{
    "panel": {
        "config": "الإعدادات",
        "states": "نظرة عامة",
        "map": "خريطة",
        "logbook": "سجل",
        "history": "التاريخ",
        "mailbox": "البريد",
        "shopping_list": "قائمة التسوق",
        "dev-services": "الخدمات",
        "dev-states": "الحالات",
        "dev-events": "أحداث",
        "dev-templates": "نماذج",
        "dev-mqtt": "MQTT",
        "dev-info": "معلومات"
    },
    "state": {
        "default": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "تشغيل",
            "unknown": "غير معروف ",
            "unavailable": "غير متوفر"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "مسلح",
            "disarmed": "غير مفعّل",
            "armed_home": "مفعّل في المنزل",
            "armed_away": "مفعّل في الخارج",
            "armed_night": "مفعّل ليل",
            "pending": "قيد الإنتظار",
            "arming": "جاري التفعيل",
            "disarming": "إيقاف الإنذار",
            "triggered": "مفعّل",
            "armed_custom_bypass": "تجاوز التفعيل"
        },
        "automation": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "تشغيل"
        },
        "binary_sensor": {
            "default": {
                "off": "إيقاف",
                "on": "تشغيل"
            },
            "moisture": {
                "off": "جاف",
                "on": "مبلل"
            },
            "gas": {
                "off": "لم يتم الكشف",
                "on": "تم الكشف"
            },
            "motion": {
                "off": "لم يتم الكشف",
                "on": "تم الكشف"
            },
            "occupancy": {
                "off": "لم يتم الكشف",
                "on": "تم الكشف"
            },
            "smoke": {
                "off": "لم يتم الكشف",
                "on": "تم الكشف"
            },
            "sound": {
                "off": "لم يتم الكشف",
                "on": "تم الكشف"
            },
            "vibration": {
                "off": "لم يتم الكشف",
                "on": "تم الكشف"
            },
            "opening": {
                "off": "مقفل",
                "on": "مفتوح"
            },
            "safety": {
                "off": "أمن",
                "on": "غير أمن"
            },
            "presence": {
                "off": "خارج المنزل",
                "on": "في المنزل"
            },
            "battery": {
                "off": "طبيعي",
                "on": "منخفض"
            },
            "problem": {
                "off": "موافق",
                "on": "عطل"
            },
            "connectivity": {
                "off": "مفصول",
                "on": "متصل"
            },
            "cold": {
                "off": "طبيعي",
                "on": "بارد"
            },
            "door": {
                "off": "مغلق",
                "on": "مفتوح"
            },
            "garage_door": {
                "off": "مغلق",
                "on": "مفتوح"
            },
            "heat": {
                "off": "طبيعي",
                "on": "حار"
            },
            "window": {
                "off": "مغلق",
                "on": "مفتوح"
            },
            "lock": {
                "off": "مقفل",
                "on": "غير مقفل"
            }
        },
        "calendar": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "تشغيل"
        },
        "camera": {
            "recording": "جاري التسجيل",
            "streaming": "جاري البث",
            "idle": "خامل"
        },
        "climate": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "تشغيل",
            "heat": "تدفئة",
            "cool": "تبريد",
            "idle": "خامل",
            "auto": "تلقائي",
            "dry": "جاف",
            "fan_only": "المروحة فقط",
            "eco": "اقتصادي",
            "electric": "كهربائي",
            "performance": "الأداء",
            "high_demand": "تحت ضغط عالي",
            "heat_pump": "مضخة سخان",
            "gas": "غاز"
        },
        "configurator": {
            "configure": "إعداد",
            "configured": "تم الإعداد"
        },
        "cover": {
            "open": "مفتوح",
            "opening": "جاري الفتح",
            "closed": "مغلق",
            "closing": "جاري الاغلاق",
            "stopped": "موقف"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "في المنزل",
            "not_home": "خارج المنزل"
        },
        "fan": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل"
        },
        "group": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل",
            "home": "في المنزل",
            "not_home": "في الخارج",
            "open": "مفتوح ",
            "opening": "جاري الفتح ",
            "closed": "مغلق ",
            "closing": "جاري الاغلاق ",
            "stopped": "موقف ",
            "locked": "مقفل ",
            "unlocked": "غير مقفل ",
            "ok": "أوكي",
            "problem": "مشكلة"
        },
        "input_boolean": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل"
        },
        "light": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل"
        },
        "lock": {
            "locked": "مقفل",
            "unlocked": "مفتوح"
