{
    "panel": {
        "config": "Konfiguracija",
        "states": "Pregled",
        "map": "Zemljevid",
        "logbook": "Dnevnik",
        "history": "Zgodovina",
        "mailbox": "Nabiralnik",
        "shopping_list": "Nakupovalni seznam",
        "dev-services": "Storitve",
        "dev-states": "Stanja",
        "dev-events": "Dogodki",
        "dev-templates": "Predloge",
        "dev-mqtt": "MQTT",
        "dev-info": "Info"
    },
    "state": {
        "default": {
            "off": "Izključen",
            "on": "Vklopljen",
            "unknown": "Neznano",
            "unavailable": "Ni na voljo"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Omogočen",
            "disarmed": "Onemogočen",
            "armed_home": "Omogočen-doma",
            "armed_away": "Omogočen-zunaj",
            "armed_night": "Omogočen-noč",
            "pending": "V teku",
            "arming": "Omogočanje",
            "disarming": "Onemogočanje",
            "triggered": "Sprožen",
            "armed_custom_bypass": "Vklopljen izjeme po meri"
        },
        "automation": {
            "off": "Izklopljena",
            "on": "Vklopljena"
        },
        "binary_sensor": {
            "default": {
                "off": "Izklopljeno",
                "on": "Vklopljeno"
            },
            "moisture": {
                "off": "Suho",
                "on": "Mokro"
            },
            "gas": {
                "off": "Čisto",
                "on": "Zaznano"
            },
            "motion": {
                "off": "Čisto",
                "on": "Zaznano"
            },
            "occupancy": {
                "off": "Prosto",
                "on": "Zasedeno"
            },
            "smoke": {
                "off": "Čisto",
                "on": "Zaznan"
            },
            "sound": {
                "off": "Čisto",
                "on": "Zaznan"
            },
            "vibration": {
                "off": "Čisto",
                "on": "Zaznan"
            },
            "opening": {
                "off": "Zaprto",
                "on": "Odprto"
            },
            "safety": {
                "off": "Varno",
                "on": "Nevarno"
            },
            "presence": {
                "off": "Odsoten",
                "on": "Doma"
            },
            "battery": {
                "off": "Normalno",
                "on": "Nizko"
            },
            "problem": {
                "off": "OK",
                "on": "Težava"
            },
            "connectivity": {
                "off": "Povezava prekinjena",
                "on": "Povezan"
            },
            "cold": {
                "off": "Normalno",
                "on": "Hladno"
            },
            "door": {
                "off": "Zaprto",
                "on": "Odprto"
            },
            "garage_door": {
                "off": "Zaprto",
                "on": "Odprto"
            },
            "heat": {
                "off": "Normalno",
                "on": "Vroče"
            },
            "window": {
                "off": "Zaprto",
                "on": "Odprto"
            }
        },
        "calendar": {
            "off": "Izklopljen",
            "on": "Vklopljen"
        },
        "camera": {
            "recording": "Snemanje",
            "streaming": "Pretakanje",
            "idle": "V pripravljenosti"
        },
        "climate": {
            "off": "Izklopljeno",
            "on": "Vklopljeno",
            "heat": "Toplo",
            "cool": "Mrzlo",
            "idle": "V pripravljenosti",
            "auto": "Samodejno",
            "dry": "Suho",
            "fan_only": "Samo ventilator",
            "eco": "Eko",
            "electric": "Električna",
            "performance": "Učinkovitost",
            "high_demand": "Visoka poraba",
            "heat_pump": "Toplotna črpalka",
            "gas": "Plin"
        },
        "configurator": {
            "configure": "Konfiguriraj",
            "configured": "Konfigurirano"
        },
        "cover": {
            "open": "Odprto",
            "opening": "Odpiranje",
            "closed": "Zaprto",
            "closing": "Zapiranje",
            "stopped": "Ustavljeno"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Doma",
            "not_home": "Odsoten"
        },
        "fan": {
            "off": "Izklopljen",
            "on": "Vklopljen"
        },
        "group": {
            "off": "Izklopljeno",
            "on": "Vklopljeno",
            "home": "Doma",
            "not_home": "Odsoten",
            "open": "Odprto",
            "opening": "Odpiranje",
            "closed": "Zaprto",
            "closing": "Zapiranje",
            "stopped": "Ustavljeno",
            "locked": "Zaklenjeno",
            "unlocked": "Odklenjeno",
            "ok": "OK",
            "problem": "Težava"
        },
        "input_boolean": {
            "off": "Izklopljeno",
            "on": "Vklopljeno"
        },
        "light": {
            "off": "Ugasnjena",
            "on": "Prižgana"
        },
        "lock": {
            "locked": "Zaklenjeno",
            "unlocked": "Odklenjeno"
        },
        "media_player": {
            "off": "Izklopljen",
            "on": "Vklopljen",
            "playing": "Predvaja",
            "paused": "Na pavzi",
            "idle": "V pripravljenosti",
            "standby": "V pripravljenosti"
        },
        "plant": {
            "ok": "OK",
            "problem": "Težava"
        },
        "remote": {
            "off": "Off",
            "on": "On"
        },
        "scene": {
            "scening": "Nastavitev scene"
        },
        "script": {
            "off": "Off",
            "on": "On"
        },
        "sensor": {
            "off": "Off",
            "on": "On"
        },
        "sun": {
            "above_horizon": "Nad obzorjem",
            "below_horizon": "Pod obzorjem"
        },
        "switch": {
            "off": "Off",
            "on": "On"
        },
        "zwave": {
            "default": {
                "initializing": "Inicializacija",
                "dead": "Mrtev",
                "sleeping": "Spanje",
                "ready": "Pripravljen"
            },
            "query_stage": {
                "initializing": "Inicializacija ({query_stage})",
                "dead": "Mrtev ({query_stage})"
            }
        }
    },
    "state_badge": {
        "default": {
            "unknown": "Neznano",
            "unavailable": "N\/A"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Aktiven",
            "disarmed": "Off",
            "armed_home": "Aktiven",
            "armed_away": "Aktiven",
            "armed_night": "Aktiven",
            "pending": "V teku",
            "arming": "Vklapljam",
            "disarming": "Izklopi",
            "triggered": "Sprožen",
            "armed_custom_bypass": "Vklopljen"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Doma",
            "not_home": "Odsoten"
        }
    },
    "ui": {
        "panel": {
            "shopping-list": {
                "clear_completed": "Počisti dokončane",
                "add_item": "Dodaj potrebščino",
                "microphone_tip": "Tapnite mikrofon zgoraj desno in recite (Le ANG) \"Add candy to my shopping list\""
            },
            "history": {
                "showing_entries": "Prikaz vnosov za",
                "period": "Obdobje"
            },
            "logbook": {
                "showing_entries": "Prikaz vnosov za"
            },
            "mailbox": {
                "empty": "Nimate sporočil",
                "playback_title": "Predvajaj sporočilo",
                "delete_prompt": "Želite izbrisati to sporočilo?",
                "delete_button": "Izbriši"
            },
            "config": {
                "header": "Konfiguriraj Home Assistant",
                "introduction": "Tukaj je mogoče konfigurirati vaše komponente in Home Assistenta. Vsega ni mogoče konfigurirati iz uporabniškega vmesnika (vendar delamo na tem).",
                "core": {
                    "caption": "Splošno",
                    "description": "Preverite vašo konfiguracijo in nadzorujte strežnik",
                    "section": {
                        "core": {
                            "header": "Konfiguracija in nadzor strežnika",
                            "introduction": "Spreminjanje konfiguracije je lahko zapleten proces. Vemo. Ta del bo poskušal narediti vaše življenje malo lažje.",
                            "validation": {
                                "heading": "Preverjanje konfiguracije",
                                "introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno",
                                "check_config": "Preverite nastavitve",
                                "valid": "Konfiguracija veljavna!",
                                "invalid": "Konfiguracija ni veljavna"
                            },
                            "reloading": {
                                "heading": "Ponovno nalaganje konfiguracije",
                                "introduction": "Nekateri deli Home Assistenta se lahko znova naložijo brez potrebe po ponovnem zagonu. S pritiskom na \"ponovno naloži\" se bo naložila nova konfiguracija",
                                "core": "Ponovno naloži jedro",
                                "group": "Ponovno naloži skupine",
                                "automation": "Ponovno naloži avtomizacije",
                                "script": "Ponovno naloži skripte"
                            },
                            "server_management": {
                                "heading": "Upravljanje strežnika",
                                "introduction": "Nadzirajte strežnik Home Assistant ... iz Home Assistenta",
                                "restart": "Ponovni zagon",
                                "stop": "Ustavi"
                            }
                        },
                        "push_notifications": {
                            "header": "Nastavite push obvestila",
                            "introduction": "To nastavitev omogočite za prejemanje potisnih obvestil v tej napravi",
                            "push_notifications": "Push obvestila"
                        },
                        "translation": {
                            "header": "Izberite jezik",
                            "introduction": "Izberite jezik za Home Assistenta na tej napravi",
                            "language": "Jezik"
                        },
                        "themes": {
                            "header": "Nastavi temo",
                            "introduction": "Izberite \"Backend-selected\", da uporabite samodejno izbrano temo ali izberite temo za to napravo",
                            "theme": "Tema"
                        }
                    }
                },
                "customize": {
                    "caption": "Prilagajanje",
                    "description": "Prilagodite svoje entitete"
                },
                "automation": {
                    "caption": "Avtomatizacija",
                    "description": "Ustvarite in uredite avtomatizacije"
                },
                "script": {
                    "caption": "Skripte",
                    "description": "Ustvarite in uredite skripte"
                },
                "zwave": {
                    "caption": "Z-Wave",
                    "description": "Upravljajte Z-Wave omrežje"
                }
            }
        },
        "sidebar": {
            "log_out": "Odjava",
            "developer_tools": "Orodja za razvijalce"
        },
        "common": {
            "loading": "Nalaganje",
            "cancel": "Prekliči"
        },
        "duration": {
            "day": "{count} {count, plural,\none {Dan}\nother {Dni}\n}",
            "week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}",
            "second": "{count} {count, plural,\none {Sekunda}\nother {Sekund}\n}"
        },
        "login-form": {
            "password": "Geslo",
            "remember": "Zapomni si",
            "log_in": "Prijavi se"
        },
        "card": {
            "camera": {
                "not_available": "Slika ni na voljo"
            },
            "persistent_notification": {
                "dismiss": "Opusti"
            }
        }
    },
    "domain": {
        "alarm_control_panel": "Nadzorna plošča Alarma",
        "automation": "Avtomatizacija",
        "binary_sensor": "Binarni senzor",
        "calendar": "Koledar",
        "camera": "Kamera",
        "climate": "Klimat",
        "configurator": "Konfigurator",
        "conversation": "Pogovor",
        "cover": "Cover",
        "device_tracker": "Sledilnik naprave",
        "fan": "Ventilator",
        "history_graph": "Graf zgodovine",
        "group": "Skupina",
        "image_processing": "Obdelava slike",
        "input_boolean": "vnesite logično vrednost",
        "input_datetime": "Vnos datuma in časa",
        "input_select": "Izbira vnosa",
        "input_number": "Vnesite številko",
        "input_text": "Vnesite besedilo",
        "light": "Luči",
        "lock": "Ključavnice",
        "mailbox": "Poštni predal",
        "media_player": "Medijski predvajalnik",
        "notify": "Obvesti",
        "plant": "Plant",
        "proximity": "Bližina",
        "remote": "Oddaljeno",
        "scene": "Scena",
        "script": "Skripta",
        "sensor": "Senzor",
        "sun": "Sonce",
        "switch": "Stikalo",
        "updater": "Posodobitelj",
        "weblink": "Spletna povezava",
        "zwave": "Z-Wave"
    },
    "attribute": {
        "weather": {
            "humidity": "Vlažnost",
            "visibility": "Vidljivost",
            "wind_speed": "Hitrost vetra"
        }
    }
}