onkelbeh/fwbuilder
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fwbuilder/fwbuilder synced 2026-06-25 02:19:37 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity
Files
fcfedad398c091d59eb84f03a4b7c940c2a83f76
fwbuilder/po/vi.po
Vadim Kurland fcfedad398 Initial import into v3 branch
2007-12-25 22:25:59 +00:00

4479 lines
111 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# Vietnamese translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2004 NetCitadel, LLC
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# root <developer@netnam.vn>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fwbuilder 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vadim@fwbuilder.org\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-04 23:08-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-24 10:54+0700\n"
"Last-Translator: root <developer@netnam.vn>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/gui/utils.cpp:157
msgid ""
"Impossible to apply changes because object is located in read-only\n"
"part of the tee or data file was opened read-only"
msgstr ""
#: src/gui/utils.cpp:158 src/gui/RCS.cpp:342 src/gui/RCS.cpp:523
#: src/gui/RCS.cpp:536 src/gui/RCS.cpp:553 src/gui/RCS.cpp:635
#: src/gui/FWWindow.cpp:1433 src/gui/AddressRangeDialog.cpp:103
#: src/gui/AddressRangeDialog.cpp:114 src/gui/IPv4Dialog.cpp:141
#: src/gui/IPv4Dialog.cpp:155 src/gui/NetworkDialog.cpp:104
#: src/gui/NetworkDialog.cpp:115 src/gui/instDialog.cpp:178
msgid "&Continue"
msgstr ""
#: src/gui/utils.cpp:179
#, qt-format
msgid "Object with name '%1' already exists, please choose different name."
msgstr ""
#: src/gui/utils.cpp:181 src/gui/ObjectEditor.cpp:309
msgid "&Continue editing"
msgstr ""
#: src/gui/filePropDialog.cpp:57
msgid "Opened read-only"
msgstr ""
#: src/gui/filePropDialog.cpp:75
#, qt-format
msgid "Revision %1"
msgstr ""
#: src/gui/findDialog.cpp:167
msgid "Search hit the end of the object tree."
msgstr ""
#: src/gui/execDialog.cpp:92
msgid "Error: Failed to start program"
msgstr ""
#: src/gui/SimpleTextEditor.cpp:65
msgid "Warning: loading from file discards current contents of the script."
msgstr ""
#: src/gui/SimpleTextEditor.cpp:70
msgid "Choose file that contains PIX commands"
msgstr ""
#: src/gui/SimpleTextEditor.cpp:78
#, qt-format
msgid "Could not open file %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWBSettings.cpp:137
#, qt-format
msgid ""
"Working directory %1 does not seem to exist.\n"
"Do you want to create it ?"
msgstr ""
#: src/gui/FWBTree.cpp:228
#, qt-format
msgid ""
"Impossible to insert object %1 (type %2) into %3\n"
"because of incompatible type."
msgstr ""
#: src/gui/FWBTree.cpp:252
msgid "New Library"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:341 src/gui/RCS.cpp:552 src/gui/RCS.cpp:634
#, qt-format
msgid "Error checking file out: %1"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:399
#, qt-format
msgid ""
"Fatal error during initial RCS checkin of file %1 :\n"
" %2\n"
"Exit status %3"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:522
msgid "Error creating temporary file "
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:535
msgid "Error writing to temporary file "
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:567
#, qt-format
msgid ""
"File is opened and locked by %1.\n"
"You can only open it read-only."
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:580
#, qt-format
msgid ""
"Revision %1 of this file has been checked out and locked by you earlier.\n"
"The file may be opened in another copy of Firewall Builder or was left "
"opened\n"
"after the program crashed."
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:583
msgid "Open &read-only"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:583
msgid "&Open and continue editing"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:583 src/gui/FWWindow.cpp:247 src/gui/FWWindow.cpp:482
#: src/gui/FWWindow.cpp:1468 src/gui/ui/askrulenumberdialog_q.cpp:91
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:177
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:399
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:241
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:462
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:359
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:167
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:175
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:507 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:411
#: src/gui/ui/rcsfilesavedialog_q.cpp:101
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:185
msgid "&Cancel"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:717
#, qt-format
msgid "Fatal error running rlog for %1"
msgstr ""
#: src/gui/RCS.cpp:756
#, qt-format
msgid "Fatal error running rcsdiff for file %1"
msgstr ""
#: src/gui/RCSFilePreview.cpp:128
msgid "File is not in RCS"
msgstr ""
#: src/gui/platforms.cpp:123 src/gui/platforms.cpp:142
#: src/gui/platforms.cpp:148 src/gui/platforms.cpp:154
#: src/gui/platforms.cpp:157
msgid "- any -"
msgstr ""
#: src/gui/platforms.cpp:126
msgid "1.2.9 or later"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:245
msgid ""
"Some objects have been modified but not saved.\n"
"Do you want to save changes now ?"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:247 src/gui/ObjectEditor.cpp:309
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:370
msgid "&Save"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:247 src/gui/ObjectEditor.cpp:309
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:455
msgid "&Discard"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:272 src/gui/StartWizard.cpp:112
#, qt-format
msgid ""
"The file %1 already exists.\n"
"Do you want to overwrite it ?"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:314 src/gui/StartWizard.cpp:103
msgid "Choose name and folder for the new file"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:415
msgid "Saving data to file..."
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:441
msgid "FWB Files (*.fwb);;All Files (*)"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:476
msgid ""
"This operation discards all changes that have been saved\n"
"into the file so far, closes it and replaces it with a clean\n"
"copy of its head revision from RCS.\n"
"\n"
"All changes will be lost if you do this.\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:481
msgid "&Discard changes"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:509
#, qt-format
msgid "File %1 has been added to RCS."
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:518 src/gui/StartWizard.cpp:183
#, qt-format
msgid ""
"Error adding file to RCS:\n"
"%1"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:525 src/gui/FWWindow.cpp:765
msgid "(read-only)"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:620 src/gui/FWWindow.cpp:788 src/gui/FWWindow.cpp:794
#, qt-format
msgid ""
"Error loading file:\n"
"%1"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:755
#, qt-format
msgid ""
"Firewall Builder 2 uses file extension '.fwb'. Your data file '%1' \n"
"has been renamed '%2'"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:780
#, qt-format
msgid "Exception: %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:782
#, qt-format
msgid "Failed transformation : %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:784
#, qt-format
msgid "XML element : %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:846
#, qt-format
msgid ""
"Error checking in file %1:\n"
"%2"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:924 src/gui/LibExportDialog.cpp:309
msgid "File is read-only"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:930 src/gui/LibExportDialog.cpp:313
#, qt-format
msgid "Error saving file %1: %2"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:956
#, qt-format
msgid ""
"Error loading file %1:\n"
"%2"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:970
msgid "Choose a file to import"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1017
msgid "No firewalls defined"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1150
msgid "Policy"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1169
msgid "NAT"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1337
msgid ""
"Firewall platform is not specified in this object.\n"
"Can't compile firewall policy."
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1430
msgid ""
"Policy installer uses Secure Shell to communicate with the firewall.\n"
"Please configure directory path to the secure file copy and secure \n"
"shell utilities installed on your machine using Preferences dialog"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1465
msgid ""
"Some objects have been modified since\n"
"you compiled the policy last time.\n"
"Do you want to recompile it before you install ?"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1468
msgid "&Compile"
msgstr ""
#: src/gui/FWWindow.cpp:1468
msgid "&Install old copy"
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:115
msgid " objects"
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:131
#, qt-format
msgid "protocol: %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:135
#, qt-format
msgid "type: %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:137
#, qt-format
msgid "code: %1"
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:244
#, qt-format
msgid "%1 objects<br>\n"
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:318
msgid "protocol "
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:323
msgid "type: "
msgstr ""
#: src/gui/FWObjectPropertiesFactory.cpp:325
msgid "code: "
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:132
msgid "Object Manipulator"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:148
msgid "New &Library"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:151
msgid "New &Firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:152
msgid "New &Host"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:153
msgid "New &Interface"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:155
msgid "New &Network"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:156
msgid "New &Address"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:157
msgid "New Address &Range"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:158
msgid "New &Object Group"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:160
msgid "New &Custom Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:161
msgid "New &IP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:162
msgid "New IC&MP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:163
msgid "New &TCP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:164
msgid "New &UDP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:165
msgid "New &Service Group"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:167
msgid "New Ti&me Interval"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:212
msgid " ( read only )"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:443
msgid ""
"The name of the object '%1' has changed. The program can also\n"
"rename IP address objects that belong to this object,\n"
"using standard naming scheme 'host_name:interface_name:ip'.\n"
"This makes it easier to distinguish what host or a firewall\n"
"given IP address object belongs to when it is used in \n"
"the policy or NAT rule. The program also renames MAC address\n"
"objects using scheme 'host_name:interface_name:mac'.\n"
"Do you want to rename child IP and MAC address objects now?\n"
"(If you click 'No', names of all address objects that belong to\n"
"%1 will stay the same.)"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:472
msgid ""
"The name of the interface '%1' has changed. The program can also\n"
"rename IP address objects that belong to this interface,\n"
"using standard naming scheme 'host_name:interface_name:ip'.\n"
"This makes it easier to distinguish what host or a firewall\n"
"given IP address object belongs to when it is used in \n"
"the policy or NAT rule. The program also renames MAC address\n"
"objects using scheme 'host_name:interface_name:mac'.\n"
"Do you want to rename child IP and MAC address objects now?\n"
"(If you click 'No', names of all address objects that belong to\n"
"%1 will stay the same.)"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:759 src/gui/GroupObjectDialog.cpp:583
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1013 src/gui/RuleSetView.cpp:1134
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1138 src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1690
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1694
msgid "Edit"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:784
#, qt-format
msgid "place in library %1"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:791
#, qt-format
msgid "to library %1"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:800
msgid "place here"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:803
msgid "Duplicate ..."
