahod",
"wsw": "Zahod-jugozahod"
},
"forecast": "Napoved"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Koda",
"clear_code": "Počisti",
"disarm": "Izklopi",
"arm_home": "Vklopi doma",
"arm_away": "Vklopi odsoten"
},
"automation": {
"last_triggered": "Nazadnje sprožen",
"trigger": "Sprožilec"
},
"cover": {
"position": "Položaj",
"tilt_position": "Položaj nagiba"
},
"fan": {
"speed": "Hitrost",
"oscillate": "Nihanje",
"direction": "Smer"
},
"light": {
"brightness": "Svetlost",
"color_temperature": "Temperatura barve",
"white_value": "Bela vrednost",
"effect": "Učinek"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Besedilo v govor",
"source": "Vir",
"sound_mode": "Zvočni način"
},
"climate": {
"currently": "Trenutno",
"on_off": "Vključen \/ izključen",
"target_temperature": "Ciljna temperatura",
"target_humidity": "Ciljna vlažnost",
"operation": "Delovanje",
"fan_mode": "Način ventilatorja",
"swing_mode": "Način Swing",
"away_mode": "Način odsotnosti",
"aux_heat": "Dodatna toplota"
},
"lock": {
"code": "Koda",
"lock": "Zakleni",
"unlock": "Odkleni"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Nadaljuj s čiščenjem",
"return_to_base": "Vrni se na postajo",
"start_cleaning": "Začni čiščenje",
"turn_on": "Vklopite",
"turn_off": "Izklopite"
}
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Subjekt"
}
},
"service-picker": {
"service": "Storitev"
},
"relative_time": {
"past": "pred {time} ",
"future": "Čez {time}",
"never": "Nikoli",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunda}\nother {sekund}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minuta}\n other {minut}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {Ura}\n other {Ur}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {Dan}\nother {Dni}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Nalagam zgodovino stanj...",
"no_history_found": "Ni najdene zgodovine stanj."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Vklopljen je {entity} .",
"entity_turned_off": "Izklopljen {entity} .",
"service_called": "Storitev {service} klicana.",
"service_call_failed": "Storitve ni bilo mogoče poklicati {service}.",
"connection_lost": "Povezava prekinjena. Vnovično vzpostavljanje povezave..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Shrani",
"name": "Ime",
"entity_id": "ID subjekta"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Ali želite shraniti to prijavo?",
"decline": "Ne hvala",
"confirm": "Shrani prijavo"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Kliknite gumb, da konfigurirate {entity}",
"empty": "Ni obvestil",
"title": "Obvestila"
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunda}\nother {sekund}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minuta}\n other {minut}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {Ura}\n other {Ur}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\none {Dan}\nother {Dni}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Nalagam zgodovino stanj...",
"no_history_found": "Ni najdene zgodovine stanj."
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Nadzorna plošča Alarma",
"automation": "Avtomatizacija",
"binary_sensor": "Binarni senzor",
"calendar": "Koledar",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klimat",
"configurator": "Konfigurator",
"conversation": "Pogovor",
"cover": "Cover",
"device_tracker": "Sledilnik naprave",
"fan": "Ventilator",
"history_graph": "Graf zgodovine",
"group": "Skupina",
"image_processing": "Obdelava slike",
"input_boolean": "vnesite logično vrednost",
"input_datetime": "Vnos datuma in časa",
"input_select": "Izbira vnosa",
"input_number": "Vnesite številko",
"input_text": "Vnesite besedilo",
"light": "Luči",
"lock": "Ključavnice",
"mailbox": "Poštni predal",
"media_player": "Medijski predvajalnik",
"notify": "Obvesti",
"plant": "Plant",
"proximity": "Bližina",
"remote": "Oddaljeno",
"scene": "Scena",
"script": "Skripta",
"sensor": "Senzor",
"sun": "Sonce",
"switch": "Stikalo",
"updater": "Posodobitelj",
"weblink": "Spletna povezava",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Sesam"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Vklopljen je {entity} .",
"entity_turned_off": "Izklopljen {entity} .",
"service_called": "Storitev {service} klicana.",
"service_call_failed": "Storitve ni bilo mogoče poklicati {service}.",
"connection_lost": "Povezava prekinjena. Vnovično vzpostavljanje povezave..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Vlažnost",
"visibility": "Vidljivost",
"wind_speed": "Hitrost vetra"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Shrani",
"name": "Ime",
"entity_id": "ID subjekta"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Ali želite shraniti to prijavo?",
"decline": "Ne hvala",
"confirm": "Shrani prijavo"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Kliknite gumb, da konfigurirate {entity}",
"empty": "Ni obvestil",
"title": "Obvestila"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Nadzorna plošča Alarma",
"automation": "Avtomatizacija",
"binary_sensor": "Binarni senzor",
"calendar": "Koledar",
"camera": "Kamera",
"climate": "Klimat",
"configurator": "Konfigurator",
"conversation": "Pogovor",
"cover": "Cover",
"device_tracker": "Sledilnik naprave",
"fan": "Ventilator",
"history_graph": "Graf zgodovine",
"group": "Skupina",
"image_processing": "Obdelava slike",
"input_boolean": "vnesite logično vrednost",
"input_datetime": "Vnos datuma in časa",
"input_select": "Izbira vnosa",
"input_number": "Vnesite številko",
"input_text": "Vnesite besedilo",
"light": "Luči",
"lock": "Ključavnice",
"mailbox": "Poštni predal",
"media_player": "Medijski predvajalnik",
"notify": "Obvesti",
"plant": "Plant",
"proximity": "Bližina",
"remote": "Oddaljeno",
"scene": "Scena",
"script": "Skripta",
"sensor": "Senzor",
"sun": "Sonce",
"switch": "Stikalo",
"updater": "Posodobitelj",
"weblink": "Spletna povezava",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Sesam"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Vlažnost",
"visibility": "Vidljivost",
"wind_speed": "Hitrost vetra"
}
}
}

1499
translations/vi.json
View File

@ -1,670 +1,889 @@
{
"panel": {
"config": "Cấu hình",
"states": "Tổng quan",
"map": "Bản đồ",
"logbook": "Nhật ký",
"history": "Lịch sử",
"mailbox": "Hộp thư",
"shopping_list": "Danh sách mua sắm",
"dev-services": "Dịch vụ",
"dev-states": "Trạng thái",
"dev-events": "Sự kiện",
"dev-templates": "Mẫu sẵn",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Thông tin",
"calendar": "Lịch"
"panel": {
"config": "Cấu hình",
"states": "Tổng quan",
"map": "Bản đồ",
"logbook": "Nhật ký",
"history": "Lịch sử",
"mailbox": "Hộp thư",
"shopping_list": "Danh sách mua sắm",
"dev-services": "Dịch vụ",
"dev-states": "Trạng thái",
"dev-events": "Sự kiện",
"dev-templates": "Mẫu sẵn",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "Thông tin",
"calendar": "Lịch",
"profile": "Hồ sơ"
},
"state": {
"default": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"unknown": "Chưa biết",
"unavailable": "Không có sẵn"
},
"state": {
"default": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"unknown": "Chưa biết",
"unavailable": "Không có sẵn"
"alarm_control_panel": {
"armed": "Vũ trang",
"disarmed": "Vô hiệu hóa",
"armed_home": "Vũ trang khi ở nhà",
"armed_away": "Vũ trang khi đi vắng",
"armed_night": "Vũ trang đêm",
"pending": "Đang chờ xử lý",
"arming": "Vũ trang",
"disarming": "Giải giáp",
"triggered": "Kích hoạt",
"armed_custom_bypass": "Tùy chỉnh bỏ qua Vũ trang"
},
"automation": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"moisture": {
"off": "Khô",
"on": "Ướt"
},
"gas": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"motion": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"occupancy": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"smoke": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"sound": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"vibration": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"opening": {
"off": "Đã đóng",
"on": "Mở"
},
"safety": {
"off": "An toàn",
"on": "Không an toàn"
},
"presence": {
"off": "Đi vắng",
"on": "Ở nhà"
},
"battery": {
"off": "Bình thường",
"on": "Thấp"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Có vấn đề"
},
"connectivity": {
"off": "Đã ngắt kết nối",
"on": "Đã kết nối"
},
"cold": {
"off": "Bình thường",
"on": "Lạnh"
},
"door": {
"off": "Đóng",
"on": "Mở"
},
"garage_door": {
"off": "Đóng",
"on": "Mở"
},
"heat": {
"off": "Bình thường",
"on": "Nóng"
},
"window": {
"off": "Đóng",
"on": "Mở"
}
},
"calendar": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"camera": {
"recording": "Ghi âm",
"streaming": "Phát trực tuyến",
"idle": "Không hoạt động"
},
"climate": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"heat": "Nhiệt",
"cool": "Mát mẻ",
"idle": "Không hoạt động",
"auto": "Tự động",
"dry": "Khô",
"fan_only": "Chỉ có quạt",
"eco": "Tiết kiệm",
"electric": "Điện",
"performance": "Hiệu suất",
"high_demand": "Nhu cầu cao",
"heat_pump": "Bơm nhiệt",
"gas": "Khí"
},
"configurator": {
"configure": "Cấu hình",
"configured": "Đã cấu hình"
},
"cover": {
"open": "Mở",
"opening": "Đang mở",
"closed": "Đã đóng",
"closing": "Đang đóng",
"stopped": "Đã dừng"
},
"device_tracker": {
"home": "Ở nhà",
"not_home": "Đi vắng"
},
"fan": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"group": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"home": "Ở nhà",
"not_home": "Đi vắng",
"open": "Mở",
"opening": "Đang mở",
"closed": "Đã đóng",
"closing": "Đang đóng",
"stopped": "Đã dừng",
"locked": "Khoá",
"unlocked": "Mở khoá",
"ok": "OK",
"problem": "Vấn đề"
},
"input_boolean": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"light": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"lock": {
"locked": "Đã khóa",
"unlocked": "Mở khóa"
},
"media_player": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"playing": "Đang chơi",
"paused": "Tạm dừng",
"idle": "Không hoạt động",
"standby": "Chế độ chờ"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Vấn đề"
},
"remote": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"scene": {
"scening": "Bối cảnh"
},
"script": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"sensor": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"sun": {
"above_horizon": "Trên đường chân trời",
"below_horizon": "Dưới đường chân trời"
},
"switch": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Khởi tạo",
"dead": "Chết",
