mirror of
https://github.com/fwbuilder/fwbuilder
synced 2026-03-25 12:47:44 +01:00
codecs
This commit is contained in:
Vadim Kurland
parent
4e4a4dca4d
commit
79735969ff
Binary file not shown.
@ -3613,7 +3613,7 @@ All changes will be lost if you do this.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="aboutdialog_q.ui" line="477"/>
|
||||
<source>Copyright 2002-2008 NetCitadel, LLC</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copyright 2002-2006 (C) NetCitadel, LLC {2002-2008 ?}</translation>
|
||||
<translation>Copyright 2002-2008 (C) NetCitadel, LLC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="aboutdialog_q.ui" line="523"/>
|
||||
@ -5548,7 +5548,7 @@ shell utilities installed on your machine using Preferences dialog</source>
|
||||
Определите в настройках программы пути к утилитам scp и ssh.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="971"/>
|
||||
<source>&Continue</source>
|
||||
<translation>Продолжить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5588,22 +5588,22 @@ Do you want to recompile it before you install ?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Добавление файла %1 в систему контроля версий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="1135"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source>Legend</source>
|
||||
<translation>Условные обозначения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="665"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation>Объекты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="1019"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Printing aborted</source>
|
||||
<translation>Печать отменена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="1023"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="974"/>
|
||||
<source>Printing completed</source>
|
||||
<translation>Печать завершена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5616,12 +5616,12 @@ Do you want to recompile it before you install ?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Установить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="948"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="899"/>
|
||||
<source>Groups</source>
|
||||
<translation>Группы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="994"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="945"/>
|
||||
<source>EMPTY</source>
|
||||
<translation>Пусто</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5696,7 +5696,7 @@ objects that they refer to moved in it:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Маршрутизация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="1027"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Printing <ed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -6042,23 +6042,23 @@ objects that they refer to moved in it:</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FirewallInstallerUnx</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Generated script file %1 not found.</source>
|
||||
<translation>Сгенерированный компилятором файл %1 не найден.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>&Continue</source>
|
||||
<translation>Продолжить работу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Copying %1 -> %2:%3
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Копируется файл %1 -> %2:%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="FirewallInstallerUnx.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Error: Failed to start program:</source>
|
||||
<translation>Не удалось запустить программу:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -7682,7 +7682,7 @@ interface '%2' will stay the same.)</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PrefsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Find working directory</source>
|
||||
<translation>Определить рабочий каталог</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -7691,12 +7691,12 @@ interface '%2' will stay the same.)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Определить утилиту scp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Find Secure Shell utility</source>
|
||||
<translation>Определить утилиту ssh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Find add-on library</source>
|
||||
<translation>Определить библиотеку дополнений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -7705,19 +7705,24 @@ interface '%2' will stay the same.)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Выберите цвет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="522"/>
|
||||
<source>Your version of Firewall Builder is up to date.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="517"/>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>A new version of Firewall Builder is available at http://www.fwbuilder.org</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Новая версия программы может быть загружена с http://www.fwbuilder.org</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="535"/>
|
||||
<source>Error checking for software updates:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Error checking for software updates:
|
||||
%1</source>
|
||||
<location filename="PrefsDialog.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Find SCP utility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -8989,72 +8994,72 @@ Are you sure you want to open it?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Серый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Firewall</source>
|
||||
<translation>Межсетевой экран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Host</source>
|
||||
<translation>Узел</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>Адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Addres Range</source>
|
||||
<translation>Диапазон адресов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation>Интерфейс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Подсеть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>Group of objects</source>
|
||||
<translation>Группа объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Custom Service</source>
|
||||
<translation>Пользовательский сервис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>IP Service</source>
|
||||
<translation>IP сервис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>ICMP Service</source>
|
||||
<translation>ICMP сервис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>TCP Service</source>
|
||||
<translation>TCP сервис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>UDP Service</source>
|
||||
<translation>UDP сервис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>Group of services</source>
|
||||
<translation>Группа сервисов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Time Interval</source>
|
||||
<translation>Интервал времени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9064,34 +9069,34 @@ Are you sure you want to open it?</source>
|
||||
<translation>Страница %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Firewall name: %1</source>
|
||||
<translation>Название межсетевого экрана: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="285"/>
|
||||
<source>Platform: </source>
|
||||
<translation>Тип межсетевого экрана: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>Version: </source>
|
||||
<translation>Версия межсетевого экрана: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Host OS: </source>
|
||||
<translation>Операционная система межсетевого экрана: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Global Policy</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Основной набор правил</translation>
|
||||
<source>Policy: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="361"/>
|
||||
<source>Interface %1</source>
|
||||
<translation>Интерфейс %1</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Интерфейс %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="377"/>