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:804
msgid "Move ..."
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:808 src/gui/GroupObjectDialog.cpp:586
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1015 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:390
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:810 src/gui/GroupObjectDialog.cpp:587
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1016 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:387
msgid "Cut"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:812 src/gui/GroupObjectDialog.cpp:588
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1017 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:393
msgid "Paste"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:817 src/gui/GroupObjectDialog.cpp:589
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1019 src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:91
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:103
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:444 src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:482
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:402
msgid "Delete"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:829
msgid "Add Interface"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:834
msgid "Add IP Address"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:836
msgid "Add MAC Address"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:841 src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:449
msgid "New Firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:845 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1947
msgid "New Address"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:849 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1971
msgid "New Address Range"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:853 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1898
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:371
msgid "New Host"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:857 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1928
msgid "New Network"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:861 src/gui/ObjectManipulator.cpp:885
#: src/gui/ui/newgroupdialog_q.cpp:97
msgid "New Group"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:865 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1988
msgid "New Custom Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:869 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1996
msgid "New IP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:873 src/gui/ObjectManipulator.cpp:2004
msgid "New ICMP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:877 src/gui/ObjectManipulator.cpp:2012
msgid "New TCP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:881 src/gui/ObjectManipulator.cpp:2020
msgid "New UDP Service"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:889 src/gui/ObjectManipulator.cpp:2037
msgid "New Time Interval"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:893 src/gui/ui/finddialog_q.cpp:100
msgid "Find"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:898 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:413
msgid "Compile"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:899 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:415
msgid "Install"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:904 src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:180
msgid "Group"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:912
msgid "dump"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:961
msgid "Undelete..."
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:1353
msgid ""
"Emptying of the 'Deleted Objects' in a library file is not recommended.\n"
"When you remove deleted objects from a library file, Firewall Builder\n"
"loses ability to track them. If a group or a policy rule in some\n"
"data file still uses removed object from this library, you may encounter\n"
"unusual and unexpected behavior of the program.\n"
"Do you want to delete selected objects anyway ?"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:1362
msgid ""
"When you delete an object, it is removed from the tree and\n"
"all groups and firewall policy rules that reference it.\n"
"Do you want to delete selected objects ?"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:1393
#, qt-format
msgid ""
"When you delete a library, all objects that belong to it\n"
"disappear from the tree and all groups and rules that reference them.\n"
"You won't be able to reverse this operation later.\n"
"Do you still want to delete library %1?"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:1911 src/gui/ObjectManipulator.cpp:1914
msgid "New Interface"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:1979
msgid "New Object Group"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectManipulator.cpp:2028
msgid "New Service Group"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectEditor.cpp:308
msgid ""
"This object has been modified but not saved.\n"
"Do you want to save it before switching to another object?"
msgstr ""
#: src/gui/ObjectTreeView.cpp:80 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:460
msgid "Object"
msgstr ""
#: src/gui/InterfaceDialog.cpp:170
msgid "Group: "
msgstr ""
#: src/gui/InterfaceDialog.cpp:188
msgid "Network: "
msgstr ""
#: src/gui/AddressRangeDialog.cpp:102 src/gui/AddressRangeDialog.cpp:113
#: src/gui/IPv4Dialog.cpp:140 src/gui/NetworkDialog.cpp:103
#, qt-format
msgid "Illegal IP address '%1'"
msgstr ""
#: src/gui/IPv4Dialog.cpp:154 src/gui/NetworkDialog.cpp:114
#, qt-format
msgid "Illegal netmask '%1'"
msgstr ""
#: src/gui/IPv4Dialog.cpp:265
#, qt-format
msgid ""
"DNS lookup failed for both names of the address object '%1' and the name of "
"the host '%2'."
msgstr ""
#: src/gui/IPv4Dialog.cpp:272
#, qt-format
msgid "DNS lookup failed for name of the address object '%1'."
msgstr ""
#: src/gui/LibraryDialog.cpp:139
msgid "Pick the color for this library"
msgstr ""
#: src/gui/GroupObjectDialog.cpp:140 src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:196
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:285
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:470
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:487 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:177
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:390 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:216
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:438
msgid "Name"
msgstr ""
#: src/gui/GroupObjectDialog.cpp:141
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/gui/GroupObjectDialog.cpp:581 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:366
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:409
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gui/TimeDialog.cpp:67 src/gui/TimeDialog.cpp:68
msgid "Date (M/D/Y):"
msgstr ""
#: src/gui/TimeDialog.cpp:72 src/gui/TimeDialog.cpp:73
msgid "Date (D/M/Y):"
msgstr ""
#: src/gui/TimeDialog.cpp:77 src/gui/TimeDialog.cpp:78
msgid "Date (Y/M/D):"
msgstr ""
#: src/gui/TimeDialog.cpp:82 src/gui/TimeDialog.cpp:83
msgid "Date (Y/D/M):"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:164
msgid "A Rule Set"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:456
msgid "Accounting "
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:470
msgid "Outbound "
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:538
msgid "Original"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:946 src/gui/RuleSetView.cpp:1062
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1090 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:432
msgid "Insert Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:948 src/gui/RuleSetView.cpp:962
msgid "Paste Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1021
msgid "Negate"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1070
#, qt-format
msgid "Rules: %1-%2"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1073
#, qt-format
msgid "Rule: %1"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1078
msgid "Color Label:"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1092 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:435
msgid "Add Rule Below"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1095 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:436
msgid "Remove Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1096
msgid "Remove Rules"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1099
msgid "Move Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1100
msgid "Move Rules"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1106 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:438
msgid "Copy Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1108 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:439
msgid "Cut Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1110 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:440
msgid "Paste Rule Above"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1112 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:441
msgid "Paste Rule Below"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1119
msgid "Enable Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1120
msgid "Enable Rules"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1124
msgid "Disable Rule"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1125
msgid "Disable Rules"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:1463
msgid "Comment Editor"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2338 src/gui/RuleSetView.cpp:2420
msgid "Source"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2341 src/gui/RuleSetView.cpp:2423
msgid "Destination"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2344 src/gui/RuleSetView.cpp:2426
msgid "Service"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2347 src/gui/RuleSetView.cpp:2432
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2352 src/gui/RuleSetView.cpp:2437
#: src/gui/ui/timedialog_q.cpp:214
msgid "Time"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2358 src/gui/RuleSetView.cpp:2443
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:194
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:406
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:184
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:198
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:308
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:212
msgid "Options"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2362 src/gui/RuleSetView.cpp:2447
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2523
msgid "Comment"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2429
msgid "Direction"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2505
msgid "Original Src"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2508
msgid "Original Dst"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2511
msgid "Original Srv"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2514
msgid "Translated Src"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2517
msgid "Translated Dst"
msgstr ""
#: src/gui/RuleSetView.cpp:2520
msgid "Translated Srv"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:74
msgid "0 - System Unusable"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:79
msgid "1 - Take Immediate Action"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:84
msgid "2 - Critical Condition"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:89
msgid "3 - Error Message"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:94
msgid "4 - Warning Message"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:99
msgid "5 - Normal but significant condition"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:104
msgid "6 - Informational"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:109
msgid "7 - Debug Message"
msgstr ""
#: src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:692 src/gui/pixAdvancedDialog.cpp:700
#: src/gui/ui/simpletexteditor_q.cpp:87
msgid "Script Editor"
msgstr ""
#: src/gui/StartWizard.cpp:129
#, qt-format
msgid "File %1 is read-only, you can not save changes to it."