"sleeping": "Ngủ",
"ready": "Sẵn sàng"
}
},
"weather": {
"clear-night": "Trời trong, đêm",
"cloudy": "Nhiều mây",
"fog": "Sương mù",
"hail": "Mưa đá",
"lightning": "Sét",
"lightning-rainy": "Sét, mưa",
"partlycloudy": "Mây rải rác",
"pouring": "Mưa lớn",
"rainy": "Mưa",
"snowy": "Tuyết",
"snowy-rainy": "Tuyết, mưa",
"sunny": "Nắng đẹp",
"windy": "Gió nhẹ",
"windy-variant": "Gió nhẹ"
},
"vacuum": {
"cleaning": "Đang làm sạch",
"docked": "Đã vào dock",
"error": "Lỗi",
"idle": "Không hoạt động",
"off": "Mở",
"on": "Tắt",
"paused": "Tạm dừng",
"returning": "Đang trở lại dock"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "KB",
"unavailable": "KKD"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "VT",
"disarmed": "Vô hiệu hoá",
"pending": "Chờ",
"arming": "Đang VT",
"disarming": "Giải giáp"
},
"device_tracker": {
"home": "Ở nhà",
"not_home": "Đi vắng"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Xóa hoàn tất",
"add_item": "Thêm mục",
"microphone_tip": "Chạm vào micrô ở trên cùng bên phải và nói \"Thêm kẹo vào danh sách mua sắm của tôi\""
},
"history": {
"showing_entries": "Hiển thị mục cho",
"period": "Giai đoạn"
},
"logbook": {
"showing_entries": "Hiển thị mục cho"
},
"mailbox": {
"empty": "Bạn không có tin nhắn nào",
"playback_title": "Phát lại tin nhắn",
"delete_prompt": "Xóa tin nhắn này?",
"delete_button": "Xóa"
},
"config": {
"header": "Cấu hình Home Assistant",
"introduction": "Ở đây có thể định cấu hình các thành phần của bạn và Home Assistant. Không phải mọi thứ đều có thể được cấu hình từ giao diện người dùng, nhưng chúng tôi đang cải thiện việc đó.",
"core": {
"caption": "Tổng quát",
"description": "Xác nhận tập tin cấu hình của bạn và kiểm soát máy chủ",
"section": {
"core": {
"header": "Cấu hình và kiểm soát máy chủ",
"introduction": "Thay đổi cấu hình của bạn có thể là một quá trình mệt mỏi. Chúng tôi biết. Phần này sẽ cố gắng làm cho việc đó dễ dàng hơn.",
"validation": {
"heading": "Xác nhận cấu hình",
"introduction": "Xác thực cấu hình của bạn nếu gần đây bạn đã thực hiện một số thay đổi đối với cấu hình của bạn và muốn đảm bảo rằng nó là hợp lệ",
"check_config": "Kiểm tra cấu hình",
"valid": "Cấu hình hợp lệ!",
"invalid": "Cấu hình không hợp lệ"
},
"reloading": {
"heading": "Nạp lại Cấu hình ",
"introduction": "Một số phần của Home Assistant có thể tải lại mà không yêu cầu khởi động lại. Nhấn nút tải lại sẽ gỡ bỏ cấu hình hiện tại của nó và tải một cấu hình mới.",
"core": "Tải lại lõi",
"group": "Tải lại nhóm",
"automation": "Tải lại Tự động hóa",
"script": "Tải lại Kịch bản"
},
"server_management": {
"heading": "Quản lý máy chủ",
"introduction": "Kiểm soát máy chủ Home Assistant của bạn từ Home Assistant.",
"restart": "Khởi động lại",
"stop": "Dừng"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Vũ trang",
"disarmed": "Vô hiệu hóa",
"armed_home": "Vũ trang khi ở nhà",
"armed_away": "Vũ trang khi đi vắng",
"armed_night": "Vũ trang đêm",
"pending": "Đang chờ xử lý",
"arming": "Vũ trang",
"disarming": "Giải giáp",
"triggered": "Kích hoạt",
"armed_custom_bypass": "Tùy chỉnh bỏ qua Vũ trang"
"customize": {
"caption": "Tùy chỉnh",
"description": "Tùy chỉnh các thực thể của bạn"
},
"automation": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
"caption": "Tự động hóa",
"description": "Tạo và chỉnh sửa Tự động hóa",
"picker": {
"header": "Trình biên tập tự động hóa",
"introduction": "Trình soạn thảo tự động hóa cho phép bạn tạo và chỉnh sửa tự động. Vui lòng đọc [hướng dẫn] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) để đảm bảo rằng bạn đã cấu hình chính xác Home Assistant.",
"pick_automation": "Chọn tự động hóa để chỉnh sửa",
"no_automations": "Chúng tôi không thể tìm thấy tự động hóa nào có thể chỉnh sửa",
"add_automation": "Thêm Tự động hóa"
},
"editor": {
"introduction": "Sử dụng tự động hóa để mang sự sống cho nhà bạn",
"default_name": "Thêm Tự động hóa",
"save": "Lưu",
"unsaved_confirm": "Bạn có thay đổi chưa được lưu. Bạn có chắc anh muốn bỏ đi?",
"alias": "Tên",
"triggers": {
"header": "Bộ khởi động",
"introduction": "Bộ khởi động là bắt đầu quá trình xử lý quy tắc tự động hóa. Có thể chỉ định nhiều Bộ khởi động cho cùng một quy tắc. Khi kích hoạt một bộ khởi động, Home Assistant sẽ xác nhận các điều kiện, nếu có, và gọi hành động. \n\n [Tìm hiểu thêm về Bộ khởi động] (https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
"add": "Thêm Bộ khởi động",
"duplicate": "Bản sao",
"delete_confirm": "Chắc chắn bạn muốn xóa?",
"unsupported_platform": "Nền tảng không được hỗ trợ: {platform}",
"type_select": "Loại Bộ khởi động",
"type": {
"event": {
"label": "Sự kiện",
"event_type": "Loại sự kiện",
"event_data": "Dữ liệu sự kiện"
},
"state": {
"label": "Trạng thái",
"from": "Từ",
"to": "Đến",
"for": "Cho"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Sự kiện:",
"start": "Bắt đầu",
"shutdown": "Tắt"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Chủ đề",
"payload": "Phụ tải (tùy chọn)"
},
"numeric_state": {
"label": "Trạng thái số",
"above": "Trên",
"below": "Dưới",
"value_template": "Mẫu giá trị (tùy chọn)"
},
"sun": {
"label": "Mặt trời",
"sunrise": "Bình minh",
"sunset": "Hoàng hôn",
"offset": "Bù đắp (tùy chọn)"
},
"template": {
"label": "Mẫu",
"value_template": "Mẫu giá trị (tùy chọn)"
},
"time": {
"label": "Thời gian",
"at": "Lúc"
},
"zone": {
"label": "Khu vực",
"entity": "Thực thể với vị trí",
"enter": "Vào",
"leave": "Ra"
}
}
},
"moisture": {
"off": "Khô",
"on": "Ướt"
"conditions": {
"header": "Điều kiện",
"introduction": "Điều kiện là một phần tùy chọn của quy tắc tự động hóa và có thể được sử dụng để ngăn chặn một hành động xảy ra khi kích hoạt. Các điều kiện trông rất giống với kích hoạt nhưng rất khác nhau. Trình kích hoạt sẽ xem xét các sự kiện xảy ra trong hệ thống trong khi điều kiện chỉ nhìn vào hệ thống hiện tại. Một bộ kích hoạt có thể quan sát thấy rằng một công tắc đang được bật. Một điều kiện chỉ có thể xem nếu một công tắc hiện đang được bật hoặc tắt. \n\n [Tìm hiểu thêm về điều kiện] (https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
"add": "Thêm điều kiện",
"unsupported_condition": "Điều kiện không được hỗ trợ: {condition}",
"type_select": "Loại điều kiện",
"type": {
"numeric_state": {
"above": "Ở trên",
"below": "Bên dưới",
"value_template": "Giá trị mẫu (không bắt buộc)"
},
"sun": {
"label": "Mặt trời",
"before": "Trước khi:",
"after": "Sau khi:",
"before_offset": "Trước khi bù đắp (tùy chọn)",
"after_offset": "Sau khi bù đắp (tùy chọn)",
"sunrise": "Bình minh",
"sunset": "Hoàng hôn"
},
"template": {
"label": "Mẫu",
"value_template": "Giá trị mẫu"
},
"time": {
"label": "Thời gian",
"after": "Sau",
"before": "Trước"
},
"zone": {
"label": "Vùng",
"zone": "Vùng"
}
}
},
"gas": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"motion": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"occupancy": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"smoke": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"sound": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"vibration": {
"off": "Trống trải",
"on": "Phát hiện"
},
"opening": {
"off": "Đã đóng",
"on": "Mở"
},
"safety": {
"off": "An toàn",
"on": "Không an toàn"
},
"battery": {
"off": "Bình thường",
"on": "Thấp"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Có vấn đề"
},
"connectivity": {
"off": "Đã ngắt kết nối",
"on": "Đã kết nối"
},
"cold": {
"on": "Lạnh"
},
"door": {
"off": "Đóng",
"on": "Mở"
},
"garage_door": {
"off": "Đóng",
"on": "Mở"
},
"heat": {
"on": "Nóng"
},
"window": {
"off": "Đóng",
"on": "Mở"
"actions": {
"header": "Hành động",
"introduction": "Hành động là những gì Home Assistant sẽ làm khi tự động hóa được kích hoạt. \n\n [Tìm hiểu thêm về các hành động.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"add": "Thêm hành động",
"unsupported_action": "Hành động không được hỗ trợ: {action}",
"type_select": "Loại hành động",
"type": {
"service": {
"label": "Gọi dịch vụ",
"service_data": "Dữ liệu dịch vụ"
},
"delay": {
"label": "Chậm trễ"
},
"wait_template": {
"label": "Chờ",
"wait_template": "Mẫu chờ",
"timeout": "Thời gian chờ (tùy chọn)"
},
"condition": {
"label": "Điều kiện"
},
"event": {
"label": "Kích hoạt Sự kiện"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"camera": {
"recording": "Ghi âm",
"streaming": "Phát trực tuyến",
"idle": "Không hoạt động"
},
"climate": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"heat": "Nhiệt",
"cool": "Mát mẻ",
"idle": "Không hoạt động",
"auto": "Tự động",
"dry": "Khô",
"fan_only": "Chỉ có quạt",
"eco": "Tiết kiệm",
"electric": "Điện",
"performance": "Hiệu suất",
"high_demand": "Nhu cầu cao",
"heat_pump": "Bơm nhiệt",
"gas": "Khí"
},
"configurator": {
"configure": "Cấu hình",
"configured": "Đã cấu hình"
},
"cover": {
"open": "Mở",
"opening": "Đang mở",
"closed": "Đã đóng",
"closing": "Đang đóng",
"stopped": "Đã dừng"
},
"device_tracker": {
"home": "Ở nhà",
"not_home": "Đi vắng"
},
"fan": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"group": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"home": "Ở nhà",
"not_home": "Đi vắng",
"open": "Mở",
"opening": "Đang mở",
"closed": "Đã đóng",
"closing": "Đang đóng",
"stopped": "Đã dừng",
"locked": "Khoá",
"unlocked": "Mở khoá",
"ok": "OK",
"problem": "Vấn đề"
},
"input_boolean": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"light": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"lock": {
"locked": "Đã khóa",
"unlocked": "Mở khóa"
},
"media_player": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật",
"playing": "Đang chơi",
"paused": "Tạm dừng",
"idle": "Không hoạt động",
"standby": "Chế độ chờ"
},
"plant": {
"ok": "OK",
"problem": "Vấn đề"
},
"remote": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"scene": {
"scening": "Bối cảnh"
}
},
"script": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"sensor": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
},
"sun": {
"above_horizon": "Trên đường chân trời",
"below_horizon": "Dưới đường chân trời"
},
"switch": {
"off": "Tắt",
"on": "Bật"
"caption": "Kịch bản",
"description": "Tạo và chỉnh sửa các tập lệnh"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "Khởi tạo",
"dead": "Chết",
"sleeping": "Ngủ",
"ready": "Sẵn sàng"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "Quản lý mạng Z-Wave"
},
"weather": {
"clear-night": "Trời trong, đêm",
"cloudy": "Nhiều mây",
"fog": "Sương mù",
"hail": "Mưa đá",
"lightning": "Sét",
"lightning-rainy": "Sét, mưa",
"partlycloudy": "Mây rải rác",