        },
        "media_player": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل",
            "playing": "جاري التشغيل ",
            "paused": "موقّف مؤقتا",
            "idle": "خامل",
            "standby": "وضع الإنتظار"
        },
        "plant": {
            "ok": "أوكي",
            "problem": "مشكلة"
        },
        "remote": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل"
        },
        "scene": {
            "scening": "قبد البحث"
        },
        "script": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل"
        },
        "sensor": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "قيد التشغيل"
        },
        "sun": {
            "above_horizon": "فوق الأفق",
            "below_horizon": "تحت الأفق"
        },
        "switch": {
            "off": "إيقاف",
            "on": "مُشَغّل"
        },
        "zwave": {
            "default": {
                "initializing": "قيد الإنشاء",
                "dead": "مفصول",
                "sleeping": "نائم",
                "ready": "جاهز"
            },
            "query_stage": {
                "initializing": "قيد الانشاء ({query_stage})",
                "dead": "منفصل ({query_stage})"
            }
        }
    },
    "state_badge": {
        "default": {
            "unknown": "غير معروف ",
            "unavailable": "غير متوفر"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "مفعل ",
            "disarmed": "غير مفعّل",
            "armed_home": "مفعّل",
            "armed_away": "مفعّل",
            "armed_night": "مفعّل",
            "pending": "إنتظار",
            "arming": "جاري التفعيل ",
            "disarming": "إيقاف الإنذار",
            "triggered": "مفعّل",
            "armed_custom_bypass": "مفعّل"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "في المنزل",
            "not_home": "خارج المنزل"
        }
    },
    "ui": {
        "panel": {
            "shopping-list": {
                "clear_completed": "تم المسح",
                "add_item": "أضف عنصر",
                "microphone_tip": "اضغط على الميكروفون في أعلى اليمين وقل \"Add candy to my shopping list\""
            },
            "history": {
                "showing_entries": "عرض الأحداث لـ",
                "period": "المدة"
            },
            "logbook": {
                "showing_entries": "عرض الأحداث لـ"
            },
            "mailbox": {
                "empty": "ليس لديك رسائل",
                "playback_title": "تشغيل الرسالة",
                "delete_prompt": "هل تريد حذف هذه الرسالة؟",
                "delete_button": "حذف"
            },
            "config": {
                "header": "برمجة نظام مساعد البيت",
                "introduction": "يمكنك هنا برمجة المكونات الخاصة بك و إعداد نظام مساعد البيت. ليس كل شيء متاح للبرمجة من خلال واجهة المستخدم حتى الآن، ولكننا نعمل على ذلك.",
                "core": {
                    "caption": "عام",
                    "description": "التحقق من صحة ملف الإعدادات والتحكم بالخادم",
                    "section": {
                        "core": {
                            "header": "التحكم بالإعدادات و الخادم",
                            "introduction": "تغيير الإعدادات يعتبر عملية مزرية. نحن نعلم ذلك . لذا، سيحاول هذا القسم جعل حياتك أكثر سهولة.",
                            "validation": {
                                "heading": "تآكيد صلاحية الإعدادات",
                                "introduction": "التحقق من صحة الإعدادات الخاصة بك إذا قمت مؤخرا بإجراء بعض التغييرات وتريد التأكد من أن كل شيء على ما يرام",
                                "check_config": "تحقق من الإعدادات",
                                "valid": "الإعدادات صالحة",
                                "invalid": "الإعدادات غير صالحة"
                            },
                            "reloading": {
                                "heading": "إعادة تحديث الإعدادات",
                                "introduction": "يمكن تفعيل بعض الأجزاء الرئيسية لمساعد البيت دون الحاجة إلى إعادة تشغيل. الظغط على تحديث سيتم إزالة الإعدادات الحالية الخاصة وتحميل الإعدادات الجديدة.",
                                "core": "إعادة تحديث النظام الأساسي",
                                "group": "إعادة تحديث المجموعات",
                                "automation": "إعادة تحديث التشغيل الألي",
                                "script": "إعادة تحديث السكريبتات"
                            },
                            "server_management": {
                                "heading": "إدارة الخادم",
                                "introduction": "التحكم بخادم نظام مساعد البيت ... من الواجهة الأساسية.",
                                "restart": "إعادة تشغيل",
                                "stop": "إيقاف"
                            }
                        },
                        "push_notifications": {
                            "header": "برمجة التنبيهات",
                            "introduction": "تمكين هذا الإعداد لتلقي الإشعارات على هذا الجهاز",
                            "push_notifications": "التنبيهات"
                        },
                        "translation": {
                            "header": "اختر الغة",