msgstr ""
#: src/gui/StartWizard.cpp:197
#, qt-format
msgid ""
"Error opening file:\n"
"%1"
msgstr ""
#: src/gui/LibExportDialog.cpp:162
msgid "Please select a library you want to export."
msgstr ""
#: src/gui/LibExportDialog.cpp:229
#, qt-format
msgid ""
"Library %1: Firewall '%2' (global policy rule #%3) uses object '%4' from "
"library '%5'"
msgstr ""
#: src/gui/LibExportDialog.cpp:238
#, qt-format
msgid ""
"Library %1: Firewall '%2' (interface %3 policy rule #%4) uses object '%5' "
"from library '%6'"
msgstr ""
#: src/gui/LibExportDialog.cpp:249
#, qt-format
msgid ""
"Library %1: Firewall '%2' (NAT rule #%3) uses object '%4' from library '%5'"
msgstr ""
#: src/gui/LibExportDialog.cpp:259
#, qt-format
msgid "Library %1: Group '%2' uses object '%3' from library '%4'"
msgstr ""
#: src/gui/LibExportDialog.cpp:274
msgid ""
"A library that you are trying to export contains references\n"
"to objects in the other libraries and can not be exported.\n"
"The following objects need to be moved outside of it or\n"
"objects that they refer to moved in it:"
msgstr ""
#: src/gui/PrefsDialog.cpp:152
msgid "Find working directory"
msgstr ""
#: src/gui/PrefsDialog.cpp:161
msgid "Find Secure File Transfer utility"
msgstr ""
#: src/gui/PrefsDialog.cpp:170
msgid "Find Secure Shell utility"
msgstr ""
#: src/gui/PrefsDialog.cpp:207
msgid "Find add-on library"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:75
msgid ""
"Data file has been created in the old version of Firewall Builder. Use "
"fwbuilder GUI to convert it.\n"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:177
#, qt-format
msgid "File %1 not found."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:185
#, qt-format
msgid ""
"You are connecting to the firewall <b>'%1'</b> for the first time. It has "
"provided you its identification in a form of its host public key. The "
"fingerprint of the host public key is: \"%2\" You can save the host key to "
"the local database by pressing YES, or you can cancel connection by pressing "
"NO. You should press YES only if you are sure you are really connected to "
"the firewall <b>'%3'</b>."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:317
msgid "Unsupported exception"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:348
msgid "<b>Summary:</b>"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:349
#, qt-format
msgid "* firewall name : %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:351
#, qt-format
msgid "* user name : %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:353
#, qt-format
msgid "* management address : %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:355
#, qt-format
msgid "* platform : %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:357
#, qt-format
msgid "* host OS : %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:359
#, qt-format
msgid "* Loading configuration from file %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:364
msgid "* Incremental install"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:369
#, qt-format
msgid "* Configuration diff will be saved in file %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:374
msgid "* Test run, commands will not be executed on the firewall"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:463
#, qt-format
msgid ""
"Only one interface of the firewall '%1' must be marked as management "
"interface."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:470
#, qt-format
msgid ""
"One of the interfaces of the firewall '%1' must be marked as management "
"interface."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:478
msgid ""
"Management interface does not have IP address, can not communicate with the "
"firewall."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:565
#, qt-format
msgid ""
"Running command '%1'\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:612
msgid "Failed to start ssh"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog.cpp:648
#, qt-format
msgid "SSH terminated, exit status: %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:86 src/gui/instDialog3.cpp:78
msgid "*** Fatal error :"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:115
msgid "Logged in"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:117
msgid "Switching to enable mode..."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:137 src/gui/instDialog3.cpp:134
msgid "New RSA key"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:138 src/gui/instDialog3.cpp:135
msgid "Yes"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:138 src/gui/instDialog3.cpp:135
msgid "No"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:177
msgid "In enable mode."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:227
#, qt-format
msgid "Can not open file %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:253
msgid "Pushing firewall configuration"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:273
msgid "*** End "
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:296
#, qt-format
msgid "Rule %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:361
msgid "Making backup copy of the firewall configuration"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:391
msgid "Reading current firewall configuration"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:417
msgid "Generating configuration diff"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:433
#, qt-format
msgid "Fork failed for %1"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:439
msgid "Not enough memory."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:444
msgid "Too many opened file descriptors in the system."
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:471
msgid "Empty configuration diff"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog2.cpp:485
msgid "Pushing firewall configuration\n"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog3.cpp:115
msgid "Logged in\n"
msgstr ""
#: src/gui/instDialog3.cpp:231
msgid "Running command on the firewall: "
msgstr ""
#: src/gui/instDialog3.cpp:243 src/gui/instDialog3.cpp:261
msgid "Error activating firewall policy"
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:209 src/gui/newHostDialog.cpp:206
msgid "Missing SNMP community string."
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:224 src/gui/newHostDialog.cpp:221
#, qt-format
msgid "Address of %1 could not be obtained via DNS"
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:372
msgid "dynamic"
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:453 src/gui/newHostDialog.cpp:387
#, qt-format
msgid "Interface: %1 (%2)"
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:461 src/gui/newHostDialog.cpp:395
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:477 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:397
msgid "Dynamic address"
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:463 src/gui/newHostDialog.cpp:397
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:223 src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:468
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:388
msgid "Unnumbered interface"
msgstr ""
#: src/gui/newFirewallDialog.cpp:500 src/gui/newHostDialog.cpp:434
#, qt-format
msgid "Illegal address '%1/%2'"
msgstr ""
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:77
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:150
msgid "Keep current object"
msgstr ""
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:78
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:155
msgid "Replace with this object"
msgstr ""
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:90
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:102
#, qt-format
msgid "Object <b>'%1'</b> has been deleted"
msgstr ""
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:121
#, qt-format
msgid "Object <b>'%1'</b> in the objects tree"
msgstr ""
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:123
#: src/gui/ObjConflictResolutionDialog.cpp:125
#, qt-format
msgid "Object <b>'%1'</b> in file %2"
msgstr ""
#: src/gui/listOfLibraries.cpp:131
#, qt-format
msgid "Library file %1 is corrupted."
msgstr ""
#: src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:125 src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:126
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:359
msgid "Firewall Builder"
msgstr ""
#: src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:127
msgid "Using libfwbuilder API v"
msgstr ""
#: src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:128
msgid "Revision: "
msgstr ""
#: src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:129 src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:175
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:397
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:239
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:460
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:357
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:165
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:173
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:505 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:409
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:183
msgid "&OK"
msgstr ""
#: src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:131
msgid "Copyright 2002-2004 NetCitadel, LLC"
msgstr ""
#: src/gui/ui/aboutdialog_q.cpp:132
msgid "<a href=\"http://www.fwbuilder.org/\">http://www.fwbuilder.org</a>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:150
msgid "Address Range"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:151
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:151
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:276 src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:184
#: src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:143 src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:159
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:216 src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:202
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:157 src/gui/ui/librarydialog_q.cpp:120
#: src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:152 src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:465
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:385 src/gui/ui/physaddressdialog_q.cpp:136
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:335 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:217
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:201
msgid "Name:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:152
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:152
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:277 src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:185
#: src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:144 src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:160
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:217 src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:203
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:158 src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:153
#: src/gui/ui/newgroupdialog_q.cpp:98 src/gui/ui/physaddressdialog_q.cpp:137
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:336 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:218
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:202
msgid "Library:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:153
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:157
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:278 src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:187
#: src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:145 src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:166
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:231 src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:192
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:159 src/gui/ui/librarydialog_q.cpp:121
#: src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:154 src/gui/ui/physaddressdialog_q.cpp:138
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:344 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:215
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:204
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:154
msgid "Range End:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:155
msgid "Range Start:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/addressrangedialog_q.cpp:156
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:155
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:293 src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:186
#: src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:148 src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:161
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:230 src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:204
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:162 src/gui/ui/librarydialog_q.cpp:124
#: src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:157 src/gui/ui/physaddressdialog_q.cpp:140
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:445
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:343 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:216
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:203
msgid "Apply Changes"
msgstr ""
#: src/gui/ui/askrulenumberdialog_q.cpp:87
msgid "Enter New Position For The Rule"
msgstr ""
#: src/gui/ui/askrulenumberdialog_q.cpp:88
msgid "Enter new position for selected rules:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/askrulenumberdialog_q.cpp:89
msgid "&Move"
msgstr ""
#: src/gui/ui/askrulenumberdialog_q.cpp:90
msgid "Alt+M"
msgstr ""
#: src/gui/ui/askrulenumberdialog_q.cpp:92 src/gui/ui/debugdialog_q.cpp:76
#: src/gui/ui/execdialog_q.cpp:89
msgid "Alt+C"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:108 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:446
msgid "Orange"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:110 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:443
msgid "Green"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:112 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:444
msgid "Purple"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:114 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:447
msgid "Blue"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:116 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:449
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:118 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:448
msgid "Gray"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:120 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:445
msgid "Red"
msgstr ""
#: src/gui/ui/colorlabelmenuitem_q.cpp:122
msgid "No color"
msgstr ""
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:150
msgid "Custom Service"
msgstr ""
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:153
msgid ""
"Custom service object has separate code string for each supported firewall "
"platform."