"pouring": "Mưa lớn",
"rainy": "Mưa",
"snowy": "Tuyết",
"snowy-rainy": "Tuyết, mưa",
"sunny": "Nắng đẹp",
"windy": "Gió nhẹ",
"windy-variant": "Gió nhẹ"
"users": {
"caption": "Người dùng",
"description": "Quản lý Người dùng",
"picker": {
"title": "Người dùng"
},
"editor": {
"rename_user": "Đổi tên người dùng",
"change_password": "Đổi mật khẩu",
"activate_user": "Kích hoạt người dùng",
"deactivate_user": "Hủy kích hoạt người dùng",
"delete_user": "Xóa người dùng"
}
},
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Đã đăng nhập với tên {email}",
"description_not_login": "Chưa đăng nhập"
},
"integrations": {
"caption": "Các bộ tích hợp",
"description": "Quản lý thiết bị và dịch vụ đã kết nối",
"discovered": "Đã quét",
"configured": "Đã cấu hình",
"new": "Thiết lập bộ tích hợp mới",
"configure": "Cấu hình",
"none": "Chưa có cấu hình nào",
"config_entry": {
"no_devices": "Bộ tích hợp này chưa có thiết bị nào",
"delete_confirm": "Bạn chắc chắn muốn xóa bộ tích hợp này?",
"restart_confirm": "Khởi động lại Home Assistant để hoàn tất xóa bộ tích hợp này",
"manuf": "bởi {manufacturer}",
"hub": "Đã kết nối qua",
"firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "thiết bị không khả dụng"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "KB",
"unavailable": "KKD"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "Thông báo đẩy",
"description": "Gửi thông báo tới thiết bị này.",
"error_load_platform": "Configure notify.html5.",
"error_use_https": "Yêu cầu bật SSL cho giao diện người dùng.",
"push_notifications": "Thông báo đẩy",
"link_promo": "Tìm hiểu thêm"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "VT",
"disarmed": "Vô hiệu hoá",
"pending": "Chờ",
"arming": "Đang VT",
"disarming": "Giải giáp"
"language": {
"header": "Ngôn ngữ",
"link_promo": "Trợ giúp dịch",
"dropdown_label": "Ngôn ngữ"
},
"device_tracker": {
"home": "Ở nhà",
"not_home": "Đi vắng"
"themes": {
"header": "Giao diện",
"error_no_theme": "Không có giao diện nào.",
"link_promo": "Tìm hiểu về giao diện",
"dropdown_label": "Giao diện"
},
"refresh_tokens": {
"created_at": "Được tạo lúc {date}",
"last_used": "Sử dụng lần cuối lúc {date} từ {location}",
"not_used": "Chưa bao giờ được sử dụng"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "Token truy cập thời hạn dài",
"created_at": "Được tạo lúc {date}",
"confirm_delete": "Bạn có chắn chắn muốn xóa token truy cập {name}?",
"delete_failed": "Không thể xóa token truy cập.",
"create": "Tạo Token",
"create_failed": "Không thể tạo token truy cập.",
"prompt_name": "Tên?",
"prompt_copy_token": "Sao chép token truy cập của bạn. Nó sẽ không đươc hiển thị nữa.",
"last_used": "Sử dụng lần cuối lúc {date} từ {location}",
"not_used": "Chưa bao giờ được sử dụng"
},
"current_user": "Bạn hiện đang đăng nhập với tên {fullName} .",
"is_owner": "Bạn là chủ sở hữu.",
"logout": "Đăng xuất",
"change_password": {
"header": "Đổi mật khẩu",
"current_password": "Mật khẩu hiện tại",
"new_password": "Mật khẩu mới",
"confirm_new_password": "Xác nhận mật khẩu mới",
"error_required": "Yêu cầu",
"submit": "Gửi đi"
},
"mfa": {
"header": "Các mô-đun đa xác thực",
"disable": "Vô hiệu hóa",
"enable": "Kích hoạt",
"confirm_disable": "Bạn có chắc chắn muốn tắt {name}?"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "Bị hủy bỏ",
"title_success": "Thành công!",
"step_done": "Đã hoàn tất thiết lập cho {step}",
"close": "Đóng",
"submit": "Gửi đi"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "Xóa hoàn tất",
"add_item": "Thêm mục",
"microphone_tip": "Chạm vào micrô ở trên cùng bên phải và nói \"Thêm kẹo vào danh sách mua sắm của tôi\""
},
"history": {
"showing_entries": "Hiển thị mục cho",
"period": "Giai đoạn"
},
"mailbox": {
"empty": "Bạn không có tin nhắn nào",
"playback_title": "Phát lại tin nhắn",
"delete_prompt": "Xóa tin nhắn này?",
"delete_button": "Xóa"
},
"config": {
"header": "Cấu hình Home Assistant",
"introduction": "Ở đây có thể định cấu hình các thành phần của bạn và Home Assistant. Không phải mọi thứ đều có thể được cấu hình từ giao diện người dùng, nhưng chúng tôi đang cải thiện việc đó.",
"core": {
"caption": "Tổng quát",
"description": "Xác nhận tập tin cấu hình của bạn và kiểm soát máy chủ",
"section": {
"core": {
"header": "Cấu hình và kiểm soát máy chủ",
"introduction": "Thay đổi cấu hình của bạn có thể là một quá trình mệt mỏi. Chúng tôi biết. Phần này sẽ cố gắng làm cho việc đó dễ dàng hơn.",
"validation": {
"heading": "Xác nhận cấu hình",
"introduction": "Xác thực cấu hình của bạn nếu gần đây bạn đã thực hiện một số thay đổi đối với cấu hình của bạn và muốn đảm bảo rằng nó là hợp lệ",
"check_config": "Kiểm tra cấu hình",
"valid": "Cấu hình hợp lệ!",
"invalid": "Cấu hình không hợp lệ"
},
"reloading": {
"heading": "Nạp lại Cấu hình ",
"introduction": "Một số phần của Home Assistant có thể tải lại mà không yêu cầu khởi động lại. Nhấn nút tải lại sẽ gỡ bỏ cấu hình hiện tại của nó và tải một cấu hình mới.",
"core": "Tải lại lõi",
"group": "Tải lại nhóm",
"automation": "Tải lại Tự động hóa",
"script": "Tải lại Kịch bản"
},
"server_management": {
"heading": "Quản lý máy chủ",
"introduction": "Kiểm soát máy chủ Home Assistant của bạn từ Home Assistant.",
"restart": "Khởi động lại",
"stop": "Dừng"
}
}
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "Đang khởi tạo",
"authorizing_client": "Bạn sắp cấp quyền cho {clientId} truy cập vào Home Assistant của bạn.",
"logging_in_with": "Đăng nhập bằng **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "Hoặc đăng nhập bằng",
"abort_intro": "Đã hủy đăng nhập",
"form": {
"working": "Vui lòng đợi",
"unknown_error": "Đã xảy ra sự cố",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Tên đăng nhập",
"password": "Mật khẩu"
}
},
"customize": {
"caption": "Tùy chỉnh",
"description": "Tùy chỉnh các thực thể của bạn"
},
"automation": {
"caption": "Tự động hóa",
"description": "Tạo và chỉnh sửa Tự động hóa",
"picker": {
"header": "Trình biên tập tự động hóa",
"introduction": "Trình soạn thảo tự động hóa cho phép bạn tạo và chỉnh sửa tự động. Vui lòng đọc [hướng dẫn] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) để đảm bảo rằng bạn đã cấu hình chính xác Home Assistant.",
"pick_automation": "Chọn tự động hóa để chỉnh sửa",
"no_automations": "Chúng tôi không thể tìm thấy tự động hóa nào có thể chỉnh sửa",
"add_automation": "Thêm Tự động hóa"
},
"editor": {
"introduction": "Sử dụng tự động hóa để mang sự sống cho nhà bạn",
"default_name": "Thêm Tự động hóa",
"save": "Lưu",
"unsaved_confirm": "Bạn có thay đổi chưa được lưu. Bạn có chắc anh muốn bỏ đi?",
"alias": "Tên",
"triggers": {
"header": "Bộ khởi động",
"introduction": "Bộ khởi động là bắt đầu quá trình xử lý quy tắc tự động hóa. Có thể chỉ định nhiều Bộ khởi động cho cùng một quy tắc. Khi kích hoạt một bộ khởi động, Home Assistant sẽ xác nhận các điều kiện, nếu có, và gọi hành động. \n\n [Tìm hiểu thêm về Bộ khởi động] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Thêm Bộ khởi động",
"duplicate": "Bản sao",
"delete_confirm": "Chắc chắn bạn muốn xóa?",
"unsupported_platform": "Nền tảng không được hỗ trợ: {platform}",
"type_select": "Loại Bộ khởi động",
"type": {
"event": {
"label": "Sự kiện",
"event_type": "Loại sự kiện",
"event_data": "Dữ liệu sự kiện"
},
"state": {
"label": "Trạng thái",
"from": "Từ",
"to": "Đến"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "Sự kiện:",
"start": "Bắt đầu",
"shutdown": "Tắt"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "Chủ đề",
"payload": "Phụ tải (tùy chọn)"
},
"numeric_state": {
"label": "Trạng thái số",
"above": "Trên",
"below": "Dưới",
"value_template": "Mẫu giá trị (tùy chọn)"
},
"sun": {
"label": "Mặt trời",
"sunrise": "Bình minh",
"sunset": "Hoàng hôn",
"offset": "Bù đắp (tùy chọn)"
},
"template": {
"label": "Mẫu",
"value_template": "Mẫu giá trị (tùy chọn)"
},
"time": {
"label": "Thời gian",
"at": "Lúc"
},
"zone": {
"label": "Khu vực",
"entity": "Thực thể với vị trí",
"enter": "Vào",
"leave": "Ra"
}
}
},
"conditions": {
"header": "Điều kiện",
"introduction": "Điều kiện là một phần tùy chọn của quy tắc tự động hóa và có thể được sử dụng để ngăn chặn một hành động xảy ra khi kích hoạt. Các điều kiện trông rất giống với kích hoạt nhưng rất khác nhau. Trình kích hoạt sẽ xem xét các sự kiện xảy ra trong hệ thống trong khi điều kiện chỉ nhìn vào hệ thống hiện tại. Một bộ kích hoạt có thể quan sát thấy rằng một công tắc đang được bật. Một điều kiện chỉ có thể xem nếu một công tắc hiện đang được bật hoặc tắt. \n\n [Tìm hiểu thêm về điều kiện] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Thêm điều kiện",
"unsupported_condition": "Điều kiện không được hỗ trợ: {condition}",
"type_select": "Loại điều kiện",
"type": {
"sun": {
"before": "Trước khi:",
"after": "Sau khi:",
"before_offset": "Trước khi bù đắp (tùy chọn)",
"after_offset": "Sau khi bù đắp (tùy chọn)",
"sunrise": "Bình minh",
"sunset": "Hoàng hôn"
},
"time": {
"after": "Sau",
"before": "Trước"
}
}
},
"actions": {
"header": "Hành động",
"introduction": "Hành động là những gì Home Assistant sẽ làm khi tự động hóa được kích hoạt. \n\n [Tìm hiểu thêm về các hành động.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Thêm hành động",
"unsupported_action": "Hành động không được hỗ trợ: {action}",
"type_select": "Loại hành động",
"type": {
"service": {
"label": "Gọi dịch vụ",
"service_data": "Dữ liệu dịch vụ"
},
"delay": {
"label": "Chậm trễ"
},
"wait_template": {
"label": "Chờ",
"wait_template": "Mẫu chờ",
"timeout": "Thời gian chờ (tùy chọn)"
},
"condition": {
"label": "Điều kiện"
},
"event": {
"label": "Kích hoạt Sự kiện"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Kịch bản",
"description": "Tạo và chỉnh sửa các tập lệnh"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Quản lý mạng Z-Wave"
},
"users": {
"caption": "Người dùng",
"description": "Quản lý Người dùng",
"picker": {
"title": "Người dùng"
},
"editor": {
"rename_user": "Đổi tên người dùng",
"change_password": "Đổi mật khẩu",
"activate_user": "Kích hoạt người dùng",
"deactivate_user": "Hủy kích hoạt người dùng",
"delete_user": "Xóa người dùng"
}
"mfa": {
"data": {
"code": "Mã xác thực hai lớp"
},
"description": "Mở **{mfa_module_name}** trên thiết bị của bạn để xem mã xác thực hai lớp và xác minh danh tính của bạn:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không chính xác",
"invalid_code": "Mã xác thực không hợp lệ"
},
"abort": {
"login_expired": "Phiên làm việc đã hết hạn, vui lòng đăng nhập lại."