|
||||
@ -9757,12 +9762,7 @@ Builder GUI and save back to file again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Policy: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="392"/>
|
||||
<location filename="FWWindowPrint.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>NAT: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9838,19 +9838,19 @@ Builder GUI and save back to file again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_ui_ops.cpp" line="1058"/>
|
||||
<location filename="instDialog_ui_ops.cpp" line="1055"/>
|
||||
<source>Only one interface of the firewall '%1' must be marked as management interface.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_ui_ops.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="instDialog_ui_ops.cpp" line="1063"/>
|
||||
<source>One of the interfaces of the firewall '%1' must be marked as management interface.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_ui_ops.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="instDialog_ui_ops.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Management interface does not have IP address, can not communicate with the firewall.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -10723,7 +10723,7 @@ access access lists generated for it.</source>
|
||||
<translation>Исходный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3381"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3379"/>
|
||||
<source>Insert Rule</source>
|
||||
<translation>Вставить правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -10733,7 +10733,7 @@ access access lists generated for it.</source>
|
||||
<translation>Вставить правило из буфера обмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3433"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3431"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Редактировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -10775,67 +10775,67 @@ access access lists generated for it.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Цветовая метка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3383"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3381"/>
|
||||
<source>Add Rule Below</source>
|
||||
<translation>Добавить правило ниже</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3386"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3384"/>
|
||||
<source>Remove Rule</source>
|
||||
<translation>Удалить правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3387"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3385"/>
|
||||
<source>Remove Rules</source>
|
||||
<translation>Удалить правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3390"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3388"/>
|
||||
<source>Move Rule</source>
|
||||
<translation>Переместить правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3391"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3389"/>
|
||||
<source>Move Rules</source>
|
||||
<translation>Переместить правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3397"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3395"/>
|
||||
<source>Copy Rule</source>
|
||||
<translation>Копировать правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3399"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3397"/>
|
||||
<source>Cut Rule</source>
|
||||
<translation>Вырезать правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3401"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3399"/>
|
||||
<source>Paste Rule Above</source>
|
||||
<translation>Вставить правило выше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3403"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3401"/>
|
||||
<source>Paste Rule Below</source>
|
||||
<translation>Вставить правило ниже</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3410"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3408"/>
|
||||
<source>Enable Rule</source>
|
||||
<translation>Включить правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3411"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3409"/>
|
||||
<source>Enable Rules</source>
|
||||
<translation>Включить правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3415"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3413"/>
|
||||
<source>Disable Rule</source>
|
||||
<translation>Отключить правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3416"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3414"/>
|
||||
<source>Disable Rules</source>
|
||||
<translation>Отключить правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -10920,65 +10920,60 @@ access access lists generated for it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Используется</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3345"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3343"/>
|
||||
<source>Rules %1-%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3348"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3346"/>
|
||||
<source>Rule %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3350"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3348"/>
|
||||
<source>Change color</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3354"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3352"/>
|
||||
<source>No color</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3357"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3355"/>
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3360"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3358"/>
|
||||
<source>Orange</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3363"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3361"/>
|
||||
<source>Yellow</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3366"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3364"/>
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3369"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3367"/>
|
||||
<source>Blue</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3372"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3370"/>
|
||||
<source>Purple</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3375"/>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="3373"/>
|
||||
<source>Gray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="2769"/>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="RuleSetView.cpp" line="2815"/>
|
||||
<source>Enter group name:</source>
|
||||
@ -12251,7 +12246,7 @@ by the target firewall platform</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Не найден файл %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>&Continue</source>
|
||||
<translation>Продолжить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -12344,12 +12339,12 @@ Copying %1 -> %2:%3
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Error: Failed to start program</source>
|
||||
<translation>Ошибка: не могу запустить программу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="instDialog.cpp" line="413"/>
|
||||
<source>Policy installer uses Secure Shell to communicate with the firewall.
|
||||
Please configure directory path to the secure shell utility
|
||||
installed on your machine using Preferences dialog</source>
|
||||
@ -12363,7 +12358,7 @@ installed on your machine using Preferences dialog</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Набор правил для межсетевого экрана не скомпилирован.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Firewall platform is not specified in this object.
|
||||
Can't compile firewall policy.</source>
|
||||
<translation>Не указан межесетевой экран для этого объекта.
|
||||
@ -12441,13 +12436,6 @@ Can't compile firewall policy.</source>
|
||||
<source>There are no firewalls to process.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Can not open generated firewall configuration file %1.