msgstr ""
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:154
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:281
msgid "Platform:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/customservicedialog_q.cpp:156
msgid "Code:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/debugdialog_q.cpp:74
msgid "Debugging Info"
msgstr ""
#: src/gui/ui/debugdialog_q.cpp:75 src/gui/ui/execdialog_q.cpp:88
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:412
msgid "&Close"
msgstr ""
#: src/gui/ui/execdialog_q.cpp:87
msgid "Executing external command"
msgstr ""
#: src/gui/ui/execdialog_q.cpp:90
msgid "Stop"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:114
msgid "File Properties"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:115 src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:289
msgid "Location:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:116
msgid "location"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:117
msgid "Revision history:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:118
msgid "RO"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:119
msgid "Revision Control:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:120
msgid "Time of last modification:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:121
msgid "rev"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:122
msgid "lockedBy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:123
msgid "lastModified"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:124
msgid "Revision:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/filepropdialog_q.cpp:125
msgid "Locked by user:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/finddialog_q.cpp:95 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:424
msgid "Find Object"
msgstr ""
#: src/gui/ui/finddialog_q.cpp:96
msgid "Text to be found in object names:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/finddialog_q.cpp:97
msgid "Recognize regular expressions in search pattern"
msgstr ""
#: src/gui/ui/finddialog_q.cpp:98
msgid "Search in the tree"
msgstr ""
#: src/gui/ui/finddialog_q.cpp:99
msgid "Search in policy rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:275
msgid "Firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:279
msgid "Firewall Settings ..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:280
msgid "Host OS Settings ..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:282
msgid "Version:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:283
msgid "Host OS:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:284
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:278 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:426
msgid "General"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:285
msgid ""
"Drop here firewall objects that should be used as policy templates for this "
"firewall. Rules will be added on top of the rules of this firewall and will "
"be taken from policies of the template objects in the order they were added, "
"from top to bottom:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:286
msgid "Templates"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:287 src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:146
msgid "SNMP community:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:288
msgid "Contact:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:290
msgid "SNMP Get"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:291
msgid "Description:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/firewalldialog_q.cpp:292
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:305
msgid "SNMP"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:174
msgid "FreeBSD: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:179
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:183
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:177
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:211
msgid "Forward source routed packets"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:180
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:169
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:197
msgid "Generate ICMP redirects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:181
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:397
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:170
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:187
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:202
msgid "Packet forwarding"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:183
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:187
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:191
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:362
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:366
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:370
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:374
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:378
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:382
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:386
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:390
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:394
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:409
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:413
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:417
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:421
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:425
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:429
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:172
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:176
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:180
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:180
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:184
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:189
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:193
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:189
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:195
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:199
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:204
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:208
msgid "No change"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:184
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:188
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:192
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:363
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:367
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:371
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:375
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:379
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:383
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:387
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:391
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:395
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:410
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:414
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:418
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:422
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:426
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:430
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:173
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:177
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:181
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:181
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:185
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:190
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:194
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:190
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:196
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:200
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:205
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:209
msgid "On"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:185
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:189
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:193
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:364
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:368
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:372
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:376
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:380
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:384
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:388
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:392
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:396
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:411
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:415
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:419
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:423
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:427
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:431
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:174
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:178
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:182
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:182
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:186
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:191
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:195
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:191
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:197
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:201
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:206
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:210
msgid "Off"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:195
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:213
msgid "ipf:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:196
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:214
msgid "ipnat:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:197
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:186
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:200
msgid "sysctl:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:198
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:187
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:201
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:215
msgid ""
"Specify directory path and a file name for the following utilities on the OS "
"your firewall machine is running. Leave these empty if you want to use "
"default values."
msgstr ""
#: src/gui/ui/freebsdadvanceddialog_q.cpp:199
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:447
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:188
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:202
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:216
msgid "Path"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:361
msgid ""
"Click here to change amount of information shown about object selected in "
"the tree"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:362
msgid "Firewalls:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:363
msgid "Tab 1"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:364
msgid "New Object File"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:365
msgid "&New Object File"
msgstr "&Th&ecirc;m &#273;&#7889;i t&#432;&#7907;ng m&#7899;i"
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:367
msgid "&Open..."
msgstr "&M&#7903"
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:368
msgid "Ctrl+O"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:369 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:410
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:371
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:372
msgid "Save As"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:373
msgid "Save &As..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:375
msgid "Print"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:376
msgid "&Print..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:377
msgid "Ctrl+P"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:378
msgid "Exit"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:379
msgid "E&xit"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:381
msgid "Undo"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:382
msgid "&Undo"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:383
msgid "Ctrl+Z"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:384
msgid "Redo"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:385
msgid "&Redo"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:386
msgid "Ctrl+Y"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:388
msgid "&Cut"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:389
msgid "Ctrl+X"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:391
msgid "C&opy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:392
msgid "Ctrl+C"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:394
msgid "&Paste"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:395
msgid "Ctrl+V"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:398 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:428
msgid "Ctrl+F"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:399
msgid "Contents"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:400
msgid "&Contents..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:402
msgid "Index"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:403
msgid "&Index..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:405
msgid "About"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:406
msgid "&About"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:408
msgid "New"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:411
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:414
msgid "Compile rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:416
msgid "Install firewall policy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:417
msgid "Back"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:418 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:419
msgid "Move back to the previous object"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:420
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:153
msgid "New Object"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:421
msgid "&New Object"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:422
msgid "Create New Object"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:423
msgid "Ctrl+N"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:425
msgid "&Find Object"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:426 src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:427
msgid "Find object in the tree"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:429
msgid "Preferences..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:430
msgid "P&references..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:431
msgid "Edit Preferences"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:433
msgid "Move Rule Up"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:434
msgid "Move Rule Down"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:437
msgid "Ctrl+Del"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:442
msgid "Add File to RCS"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:443
msgid "Add File to &RCS"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:445
msgid "Del"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:446
msgid "Export Library To a File"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:447
msgid "&Export Library"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:448
msgid "Import Library From a File"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:449
msgid "&Import Library"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:450
msgid "Debug"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:451
msgid "&Debug"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:452
msgid "&Properties"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:453
msgid "Move Selected Rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:454
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:456
msgid ""
"Discard Changes and Overwrite With Clean Copy Of The Head Revision From RCS"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:457
msgid "Toolbar"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:458
msgid "&File"
msgstr "&T&#7879;p"
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:459
msgid "&Edit"
msgstr "Biên tập"
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:461
msgid "Rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/FWBMainWindow_q.cpp:462
msgid "&Help"
msgstr ""
#: src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:182
msgid "L"
msgstr ""
#: src/gui/ui/groupobjectdialog_q.cpp:183
msgid "I"
msgstr ""
#: src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:142
msgid "Host"
msgstr ""
#: src/gui/ui/hostdialog_q.cpp:147
msgid "MAC matching"
msgstr ""
#: src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:158
msgid "ICMP"
msgstr ""
#: src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:162
msgid "ICMP Type:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:163
#: src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:165
msgid "any"
msgstr ""
#: src/gui/ui/icmpservicedialog_q.cpp:164
msgid "ICMP Code:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:181
msgid "Firewall Builder: Policy Installer"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:182
msgid "Enter authentication information below and click 'Next'"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:183
msgid "Incremental install"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:184
msgid ""
"Calculate difference between current firewall state and generated "
"configuration and install only those commands that update state of the "
"firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:185
msgid ""
"Quiet install: do not print anything as commands are executed on the firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:186
msgid "Test run (commands won't be executed on the firewall)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:187
msgid "Make a backup copy of the firewall configuration in this file:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:188
msgid "Alternative address to communicate with the firewall:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:189
msgid "Store configuration diff in a file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:190
msgid "Enable password:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:191
msgid "Password or passphrase:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:192
msgid "User name:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:193
msgid "Verbose: print all commands as they are executed on the firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:194
msgid "Remove comments from configuration"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:195
#, qt-format
msgid "Installing policy rules on firewall '%1'. Logging in"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:196
msgid "Progress:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/instdialog_q.cpp:197
#, qt-format
msgid "Installing policy rules on firewall '%1'."