}
},
"page-authorize": {
"form": {
"providers": {
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"description": "Vui lòng lựa chọn một tài khoản để đăng nhập"
}
}
}
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Đăng xuất",
"developer_tools": "Công cụ Nhà phát triển"
},
"common": {
"loading": "Đang tải",
"cancel": "Hủy bỏ"
},
"duration": {
"day": "{count}{count, plural,\n one { ngày }\n other { ngày }\n}",
"week": "{count}{count, plural,\n one { tuần }\n other { tuần }\n}",
"second": "{count}{count, plural,\n one { giây }\n other { giây }\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one { phút }\n other { phút }\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one { giờ }\n other { giờ }\n}"
},
"login-form": {
"password": "Mật khẩu",
"remember": "Ghi nhớ",
"log_in": "Đăng nhập"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Không có hình ảnh"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Bỏ qua"
},
"scene": {
"activate": "Kích hoạt"
},
"script": {
"execute": "Thi hành"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Áp suất không khí",
"humidity": "Độ ẩm",
"temperature": "Nhiệt độ",
"visibility": "Tầm nhìn",
"wind_speed": "Tốc độ gió"
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "Mật khẩu API"
},
"description": "Vui lòng nhập mật khẩu API trong cấu hình http của bạn:"
},
"cardinal_direction": {
"e": "Đ",
"ene": "ĐĐB",
"ese": "ĐĐN",
"n": "B",
"ne": "ĐB",
"nne": "BĐB",
"nw": "TB",
"nnw": "BTB",
"s": "N",
"se": "ĐN",
"sse": "NĐN",
"ssw": "NTN",
"sw": "TN",
"w": "T",
"wnw": "TTB",
"wsw": "TTN"
},
"forecast": "Dự báo"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Mã số",
"clear_code": "Xóa",
"disarm": "Không vũ trang",
"arm_home": "An ninh khi ở nhà",
"arm_away": "An ninh khi đi vắng"
},
"automation": {
"last_triggered": "Kích hoạt lần cuối",
"trigger": "Kích hoạt"
},
"cover": {
"position": "Vị trí",
"tilt_position": "Nghiêng vị trí"
},
"fan": {
"speed": "Tốc độ",
"oscillate": "Dao động",
"direction": "Hướng"
},
"light": {
"brightness": "Độ sáng",
"color_temperature": "Nhiệt độ màu",
"white_value": "Giá trị trắng",
"effect": "Hiệu ứng"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Văn bản sang giọng nói",
"source": "Nguồn",
"sound_mode": "Chế độ âm thanh"
},
"climate": {
"currently": "Hiện tại",
"on_off": "Bật \/ tắt",
"target_temperature": "Nhiệt độ mục tiêu",
"target_humidity": "Độ ẩm mục tiêu",
"operation": "Chế độ hoạt động",
"fan_mode": "Chế độ quạt",
"swing_mode": "Chế độ swing",
"away_mode": "Chế độ đi vắng",
"aux_heat": "Nhiệt phụ trợ"
},
"lock": {
"code": "Mã",
"lock": "Khóa",
"unlock": "Mở khóa"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Thực thể"
"mfa": {
"data": {
"code": "Mã xác thực hai lớp"
},
"description": "Mở **{mfa_module_name}** trên thiết bị của bạn để xem mã xác thự hai lớp và xác minh danh tính của bạn:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Mật khẩu API không hợp lệ",
"invalid_code": "Mã xác thực không chính xác"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "Bạn không có mật khẩu API được định cấu hình.",
"login_expired": "Phiên làm việc đã hết hạn, vui lòng đăng nhập lại."
}
},
"service-picker": {
"service": "Dịch vụ"
},
"relative_time": {
"past": "{time} trước",
"future": "Trong {time}",
"never": "Không bao giờ",
"duration": {
"second": "{count}{count, plural,\n one { giây }\n other { giây }\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one { phút }\n other { phút }\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one { giờ }\n other { giờ }\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one { ngày }\n other { ngày }\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one { tuần }\n other { tuần }\n}"
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "Người dùng"
},
"description": "Vui lòng lựa chọn một tài khoản để đăng nhập"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Đang tải lịch sử trạng thái ...",
"no_history_found": "Không tìm thấy lịch sử trạng thái."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Đã bật {entity} .",
"entity_turned_off": "Đã tắt {entity} .",
"service_called": "Đã gọi dịch vụ {service} .",
"service_call_failed": "Không thể gọi dịch vụ {service} .",
"connection_lost": "Kết nối bị mất. Đang kết nối lại…"
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Lưu",
"name": "Tên"
},
"abort": {
"not_whitelisted": "Máy tính của bạn không nằm trong danh sách trắng."
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"user": {
"intro": "Hãy bắt đầu bằng cách tạo tài khoản người dùng.",
"required_field": "Yêu cầu",
"data": {
"name": "Tên",
"username": "Tên đăng nhập",
"password": "Mật khẩu"
},
"create_account": "Tạo tài khoản",
"error": {
"required_fields": "Điền vào tất cả các trường bắt buộc"
}
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Bảng điều khiển an ninh",
"automation": "Tự động hóa",
"binary_sensor": "Cảm biến nhị phân",
"calendar": "Lịch",
"camera": "Máy ảnh",
"climate": "Khí hậu",
"configurator": "Trình cấu hình",
"conversation": "Hội thoại",
"cover": "Rèm, cửa cuốn",
"device_tracker": "Trình theo dõi thiết bị",
"fan": "Quạt",
"history_graph": "Biểu đồ lịch sử",
"group": "Nhóm",
"image_processing": "Xử lý ảnh",
"input_boolean": "Đầu vào lôgic",
"input_datetime": "Đầu vào ngày giờ",
"input_select": "Chọn đầu vào",
"input_number": "Đầu vào số",
"input_text": "Đầu vào ký tự",
"light": "Đèn",
"sidebar": {
"log_out": "Đăng xuất",
"developer_tools": "Công cụ Nhà phát triển"
},
"common": {
"loading": "Đang tải",
"cancel": "Hủy bỏ"
},
"duration": {
"day": "{count}{count, plural,\n one { ngày }\n other { ngày }\n}",
"week": "{count}{count, plural,\n one { tuần }\n other { tuần }\n}",
"second": "{count}{count, plural,\n one { giây }\n other { giây }\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one { phút }\n other { phút }\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one { giờ }\n other { giờ }\n}"
},
"login-form": {
"password": "Mật khẩu",
"remember": "Ghi nhớ",
"log_in": "Đăng nhập"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "Không có hình ảnh"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "Bỏ qua"
},
"scene": {
"activate": "Kích hoạt"
},
"script": {
"execute": "Thi hành"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Áp suất không khí",
"humidity": "Độ ẩm",
"temperature": "Nhiệt độ",
"visibility": "Tầm nhìn",
"wind_speed": "Tốc độ gió"
},
"cardinal_direction": {
"e": "Đ",
"ene": "ĐĐB",
"ese": "ĐĐN",
"n": "B",
"ne": "ĐB",
"nne": "BĐB",
"nw": "TB",
"nnw": "BTB",
"s": "N",
"se": "ĐN",
"sse": "NĐN",
"ssw": "NTN",
"sw": "TN",
"w": "T",
"wnw": "TTB",
"wsw": "TTN"
},
"forecast": "Dự báo"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Mã số",
"clear_code": "Xóa",
"disarm": "Không vũ trang",
"arm_home": "An ninh khi ở nhà",
"arm_away": "An ninh khi đi vắng"
},
"automation": {
"last_triggered": "Kích hoạt lần cuối",
"trigger": "Kích hoạt"
},
"cover": {
"position": "Vị trí",
"tilt_position": "Nghiêng vị trí"
},
"fan": {
"speed": "Tốc độ",
"oscillate": "Dao động",
"direction": "Hướng"
},
"light": {
"brightness": "Độ sáng",
"color_temperature": "Nhiệt độ màu",
"white_value": "Giá trị trắng",
"effect": "Hiệu ứng"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "Văn bản sang giọng nói",
"source": "Nguồn",
"sound_mode": "Chế độ âm thanh"
},
"climate": {
"currently": "Hiện tại",
"on_off": "Bật / tắt",
"target_temperature": "Nhiệt độ mục tiêu",
"target_humidity": "Độ ẩm mục tiêu",
"operation": "Chế độ hoạt động",
"fan_mode": "Chế độ quạt",
"swing_mode": "Chế độ swing",
"away_mode": "Chế độ đi vắng",
"aux_heat": "Nhiệt phụ trợ"
},
"lock": {
"code": "Mã",
"lock": "Khóa",
"mailbox": "Hộp thư",
"media_player": "Media player",
"notify": "Thông báo",
"plant": "Cây trồng",
"proximity": "Tiệm cận",
"remote": "ĐK Từ xa",
"scene": "Bối cảnh",
"script": "Kịch bản",
"sensor": "Cảm biến",
"sun": "Mặt trời",
"switch": "Công tắc",
"updater": "Trình cập nhật",
"weblink": "Liên kết web",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Độ ẩm",
"visibility": "Tầm nhìn",
"wind_speed": "Tốc độ gió"
"unlock": "Mở khóa"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "Tiếp tục làm sạch",
"return_to_base": "Trở lại dock",
"start_cleaning": "Bắt đầu dọn dẹp",
"turn_on": "Bật",
"turn_off": "Tắt"
}
},
"water_heater": {
"currently": "Hiện tại"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Thực thể"
}
},
"service-picker": {
"service": "Dịch vụ"
},
"relative_time": {
"past": "{time} trước",
"future": "Trong {time}",
"never": "Không bao giờ",
"duration": {
"second": "{count}{count, plural,\n one { giây }\n other { giây }\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one { phút }\n other { phút }\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one { giờ }\n other { giờ }\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one { ngày }\n other { ngày }\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one { tuần }\n other { tuần }\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "Đang tải lịch sử trạng thái ...",
"no_history_found": "Không tìm thấy lịch sử trạng thái."