                            "introduction": "اختر لغة واجهة الصفحة الرئيسية على هذا الجهاز",
                            "language": "اللغة"
                        },
                        "themes": {
                            "header": "إختيار الخلفية",
                            "introduction": "اختار الخلفية الإفتراضية أو خلفية أخرى لهذا الجهاز",
                            "theme": "الخلفية"
                        }
                    }
                },
                "customize": {
                    "caption": "التخصيص",
                    "description": "تخصيص الكيانات الخاصة بك"
                },
                "automation": {
                    "caption": "التشغيل التلقائي",
                    "description": "إنشاء وتحرير التشغيل الألي",
                    "editor": {
                        "save": "حفظ",
                        "unsaved_confirm": "لديك تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد أن تغادر ؟",
                        "triggers": {
                            "duplicate": "نسخ",
                            "delete": "حذف",
                            "delete_confirm": "هل تريد الحذف فعلا؟",
                            "type_select": "نوع المشغل",
                            "type": {
                                "event": {
                                    "label": "الحدث",
                                    "event_type": "نوع الحدث",
                                    "event_data": "بيانات الحدث"
                                },
                                "state": {
                                    "label": "الحالة",
                                    "from": "من",
                                    "to": "إلى"
                                },
                                "homeassistant": {
                                    "event": "الحدث:",
                                    "start": "بداية",
                                    "shutdown": "إيقاف"
                                },
                                "mqtt": {
                                    "label": "MQTT",
                                    "topic": "الموضوع",
                                    "payload": "المحتوى (إختياري)"
                                },
                                "numeric_state": {
                                    "label": "القيمة الرقمية",
                                    "above": "فوق",
                                    "below": "تحت",
                                    "value_template": "نموذج القيمة (اختياري)"
                                },
                                "sun": {
                                    "label": "الشمس",
                                    "event": "الحدث",
                                    "sunrise": "شروق الشمس",
                                    "sunset": "Zonsondergang",
                                    "offset": "إزاحة (اختياري)"
                                },
                                "template": {
                                    "label": "نموذج",
                                    "value_template": "نموذج القيمة"
                                },
                                "time": {
                                    "label": "الوقت",
                                    "at": "عند"
                                },
                                "zone": {
                                    "label": "Zone",
                                    "entity": "الجهاز في المنطقة",
                                    "zone": "Zone",
                                    "event": "الحدث",
                                    "enter": "Betreedt",
                                    "leave": "Verlaat"
                                }
                            }
                        },
                        "conditions": {
                            "header": "الشروط",
                            "add": "إضافة شرط",
                            "duplicate": "نسخ",
                            "delete": "حذف",
                            "delete_confirm": "ها تريد الحذف فعلا؟",
                            "unsupported_condition": "شوط غير مدعوم: {شرط}",
                            "type_select": "نوع الشرط",
                            "type": {
                                "state": {
                                    "label": "الحالة",
                                    "state": "الحالة"
                                },
                                "numeric_state": {
                                    "label": "حالة القيمة الرقمية",
                                    "above": "فوق",
                                    "below": "تحت",
                                    "value_template": "نموذج القيمة (إختياري)"
                                },
                                "sun": {
                                    "label": "الشمس",
                                    "before": "قبل",
                                    "after": "بعد",
                                    "before_offset": "بعد الإزاحة (اختياري)",
                                    "after_offset": "بعد الإزاحة (اختياري)",