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:215
msgid "Interface"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:218 src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:466
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:386
msgid "Label:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:220
msgid ""
"Address is assigned\n"
"dynamically"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:222
msgid "Regular interface"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:224
msgid "Management interface"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:225
msgid ""
"<p>Check if this interface is used for management (SNMP queries, remote "
"policy install etc.)<p>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:226
msgid ""
"This interface is\n"
"external (insecure)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:228
msgid ""
"<p>One interface of the firewall must be marked as 'external'. This "
"interface should be connected to the least secure network, usually the "
"Internet.</p>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:229
msgid ""
"One interface of the firewall must be marked as 'external'. This interface "
"should be connected to the least secure network, usually the Internet."
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:232 src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:235
msgid ""
"<p>Network zone consists of hosts and networks that can be reached through "
"this interface of the firewall. Subnet to which this interface is directly "
"attached must be part of its network zone. Other subnets reachable by means "
"of routing should alse be added to the network zone.\n"
"<br>\n"
"If network zone for this interface consists of only one subnet, you can "
"simply choose that network's object in the pull-down below. If your network "
"zone should include multiple subnets, you need to create an Object Group, "
"then put all hosts and networks which are going to be part of the network "
"zone into that group and finally choose this group in the pull-down below.</"
"p>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:238
msgid "Network zone:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:239
msgid "Security level:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:240
msgid ""
"<p>Each interface of the firewall must have security level associated with "
"it.<br>Security level can be any number between 0 and 100, 0 being least "
"secure and 100 being most secure levels. Interface with security level 0 "
"ususally serves Internet connection.</p>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/interfacedialog_q.cpp:241
msgid ""
"<p>Each interface of the firewall must have security level associated with "
"it.<br>\n"
"Security level can be any number between 0 and 100, 0 being least secure and "
"100 being most secure levels. Interface with security level 0 ususally "
"serves Internet connection.</p>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:396
msgid "ipf: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:401
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:243
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:464
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:539
msgid "Command line options for the compiler:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:402
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:244
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:465
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:538
msgid "Compiler:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:403
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:509
msgid ""
"There are two ways compiler can generate code for rules in the Global "
"Policy: it can either create two ipf rules to control both incoming and "
"outgoing packets for each rule, or it can create only one ipf rule for "
"incoming packets and permit all outgoing ones.You get more control over the "
"packets crossing the firewall in the first mode, but generated script is "
"going to be smaller if you choose the second."
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:404
msgid ""
"Masquerade returned icmp as being from original\n"
"packet's destination"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:407
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:516
msgid "Generate both 'in' and 'out' rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:408
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:517
msgid "Pass all outgoing"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:409
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:480
msgid "Accept TCP sessions opened prior to firewall restart"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:410
msgid "Find and eliminate duplicate rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:411
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:245
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:510
msgid "Detect rule shadowing in policy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:412
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:246
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:511
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1656
msgid ""
"Shadowing happens because a rule is a superset of a subsequent rule and any "
"packets potentially matched by the subsequent rule have already been matched "
"by the prior rule."
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:413
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:247
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:483
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:512
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1674
msgid "Ignore empty groups in rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:414
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:248
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:513
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1675
msgid ""
"If the option is deactivated, compiler treats empty groups as an error and "
"aborts processing the policy. If this option is activated, compiler removes "
"all empty groups from all rule elements. If rule element becomes 'any' after "
"the last empty group has been removed, the whole rule will be ignored. Use "
"this option only if you fully understand how it works!"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:415
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:249
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:477
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:540
msgid ""
"Always permit ssh access from\n"
"the management workstation\n"
"with this address:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:418
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:466
msgid "Default action on 'Reject':"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:421
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:469
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:462
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:508
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:527
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:541
msgid "ICMP admin prohibited"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:422
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:470
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:463
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:509
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:528
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:542
msgid "ICMP host prohibited"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:423
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:471
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:464
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:510
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:529
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:543
msgid "ICMP host unreachable"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:424
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:472
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:465
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:511
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:530
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:544
msgid "ICMP net prohibited"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:425
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:473
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:466
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:512
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:531
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:545
msgid "ICMP net unreachable"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:426
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:474
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:467
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:513
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:532
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:546
msgid "ICMP port unreachable"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:427
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:475
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:468
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:514
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:533
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:547
msgid "ICMP protocol unreachable"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:428
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:476
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:469
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:515
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:534
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:548
msgid "TCP RST"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:429
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:252
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:489
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:543
msgid "Compiler"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:430
msgid ""
"Some protocols involve multiple associated network connections. Firewall can "
"keep track of such connections automatically if you activate one or all of "
"the following options:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:431
msgid "Use raudio proxy in NAT rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:432
msgid "Use h323 proxy in NAT rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:433
msgid "Use ipsec proxy in NAT rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:434
msgid "Use ftp proxy in NAT rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:435
msgid "Use rcmd proxy in NAT rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:436
msgid "Protocol Helpers"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:437
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:253
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:490
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:561
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1685
msgid "Command line options for the script:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:438
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:257
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:494
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:565
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1686
msgid ""
"Policy install script (using built-in installer if this field is blank):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:439
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:254
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:562
msgid "Directory on the firewall where configuration files should be installed"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:440
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:255
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:492
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:563
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1684
msgid ""
"User name used to authenticate to the firewall (leave this empty if you use "
"putty session):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:441
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:256
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:493
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:564
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1687
msgid ""
"Alternative name or address used to communicate with the firewall (also "
"putty session name on Windows)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:442
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:258
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:495
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:566
msgid ""
"A command that installer should execute on the firewall in order to activate "
"the policy (if this field is blank, installer runs firewall script in the "
"directory specified above; it uses sudo if user name is not 'root')"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:443
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:259
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:496
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:567
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1688
msgid "Installer"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:444
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:485
msgid "Log facility:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:445
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:503
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:459
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:486
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:554
msgid "Log level:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:446
msgid "Log packet body"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:447
msgid "Block if can not log"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:448
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:527
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:569
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1883
msgid "Logging"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:449
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:260
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:530
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:570
msgid "Add virtual addresses for NAT"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:450
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:261
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:529
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:571
msgid "Configure Interfaces of the firewall machine"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:451
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:262
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:531
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:572
msgid "Turn debugging on in generated script"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:452
msgid "Optimization"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:453
msgid ""
"If this option is on, policy compiler adds virtual addresses to the "
"interfaces to make the firewall answer to ARP queries for addresses used in "
"NAT rules."
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:454
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:263
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:528
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:573
msgid "These options enable auxiliary sections in the generated shell script."
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfadvanceddialog_q.cpp:455
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:264
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:534
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:574
msgid "Script Options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipfwadvanceddialog_q.cpp:238
msgid "ipfw: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:191
msgid "IP"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:194
msgid "all fragments"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:195
msgid "rr (record route)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:196
msgid "timestamp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:197
msgid "ssrr (strict source route)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:198
msgid "'short' fragments"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:199
msgid "lsrr (loose source route)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:200
msgid "Protocol number:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipservicedialog_q.cpp:201
msgid "( 0 - any protocol )"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:459
msgid "iptables: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:481
msgid ""
"These options control algorithms used by the policy compiler to generate "
"iptables commands."