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "Đã bật {entity} .",
"entity_turned_off": "Đã tắt {entity} .",
"service_called": "Đã gọi dịch vụ {service} .",
"service_call_failed": "Không thể gọi dịch vụ {service} .",
"connection_lost": "Kết nối bị mất. Đang kết nối lại…"
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Lưu",
"name": "Tên"
}
},
"auth_store": {
"ask": "Bạn có muốn lưu thông tin đăng nhập này không?",
"decline": "Không, cám ơn",
"confirm": "Lưu thông tin đăng nhập"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "Nhấp vào nút để cấu hình {entity}",
"empty": "Không có thông báo",
"title": "Thông báo"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "Bảng điều khiển an ninh",
"automation": "Tự động hóa",
"binary_sensor": "Cảm biến nhị phân",
"calendar": "Lịch",
"camera": "Máy ảnh",
"climate": "Khí hậu",
"configurator": "Trình cấu hình",
"conversation": "Hội thoại",
"cover": "Rèm, cửa cuốn",
"device_tracker": "Trình theo dõi thiết bị",
"fan": "Quạt",
"history_graph": "Biểu đồ lịch sử",
"group": "Nhóm",
"image_processing": "Xử lý ảnh",
"input_boolean": "Đầu vào lôgic",
"input_datetime": "Đầu vào ngày giờ",
"input_select": "Chọn đầu vào",
"input_number": "Đầu vào số",
"input_text": "Đầu vào ký tự",
"light": "Đèn",
"lock": "Khóa",
"mailbox": "Hộp thư",
"media_player": "Media player",
"notify": "Thông báo",
"plant": "Cây trồng",
"proximity": "Tiệm cận",
"remote": "ĐK Từ xa",
"scene": "Bối cảnh",
"script": "Kịch bản",
"sensor": "Cảm biến",
"sun": "Mặt trời",
"switch": "Công tắc",
"updater": "Trình cập nhật",
"weblink": "Liên kết web",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Vacuum"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "Độ ẩm",
"visibility": "Tầm nhìn",
"wind_speed": "Tốc độ gió"
}
}
}

1812
translations/zh-Hant.json
View File

@ -1,938 +1,938 @@
{
"panel": {
"config": "設定",
"states": "總覽",
"map": "地圖",
"logbook": "日誌",
"history": "歷史",
"mailbox": "郵箱",
"shopping_list": "購物清單",
"dev-services": "服務",
"dev-states": "狀態",
"dev-events": "事件",
"dev-templates": "模板",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "資訊",
"calendar": "行事曆",
"profile": "個人設定"
"panel": {
"config": "設定",
"states": "總覽",
"map": "地圖",
"logbook": "日誌",
"history": "歷史",
"mailbox": "郵箱",
"shopping_list": "購物清單",
"dev-services": "服務",
"dev-states": "狀態",
"dev-events": "事件",
"dev-templates": "模板",
"dev-mqtt": "MQTT",
"dev-info": "資訊",
"calendar": "行事曆",
"profile": "個人設定"
},
"state": {
"default": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"unknown": "未知",
"unavailable": "不可用"
},
"state": {
"default": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"unknown": "未知",
"unavailable": "不可用"
"alarm_control_panel": {
"armed": "已警戒",
"disarmed": "警戒解除",
"armed_home": "在家警戒",
"armed_away": "離家警戒",
"armed_night": "夜間警戒",
"pending": "等待中",
"arming": "警戒中",
"disarming": "解除中",
"triggered": "已觸發",
"armed_custom_bypass": "警戒模式狀態"
},
"automation": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"moisture": {
"off": "乾燥",
"on": "濕潤"
},
"gas": {
"off": "未觸發",
"on": "已觸發"
},
"motion": {
"off": "無人",
"on": "有人"
},
"occupancy": {
"off": "未觸發",
"on": "已觸發"
},
"smoke": {
"off": "未觸發",
"on": "已觸發"
},
"sound": {
"off": "已解除",
"on": "已觸發"
},
"vibration": {
"off": "未偵測",
"on": "偵測"
},
"opening": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"safety": {
"off": "安全",
"on": "危險"
},
"presence": {
"off": "離家",
"on": "在家"
},
"battery": {
"off": "電量正常",
"on": "電量低"
},
"problem": {
"off": "確定",
"on": "問題"
},
"connectivity": {
"off": "已斷線",
"on": "已連線"
},
"cold": {
"off": "不冷",
"on": "冷"
},
"door": {
"off": "已關閉",
"on": "已開啟"
},
"garage_door": {
"off": "關閉",
"on": "已開啟"
},
"heat": {
"off": "不熱",
"on": "熱"
},
"window": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"lock": {
"off": "已上鎖",
"on": "已解鎖"
}
},
"calendar": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"camera": {
"recording": "錄影中",
"streaming": "監控中",
"idle": "待命"
},
"climate": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"heat": "暖氣",
"cool": "冷氣",
"idle": "待命",
"auto": "自動模式",
"dry": "除濕模式",
"fan_only": "僅送風",
"eco": "節能模式",
"electric": "電動模式",
"performance": "效能",
"high_demand": "高用量",
"heat_pump": "暖氣",
"gas": "瓦斯模式"
},
"configurator": {
"configure": "設定",
"configured": "設定成功"
},
"cover": {
"open": "開啟",
"opening": "開啟中",
"closed": "關閉",
"closing": "關閉中",
"stopped": "停止"
},
"device_tracker": {
"home": "在家",
"not_home": "離家"
},
"fan": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"group": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"home": "在家",
"not_home": "離家",
"open": "開啟",
"opening": "開啟中",
"closed": "關閉",
"closing": "關閉中",
"stopped": "停止",
"locked": "鎖",
"unlocked": "已解鎖",
"ok": "正常",
"problem": "異常"
},
"input_boolean": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"light": {
"off": "已關燈",
"on": "已開燈"
},
"lock": {
"locked": "已上鎖",
"unlocked": "已解鎖"
},
"media_player": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"playing": "播放中",
"paused": "已暫停",
"idle": "閒置",
"standby": "待命"
},
"plant": {
"ok": "健康",
"problem": "異常"
},
"remote": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"scene": {
"scening": "目前場景"
},
"script": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"sensor": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"sun": {
"above_horizon": "白天",
"below_horizon": "日落西山"
},
"switch": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "正在初始化",
"dead": "失去連線",
"sleeping": "休眠中",
"ready": "準備就緒"
},
"query_stage": {
"initializing": "初始化 ({query_stage})",
"dead": "失去連線 ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear-night": "晴空、夜間",
"cloudy": "多雲",
"fog": "有霧",
"hail": "冰雹",
"lightning": "有雷",
"lightning-rainy": "有雷雨",
"partlycloudy": "局部多雲",
"pouring": "大雨",
"rainy": "有雨",
"snowy": "有雪",
"snowy-rainy": "有雪、有雨",
"sunny": "晴天",
"windy": "有風",
"windy-variant": "有風"
},
"vacuum": {
"cleaning": "清掃中",
"docked": "充電中",
"error": "錯誤",
"idle": "暫停",
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"paused": "暫停",
"returning": "返回充電"
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "未知",
"unavailable": "不可用"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "已警戒",
"disarmed": "解除警戒",
"armed_home": "在家警戒",
"armed_away": "離家警戒",
"armed_night": "夜間警戒",
"pending": "等待中",
"arming": "開啟警戒中",
"disarming": "關閉警戒",
"triggered": "觸發",
"armed_custom_bypass": "已開啟警戒模式"
},
"device_tracker": {
"home": "在家",
"not_home": "離家"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "清理完成",
"add_item": "新加入清單",
"microphone_tip": "點擊右上角的麥克風圖示，並說\"加入糖果到我的購物清單內\""
},
"history": {
"showing_entries": "選擇要查看的時間",
"period": "期間長"
},
"logbook": {
"showing_entries": "選擇要查看的時間"
},
"mailbox": {
"empty": "目前沒有任何訊息",
"playback_title": "訊息播放",
"delete_prompt": "刪除此訊息？",
"delete_button": "刪除"
},
"config": {
"header": "設定 Home Assistant",
"introduction": "此處為 Home Assistant 和元件相關配置區，目前尚未支援透過 UI 進行所有設定，我們正在努力改進中。",
"core": {
"caption": "一般設定",
"description": "驗證設定內容及服務器控制",
"section": {
"core": {
"header": "設定和服務器控制",
"introduction": "更改設定常是個惱人過程。此區域將盡可能協助您，讓事情變得更輕鬆一些。",
"validation": {
"heading": "設定驗證",
"introduction": "如果您對設定進行了一些更改，並且想要確保這些設定有無錯誤\n可以選擇先驗證您的設定內容。",
"check_config": "檢查設定內容",
"valid": "設定檔內容檢查正確",
"invalid": "設定檔內容檢查錯誤"
},
"reloading": {
"heading": "重新載入設定檔（configuration）",
"introduction": "Home Assistant 中部分設定無須重啟即可重新載入生效。\n點選重新載入按鈕，即可重新載入最新設定。",
"core": "重新載入核心設定（core）",
"group": "重新載入群組（group）",
"automation": "重新載入自動化（automation）",
"script": "重新載入腳本（script）"
},
"server_management": {
"heading": "服務器管理",
"introduction": "由 Home Assistant，控制 Home Assistant 伺服器。",
"restart": "重啟",
"stop": "停止"
}
}
}
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "已警戒",
"disarmed": "警戒解除",
"armed_home": "在家警戒",
"armed_away": "離家警戒",
"armed_night": "夜間警戒",
"pending": "等待中",
"arming": "警戒中",
"disarming": "解除中",
"triggered": "已觸發",
"armed_custom_bypass": "警戒模式狀態"
"customize": {
"caption": "自定義",
"description": "自定義元件內容與中文化"
},
"automation": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"binary_sensor": {
"default": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
"caption": "設定自動化",
"description": "新增和編輯自動化內容",
"picker": {
"header": "自動化編輯器",
"introduction": "自動化編輯器可以讓你編輯想要的自動化內容\n請閱讀設定文件以確保自動化設定格式正確\n常見的錯誤為前後多餘的空格與上下欄位的對齊\n否則無法正常啟用。\n\n想知道更多關於自動化編輯器的資料，請參考\nhttps://home-assistant.io/docs/automation/editor/",
"pick_automation": "選擇欲編輯的自動化",
"no_automations": "沒有任何可編輯的自動化",
"add_automation": "新增一個自動化"
},
"editor": {
"introduction": "使用自動化來讓你的智能家居更有魅力吧!",
"default_name": "建立新的自動化",
"save": "儲存",
"unsaved_confirm": "設定尚未儲存，確定要放棄嗎？",
"alias": "名稱",
"triggers": {
"header": "觸發",
"introduction": "觸發條件可使你設定好的自動化開始運作\n你可以指定針對一個自動化設定一個或多個觸發條件\n當觸發通過後，Home Assistant會開始檢查下一步的觸發判斷式，如果判斷通過，就會開始執行觸發後動作\n\n想知道更多關於事件觸發，可參考文件\nhttps://home-assistant.io/docs/automation/trigger/",
"add": "新增一個觸發",
"duplicate": "複製",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"unsupported_platform": "不支持的平台: {platform}",