|
||||
Recompile the firewall or check file permissions.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="instDialog_compile.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Compiling rule sets for firewall: </source>
|
||||
@ -16942,12 +16930,12 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<translation>Настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="965"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="938"/>
|
||||
<source>&OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="981"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="954"/>
|
||||
<source>&Cancel</source>
|
||||
<translation>Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -16962,7 +16950,7 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<translation>Рабочий каталог:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="393"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="410"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation>Выбрать...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -17022,12 +17010,12 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<translation>Управление версиями (ревизиями)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="344"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="332"/>
|
||||
<source>Do not ask for the log record when checking in new file revision.</source>
|
||||
<translation>Всегда помещать файл в систему контроля версий с пустой записью в журнал.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="368"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="356"/>
|
||||
<source>SSH</source>
|
||||
<translation>SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -17038,90 +17026,90 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="374"/>
|
||||
<source>A full path to the Secure Shell utility (remote command execution; for example ssh on Unix or plink.exe or vsh.exe on Windows):</source>
|
||||
<translation>Полный путь к утилите SSH (например, ssh для Unix и plink.exe или vsh.exe для Windows):</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Полный путь к утилите SSH (например, ssh для Unix и plink.exe или vsh.exe для Windows):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="842"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="836"/>
|
||||
<source>Libraries</source>
|
||||
<translation>Библиотеки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="848"/>
|
||||
<source>Add...</source>
|
||||
<translation>Добавить...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="855"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="886"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="868"/>
|
||||
<source>If you remove libraries from the list, changes get in effect next time you start the program</source>
|
||||
<translation>При удалении библиотеки, изменения вступят в силу после перезапуска программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="899"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="881"/>
|
||||
<source>Available libraries:</source>
|
||||
<translation>Доступные библиотеки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="910"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="892"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Название</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="915"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="897"/>
|
||||
<source>Load</source>
|
||||
<translation>Загрузить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="920"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="902"/>
|
||||
<source>File Path</source>
|
||||
<translation>Путь к файлу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="511"/>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation>Метки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="517"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="523"/>
|
||||
<source>Use these labels to mark rules in the firewall policy</source>
|
||||
<translation>Использовать эти метки для маркировки правил в наборе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="660"/>
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<translation>Зеленый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="652"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="646"/>
|
||||
<source>Purple</source>
|
||||
<translation>Пурпурный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="589"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="583"/>
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
<translation>Красный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="611"/>
|
||||
<source>Orange</source>
|
||||
<translation>Оранжевый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="596"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="590"/>
|
||||
<source>Blue</source>
|
||||
<translation>Синий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="673"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="667"/>
|
||||
<source>Gray</source>
|
||||
<translation>Серый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="603"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="597"/>
|
||||
<source>Yellow</source>
|
||||
<translation>Желтый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -17142,27 +17130,27 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Спросить, что делать дальше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="683"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="677"/>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation>Иконки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="692"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="686"/>
|
||||
<source>Show icons in rules</source>
|
||||
<translation>Показывать иконки в правилах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="709"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="703"/>
|
||||
<source>Icon size:</source>
|
||||
<translation>Размер иконок:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="725"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="719"/>
|
||||
<source>25x25</source>
|
||||
<translation>25x25</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="718"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="712"/>
|
||||
<source>16x16</source>
|
||||
<translation>16x16</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -17172,32 +17160,32 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<translation>Обрезать в правилах комментарии по размеру ячейки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="686"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="680"/>
|
||||
<source>Icons settings</source>
|
||||
<translation>Настройки иконок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="752"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="746"/>
|
||||
<source>Fonts</source>
|
||||
<translation>Шрифты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="770"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Choose font for rules sets</source>
|
||||
<translation>Выберите шрифт для правил</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="773"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="767"/>
|
||||
<source>Rules font </source>
|
||||
<translation>Шрифт правил</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="805"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="799"/>
|
||||
<source>Choose font for tree</source>
|
||||
<translation>Выберите шрифт для дерева</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="808"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="802"/>
|
||||
<source>Tree font</source>
|
||||
<translation>Шрифт дерева</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -17232,29 +17220,40 @@ workstation with this address:</source>
|
||||
<translation>Использовать http proxy при проверке на наличие новых версий (host:port)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="462"/>
|
||||
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Monospace'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;">Download plink.exe from the web site at <a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/</span></a></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="702"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="696"/>
|
||||
<source>Show text descriptions in columns "Direction", "Action"</source>
|
||||
<translation>Показывать текстовые пояснения в колонках "Направление" и "Действие"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="786"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="780"/>
|
||||
<source>rules font description</source>
|
||||
<translation>описание шрифта для правил</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="821"/>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="815"/>
|
||||
<source>tree font description</source>
|
||||
<translation>описание шрифта для дерева объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="362"/>
|
||||
<source>A full path to the Secure Shell utility (remote command execution; for example ssh on Unix or plink.exe on Windows):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="391"/>
|
||||
<source>A full path to the SCP utility (file copy over ssh; for example scp on Unix or pscp.exe on Windows):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="prefsdialog_q.ui" line="479"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;">Download plink.exe from the web site at <a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/</span></a></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>printingProgressDialog_q</name>
|
||||
|
||||
@ -967,7 +967,8 @@ _("Dynamic interface %s should not have an IP address object attached to it. Thi
|
||||
}
|
||||
|
||||
QFileInfo fw_file_info(fw_file_name);
|
||||
script << MANIFEST_MARKER << "* " << fw_file_info.fileName() << endl;
|
||||
script << MANIFEST_MARKER << "* "
|
||||
<< fw_file_info.fileName() << endl;
|
||||
script << "#" << endl;
|
||||
script << "#" << endl;
|
||||
script << "# Compiled for iptables " << fw_version.c_str() << endl;
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user