onkelbeh/ha-frontend-cdce8p
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Paulus Schoutsen
2019-09-01 21:48:37 -07:00
parent f43abb5a9d
commit 6998cce8eb
9 changed files with 420 additions and 102 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translations/fr.json
+8 -8
View File
@@ -349,7 +349,7 @@
"introduction": "Ici, il est possible de configurer vos composants et Home Assistant. Tout n'est pas encore possible de configurer à partir de l'interface utilisateur, mais nous y travaillons.",
"core": {
"caption": "Général",
"description": "Validez votre fichier de configuration et contrôlez le serveur",
"description": "Changer la configuration générale de votre Home Assistant.",
"section": {
"core": {
"header": "Configuration générale",
@@ -405,10 +405,10 @@
},
"automation": {
"caption": "Automatisation",
"description": "Créer et modifier des automatisations",
"description": "Créer et modifier des automatisations.",
"picker": {
"header": "Éditeur d'automatisation",
"introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire [les instructions](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) pour être sûr d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
"introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour vous assurer d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
"pick_automation": "Choisissez l'automatisation à éditer",
"no_automations": "Il n'y a aucune automatisation modifiable.",
"add_automation": "Ajouter une automatisation",
@@ -504,7 +504,7 @@
},
"conditions": {
"header": "Conditions",
"introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.\n\n[En apprendre plus sur les conditions.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.",
"add": "Ajouter une condition",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Effacement",
@@ -550,7 +550,7 @@
},
"actions": {
"header": "Actions",
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.\n\n[En apprendre plus sur les actions.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.",
"add": "Ajouter une action",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Supprimer",
@@ -588,11 +588,11 @@
},
"script": {
"caption": "Script",
"description": "Créer et modifier des scripts"
"description": "Créer et modifier des scripts."
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Gérez votre réseau Z-Wave",
"description": "Gérez votre réseau Z-Wave.",
"network_management": {
"header": "Gestion de réseau Z-Wave",
"introduction": "Exécutez les commandes qui affectent le réseau Z-Wave. Vous ne saurez pas si la plupart des commandes ont réussi, mais vous pouvez consulter le journal OZW pour essayer de le savoir."
@@ -765,7 +765,7 @@
},
"server_control": {
"caption": "Contrôle du serveur",
"description": "Redémarrez et arrêtez le serveur Home Assistant",
"description": "Redémarrez et arrêtez le serveur Home Assistant.",
"section": {
"validation": {
"heading": "Validation de la configuration",