"type_select": "觸發條件類型",
"type": {
"event": {
"label": "事件",
"event_type": "事件類別",
"event_data": "事件資料"
},
"state": {
"label": "狀態",
"from": "從...狀態",
"to": "變為...狀態",
"for": "持續"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "事件：",
"start": "開始",
"shutdown": "關機"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "MQTT 主題",
"payload": "MQTT資料（選項）"
},
"numeric_state": {
"label": "數值變動觸發",
"above": "在...之上",
"below": "在...之下",
"value_template": "數值模板（選項）"
},
"sun": {
"label": "日出日落",
"event": "事件：",
"sunrise": "日出",
"sunset": "日落",
"offset": "偏移（選項）"
},
"template": {
"label": "模板",
"value_template": "數值模板"
},
"time": {
"label": "時間",
"at": "在...時間"
},
"zone": {
"label": "區域",
"entity": "區域物件",
"zone": "區域",
"event": "事件：",
"enter": "進入區域",
"leave": "離開區域"
}
}
},
"moisture": {
"off": "乾燥",
"on": "濕潤"
"conditions": {
"header": "觸發判斷",
"introduction": "「觸發判斷」為自動化規則中，選項使用的部分。可以用以避免誤觸發某些動作。「觸發判斷」看起來跟觸發很類似，但實際上不盡相同。觸發主要監看系統中、事件的變化產生，而觸發判斷僅監看系統目前的狀況。例如：觸發可以觀察到開關被開啟，而觸發判斷僅關注目前開關是開啟或關閉的狀態。\n\n想了解更多關於「觸發判斷」的資料，請參考。\nhttps://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/",
"add": "新增一個判斷式",
"duplicate": "複製",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"unsupported_condition": "不支援的觸發判斷: {condition}",
"type_select": "觸發判斷類別",
"type": {
"state": {
"label": "狀態",
"state": "狀態判斷"
},
"numeric_state": {
"label": "數值判斷",
"above": "在...之上",
"below": "在...之下",
"value_template": "數值模板後（選項）"
},
"sun": {
"label": "日出日落",
"before": "在...之前",
"after": "在...之後",
"before_offset": "偏移前（選項）",
"after_offset": "偏移後（選項）",
"sunrise": "日出",
"sunset": "日落"
},
"template": {
"label": "模板",
"value_template": "數值模板"
},
"time": {
"label": "時間",
"after": "在...之後",
"before": "在...之前"
},
"zone": {
"label": "區域",
"entity": "區域物件",
"zone": "區域"
}
}
},
"gas": {
"off": "未觸發",
"on": "已觸發"
},
"motion": {
"off": "無人",
"on": "有人"
},
"occupancy": {
"off": "未觸發",
"on": "已觸發"
},
"smoke": {
"off": "未觸發",
"on": "已觸發"
},
"sound": {
"off": "已解除",
"on": "已觸發"
},
"vibration": {
"off": "未偵測",
"on": "偵測"
},
"opening": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"safety": {
"off": "安全",
"on": "危險"
},
"presence": {
"off": "離家",
"on": "在家"
},
"battery": {
"off": "電量正常",
"on": "電量低"
},
"problem": {
"off": "確定",
"on": "問題"
},
"connectivity": {
"off": "已斷線",
"on": "已連線"
},
"cold": {
"off": "不冷",
"on": "冷"
},
"door": {
"off": "已關閉",
"on": "已開啟"
},
"garage_door": {
"off": "關閉",
"on": "已開啟"
},
"heat": {
"off": "不熱",
"on": "熱"
},
"window": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"lock": {
"off": "已上鎖",
"on": "已解鎖"
"actions": {
"header": "觸發後動作",
"introduction": "「動作」為自動化觸發後，Home Assistant 所會執行的。\n\n想了解更多關於「動作」的資料，請參考文件。\nhttps://home-assistant.io/docs/automation/action/",
"add": "新增一個動作",
"duplicate": "複製",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"unsupported_action": "不支援的觸發動作: {action}",
"type_select": "觸發後動作類別",
"type": {
"service": {
"label": "執行服務",
"service_data": "服務資料"
},
"delay": {
"label": "延遲",
"delay": "延遲"
},
"wait_template": {
"label": "等待",
"wait_template": "等待模板",
"timeout": "超時（選項）"
},
"condition": {
"label": "判斷式"
},
"event": {
"label": "執行事件",
"event": "事件：",
"service_data": "資料"
}
}
}
},
"calendar": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"camera": {
"recording": "錄影中",
"streaming": "監控中",
"idle": "待命"
},
"climate": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"heat": "暖氣",
"cool": "冷氣",
"idle": "待命",
"auto": "自動模式",
"dry": "除濕模式",
"fan_only": "僅送風",
"eco": "節能模式",
"electric": "電動模式",
"performance": "效能",
"high_demand": "高用量",
"heat_pump": "暖氣",
"gas": "瓦斯模式"
},
"configurator": {
"configure": "設定",
"configured": "設定成功"
},
"cover": {
"open": "開啟",
"opening": "開啟中",
"closed": "關閉",
"closing": "關閉中",
"stopped": "停止"
},
"device_tracker": {
"home": "在家",
"not_home": "離家"
},
"fan": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"group": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"home": "在家",
"not_home": "離家",
"open": "開啟",
"opening": "開啟中",
"closed": "關閉",
"closing": "關閉中",
"stopped": "停止",
"locked": "鎖",
"unlocked": "已解鎖",
"ok": "正常",
"problem": "異常"
},
"input_boolean": {
"off": "關閉",
"on": "開啟"
},
"light": {
"off": "已關燈",
"on": "已開燈"
},
"lock": {
"locked": "已上鎖",
"unlocked": "已解鎖"
},
"media_player": {
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"playing": "播放中",
"paused": "已暫停",
"idle": "閒置",
"standby": "待命"
},
"plant": {
"ok": "健康",
"problem": "異常"
},
"remote": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"scene": {
"scening": "目前場景"
}
},
"script": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"sensor": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
},
"sun": {
"above_horizon": "白天",
"below_horizon": "日落西山"
},
"switch": {
"off": "關閉",
"on": "開啓"
"caption": "腳本",
"description": "創建和編輯腳本"
},
"zwave": {
"default": {
"initializing": "正在初始化",
"dead": "失去連線",
"sleeping": "休眠中",
"ready": "準備就緒"
},
"query_stage": {
"initializing": "初始化 ({query_stage})",
"dead": "失去連線 ({query_stage})"
}
"caption": "Z-Wave",
"description": "管理 Z-Wave 網絡"
},
"weather": {
"clear-night": "晴空、夜間",
"cloudy": "多雲",
"fog": "有霧",
"hail": "冰雹",
"lightning": "有雷",
"lightning-rainy": "有雷雨",
"partlycloudy": "局部多雲",
"pouring": "大雨",
"rainy": "有雨",
"snowy": "有雪",
"snowy-rainy": "有雪、有雨",
"sunny": "晴天",
"windy": "有風",
"windy-variant": "有風"
"users": {
"caption": "用戶",
"description": "管理用戶",
"picker": {
"title": "用戶"
},
"editor": {
"rename_user": "重命名用戶",
"change_password": "更改密碼",
"activate_user": "激活用戶",
"deactivate_user": "停用用戶",
"delete_user": "刪除用戶"
}
},
"vacuum": {
"cleaning": "清掃中",
"docked": "充電中",
"error": "錯誤",
"idle": "暫停",
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"paused": "暫停",
"returning": "返回充電"
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "以{email}登入",
"description_not_login": "未登入"
},
"integrations": {
"caption": "整合",
"description": "管理已連線裝置與服務",
"discovered": "已掃描",
"configured": "設定成功",
"new": "設定新整合",
"configure": "設定",
"none": "尚未設定",
"config_entry": {
"no_devices": "此整合沒有任何裝置。",
"no_device": "物件沒有裝置",
"delete_confirm": "確定要刪除此整合？",
"restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成此整合移動",
"manuf": "廠牌：{manufacturer}",
"hub": "連線：",
"firmware": "韌體：{version}",
"device_unavailable": "裝置不可用",
"entity_unavailable": "物件不可用"
}
}
},
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "未知",
"unavailable": "不可用"
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "通知推送",
"description": "傳送通知推送至此裝置",
"error_load_platform": "設定 notify.html5。",
"error_use_https": "需要啟用前端 SSL 加密。",
"push_notifications": "通知推送",
"link_promo": "了解更多"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "已警戒",
"disarmed": "解除警戒",
"armed_home": "在家警戒",
"armed_away": "離家警戒",
"armed_night": "夜間警戒",
"pending": "等待中",
"arming": "開啟警戒中",
"disarming": "關閉警戒",
"triggered": "觸發",
"armed_custom_bypass": "已開啟警戒模式"
"language": {
"header": "語言",
"link_promo": "協助翻譯",
"dropdown_label": "語言"
},
"device_tracker": {
"home": "在家",
"not_home": "離家"
"themes": {
"header": "主題",
"error_no_theme": "無主題可使用。",
"link_promo": "關於此主題",
"dropdown_label": "主題"
},
"refresh_tokens": {
"header": "更新密鑰",
"description": "每一個更新密鑰標示為一次登錄活動。當點選登出時，更新密鑰將會自動移除。目前你的帳號已啟用之更新密鑰如下。",
"token_title": "{clientId}更新密鑰",
"created_at": "於{date}創建",
"confirm_delete": "確定要刪除{name}更新密鑰嗎？",
"delete_failed": "刪除更新密鑰失敗。",
"last_used": "上次使用：於{date}、位置{location}",
"not_used": "從未使用過",
"current_token_tooltip": "無法刪除目前更新密鑰"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "永久有效存取密鑰",
"description": "創建長效存取密鑰，可供運用腳本與 Home Assistant 物件進行互動。每個密鑰於創建後，有效期為十年。目前已啟用之永久有效密鑰如下。",
"learn_auth_requests": "學習如何進行驗證請求。",
"created_at": "於{date}創建",
"confirm_delete": "確定要刪除{name}存取密鑰嗎？",
"delete_failed": "刪除存取密鑰失敗。",
"create": "創建密鑰",
"create_failed": "創建存取密鑰失敗。",
"prompt_name": "名稱？",
"prompt_copy_token": "複製存取密鑰，將不會再次顯示。",
"empty_state": "尚未創建永久有效存取密鑰。",
"last_used": "上次使用：於{date}、位置{location}",
"not_used": "從未使用過"
},
"current_user": "目前登入身份：{fullName}。",
"is_owner": "你為擁有者。",
"logout": "登出",
"change_password": {
"header": "變更密碼",
"current_password": "目前密碼",
"new_password": "新密碼",
"confirm_new_password": "確認密碼",
"error_required": "必填",
"submit": "傳送"
},
"mfa": {
"header": "多步驟驗證模組",
"disable": "關閉",
"enable": "開啟",
"confirm_disable": "確定要關閉{name}？"
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "已中止",
"title_success": "成功！",
"step_done": "{step}已設定完成",
"close": "關閉",
"submit": "傳送"
}
},
"ui": {
"panel": {
"shopping-list": {
"clear_completed": "清理完成",
"add_item": "新加入清單",
"microphone_tip": "點擊右上角的麥克風圖示，並說\"加入糖果到我的購物清單內\""
},
"history": {
"showing_entries": "選擇要查看的時間",
"period": "期間長"
},
"logbook": {
"showing_entries": "選擇要查看的時間"
},
"mailbox": {
"empty": "目前沒有任何訊息",
"playback_title": "訊息播放",
"delete_prompt": "刪除此訊息？",
"delete_button": "刪除"
},
"config": {
"header": "設定 Home Assistant",
"introduction": "此處為 Home Assistant 和元件相關配置區，目前尚未支援透過 UI 進行所有設定，我們正在努力改進中。",
"core": {
"caption": "一般設定",