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:482
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1665
msgid "Assume firewall is part of 'any'"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:484
msgid "Accept ESTABLISHED and RELATED packets before the first rule"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:485
msgid "Detect shadowing in policy rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:486
msgid "Bridging firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:487
msgid "Enable support for NAT of locally originated connections"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:488
msgid "Clamp MSS to MTU"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:491
msgid "Directory on the firewall where script should be installed"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:498
msgid "use ULOG"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:499
msgid "use LOG"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:500
msgid "log TCP seq. numbers"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:501
msgid "log IP options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:502
msgid "use numeric syslog levels"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:506
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:450
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:489
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:498
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:557
msgid "alert"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:507
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:451
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:490
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:499
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:558
msgid "crit"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:508
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:452
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:491
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:500
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:559
msgid "error"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:509
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:453
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:492
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:501
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:560
msgid "warning"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:510
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:454
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:493
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:502
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:561
msgid "notice"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:511
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:455
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:494
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:503
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:562
msgid "info"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:512
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:456
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:495
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:504
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:563
msgid "debug"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:513
msgid "log TCP options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:514
msgid "cprange"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:515
msgid "queue threshold:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:516
msgid "netlink group:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:517
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:447
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:535
msgid "Log prefix:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:518
msgid "Logging limit:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:521
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:478
msgid "/day"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:522
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:479
msgid "/hour"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:523
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:480
msgid "/minute"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:524
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:481
msgid "/second"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:525
msgid ""
"Activate logging in all rules\n"
"(overrides rule options, use for debugging)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:532
msgid "Verify interfaces before loading firewall policy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/iptadvanceddialog_q.cpp:533
msgid "Load modules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:156
msgid "IPv4"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:160 src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:156
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:467 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:387
msgid "Address:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:161 src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:155
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:479 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:399
msgid "Netmask:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ipv4dialog_q.cpp:163
msgid "DNS Lookup..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/libexport_q.cpp:73
msgid "Export"
msgstr ""
#: src/gui/ui/libexport_q.cpp:74
msgid ""
"This will export a library to a file which can later be imported back into "
"Firewall Builder"
msgstr ""
#: src/gui/ui/libexport_q.cpp:75
msgid "Choose libraries to be exported:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/libexport_q.cpp:77
msgid "New Item"
msgstr ""
#: src/gui/ui/librarydialog_q.cpp:119
msgid "Library"
msgstr ""
#: src/gui/ui/librarydialog_q.cpp:123
msgid "Color:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:356
msgid "Linux 2.4: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:398
msgid "Kernel anti-spoofing protection"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:399
msgid "Ignore broadcast pings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:400
msgid "Ignore all pings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:401
msgid "Accept source route"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:402
msgid "Accept ICMP redirects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:403
msgid "Ignore bogus ICMP errors"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:404
msgid "Allow dynamic addresses"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:405
msgid "Log martians"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:407
msgid ""
"These parameters make sense for connections to or from the firewall host"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:432
msgid "TCP sack"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:433
msgid "TCP window scaling"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:434
msgid "TCP ECN"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:435
msgid "TCP SYN cookies"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:436
msgid "TCP keepalive time (sec)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:437
msgid "TCP fack"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:438
msgid "TCP timestamps"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:439
msgid "TCP FIN timeout (sec)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:440
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:333
msgid "TCP"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:441
msgid "modprobe:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:442
msgid "logger:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:443
msgid "ip:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:444
msgid "lsmod"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:445
msgid "iptables:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/linux24advanceddialog_q.cpp:446
msgid ""
"Specify directory path and a file name for each utility on your firewall "
"machine. Leave these empty if you want to use default values."
msgstr ""
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:164
msgid "MacOS X: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/macosxadvanceddialog_q.cpp:185
msgid "ipfw:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/networkdialog_q.cpp:151
msgid "Network"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:197
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:286
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:471
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:488 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:178
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:391
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:198
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:287
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:472
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:489 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:179
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:392
msgid "Address"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:199
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:473 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:180
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:393
msgid "Netmask"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:200
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:474 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:181
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:394
msgid "Dyn"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:201
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:475 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:182
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:395
msgid "MAC"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:288
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:490
msgid "Security Level"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:450 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:372
msgid "Enter the name of the new object below:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:451
msgid "Choose firewall software it is running:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:452
msgid "Choose OS the new firewall runs on:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:453
msgid "Use preconfigured template firewall objects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:455
msgid ""
"Next step is to add interfaces to the new firewall. There are two ways to do "
"it: using SNMP query or manually. Adding them using SNMP query is fast and "
"automatic, but is only possible if firewall runs SNMP agent and you know "
"SNMP community string 'read'."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:457 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:377
msgid "Configure interfaces manually"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:458
msgid "Use SNMP to discover interfaces of the firewall"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:459 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:379
msgid "Discover Interfaces using SNMP"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:460 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:380
msgid "SNMP 'read' community string:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:462
msgid ""
"Check option 'Unnumbered interface' for the interface that does not have an "
"IP address. Examples of interfaces of this kind are those used to terminate "
"PPPoE or VPN tunnels and interfaces of the bridging firewall."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:463 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:383
msgid ""
"Check option 'dynamic address' for the interface that gets its IP address "
"dynamically via DHCP or PPP protocol."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:464 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:384
msgid "Click 'Next' when done."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:469 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:389
msgid ""
"This is unnumbered interface, that is, it does not have an IP address. You "
"can use this for interfaces that terminate PPPoE or other VPN tunnels"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:476 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:396
msgid "MAC:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:478 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:398
msgid ""
"Address of this interface is assigned dynamically using DHCP or PPP protocol"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:480 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:400
msgid "Add"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:481 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:401
msgid "Update"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:483
msgid ""
"Here you can add or edit interfaces manually. 'Name' corresponds to the name "
"of the physical interface, such as 'eth0', 'fxp0', 'ethernet0' etc. 'Label' "
"is used to mark interface to reflect network topology, e.g. 'outside' or "
"'inside'. Label is mandatory for PIX firewall."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:485
msgid "up"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:486
msgid "down"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:491
msgid "Click 'Finish' when done."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:492
msgid ""
"In order to be able to build firewall policy properly, Firewall Builder "
"needs information about 'security level' of the firewall's interfaces. "
"Interface that connects it to the Internet is considered 'insecure' and has "
"security level '0', while interface connected to the internal network is "
"supposed to be 'secure' (security level '100'). You can arrange interfaces "
"in the order of their security level below."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newfirewalldialog_q.cpp:494 src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:405
msgid ""
"Choose template object in the list and click 'Finish' when ready. Template "
"objects use generic interface names that will be iherited by the firewall "
"object you create. You may need to rename them later to reflect real names "
"of interfaces on your firewall machine."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newgroupdialog_q.cpp:99
msgid "Group Name:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newgroupdialog_q.cpp:100
msgid "This operation will create a new group and put selected objects in it"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newgroupdialog_q.cpp:101
msgid "Create a group"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newgroupdialog_q.cpp:102 src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1653
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:310
#: src/gui/ui/simpletexteditor_q.cpp:90
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:373
msgid "Use preconfigured template host objects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:375
msgid ""
"Next step is to add interfaces to the new host. There are two ways to do it: "
"using SNMP query or manually. Adding them using SNMP query is fast and "
"automatic, but is only possible if the host runs SNMP agent and you know "
"SNMP community string 'read'."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:378
msgid "Use SNMP to discover interfaces of the host"
msgstr ""
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:382
msgid ""
"Check option 'Unnumbered interface' for the interface that does not have an "
"IP address. Examples of interfaces of this kind are those used to terminate "
"PPPoE or VPN tunnels."
msgstr ""
#: src/gui/ui/newhostdialog_q.cpp:403
msgid ""
"Here you can add or edit interfaces manually. 'Name' corresponds to the name "
"of the physical interface, such as 'eth0', 'fxp0', 'ethernet0' etc. 'Label' "
"is used to mark interface to reflect network topology, e.g. 'outside' or "
"'inside'."