                                    "sunrise": "شروق الشمس",
                                    "sunset": "غروب الشمس"
                                },
                                "template": {
                                    "label": "النموذج",
                                    "value_template": "نموذج القيمة"
                                },
                                "time": {
                                    "label": "وقت",
                                    "after": "بعد",
                                    "before": "قبل"
                                },
                                "zone": {
                                    "label": "المنطقة",
                                    "entity": "الجهاز في المنطقة",
                                    "zone": "المنطقة"
                                }
                            }
                        },
                        "actions": {
                            "header": "الإجراءات",
                            "add": "أضف إجراء",
                            "duplicate": "نسخ",
                            "delete": "حذف",
                            "delete_confirm": "هل تريد الحذف فعلا؟",
                            "type_select": "نوع الإجراء",
                            "type": {
                                "service": {
                                    "label": "طلب خدمة",
                                    "service_data": "بيانات الخدمة"
                                },
                                "delay": {
                                    "label": "التأخير",
                                    "delay": "تأخير"
                                },
                                "wait_template": {
                                    "label": "الإنتظار",
                                    "wait_template": "نموذج الانتظار",
                                    "timeout": "الحد الأقصى (إختياري)"
                                },
                                "condition": {
                                    "label": "الشرط"
                                },
                                "event": {
                                    "event": "الحدث",
                                    "service_data": "بيانات الخدمة"
                                }
                            }
                        }
                    }
                },
                "script": {
                    "caption": "السكريبت",
                    "description": "إنشاء و تحرير السكريبت"
                },
                "zwave": {
                    "caption": "Z-Wave",
                    "description": "إدارة شبكة موجة-Z"
                }
            }
        },
        "sidebar": {
            "log_out": "تسجيل الخروج",
            "developer_tools": "ادوات المطورين"
        },
        "common": {
            "loading": "جار التحميل",
            "cancel": "إلغاء"
        },
        "duration": {
            "day": "{count} {count, plural,\none {يوم}\nother {أيام}\n}",
            "week": "{count} {count, plural,\none {أسبوع}\nother {أسابيع}\n}",
            "second": "{count} {count, plural,\none {ثانية}\nother {ثواني}\n}"
        },
        "login-form": {
            "password": "كلمه السر",
            "remember": "تذكر",
            "log_in": "تسجيل الدخول"
        },
        "card": {
            "camera": {
                "not_available": "الصورة غير متاحة"
            },
            "persistent_notification": {
                "dismiss": "رفض"
            }
        },
        "components": {
            "entity": {
                "entity-picker": {
                    "entity": "الجهاز"
                }
            },
            "service-picker": {
                "service": "خدمة"
            }
        }
    },
    "domain": {
        "alarm_control_panel": "لوحة تحكم الإنذار",
        "automation": "التشغيل التلقائي",
        "binary_sensor": "جهاز استشعار ثنائي",
        "calendar": "التقويم",
        "camera": "كاميرا",
        "climate": "الطقس",
        "configurator": "الإعدادات",
        "conversation": "محادثة",
        "cover": "ستار",
        "device_tracker": "تعقب الجهاز",
        "fan": "مروحة",
        "history_graph": "رسم بياني",
        "group": "مجموعة",
        "image_processing": "معالجة الصور",
        "input_boolean": "مدخل بوليني",
        "input_datetime": "خانة التاريخ والوقت",
        "input_select": "لائحة إختيار",
        "input_number": "خانة الأرقام",
        "input_text": "خانة بيانات",
        "light": "الضوء",
        "lock": "قفل",
        "mailbox": "البريد",
        "media_player": "مشغل الموسيقى",
        "notify": "إشعار",
        "plant": "نبتة",
        "proximity": "قرب",
        "remote": "تحكم عن بعد",
        "scene": "مشهد",
        "script": "نص آلي",
        "sensor": "أجهزة الاستشعار",
        "sun": "الشمس",
        "switch": "مفتاح",
        "updater": "تحديث",
        "weblink": "Weblink",
        "zwave": "Z-Wave"
    },
    "attribute": {
        "weather": {
            "humidity": "الرطوبة",
            "visibility": "الرؤية",
            "wind_speed": "سرعة الرياح"
        }
    }
}