"description": "驗證設定內容及服務器控制",
"section": {
"core": {
"header": "設定和服務器控制",
"introduction": "更改設定常是個惱人過程。此區域將盡可能協助您，讓事情變得更輕鬆一些。",
"validation": {
"heading": "設定驗證",
"introduction": "如果您對設定進行了一些更改，並且想要確保這些設定有無錯誤\n可以選擇先驗證您的設定內容。",
"check_config": "檢查設定內容",
"valid": "設定檔內容檢查正確",
"invalid": "設定檔內容檢查錯誤"
},
"reloading": {
"heading": "重新載入設定檔（configuration）",
"introduction": "Home Assistant 中部分設定無須重啟即可重新載入生效。\n點選重新載入按鈕，即可重新載入最新設定。",
"core": "重新載入核心設定（core）",
"group": "重新載入群組（group）",
"automation": "重新載入自動化（automation）",
"script": "重新載入腳本（script）"
},
"server_management": {
"heading": "服務器管理",
"introduction": "控制 Home Assistant 服務",
"restart": "重啟",
"stop": "停止"
}
}
}
},
"customize": {
"caption": "自定義",
"description": "自定義元件內容與中文化"
},
"automation": {
"caption": "設定自動化",
"description": "新增和編輯自動化內容",
"picker": {
"header": "自動化編輯器",
"introduction": "自動化編輯器可以讓你編輯想要的自動化內容\n請閱讀設定文件以確保自動化設定格式正確\n常見的錯誤為前後多餘的空格與上下欄位的對齊\n否則無法正常啟用。\n\n想知道更多關於自動化編輯器的資料，請參考\nhttps:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/",
"pick_automation": "選擇欲編輯的自動化",
"no_automations": "沒有任何可編輯的自動化",
"add_automation": "新增一個自動化"
},
"editor": {
"introduction": "使用自動化來讓你的智能家居更有魅力吧!",
"default_name": "建立新的自動化",
"save": "儲存",
"unsaved_confirm": "設定尚未儲存，確定要放棄嗎？",
"alias": "名稱",
"triggers": {
"header": "觸發",
"introduction": "觸發條件可使你設定好的自動化開始運作\n你可以指定針對一個自動化設定一個或多個觸發條件\n當觸發通過後，Home Assistant會開始檢查下一步的觸發判斷式，如果判斷通過，就會開始執行觸發後動作\n\n想知道更多關於事件觸發，可參考文件\nhttps:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/",
"add": "新增一個觸發",
"duplicate": "複製",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"unsupported_platform": "不支持的平台: {platform}",
"type_select": "觸發條件類型",
"type": {
"event": {
"label": "事件",
"event_type": "事件類別",
"event_data": "事件資料"
},
"state": {
"label": "狀態",
"from": "從...狀態",
"to": "變為...狀態",
"for": "持續"
},
"homeassistant": {
"label": "Home Assistant",
"event": "事件：",
"start": "開始",
"shutdown": "關機"
},
"mqtt": {
"label": "MQTT",
"topic": "MQTT 主題",
"payload": "MQTT資料（選項）"
},
"numeric_state": {
"label": "數值變動觸發",
"above": "在...之上",
"below": "在...之下",
"value_template": "數值模板（選項）"
},
"sun": {
"label": "日出日落",
"event": "事件：",
"sunrise": "日出",
"sunset": "日落",
"offset": "偏移（選項）"
},
"template": {
"label": "模板",
"value_template": "數值模板"
},
"time": {
"label": "時間",
"at": "在...時間"
},
"zone": {
"label": "區域",
"entity": "區域物件",
"zone": "區域",
"event": "事件：",
"enter": "進入區域",
"leave": "離開區域"
}
}
},
"conditions": {
"header": "觸發判斷",
"introduction": "「觸發判斷」為自動化規則中，選項使用的部分。可以用以避免誤觸發某些動作。「觸發判斷」看起來跟觸發很類似，但實際上不盡相同。觸發主要監看系統中、事件的變化產生，而觸發判斷僅監看系統目前的狀況。例如：觸發可以觀察到開關被開啟，而觸發判斷僅關注目前開關是開啟或關閉的狀態。\n\n想了解更多關於「觸發判斷」的資料，請參考。\nhttps:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/",
"add": "新增一個判斷式",
"duplicate": "複製",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"unsupported_condition": "不支援的觸發判斷: {condition}",
"type_select": "觸發判斷類別",
"type": {
"state": {
"label": "狀態",
"state": "狀態判斷"
},
"numeric_state": {
"label": "數值判斷",
"above": "在...之上",
"below": "在...之下",
"value_template": "數值模板後（選項）"
},
"sun": {
"label": "日出日落",
"before": "在...之前",
"after": "在...之後",
"before_offset": "偏移前（選項）",
"after_offset": "偏移後（選項）",
"sunrise": "日出",
"sunset": "日落"
},
"template": {
"label": "模板",
"value_template": "數值模板"
},
"time": {
"label": "時間",
"after": "在...之後",
"before": "在...之前"
},
"zone": {
"label": "區域",
"entity": "區域物件",
"zone": "區域"
}
}
},
"actions": {
"header": "觸發後動作",
"introduction": "「動作」為自動化觸發後，Home Assistant 所會執行的。\n\n想了解更多關於「動作」的資料，請參考文件。\nhttps:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/",
"add": "新增一個動作",
"duplicate": "複製",
"delete": "刪除",
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
"unsupported_action": "不支援的觸發動作: {action}",
"type_select": "觸發後動作類別",
"type": {
"service": {
"label": "執行服務",
"service_data": "服務資料"
},
"delay": {
"label": "延遲",
"delay": "延遲"
},
"wait_template": {
"label": "等待",
"wait_template": "等待模板",
"timeout": "超時（選項）"
},
"condition": {
"label": "判斷式"
},
"event": {
"label": "執行事件",
"event": "事件：",
"service_data": "資料"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "腳本",
"description": "創建和編輯腳本"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "管理 Z-Wave 網絡"
},
"users": {
"caption": "用戶",
"description": "管理用戶",
"picker": {
"title": "用戶"
},
"editor": {
"rename_user": "重命名用戶",
"change_password": "更改密碼",
"activate_user": "激活用戶",
"deactivate_user": "停用用戶",
"delete_user": "刪除用戶"
}
},
"cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "以{email}登入",
"description_not_login": "未登入"
},
"integrations": {
"caption": "整合",
"description": "管理已連線裝置與服務",
"discovered": "已掃描",
"configured": "設定成功",
"new": "設定新整合",
"configure": "設定",
"none": "尚未設定",
"config_entry": {
"no_devices": "此整合沒有任何裝置。",
"no_device": "物件沒有裝置",
"delete_confirm": "確定要刪除此整合？",
"restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成此整合移動",
"manuf": "廠牌：{manufacturer}",
"hub": "連線：",
"firmware": "韌體：{version}",
"device_unavailable": "裝置不可用",
"entity_unavailable": "物件不可用"
}
}
},
"profile": {
"push_notifications": {
"header": "通知推送",
"description": "傳送通知推送至此裝置",
"error_load_platform": "設定 notify.html5。",
"error_use_https": "需要啟用前端 SSL 加密。",
"push_notifications": "通知推送",
"link_promo": "了解更多"
},
"language": {
"header": "語言",
"link_promo": "協助翻譯",
"dropdown_label": "語言"
},
"themes": {
"header": "主題",
"error_no_theme": "無主題可使用。",
"link_promo": "關於此主題",
"dropdown_label": "主題"
},
"refresh_tokens": {
"header": "更新密鑰",
"description": "每一個更新密鑰標示為一次登錄活動。當點選登出時，更新密鑰將會自動移除。目前你的帳號已啟用之更新密鑰如下。",
"token_title": "{clientId}更新密鑰",
"created_at": "於{date}創建",
"confirm_delete": "確定要刪除{name}更新密鑰嗎？",
"delete_failed": "刪除更新密鑰失敗。",
"last_used": "上次使用：於{date}、位置{location}",
"not_used": "從未使用過",
"current_token_tooltip": "無法刪除目前更新密鑰"
},
"long_lived_access_tokens": {
"header": "永久有效存取密鑰",
"description": "創建長效存取密鑰，可供運用腳本與 Home Assistant 物件進行互動。每個密鑰於創建後，有效期為十年。目前已啟用之永久有效密鑰如下。",
"learn_auth_requests": "學習如何進行驗證請求。",
"created_at": "於{date}創建",
"confirm_delete": "確定要刪除{name}存取密鑰嗎？",
"delete_failed": "刪除存取密鑰失敗。",
"create": "創建密鑰",
"create_failed": "創建存取密鑰失敗。",
"prompt_name": "名稱？",
"prompt_copy_token": "複製存取密鑰，將不會再次顯示。",
"empty_state": "尚未創建永久有效存取密鑰。",
"last_used": "上次使用：於{date}、位置{location}",
"not_used": "從未使用過"
},
"current_user": "目前登入身份：{fullName}。",
"is_owner": "你為擁有者。",
"logout": "登出",
"change_password": {
"header": "變更密碼",
"current_password": "目前密碼",
"new_password": "新密碼",
"confirm_new_password": "確認密碼",
"error_required": "必填",
"submit": "傳送"
},
"page-authorize": {
"initializing": "初始化中",
"authorizing_client": "即將授與 {clientId} 訪問 Home Assistant 系統權限。",
"logging_in_with": "使用 **{authProviderName}** 登入。",
"pick_auth_provider": "或以其他方式登入",
"abort_intro": "登入中止",
"form": {
"working": "請稍候",
"unknown_error": "發生錯誤",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "使用者名稱",
"password": "使用者密碼"
}
},
"mfa": {
"header": "多步驟驗證模組",
"disable": "關閉",
"enable": "開啟",
"confirm_disable": "確定要關閉{name}？"
"data": {
"code": "兩步驟驗證碼"
},
"description": "開啟裝置上的 **{mfa_module_name}** 以獲得兩步驟驗證碼，並進行驗證："
}
},
"error": {
"invalid_auth": "使用者名稱或密碼無效",
"invalid_code": "驗證碼無效"
},
"abort": {
"login_expired": "登入階段已逾時，請重新登錄。"
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API 密碼"
},
"description": "請輸入 Http 設定中的 API 密鑰："
},
"mfa_setup": {
"title_aborted": "已中止",
"title_success": "成功！",
"step_done": "{step}已設定完成",
"close": "關閉",
"submit": "傳送"
"mfa": {
"data": {
"code": "兩步驟驗證碼"
},
"description": "開啟裝置上的 **{mfa_module_name}** 以獲得兩步驟驗證碼，並進行驗證："
}
},
"error": {
"invalid_auth": "API 密碼無效",
"invalid_code": "驗證碼無效"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "尚未設定 API 密碼。",
"login_expired": "登入階段已逾時，請重新登錄。"
}
},
"page-authorize": {
"initializing": "初始化中",
"authorizing_client": "即將授與 {clientId} 訪問 Home Assistant 系統權限。",
"logging_in_with": "使用 **{authProviderName}** 登入。",
"pick_auth_provider": "或以其他方式登入",
"abort_intro": "登入中止",
"form": {
"working": "請稍候",
"unknown_error": "發生錯誤",
"providers": {
"homeassistant": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "使用者名稱",
"password": "使用者密碼"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "兩步驟驗證碼"
},
"description": "開啟裝置上的 **{mfa_module_name}** 以獲得兩步驟驗證碼，並進行驗證："
}
},
"error": {
"invalid_auth": "使用者名稱或密碼無效",
"invalid_code": "驗證碼無效"
},
"abort": {
"login_expired": "登入階段已逾時，請重新登錄。"
}
},
"legacy_api_password": {
"step": {
"init": {
"data": {
"password": "API 密碼"
},
"description": "請輸入 Http 設定中的 API 密鑰："
},
"mfa": {
"data": {
"code": "兩步驟驗證碼"
},
"description": "開啟裝置上的 **{mfa_module_name}** 以獲得兩步驟驗證碼，並進行驗證："
}
},
"error": {
"invalid_auth": "API 密碼無效",
"invalid_code": "驗證碼無效"
},
"abort": {
"no_api_password_set": "尚未設定 API 密碼。",
"login_expired": "登入階段已逾時，請重新登錄。"
}
},
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "使用者"
},
"description": "請選擇所要登錄的用戶："
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "電腦尚未加入許可清單。"
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "準備喚醒您的智能家庭、取得隱私自主權，並加入由全球愛好者共同維護的社群了嗎？",
"user": {
"intro": "開始創建帳號吧。",
"required_field": "必填",