msgstr ""
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:146
msgid "Conflict Resolution"
msgstr ""
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:147
msgid ""
"There is a conflict between an object in your tree and object in the file "
"you are trying to open. Choose which version of this object you want to use:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:148
msgid "Current Object "
msgstr ""
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:151
#: src/gui/ui/objconflictresolutiondialog_q.cpp:156
msgid ""
"Always choose this\n"
"object if there is a conflict"
msgstr ""
#: src/gui/ui/objectmanipulator_q.cpp:107
msgid "Tree of Objects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:172
msgid "OpenBSD: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:178
msgid "Enable directed broadcast"
msgstr ""
#: src/gui/ui/openbsdadvanceddialog_q.cpp:199
msgid "pfctl:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:504
msgid "pf: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:514
msgid "Modulate state for all stateful rules (applies only to TCP services)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:518
msgid "Optimization:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:521
msgid "Aggressive"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:522
msgid "Conservative"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:523
msgid "For high latency"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:524
msgid "Normal"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:525
msgid "Use tables"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:526
msgid "reassembly pool:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:527
msgid "maximum number of entries in the memory pool used for packet reassembly"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:529
msgid "state table size:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:530
msgid ""
"maximum number of entries in the memory pool used for state table entries"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:532
msgid "state expiration timeout:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:533
msgid "seconds between purges of expired states and packet fragments."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:535
msgid "seconds before an unassembled fragment is expired."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:537
msgid "reassembly timeout:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:544
msgid "Enforce Minimum TTL:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:545
msgid "Enforce Maximum MSS:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:546
msgid "Enforces a maximum Maximum Segment Size (MSS) in TCP packet headers."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:547
msgid "Enforces a minimum Time To Live (TTL) in IP packet headers."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:548
msgid "Reassemble fragments"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:549
msgid "Clear DF bit"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:550
msgid "Clears the don't fragment bit from the IP packet header."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:551
msgid "Use random ID"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:552
msgid ""
"Replaces the IP identification field of outgoing packets with random values "
"to compensate for operating systems that use predictable values."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:554
msgid "Buffer and reassemble fragments (default)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:555
msgid ""
"Buffers incoming packet fragments and reassembles them into a complete "
"packet before passing them to the filter engine."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:556
msgid "Drop duplicate fragments, do not buffer and reassemble"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:557
msgid ""
"Causes duplicate fragments to be dropped and any overlaps to be cropped."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:558
msgid "Drop duplicate and subsequent fragments"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:559
msgid ""
"Similar to 'Drop duplicate fragments' except that all duplicate or "
"overlapping fragments will be dropped as well as any further corresponding "
"fragments."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:560
msgid "Scrub rule options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pfadvanceddialog_q.cpp:568
msgid "Log Prefix"
msgstr ""
#: src/gui/ui/physaddressdialog_q.cpp:135
msgid "physAddress"
msgstr ""
#: src/gui/ui/physaddressdialog_q.cpp:139
msgid "Physical address (MAC):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1651
msgid "PIX Firewall Settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1652
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:309
#: src/gui/ui/simpletexteditor_q.cpp:89
msgid "OK"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1654
msgid "Verification of policy rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1655
msgid "Detect rule shadowing in the policy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1657
msgid "Verification of NAT rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1658
msgid "Check for duplicate nat rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1659
msgid "Check for overlapping global pools"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1660
msgid "Check for overlapping statics"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1661
msgid "Check for overlapping global pools and statics"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1662
msgid "Policy Compiler Options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1663
msgid "Emulate outbound ACLs"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1664
msgid ""
"Normally PIX does not support ouotbound ACL, however policy compiler can "
"emulate them if this option is turned on"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1666
msgid ""
"Generate rules assuming the firewall is part of \"Any\". This makes a "
"difference in rules that use services 'ssh' and 'telnet' since PIX uses "
"special commands to control ssh and telnet access to the firewall machine"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1667
msgid ""
"Replace NAT'ted objects with their \n"
"translations in policy rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1669
msgid ""
"PIX inspects packets with ACLs before it does NAT, while many other "
"firewalls do NAT first and then apply ACLs. Policy compiler can emulate the "
"latter behaviour if this options is turned on."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1670
msgid "Generate 'clear' commands"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1671
msgid ""
"check this option to make compiler add 'clear' statements to remove all pre-"
"existing ACLs and NAT commands"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1672
msgid "Optimize 'default nat' rules"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1673
msgid ""
"In nat rules where network zone object is used in OSrc, ODst and OSrv are "
"'any' and TSrc defines a global pool for the translation, replace object in "
"OSrc with 'any' to produce PIX command \"nat (interface) N 0.0.0.0 0.0.0.0\""
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1676
msgid "Script formatting"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1677
msgid "Comment the code"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1678
msgid "Insert comments into generated PIX configuration file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1679
msgid "Use ACL remarks"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1680
msgid "Use ACL remarks to relate ACL commands and policy rules in the GUI"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1681
msgid "Group similar commands together"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1682
msgid ""
"Group PIX commands in the script so that similar commands appear next to "
"each other, just like PIX does it when you use 'show config'"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1683
msgid "Compiler Options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1691
msgid ""
"The following commands will be added verbatim on top of generated "
"configuration"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1696
msgid ""
"The following commands will be added verbatim after generated configuration"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1697
msgid "Prolog/Epilog"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1698
msgid "Set all to defaults.."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1699
msgid "xlate"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1700
msgid "conn"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1701
msgid "udp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1702
msgid "rpc"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1703
msgid "h323"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1704
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1822
msgid "sip"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1705
msgid "sip&media"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1706
msgid "unauth"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1707
msgid "telnet"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1708
msgid "ssh"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1709
msgid "ss"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1710
msgid "mm"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1711
msgid "hh"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1712
msgid "half-closed"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1714
msgid "Inactivity"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1715
msgid "Absolute"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1718
msgid "Timeouts"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1720
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1729
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1735
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1743
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1752
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1760
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1768
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1774
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1782
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1790
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1797
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1804
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1811
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1819
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1826
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1834
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1842
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1850
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1857
msgid "skip"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1721
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1730
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1736
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1744
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1753
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1761
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1769
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1775
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1783
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1791
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1798
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1805
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1812
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1820
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1827
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1835
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1843
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1851
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1858
msgid "enable"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1722
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1731
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1737
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1745
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1754
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1762
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1770
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1776
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1784
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1792
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1799
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1806
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1813
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1821
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1828
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1836
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1844
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1852
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1859
msgid "disable"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1723
msgid ""
"Computer Telephony Interface Quick Buffer Encoding (CTIQBE) protocol "
"inspection module that supports NAT, PAT, and bi-directional NAT."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1724
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1740
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1749
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1758
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1766
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1779
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1795
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1802
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1809
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1816
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1824
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1832
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1839
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1847
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1855
msgid "port:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1725
msgid "ctiqbe"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1726
msgid ""
"Based on this maximum-length configured by the user, the DNS fixup checks to "
"see if the DNS packet length is within this limit. Every UDP DNS packet "
"(request/response) undergoes the above check."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1727
msgid "max length:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1732
msgid "dns"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1733
msgid "Enables PAT for Encapsulating Security Payload (ESP), single tunnel."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1738
msgid "esp ike"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1741
msgid "strict:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1746
msgid ""
"Activated support for FTP protocol and allows to change the ftp control "
"connection port number."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1747
msgid "ftp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1748
msgid ""
"Specifies to use H.225, the ITU standard that governs H.225.0 session "
"establishment and packetization, with H.323"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1750
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1757
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1765
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1780
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1817
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1831
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1840
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1848
msgid "--"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1755
msgid "h323 h225"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1756
msgid ""
"Specifies to use RAS with H.323 to enable dissimilar communication devices "
"to communicate with each other."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1763
msgid "h323 ras"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1764
msgid ""
"The default port for HTTP is 80. Use the port option to change the HTTP "
"port, or specify a range of HTTP ports."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1771
msgid "http"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1772
msgid ""
"Enables NAT of ICMP error messages. This creates translations for "
"intermediate hops based on the static or network address translation "
"configuration on the firewall."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1777
msgid "icmp error"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1778
msgid ""
"Provides NAT support for Microsoft NetMeeting, SiteServer, and Active "
"Directory products that use LightWeight Directory Access Protocol (LDAP) to "
"exchange directory information with an for Internet Locator Service (ILS) "
"server."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1785
msgid "ils"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1786
msgid "Enables the Media Gateway Control Protocol (MGCP) fixup."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1787
msgid "Gateway Port:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1788
msgid "Call Agent port:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1793
msgid "mgcp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1794
msgid ""
"Enables Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) application inspection."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1800
msgid "pptp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1801
msgid "Enables inspection of RSH protocol."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1807
msgid "rsh"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1808
msgid ""
"Lets PIX Firewall pass Real Time Streaming Protocol (RTSP) packets. RTSP is "
"used by RealAudio, RealNetworks, Apple QuickTime 4, RealPlayer, and Cisco IP/"
"TV connections."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1814
msgid "rtsp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1815
msgid ""
"Enable or change the port assignment for the Session Initiation Protocol "
"(SIP) for Voice over IP TCP connections."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1823
msgid "Enable SIP-over-UDP application inspection."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1829
msgid "sip udp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1830
msgid ""
"Enable SCCP application inspection. SCCP protocol supports IP telephony and "
"can coexist in an H.323 environment. An application layer ensures that all "
"SCCP signaling and media packets can traverse the PIX Firewall and "
"interoperate with H.323 terminals."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1837
msgid "skinny"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1838
msgid ""
"Enables the Mail Guard feature, which only lets mail servers receive the RFC "
"821, section 4.5.1, commands of HELO, MAIL, RCPT, DATA, RSET, NOOP, and "
"QUIT. All other commands are translated into X's which are rejected by the "
"internal server."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1845
msgid "smtp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1846
msgid "Enables support for SQL*Net protocol."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1853
msgid "sqlnet"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1854
msgid "Enable TFTP application inspection."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1860
msgid "tftp"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1862
msgid "Generated fixup commands:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1863
msgid "Enable all protocols"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1864
msgid "Skip all protocols"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1865
msgid "Disable all protocols"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1866
msgid "Fixup"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1867
msgid "Syslog"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1868
msgid "Syslog host (name or IP address):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1869
msgid "syslog facility:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1870
msgid "syslog level ('logging trap'):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1871
msgid "Syslog message queue size (messages):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1872
msgid "Use 'EMBLEM' format for syslog messages"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1873
msgid ""
"PIX Firewall Version 6.3 introduces support for EMBLEM format, which is "
"required when using the CiscoWorks Resource Manager Essentials (RME) syslog "
"analyzer."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1874
msgid "Set device id for syslog messages (v6.3 and later):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1875
msgid "use address of interface"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1876
msgid "use text string"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1877
msgid "use hostname"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1878
msgid "The logging timestamp command requires that the clock command be set."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1879
msgid "Enable logging timestamps on syslog file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1880
msgid "Other logging destinations and levels:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1881
msgid "Internal buffer"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1882
msgid "Console"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1884
msgid "Actively reset inbound TCP connections with RST"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1886
msgid "Actively reset inbound TCP connections with RST on outside interface"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1888
msgid "Force each TCP connection to linger in a shortened TIME&WAIT"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1889
msgid "Alt+W"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1890
msgid "Enable the IP Frag Guard feature (deprecated in v6.3 and later)."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1891
msgid "Enable TCP resource control for AAA Authentication Proxy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1892
msgid ""
"Specify that when an incoming packet does a route lookup,\n"
"the incoming interface is used to determine which interface\n"
"the packet should go to, and which is the next hop\n"
"(deprecated in v6.3 and later)."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1896
msgid "Disable inbound embedded DNS A record fixups"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1897
msgid "Disable outbound DNS A record replies"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1898
msgid "maximum number of simultaneous TCP and UDP connections"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1899
msgid "maximum number of embryonic connections per host"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1900
msgid ""
"Specifies the maximum number of simultaneous TCP and UDP connections for the "
"entire subnet. The default is 0, which means unlimited connections. (Idle "
"connections are closed after the idle timeout specified by the timeout conn "
"command.)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1901
msgid ""
"Specifies the maximum number of embryonic connections per host. An embryonic "
"connection is a connection request that has not finished the necessary "
"handshake between source and destination. Set a small value for slower "
"systems, and a higher value for faster systems. The default is 0, which "
"means unlimited embryonic connections."
