Update translations

This commit is contained in:
Paulus Schoutsen
2019-04-10 14:46:16 -07:00
parent 6b85910cdb
commit 7428479f6b
26 changed files with 1433 additions and 185 deletions
+18 -5
View File
@@ -81,8 +81,8 @@
"on": "Dangereux"
},
"presence": {
"off": "Absent",
"on": "Présent"
"off": "Absent.e",
"on": "Présent.e"
},
"battery": {
"off": "Normal",
@@ -279,7 +279,9 @@
"state_badge": {
"default": {
"unknown": "Inconnu",
"unavailable": "Indisponible"
"unavailable": "Indisponible",
"error": "Erreur",
"entity_not_found": "Entité introuvable"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Activé",
@@ -479,7 +481,7 @@
"state": "État"
},
"numeric_state": {
"label": "État numérique",
"label": "Valeur numérique",
"above": "Dessus",
"below": "Sous",
"value_template": "Contenu du template (optionnel)"
@@ -607,7 +609,18 @@
"description": "Gestion de réseau domotique ZigBee",
"services": {
"reconfigure": "Reconfigurer le périphérique ZHA. Utilisez cette option si vous rencontrez des problèmes avec le périphérique. Si l'appareil en question est un appareil alimenté par batterie, assurez-vous qu'il soit allumé et qu'il accepte les commandes lorsque vous utilisez ce service.",
"updateDeviceName": "Définissez un nom personnalisé pour ce périphérique dans le registre de périphériques."
"updateDeviceName": "Définissez un nom personnalisé pour ce périphérique dans le registre de périphériques.",
"remove": "Supprimer un appareil du réseau ZigBee."
},
"device_card": {
"device_name_placeholder": "Nom d'utilisateur",
"area_picker_label": "Pièce",
"update_name_button": "Mettre à jour le nom"
},
"add_device_page": {
"header": "Zigbee Home Automation - Ajout de périphériques",
"spinner": "Recherche de périphériques ZHA Zigbee ...",
"discovery_text": "Les appareils découverts apparaîtront ici. Suivez les instructions pour votre \/ vos appareil(s) et placez-le(s) en mode de couplage."
}
},
"area_registry": {