"data": {
"name": "名字",
"username": "使用者名稱",
"password": "使用者密碼"
},
"create_account": "創建帳號",
"error": {
"required_fields": "填寫所有所需欄位"
}
"trusted_networks": {
"step": {
"init": {
"data": {
"user": "使用者"
},
"description": "請選擇所要登錄的用戶："
}
},
"abort": {
"not_whitelisted": "電腦尚未加入許可清單。"
}
}
}
}
},
"page-onboarding": {
"intro": "準備喚醒您的智能家庭、取得隱私自主權，並加入由全球愛好者共同維護的社群了嗎？",
"user": {
"intro": "開始創建帳號吧。",
"required_field": "必填",
"data": {
"name": "名字",
"username": "使用者名稱",
"password": "使用者密碼"
},
"create_account": "創建帳號",
"error": {
"required_fields": "填寫所有所需欄位"
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "登出",
"developer_tools": "開發工具"
},
"common": {
"loading": "讀取中",
"cancel": "取消"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {天}\nother {天}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {週}\nother {週}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {秒}\nother {秒}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {分鐘}\n other {分鐘}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {小時}\n other {小時}\n}"
},
"login-form": {
"password": "密碼",
"remember": "記住設定",
"log_in": "登入"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "無法載入影像"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "關閉"
},
"scene": {
"activate": "啟用"
},
"script": {
"execute": "執行"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "大氣壓",
"humidity": "濕度",
"temperature": "溫度",
"visibility": "能見度",
"wind_speed": "風速"
},
"sidebar": {
"log_out": "登出",
"developer_tools": "開發工具"
},
"common": {
"loading": "讀取中",
"cancel": "取消"
"cardinal_direction": {
"e": "東",
"ene": "東北東",
"ese": "西南西",
"n": "北",
"ne": "東北",
"nne": "北北東",
"nw": "西北",
"nnw": "北北西",
"s": "南",
"se": "東南",
"sse": "南南東",
"ssw": "南南西",
"sw": "西南",
"w": "西",
"wnw": "西北西",
"wsw": "西南西"
},
"forecast": "預報"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "密碼",
"clear_code": "清除",
"disarm": "解除警戒",
"arm_home": "在家警戒",
"arm_away": "離家警戒"
},
"automation": {
"last_triggered": "上次觸發",
"trigger": "觸發自動化"
},
"cover": {
"position": "位置",
"tilt_position": "葉片位置"
},
"fan": {
"speed": "風速",
"oscillate": "擺動",
"direction": "方向"
},
"light": {
"brightness": "亮度",
"color_temperature": "色溫",
"white_value": "白色值",
"effect": "場景"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "所要閱讀的文字",
"source": "來源",
"sound_mode": "音效模式"
},
"climate": {
"currently": "目前狀態",
"on_off": "開 / 關",
"target_temperature": "設定溫度",
"target_humidity": "設定濕度",
"operation": "運轉模式",
"fan_mode": "風速模式",
"swing_mode": "擺動模式",
"away_mode": "外出模式",
"aux_heat": "輔助暖氣"
},
"lock": {
"code": "密碼",
"lock": "鎖",
"unlock": "解鎖"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "繼續清掃",
"return_to_base": "返回充電",
"start_cleaning": "開始清掃",
"turn_on": "開啟",
"turn_off": "關閉"
}
},
"water_heater": {
"currently": "目前狀態",
"on_off": "開 / 關",
"target_temperature": "設定溫度",
"operation": "運轉模式",
"away_mode": "外出模式"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "物件"
}
},
"service-picker": {
"service": "服務"
},
"relative_time": {
"past": "{time}前",
"future": "{time}後",
"never": "未執行",
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\none {天}\nother {天}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\none {週}\nother {週}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\none {秒}\nother {秒}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {分鐘}\n other {分鐘}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {小時}\n other {小時}\n}"
},
"login-form": {
"password": "密碼",
"remember": "記住設定",
"log_in": "登入"
},
"card": {
"camera": {
"not_available": "無法載入影像"
},
"persistent_notification": {
"dismiss": "關閉"
},
"scene": {
"activate": "啟用"
},
"script": {
"execute": "執行"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "大氣壓",
"humidity": "濕度",
"temperature": "溫度",
"visibility": "能見度",
"wind_speed": "風速"
},
"cardinal_direction": {
"e": "東",
"ene": "東北東",
"ese": "西南西",
"n": "北",
"ne": "東北",
"nne": "北北東",
"nw": "西北",
"nnw": "北北西",
"s": "南",
"se": "東南",
"sse": "南南東",
"ssw": "南南西",
"sw": "西南",
"w": "西",
"wnw": "西北西",
"wsw": "西南西"
},
"forecast": "預報"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "密碼",
"clear_code": "清除",
"disarm": "解除警戒",
"arm_home": "在家警戒",
"arm_away": "離家警戒"
},
"automation": {
"last_triggered": "上次觸發",
"trigger": "觸發自動化"
},
"cover": {
"position": "位置",
"tilt_position": "葉片位置"
},
"fan": {
"speed": "風速",
"oscillate": "擺動",
"direction": "方向"
},
"light": {
"brightness": "亮度",
"color_temperature": "色溫",
"white_value": "白色值",
"effect": "場景"
},
"media_player": {
"text_to_speak": "所要閱讀的文字",
"source": "來源",
"sound_mode": "音效模式"
},
"climate": {
"currently": "目前狀態",
"on_off": "開 \/ 關",
"target_temperature": "設定溫度",
"target_humidity": "設定濕度",
"operation": "運轉模式",
"fan_mode": "風速模式",
"swing_mode": "擺動模式",
"away_mode": "外出模式",
"aux_heat": "輔助暖氣"
},
"lock": {
"code": "密碼",
"lock": "鎖",
"unlock": "解鎖"
},
"vacuum": {
"actions": {
"resume_cleaning": "繼續清掃",
"return_to_base": "返回充電",
"start_cleaning": "開始清掃",
"turn_on": "開啟",
"turn_off": "關閉"
}
},
"water_heater": {
"currently": "目前狀態",
"on_off": "開 \/ 關",
"target_temperature": "設定溫度",
"operation": "運轉模式",
"away_mode": "外出模式"
}
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "物件"
}
},
"service-picker": {
"service": "服務"
},
"relative_time": {
"past": "{time}前",
"future": "{time}後",
"never": "未執行",
"duration": {
"second": "{count} {count, plural,\n one {秒}\n other {秒}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {分鐘}\n other {分鐘}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {小時}\n other {小時}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {天}\n other {天}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {週}\n other {週}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "正在載入狀態歷史...",
"no_history_found": "找不到狀態歷史。"
}
},
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity}已開啟。",
"entity_turned_off": "{entity}已關閉。",
"service_called": "服務 {service} 已執行。",
"service_call_failed": "服務 {service} 執行失敗。",
"connection_lost": "連線中斷。重新連線中..."
},
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "儲存",
"name": "名稱",
"entity_id": "物件 ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "是否要儲存此登錄資訊？",
"decline": "不用了，謝謝",
"confirm": "儲存資訊"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "點擊按鈕以設定{entity}",
"empty": "沒有通知",
"title": "通知提示"
"second": "{count} {count, plural,\n one {秒}\n other {秒}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {分鐘}\n other {分鐘}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {小時}\n other {小時}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {天}\n other {天}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {週}\n other {週}\n}"
}
},
"history_charts": {
"loading_history": "正在載入狀態歷史...",
"no_history_found": "找不到狀態歷史。"
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "警戒模式控制面板",
"automation": "自動化",
"binary_sensor": "二進位傳感器",
"calendar": "行事曆",
"camera": "攝影機",
"climate": "溫控",
"configurator": "設定檔編輯器",
"conversation": "語音互動",
"cover": "捲簾\/門",
"device_tracker": "裝置追蹤器",
"fan": "風扇",
"history_graph": "歷史圖",
"group": "群組",
"image_processing": "圖像處理",
"input_boolean": "開關框",
"input_datetime": "輸入日期",
"input_select": "選擇框",
"input_number": "數字框",
"input_text": "輸入框",
"light": "燈光",
"lock": "已上鎖",
"mailbox": "郵箱",
"media_player": "媒體播放器",
"notify": "通知",
"plant": "植物",
"proximity": "距離",
"remote": "遙控",
"scene": "場景",
"script": "腳本",
"sensor": "傳感器",
"sun": "太陽",
"switch": "開關",
"updater": "更新器",
"weblink": "網站鏈接",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "吸塵器"
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity}已開啟。",
"entity_turned_off": "{entity}已關閉。",
"service_called": "服務 {service} 已執行。",
"service_call_failed": "服務 {service} 執行失敗。",
"connection_lost": "連線中斷。重新連線中..."
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "濕度",
"visibility": "能見度",
"wind_speed": "風速"
}
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "儲存",
"name": "名稱",
"entity_id": "物件 ID"
}
},
"auth_store": {
"ask": "是否要儲存此登錄資訊？",
"decline": "不用了，謝謝",
"confirm": "儲存資訊"
},
"notification_drawer": {
"click_to_configure": "點擊按鈕以設定{entity}",
"empty": "沒有通知",
"title": "通知提示"
}
}
},
"domain": {
"alarm_control_panel": "警戒模式控制面板",
"automation": "自動化",
"binary_sensor": "二進位傳感器",
"calendar": "行事曆",
"camera": "攝影機",
"climate": "溫控",
"configurator": "設定檔編輯器",
"conversation": "語音互動",
"cover": "捲簾/門",
"device_tracker": "裝置追蹤器",
"fan": "風扇",
"history_graph": "歷史圖",
"group": "群組",
"image_processing": "圖像處理",
"input_boolean": "開關框",
"input_datetime": "輸入日期",
"input_select": "選擇框",
"input_number": "數字框",
"input_text": "輸入框",
"light": "燈光",
"lock": "已上鎖",
"mailbox": "郵箱",
"media_player": "媒體播放器",
"notify": "通知",
"plant": "植物",
"proximity": "距離",
"remote": "遙控",
"scene": "場景",
"script": "腳本",
"sensor": "傳感器",
"sun": "太陽",
"switch": "開關",
"updater": "更新器",
"weblink": "網站鏈接",
"zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "吸塵器"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "濕度",
"visibility": "能見度",
"wind_speed": "風速"
}
}
}