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1902
msgid "The following parameters are used for all NAT rules:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1903
msgid ""
"(The default for both parameters is 0, which means unlimited number of "
"connections.)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixadvanceddialog_q.cpp:1904
msgid "PIX Options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:275
msgid "PIX Advanced Configuration Options"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:276
msgid "Set PIX host name using object's name"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:277
msgid "Generate commands to configure addresses for interfaces"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:279
msgid "NTP Servers:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:282
msgid "Server 1:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:283
msgid "Server 2:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:284
msgid "Server 3:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:286
msgid "Preffered:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:287
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:301
msgid "IP address:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:288
msgid "NTP"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:289
msgid "Disable SNMP Agent"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:290
msgid "Set SNMP communities using data from the firewall object dialog"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:291
msgid "SNMP servers"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:293
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:297
msgid "Poll"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:294
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:298
msgid "Poll and Traps"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:295
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:299
msgid "Traps"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:300
msgid "Enable:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:302
msgid "SNMP Server 1:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:303
msgid "SNMP Server 2:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:304
msgid "Enable sending log messages as SNMP trap notifications"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:306
msgid "Change TCP MSS to"
msgstr ""
#: src/gui/ui/pixosadvanceddialog_q.cpp:307
msgid "bytes"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:219 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:439
msgid "Load"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:220 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:440
msgid "File Path"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:408
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:413
msgid "Working directory:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:414 src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:431
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:432
msgid "Browse..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:415
msgid "On startup: "
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:417
msgid "Load standard objects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:418
msgid "Load last edited file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:419
msgid "Expand all branches in the object tree"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:420
msgid "Tooltip delay:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:421
msgid "Automatically save data in dialogs when switching between objects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:422
msgid "Periodically save data to file every "
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:423
msgid "minutes"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:424
msgid "Enable object tooltips"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:425
msgid "Show deleted objects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:427
msgid "Do not ask for the log record when checking in new file revision."
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:428
msgid "Revision Control"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:429
msgid ""
"A full path to the Secure Copy utility (secure file copy; for example scp on "
"Unix or pscp.exe or vcp.exe on Windows):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:430
msgid ""
"A full path to the Secure Shell utility (remote command execution; for "
"example ssh on Unix or plink.exe or vsh.exe on Windows):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:433
msgid "SSH"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:434
msgid "Add..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:435
msgid "Remove"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:436
msgid ""
"If you remove libraries from the list, changes get in effect next time you "
"start the program"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:437
msgid "Available libraries:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:441
msgid "Libraries"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:442
msgid "Use these labels to mark rules in the firewall policy"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:450
msgid "Labels"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:451
msgid "Do not save a copy of objects form add-on libraries in each data file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:452
msgid ""
"This option is provisional and will change or disappear in future releases "
"because we expect to make this a default behavior."
msgstr ""
#: src/gui/ui/prefsdialog_q.cpp:453
msgid "Data format"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:49 src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:122
msgid "Revision"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:52 src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:123
msgid "Date"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:55 src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:124
msgid "Author"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:58 src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:125
msgid "Locked by"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:120
msgid "RCSFilePreview"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:121
msgid "Open read-only"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilepreview_q.cpp:126
msgid "RCS log:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilesavedialog_q.cpp:96
msgid "Log record for the new revision"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilesavedialog_q.cpp:97
msgid "Log record for this revision: "
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilesavedialog_q.cpp:98
msgid "Do not ask me anymore, always check files in with empty log"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilesavedialog_q.cpp:99
msgid "Check file &in"
msgstr ""
#: src/gui/ui/rcsfilesavedialog_q.cpp:100
msgid "Alt+I"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:444
msgid "Rule Options for ipt"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:446
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:505
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:524
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:538
msgid ""
"If rule action is 'Reject', this option defines firewall's reaction to the "
"packet matching the rule"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:457
msgid ""
"Netlink group\n"
"(if using ULOG): "
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:470
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:519
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:536
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:549
msgid ""
"Normally policy compiler uses stateful inspection in each rule. Activating "
"next option makes this rule stateless."
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:471
msgid ""
"Assume firewall is part\n"
"of 'any' (this setting only\n"
"affects code generated\n"
"for this rule)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:475
msgid "Burst:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:482
msgid ""
"Rule matches if it hits this often\n"
"or less: "
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:484
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:520
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:537
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:550
msgid "Stateless rule"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:516
msgid ""
"Send ICMP 'unreachable' packet\n"
"masquerading as being from\n"
"the original destination"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:521
msgid ""
"Keep information on fragmented\n"
"packets, to be applied to later\n"
"fragments"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:551
msgid "These options are only valid for PIX running software v6.3 or later"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:552
msgid ""
"completely disable logging\n"
"for this rule"
msgstr ""
#: src/gui/ui/ruleoptionsdialog_q.cpp:564
msgid "Logging interval:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/simpletexteditor_q.cpp:91
msgid "Import from file ..."
msgstr ""
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:182
msgid "Solaris: advanced settings"
msgstr ""
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:187
msgid "Ignore ICMP redirects"
msgstr ""
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:192
msgid "Forward directed broadcasts"
msgstr ""
#: src/gui/ui/solarisadvanceddialog_q.cpp:193
msgid "Respond to echo broadcast"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:114
msgid "Welcome to Firewall Builder"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:115
msgid "<b>Firewall Builder 2.0</b>"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:116
msgid "Do you want to open existing project file or create a new one?"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:117
msgid "Create new project file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:118
msgid "Open existing file"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:120
#, qt-format
msgid "File name: %1"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:121
msgid ""
"Activate Revision Control System for this file\n"
"(if you do not do this now, you can always activate it later)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/startwizard_q.cpp:123
msgid ""
"Let the program automatically open this file when I start it next time\n"
"(you can activate this option later using Preferences dialog)"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:337 src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:205
msgid "Destination Port Range"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:338 src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:341
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:206 src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:209
msgid "Start:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:339 src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:342
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:207 src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:210
msgid "End:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:340 src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:208
msgid "Source Port Range"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:345
msgid "TCP Flags"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:347
msgid "A"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:352
msgid "U"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:355
msgid "Mask:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:357
msgid "Settings:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:358
msgid "S"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:360
msgid "F"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:361
msgid "P"
msgstr ""
#: src/gui/ui/tcpservicedialog_q.cpp:362
msgid "R"
msgstr ""
#: src/gui/ui/timedialog_q.cpp:219 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:222
msgid "Date:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/timedialog_q.cpp:220 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:224
msgid "Time:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/timedialog_q.cpp:221
msgid "Activate a rule on:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/timedialog_q.cpp:223 src/gui/ui/timedialog_q.cpp:226
msgid "Day of week (0-6):"
msgstr ""
#: src/gui/ui/timedialog_q.cpp:225
msgid "Deactivate a rule on:"
msgstr ""
#: src/gui/ui/udpservicedialog_q.cpp:200
msgid "UDP"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink